Немного милых израильских стереотипов

20.12.2017 18:04
Автор: Павел Пригожин

Стою в овощной лавке, выбираю помидорки покрасивей. На фоне сидит продавец с каким-то бородачом и оживленно, как здесь принято, дискутируют. Краем глаза улавливаю, что бородач вдруг срывается и бодрой рысью перебегает через несколько светофоров перекрестка.
Продавец что-то говорит, не сразу понимаю, что это мне.
-Бен шивим.
Я смотрю на него с видом Де Ниро "you talkin to me???"
-Ата роэ эйх hу рац? hу бен шивим.
И тут я выпадаю в осадок, потому что человек, бодрой рысью скакавший через перекресток, в моей картине мира никак не сочетается с фразой: "Видишь, как бежит? Ему 70".
-hу бен шив'им????
-Кен. Тайманим. Еш лаhем коах.

Так я узнал, что по израильским клише тайманим - живчики даже в 70... Пока я сделал пару реверансов по лавке, бородач уже прискакал обратно с газетой и плюхнулся читать...

 

Автор: Павел Пригожин
Источник
Основатель сайта Olehadash.com

Отправьте эту страницу друзьям!

Оставьте свой комментарий!

Читайте также:

Публицистика
20.09.2017
 Женя Чернявская

Это Израиль, и он такой, беспечный и добрый...

Пришла в лавку за гранатами и яблоками к Рош-ха-шана, еврейскому новому...
Публицистика
1.09.2017
 Лиора Шварц

Штраф, евреи и раскол

Улица Йосеф Шварц в Иерусалиме, "черно-белый" район рядом с рынком Махане Иегуда. Припарковали машину,...
Публицистика
9.08.2017
 Родион Фельдман

Отстаньте от меня со своими инвалидами!

Недавно я познакомился с движением либертарианцев,...
Публицистика
28.07.2017
 Слава Шифрин

Правильный выбор

Нашего Хайтека Программист решил купить себе квартиру.
Публицистика
18.07.2016
 Полина Израилевская

Тремп как элемент израильской действительности

Берут “тремписты” попутчиков, разумеется,...

Лента новостей:

Израиль
Израиль
15.01.2018

В конце этой недели возможен снегопад в центре Израиля

Ожидается, что до пятницы, включительно, будет дождливо и прохладно. Температура...
Израиль
14.01.2018

Где в Израиле чаще всего угоняют автомобили

Компания "Итуран" обнародовала статистику автоугонов в Израиле.
В мире
В мире
17.01.2018

Абу-Мазен лезет в бутылку: «Иерусалим может стать воротами к войне»

Арабские лидеры опасаются, что США урежут помощь не только пропалестинским организациям.
В мире
16.01.2018

Эрдоган и папа Римский обсудят решение по Иерусалиму

В следующем месяце президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган встретится с папой Римским в Ватикане....
В мире
16.01.2018

ООП отменила соглашения Осло и фактически призвала к войне против Израиля

Палестинцы подняли градус конфликта с США и Израилем до максимальной отметки.
В мире
15.01.2018

Ливан запретил фильм Спилберга из-за Израиля

Участники бойкота напомнили о поддержке Спилбергом Еврейского государства во время Второй Ливанской войны.
В мире
15.01.2018

Глава МИД РФ обвинил Израиль в многолетнем обмане стремящихся к миру палестинцев

Сергей Лавров пояснил, что Москва понимает эмоции палестинцев после слов Доналда Трампа.
Бизнес
Бизнес
28.12.2017

Абоненты сотовой связи активно меняют операторов

2017 год на рынке сотовой связи прошел под знаком конкуренции.
Бизнес
25.12.2017

Компания Siemens вложит миллиард шекелей в экономику Израиля

Министерство экономики пришло к соглашению с руководством...
Бизнес
25.12.2017
 Шмуэль Бородецкий

Скрывать налоги – дороже, чем их платить!

Да, на первый взгляд налоги в Израиле немаленькие,...
Бизнес
16.12.2017

Линор Горалик выпустила тельняшки с Зайцем ПЦ

Персонаж популярного комикса появился на тельняшках ручной...
Наука и технологии
Наука и технологии
7.01.2018

Морские губки покажут человечеству новые технологии стеклопроизводства

Природа давно освоила создание очень сложных стеклянных структур в низких температурах - секрет, пока неизвестный человечеству.​​...
Наука и технологии
4.01.2018

В Китае открылся первый израильский технологический университет

Израильский технологический институт Гуандун-Технион, расположенный рядом с кампусом университета Шаньтоу -...
Наука и технологии
2.01.2018

Ученые из Тель-Авива считают, что болезнь Альцгеймера можно вылечить

Исследователи обнаружили, что процесс дегенерации белка зависит от присутствия глюкозы
Медицина
Медицина
25.12.2017
 Ирина Щукина

В новый год со старым диабетом

Главврач института эндокринологии, сахарного диабета и метаболизма...
Медицина
21.12.2017

Израильские врачи отрастили пациенту кость

Врачи клиники «Ха-Эмек» провели первую в мире операцию по пересадке выращенного в лаборатории фрагмента берцовой кости
Деньги
Деньги
12.01.2018

Кахлон и Либерман договорились ускорить реализацию «пенсионной реформы»

Министр финансов Моше Кахлон (“Кулану”) и министр обороны Авигдор Либерман...
Деньги
11.01.2018

Богатые россияне массово подались на ПМЖ в Израиль: тут можно не платить налоги

В 2017 году спрос на профессиональное сопровождение получения россиянами статуса налогового резидента Израиля...
Деньги
10.01.2018

НДИ добилась ускорения реализации пенсионной программы

После длительных переговоров, которые вела партия «Наш дом Израиль» с минфином о досрочной реализации...
Деньги
8.01.2018

В Израиле подешевеет электроэнергия

Стоимость кВт⋅ч будет скорректирована 15 января нынешнего года.
Культура
Культура
8.01.2018
 Либи Земмель

Стартует первый форум PRO_Женщин!

Здесь женщины смогут встречаться, общаться, слушать полезные или смешные...
Культура
4.01.2018

Дело табак

Государство перекрывает курильщикам кислород! Вред от курения – правда или миф?
Культура
2.01.2018

Солист «Армии любовников» пошел волонтером в ЦАХАЛ

Фронтмен группы "Army of Lovers" Жан Пьер Барда, совершивший репатриацию в Израиль более двух лет назад, пошел волонтером в ЦАХАЛ. 
Культура
1.01.2018

Найдена печать правителя Иерусалима, датируемая периодом Первого Храма

В понедельник, 1 января, Управление древностей Израиля анонсировало уникальную находку....
Культура
28.12.2017

В Израиле построили башню Lego рекордной высоты в память об умершем от рака мальчике

В Тель-Авиве построили самую высокую в мире башню из кубиков Lego в память о мальчике,...
Публицистика
Публицистика
16.01.2018
 Мордехай Кейдар

Секрет выживания на Ближнем Востоке

Любая человеческая организация нуждается в постоянном омоложении....
Публицистика
14.01.2018

Яркие цитаты Виктора Топаллера — о себе, о жизни и о политике

Ушедший из жизни 10 января известный русско-американский журналист Виктор Топаллер оставил после себя сотни,...
Публицистика
14.01.2018
 Гали Бат Хорин

Прощайте левые, здравствуй свобода!

Вы должны быть просто побеждены. Не с кем говорить, не с кем спорить и не о чем.
Репатриация
Репатриация
31.12.2017

За год в Израиль приехали более 33 тыс. репатриантов

В уходящем 2017 году население Израиля пополнилось более 33 тыс. репатриантов, сообщили в министерстве...
Репатриация
30.12.2017

Русскоязычная диаспора упрекает Израиль в пренебрежении

"Лимуд" – ведущая организация, объединяющая русскоговорящих евреев по всему миру – вынуждена...
Репатриация
25.12.2017
 Виктория Мартынова

Ожидается возобновление репатриации субботников в Израиль

В скором времени ожидается возобновление репатриации субботников...
Репатриация
19.12.2017

Первый праздник в Израиле

208 новых репатриантов с Украины прибыли в Израиль рейсом, организованным фондом Дружбы, и отметили свой первый праздник в статусе израильтян: зажгли восьмую...
Юмор
Юмор
5.01.2018

«Нихреновости». Выпуск № 39

Видео-дайджест Нихреновости передаёт с мест событий, как всегда с присущей этому журналу прямотой испорченного телефона.
Юмор
29.12.2017

«Нихреновости». Выпуск № 38

Порой бывает забавно мельком оглянуться на прошедший год, соображая, что же пошло не так?.. И вот тут появляются Нихреновости с топовой...