Был ли Пушкин антисемитом?

26.07.2016 20:02
Автор: Петр Люкимсон

Источник: jewishnews.com.ua

Ответ на этот вопрос кажется однозначным: безусловно, был! Достаточно вспомнить "презренного еврея" из "Черной шали" или образ ростовщика из "Скупого рыцаря", который обозначается просто как "Жид", хотя у него есть имя ("проклятый жид, почтенный Соломон"). Но в то же время в эпиграмме на Булгарина Пушкин роняет: "Будь жид – и это не беда!". В этой строчке, безусловно, чувствуется антисемитский подтекст, но одновременно это и признание в готовности общаться с евреями; пусть презрительно, пусть и свысока, но все же подавать им руку – в отличие от того же "нерукопожатого Булгарина".

Но давайте тогда вспомним и то, что в пушкинском наследии есть проникнутое чуть скабрезным юмором стихотворение "Христос воскрес, моя Ревекка!":

Христос воскрес, моя Ревекка!
Сегодня следуя душой
Закону бога-человека,
С тобой целуюсь, ангел мой.
А завтра к вере Моисея
За поцелуй я не робея
Готов, еврейка, приступить —
И даже то тебе вручить,
Чем можно верного еврея
От православных отличить.

Стихотворение датировано 1821 годом – поэт весной этого года жил в Кишиневе, где должен был неминуемо познакомиться не только с цыганами, но и с евреями и так или иначе пообщаться с ними. Разумеется, строкам "А завтра к вере Моисея за поцелуй я, не робея, готов, еврейка, приступить" не следует относить серьезно, и уж тем более это не повод для спекуляций о том, что Пушкин влюбился в какую-то бессарабскую еврейку Ревекку и ради нее был готов обратиться в иудаизм (как, впрочем, давно пора прекратить спекуляции о его еврейско-эфиопских корнях). И все же, согласитесь, что законченный антисемит так написать не мог. Что-то произошло между Пушкиным и евреями в Бессарабии – во всяком случае, вынесенные из жизни на юге впечатления о евреях явно были не только негативными.

И уж одно несомненно: отношение Пушкина к евреям явно эволюционировало с годами. Иначе трудно объяснить написание им в ноябре 1835 года чернового, так и оставшегося незаконченным попытки стихотворного переложения библейской истории о Юдифь (Иегудит):

Когда владыка ассирийский
Народы казнию казнил,
И Олоферн весь край азийский
Его деснице покорил, —
Высок смиреньем терпеливым
И крепок верой в бога сил,
Перед сатрапом горделивым
Израил выи не склонил;
Во все пределы Иудеи
Проникнул трепет. Иереи
Одели вретищем алтарь;
Народ завыл, объятый страхом,
Главу покрыв золой и прахом,
И внял ему всевышний царь.

Притек сатрап к ущельям горным
И зрит: их узкие врата
Замком замкнуты непокорным;
Стеной, как поясом узорным,
Препоясалась высота.

И, над тесниной торжествуя,
Как муж на страже, в тишине
Стоит, белеясь, Ветилуя
В недостижимой вышине.

Сатрап смутился изумленный —
И гнев в нем душу помрачил...
И свой совет разноплеменный
Он — любопытный — вопросил:
«Кто сей народ? и что их сила,
И кто им вождь, и отчего
Сердца их дерзость воспалила,
И их надежда на кого?..»
И встал тогда сынов Аммона
Военачальник Ахиор
И рек — и Олоферн со трона
Склонил к нему и слух и взор.

Согласитесь, такие строки патологический антисемит написать точно не мог. Думается, понятно, почему стихотворение осталось не законченным: поэту попросту не хватало знания Библии и еврейских источников, чтобы его продолжить, но даже в таком виде оно, безусловно, гениально. А в вопросе "Кто сей народ? И что их сила, и кто им вождь…?" явно чувствуется восхищение еврейским народом, силой его веры и готовностью во все времена полагаться на Бога…

Разумеется, остается только сожалеть, что этот шедевр остался незаконченным (а в черновом варианте, увы, имеется ряд смысловых и поэтических огрехов, которые случаются даже у гениев, тем более в черновиках). Впрочем, думаю, даже если бы Пушкин его закончил, мы бы вряд ли проходили его в школе. "Проклятый жид, почтенный Соломон" и "презренный еврей" были разрешены, но кто бы позволил советским школьникам заучивать наизусть строчку "Израиль выи не склонил"?!

И все же никогда не спешите с ответом на вопрос, был ли Пушкин антисемитом? Лучше просто скажите: "А почему вас это интересует?"…


Автор: Петр Люкимсон
писатель, журналист
Фото из свободных источников

Отправьте эту страницу друзьям!

Оставьте свой комментарий!

Читайте также:

Публицистика
2.01.2017
 Петр Люкимсон

Последняя любовь Бен-Гуриона

История романтических отношений легендарного израильского политика и студентки...
Культура
20.07.2016
 Ариэль Бульштейн

22 факта о возрождении иврита

Знаменитый писатель Ш.-Й. Агнон, лауреат Нобелевской премии...
Публицистика
18.07.2016
 Кшиштоф Белявский

Еврейские жертвы Катыни

В сентябрьской кампании 1939 года в рядах Войска Польского...
Публицистика
15.06.2016
 Иван Новиков

Выходцы из Украины, изменившие Израиль

Украинские евреи, повлиявшие, изменившие и прославившие...

Лента новостей:

Израиль
Израиль
18.04.2024

В пострадавшие от ХАМАСа районы вложат ₪19 млрд

«Террористы ХАМАСа хотели искоренить нас. Вместо этого мы искореним их, а сами укоренимся: восстановим Израиль и защитим его»...
Израиль
18.04.2024

Почему ШАБАС кормит террористов вредными сосисками, а не полезными фруктами

Представители юридического советника обеспокоены тем, что "многие заключенные получают...
Израиль
17.04.2024

Израиль определился с ответом Ирану без даты

В ЦАХАЛе решили, каким именно будет ответ Израиля Ирану.
Израиль
17.04.2024

«Аль-Манар»: в ответ на ракетный обстрел ЦАХАЛ атаковал цели в глубине ливанской территории

В ответ на ракетный обстрел из Ливана Израиль атаковал цели «Хизбаллы» в глубине ливанской...
В мире
В мире
18.04.2024

Иран угрожает пересмотреть ядерную доктрину в ответ на израильский удар

"Угрозы сионистского режима атаковать наши ядерные объекты предоставят...
В мире
17.04.2024

ADL: 2023 год – рекордный по антисемитизму

По данным Антидиффамационной лиги (ADL), в 2023 году количество антисемитских инцидентов, произошедших в США, увеличилось более...
В мире
17.04.2024

Боррель: Израиль тормозит с помощью Газе

Верховный представитель ЕС по иностранным делам Жозеп Боррель, осудивший атаку Ирана на Израиль, не забыл осудить и сам Израиль.
В мире
16.04.2024

Публичное выступление Беннета в Мичигане перенесено из соображений безопасности

Выступление Нафтали Беннета в Мичиганском университете пришлось отменить из соображений безопасности.
В мире
16.04.2024

ЦАХАЛ: около Тира ликвидирован бригадный генерал «Хизбаллы»

Ударом с воздуха в южном Ливане был ликвидирован Исмаил Юсуф Бааз – высокопоставленный командир «Хизбаллы».
Бизнес
Бизнес
1.08.2023

Amazon инвестирует 7,2 млрд долларов в Израиль и запускает облачный сервис AWS

Компания Amazon заявила во вторник, 1 августа, что планирует инвестировать около 7,2 млрд долларов до...
Бизнес
18.06.2023

Intel инвестирует 25 млрд долл в завод в Израиле

Intel построит новый завод в Израиле стоимостью 25 миллиардов долларов, заявил в воскресенье премьер-министр...
Бизнес
17.06.2023

Uber уходит из Израиля

Компания Uber, год назад запустившая сервис по заказу такси в Израиле, покидает израильский рынок.
Бизнес
22.03.2023
 Шмуэль Бродецкий

Как репатрианту открыть бизнес в Израиле — советы бухгалтера

Получив гражданство, многие предприимчивые люди не ищут работу,...
Бизнес
12.01.2023

Забастовка курьеров Wolt в Иерусалиме

Сотни курьеров компании в Иерусалиме на этой неделе начали жесткие санкции против руководства компании.
Наука и технологии
Наука и технологии
12.12.2023

Четвертый ракетный корвет «Саар-6» введен в строй. Видео

Четвертый корвет "Саар-6" введен в строй и готов к выполнению боевых задач в Средиземном море...
Наука и технологии
2.10.2023

Начался отбор в научные олимпийские сборные Израиля

Министерство просвещения и Центр ученых будущего начинает процесс формирования нового состава школьных олимпийских научных...
Наука и технологии
23.09.2023

Израиль инвестирует миллионы, чтобы помочь ИИ понимать иврит и арабский язык

Израиль инвестирует около 30 миллионов шекелей в улучшение способности ИИ понимать иврит...
Наука и технологии
21.09.2023

Израиль и Британия подписали важное соглашение

Израиль и Великобритания подписали соглашение о сотрудничестве в научно-технологической сфере.
Медицина
Медицина
3.04.2024

Погибший в Газе старшина после смерти спас пятерых израильтян

Старшина Сиван Вейль, боец бригады коммандос подразделения «Эгоз», был смертельно ранен...
Медицина
2.10.2023

Вступили в силу две крупные реформы на рынке страхования здоровья

Все, кто приобрел страховой полис на покрытие операций в Израиле начиная...
Медицина
10.08.2023

Новый штамм COVID-19 обнаружен в Израиле

Новый штамм произошел от «Омикрона», который привел к повышению уровня заболеваемости...
Деньги
Деньги
17.03.2024

«Битуах Леуми» обанкротится на восемь лет раньше, чем ожидалось

Ожидается, что «Битуах Леуми» придет к банкротству на восемь лет раньше, чем прогнозировалось...
Деньги
10.02.2024

Moody's: рейтинг Израиля понижен до A2, прогноз негативный. Нетаниягу: «Экономика устойчива»

"Понижение рейтинга не связано с экономикой, оно целиком связано с тем, что мы...
Деньги
1.01.2024

Банк Израиля понизил учетную ставку на 0,25% до отметки 4,5%

Темпы инфляции продолжают снижаться, и Банк Израиля прогнозирует достижение запланированных правительством...
Деньги
15.12.2023

Денег нет: Минфин требует закрытия шести министерств

Ожидается, что в начале следующей недели Министерство финансов выпустит рекомендацию о закрытии шести “избыточных” министерств...
Деньги
13.11.2023

План военного времени принят

Утвержденный план обеспечит компенсацию для предприятий, которые стали нести убытки в результате военных действий.
Культура
Культура
15.04.2024

Новый израильский сериал о разведке

Новый сериал компании НОТ «Северный ветер» снял Асаф Беренштейн, режиссер первого сезона знаменитой «Фауды», он же написал сценарий...
Культура
28.02.2024

Для «Евровидения» не одобрили вторую песню Израиля

Европейский вещательный союз (EBU), в конце прошлой недели запретивший израильтянке Эден Голан исполнять на «Евровидении»...
Культура
25.02.2024

Песню Голан не одобрили для «Евровидения»

Представители EBU еще накануне заявили, что текст песни «слишком политический» и не отвечает требованиям конкурса.
Культура
12.02.2024

В Иорданской долине пройдет фестиваль «Зеленая долина»

В преддверии весны пустынные ландшафты Иорданской долины превращаются в зеленые цветущие ковры, а захватывающее...
Публицистика
Публицистика
17.04.2024
 Аркадий Красильщиков

Мрак бросил вызов свету

Наивным людям только кажется, что атака на Израиль 14 апреля - дело двух государств, их разборки, следствие...
Публицистика
15.04.2024
 Аркадий Красильщиков

Наша оппозиция способна и на такой ужас...

Вчера левые СМИ нашли еще одно "преступление" Нетаниягу: на отражение атаки Ирана были потрачены огромные деньги - 3...
Публицистика
14.04.2024
 Деонис Спектор

Байден - это повсеместные пожары, войны и разрушение Америки

Одной печальной датой стало больше... 24-е февраля 2022 года, 7-е октября 2023 года...И вот, теперь,13-е...
Репатриация
Репатриация
7.11.2023

Несмотря на войну: участники «Маса» продолжают прибывать в Израиль

С началом войны, несмотря ни на что, подавляющие большинство участников программ "Маса"...
Репатриация
27.08.2023

В систему просвещения Израиля интегрируются 200 учителей из диаспоры

На фоне кризиса в системе образования, в рамках программы "Маса-учителя", из диаспоры в Израиль прибудут около 200 англоязычных...
Репатриация
13.08.2023

Совместный проект МИДа и организации «Маса» готовит молодых дипломатов

На прошлой неделе состоялся первый выпуск совместного проекта министерства иностранных дел и организации...
Юмор
Юмор
9.08.2021

Олимпийский пиар, или «Как победить Олимпиаду»‎

После утверждения России, что у них украли золотую медаль по художественной гимнастике, Ядида написал сатирический...
Юмор
30.01.2021
 Борис Прусский

Лимерика

Израильский певец и музыкант Борис Прусский посвятил шуточное стихотворение инаугурации...
Юмор
16.07.2020

Наши резервы

Мне совершенно не мешает ходить "оборванцем". И вот я вышел из дома в своем обычном виде по делам на угол Бегин-Каплан. В разгар...
Юмор
27.05.2020

Проверка Бузагло

"-Как дела, милые? — спросил входящий в зал человек. -Репетируем удивлённое выражение лица! — ответили многоуважаемые."
Юмор
16.05.2020

Ограбление

Охана, владелец фирмы "Мойдодыр", совсем было собирался закрыть свой магазин, когда в помещение внезапно ворвался подозрительный тип с закрытым...