Еврей с ирландцем - братья навек
02.08.2016 19:40Традиционной едой ирландцев на протяжении многих поколений были картофель и яйца. За это еврейские иммигранты в Америке, часто жившие с ирландцами на соседних улицах, называли их "бейцимерами", от еврейского слова "бейцим"–"яйца".
1. На первый взгляд между евреями и ирландцами нет ничего общего. Ну, разве что кроме рыжего цвета волос, которым могут похвастать многие представители обоих народов. Автор этих строк знает, о чем говорит - его несколько раз принимали за ирландца именно из-за цвета волос.
Джеймс Джойс
2. Ирландцы традиционно гордились тем, что никогда не преследовали евреев. "Ну да, конечно, - с иронией отметил по этому поводу Джойс, - как мы могли преследовать евреев, если мы их в Ирландию не пускали?"
3. Евреев в Ирландии и вправду всегда было очень мало. Первая синагога открылась в Дублине в XVII веке, после того, как действовавший с 1290 года запрет на пребывание евреев на Британских островах был отменен Оливером Кромвелем. Однако и после этого евреев здесь было не больше нескольких сотен. И только в 80-х годах XIX века, в результате притока эмигрантов из Российской империи, численность ирландских евреев достигла нескольких тысяч.
4. Евреи Великобритании и США с большой симпатией относились к ирландцам и их борьбе за независимость от английской короны. Многие американские евреи даже критиковали американских ирландцев за то, что они недостаточно помогают своим братьям в Ирландии.
Ицхак Шамир
5. Шестой премьер-министр Израиля Ицхак Шамир был так восхищен борьбой ирландцев за независимость, что, возглавляя боевую организацию ЛЕХИ, взял себе подпольную кличку "Михаэль" в честь лидера ирландских повстанцев Майкла Коллинза.
6. Общая борьба с англичанами в какой-то мере сблизила евреев и ирландцев. В популярной ирландской песенке "Moses Ri-toora-li-aay" рассказывалось про еврейского торговца из Дублина, который вывесил над своим магазином вывеску на иврите и был немедленно арестован, так как англичане решили, что на вывеске надпись на запрещенном тогда гэльском языке.
7. Большинство ирландцев, как и большинство евреев, живут за пределами своей исторической родины, но если у евреев ситуация в этом плане улучшается, то ирландцы так рассеялись по миру, что обратно на своем Изумрудном острове им всем уже не собраться.
Хаим Герцог. Фото: Wikipedia/Al Gilbert C.M.
8. Самый известный еврей из Ирландии – это, несомненно, Хаим Герцог, шестой по счету президент Государства Израиль. Его отец, раввин Ицхак Герцог, сначала был первым главным раввином Ирландии, а затем первым главным раввином Израиля.
9. Впрочем, стараниями вышеупомянутого Джеймса Джойса Ирландия может похвастаться еще более известным, хотя и вымышленным евреем – героем "Улисса" Леопольдом Блумом.
10. На флаге Северной Ирландии наряду с английским крестом и короной красуется и шестиконечная звезда. Многие видят в ней символ того, что ирландцы происходят от одного из десяти исчезнувших колен Израиля. Впрочем, исчезнувшие колена уже "находили" практически в любой точке мира – от Японии до Северной Америки.
11. Существует еще более фантастическая легенда, согласно которой после разрушения Первого Храма пророк Иеремия через Египет и Испанию прибыл в Ирландию в сопровождении царевны Тамар из правящей династии царей Иудеи. Тамар стала править древними кельтами-ирландцами и положила начало ирландской королевской династии.
12. Ирландские предания гласят, что принцесса прибыла в Ирландию не с пустыми руками, а прихватив с собой, ни много ни мало, Ковчег завета, камень, на котором спал Иаков во время сна с лестницей на небо, да еще и нагрудник первосвященника.
13. Филолог Джон Рис, живший в XIX веке специалист по кельтскому языку, пошел еще дальше. Он считал, что даже древнее название Ирландии на кельтском языке – Иверния – происходит от самоназвания евреев – иврим.
14. Традиционной едой ирландцев на протяжении многих поколений был картофель и яйца. За это еврейские иммигранты в Америке, часто жившие с ирландцами на соседних улицах, называли их "бейцимерами" – от еврейского слова бейцим – "яйца".
15. Наиболее интенсивные контакты между евреями и ирландцами происходили именно в Соединенных Штатах. Любопытно, что обе общины были мишенью сатирических стрел фельетонистов и карикатуристов. Сегодня ирландский стенд-ап-комик Томми Тирнэндоказывает, что евреи и ирландцы - практически близнецы-братья.
16. На рубеже XIX и XX веков подающие надежды еврейские боксеры в США меняли фамилии на ирландские. В мире бокса евреев тогда еще не было, и пробиться в нем с ирландской фамилией было значительно легче.
17. Музыка, как известно, всегда была заметной частью ирландской культуры. Поэтому неудивительно, что в 1769 дублинские газеты сообщили о прибытии в город еврейского музыканта из Германии Исаака Исаакса. В последующие годы карьера маэстро Исаакса развивалась весьма успешно – он заправски исполнял ирландские джиги и рилы в тавернах и пабах и даже считался главным скрипачом лучшего дублинского борделя.
18. Совместить ирландскую и еврейскую музыкальную культуру удалось тенору Карлу Нелкину. В его диске "Irish Heart – Jewish Soul" традиционные идишские песни обретают ирландское звучание, а ирландские баллады, наоборот, исполняются с еврейским огоньком.
19. Еще два ирландских музыкальных коллектива – Fireflies и Klezazz – также пытаются сидеть на двух стульях, еврейском и ирландском, причем делают это весьма успешно. С израильской стороны нельзя не отметить группы "Хамеш Тильтан", "Кельтан" и, в особенности,"Кахоль".
20. Фестивалей еврейской культуры в Ирландии пока вроде бы не было, зато захлестнувшая Израиль фестивальная лихорадка про Ирландию как раз таки не забывает. В конце января – начале февраля в Тель-Авиве прошел традиционный Murphy's Irish Festival, на котором израильтян ждали ирландские фильмы, ирландская музыка и море ирландского пива!
Автор: Ариэль Бульштейн
Источник: Booknik
Читайте также:
О евреях и об одной мечте
Да, и вновь – о евреях. Хотя, нет – это скорее о нас. По существу –...Выходцы из Украины, изменившие Израиль
Украинские евреи, повлиявшие, изменившие и прославившие государство...Маца, ломающаяся под грузом лет
Нашествие саранчи, присяга Николаю II, пасхальная...20 фактов о Сассунах, «Ротшильдах Востока»
«Породистее евреев могут быть только рысаки»...Потанцуем? 15 фактов о еврейских танцах
Даже царь Давид, презрев свое царское достоинство,...Лента новостей:
В пострадавшие от ХАМАСа районы вложат ₪19 млрд
«Террористы ХАМАСа хотели искоренить нас. Вместо этого мы искореним их, а сами укоренимся: восстановим Израиль и защитим его»...Почему ШАБАС кормит террористов вредными сосисками, а не полезными фруктами
Представители юридического советника обеспокоены тем, что "многие...Израиль определился с ответом Ирану без даты
В ЦАХАЛе решили, каким именно будет ответ Израиля Ирану.«Аль-Манар»: в ответ на ракетный обстрел ЦАХАЛ атаковал цели в глубине ливанской территории
В ответ на ракетный обстрел из Ливана Израиль атаковал цели «Хизбаллы» в глубине ливанской...Война в туннелях Газы: «мы вырвали сердце ХАМАСа»
Военный корреспондент портала walla Амир Бухбут опубликовал большой материал о подземной войне в Газе.ADL: 2023 год – рекордный по антисемитизму
По данным Антидиффамационной лиги (ADL), в 2023 году количество антисемитских инцидентов, произошедших в США, увеличилось более...Боррель: Израиль тормозит с помощью Газе
Верховный представитель ЕС по иностранным делам Жозеп Боррель, осудивший атаку Ирана на Израиль, не забыл осудить и сам Израиль.Публичное выступление Беннета в Мичигане перенесено из соображений безопасности
Выступление Нафтали Беннета в Мичиганском университете пришлось отменить из соображений безопасности.ЦАХАЛ: около Тира ликвидирован бригадный генерал «Хизбаллы»
Ударом с воздуха в южном Ливане был ликвидирован Исмаил Юсуф Бааз – высокопоставленный командир «Хизбаллы».WP: Россия помогает Ирану укрепить противовоздушную оборону
Россия помогает Ирану укрепить свою противовоздушную оборону против возможной атаки Израиля, - Washington PostAmazon инвестирует 7,2 млрд долларов в Израиль и запускает облачный сервис AWS
Компания Amazon заявила во вторник, 1 августа, что планирует инвестировать около 7,2 млрд долларов до...Intel инвестирует 25 млрд долл в завод в Израиле
Intel построит новый завод в Израиле стоимостью 25 миллиардов долларов, заявил в воскресенье премьер-министр...Uber уходит из Израиля
Компания Uber, год назад запустившая сервис по заказу такси в Израиле, покидает израильский рынок.Как репатрианту открыть бизнес в Израиле — советы бухгалтера
Получив гражданство, многие предприимчивые люди не ищут работу,...Забастовка курьеров Wolt в Иерусалиме
Сотни курьеров компании в Иерусалиме на этой неделе начали жесткие санкции против руководства компании.Система ПВО SPYDER All in One прошла успешные испытания, заявляет Rafael
Конфигурация, получившая название SPYDER All in One, включает в себя...Четвертый ракетный корвет «Саар-6» введен в строй. Видео
Четвертый корвет "Саар-6" введен в строй и готов к выполнению боевых задач в Средиземном море...Начался отбор в научные олимпийские сборные Израиля
Министерство просвещения и Центр ученых будущего начинает процесс формирования нового состава школьных олимпийских научных...Израиль инвестирует миллионы, чтобы помочь ИИ понимать иврит и арабский язык
Израиль инвестирует около 30 миллионов шекелей в улучшение способности ИИ понимать иврит...Израиль и Британия подписали важное соглашение
Израиль и Великобритания подписали соглашение о сотрудничестве в научно-технологической сфере.Погибший в Газе старшина после смерти спас пятерых израильтян
Старшина Сиван Вейль, боец бригады коммандос подразделения «Эгоз», был смертельно ранен...В Израиль прибыла делегация врачей из Украины на стажировку в сфере реабилитации зрения
Вчера, на фоне продолжительной войны на Ближнем Востоке...Вступили в силу две крупные реформы на рынке страхования здоровья
Все, кто приобрел страховой полис на покрытие операций в Израиле начиная...Реформа получения медицинских услуг в Израиле: лечение - в любой больнице
Согласно положениям реформы, каждому пациенту будет предложено...Новый штамм COVID-19 обнаружен в Израиле
Новый штамм произошел от «Омикрона», который привел к повышению уровня заболеваемости...«Битуах Леуми» обанкротится на восемь лет раньше, чем ожидалось
Ожидается, что «Битуах Леуми» придет к банкротству на восемь лет раньше, чем прогнозировалось...Moody's: рейтинг Израиля понижен до A2, прогноз негативный. Нетаниягу: «Экономика устойчива»
"Понижение рейтинга не связано с экономикой, оно целиком связано с тем, что мы...Банк Израиля понизил учетную ставку на 0,25% до отметки 4,5%
Темпы инфляции продолжают снижаться, и Банк Израиля прогнозирует достижение запланированных правительством...Денег нет: Минфин требует закрытия шести министерств
Ожидается, что в начале следующей недели Министерство финансов выпустит рекомендацию о закрытии шести “избыточных” министерств...План военного времени принят
Утвержденный план обеспечит компенсацию для предприятий, которые стали нести убытки в результате военных действий.Новый израильский сериал о разведке
Новый сериал компании НОТ «Северный ветер» снял Асаф Беренштейн, режиссер первого сезона знаменитой «Фауды», он же написал сценарий...Мисс Ирак пришла на церемонию вручения премии «Оскар» в платье с именами заложниц ХАМАСа
Сара Идан, мисс Ирак-2017, пришла на вечеринку Элтона Джона по случаю...Для «Евровидения» не одобрили вторую песню Израиля
Европейский вещательный союз (EBU), в конце прошлой недели запретивший израильтянке Эден Голан исполнять на «Евровидении»...Песню Голан не одобрили для «Евровидения»
Представители EBU еще накануне заявили, что текст песни «слишком политический» и не отвечает требованиям конкурса.В Иорданской долине пройдет фестиваль «Зеленая долина»
В преддверии весны пустынные ландшафты Иорданской долины превращаются в зеленые цветущие ковры, а захватывающее...Мрак бросил вызов свету
Наивным людям только кажется, что атака на Израиль 14 апреля - дело двух государств, их разборки, следствие...Некоторые итоги разгрома иранского нападения на Израиль
Израильские системы противоракетной...После ракетного обстрела Западной Галилеи ЦАХАЛ атаковал «Хизбаллу» в Ливане
Ливанские источники сообщают об атаке с водуха на цели «Хизбаллы»Наша оппозиция способна и на такой ужас...
Вчера левые СМИ нашли еще одно "преступление" Нетаниягу: на отражение атаки Ирана были потрачены огромные деньги - 3...Байден - это повсеместные пожары, войны и разрушение Америки
Одной печальной датой стало больше... 24-е февраля 2022 года, 7-е октября 2023 года...И вот, теперь,13-е...Когда началась война, ребята решили остаться в Израиле, несмотря ни на что. Они добровольно начали работать на кухне в Аянот, в рамках проекта организации "Тлалим", каждый день обеспечивая около 500 горячих блюд солдатам на южном фронте.