Драка за наследство

29.05.2018 19:50
Автор: Мордехай Кейдар

В террористической группировке полным ходом готовятся к окончанию эпохи Махмуда Аббаса, надеясь сформировать единый фронт палестинских арабов, для продолжения вооружённой борьбы с Израилем.

По мере неумолимого приближения конца эпохи Махмуда Аббаса, всё большую актуальность приобретает целый ряд важных вопросов: что произойдёт после смерти Аббаса, кто его сменит, сумеет ли новый лидер опять объединить ООП и ХАМАС, как сложатся его отношения с Израилем, и, конечно, главное – что ждёт Палестинскую администрацию? На большую часть всех этих вопросов ясных ответов нет пока ни у кого.

Несколько дней назад на веб-сайте ХАМАСа была опубликована статья Хайдара аль-Масдара, под названием «После Аббаса — палестинская децентрализация» (под словом «палестинцы» здесь и далее аль-Масдар подразумевает палестинских арабов – прим. переводчика). Под «децентрализацией», как правило, понимается система государственного управления, полномочия в которой рассредоточены между различными автономными независимыми структурами, не подчинёнными единому центру.

Именно так, например, в Соединённых Штатах каждый из штатов (государств)  обладает значительной автономией в установлении правил налогообложения, транспорта, планирования, образования и в других сферах, в то время как внешняя политика и безопасность определяются центральным правительством в Вашингтоне. В приведённой ниже статье аль-Масдара (которую я позволил себе дополнить собственными пояснениями) автор описывает ситуацию, среди палестинских арабов после смерти Аббаса как децентрализованную:

«Что произойдёт после ухода Аббаса? Это вопрос, ответ на который все стремятся угадать, пытаясь связать его с теми или иными именами. Вот только при этом, часто забывают принять во внимание сложившуюся нынче географическую ситуацию, а также природу новых взаимоотношений и региональных  интересов, оказавшихся теперь куда ближе к израильской позиции, чем к палестинской.

 Начнём с самого Аббаса: он последний исторический лидер и единственное связующее звено, нравится это нам, или нет, между прошлой борьбой (палестинских арабов – прим. МК) и нынешней политикой (отказавшейся от этой борьбы – прим. МК).

 Когда Аббас исчезнет, исчезнет и эта связь, а палестинское дело вступит в фазу борьбы за правопреемственность, в которой ни один из кандидатов не будет  отождествлён с борьбой настолько, чтобы это могло сдержать палестинскую целостность во всем её разнообразии (став приемлемым лидером для всех группировок – прим. МК).

 А потому мы стоим перед неотвратимо наступающим кризисом легитимации, результаты которого окажутся, отнюдь, не столь очевидны, как можно было бы подумать. Особенно с учётом того факта, что Израиль прилагает все силы для создания такого палестинского образования, которое не сумело бы достичь статуса политического представительства, каким обладали ООП и Палестинская администрация, став не более, чем гражданским управлением, созданным лишь с целью предотвратить хаос, неминуемо наступающий в случае его отсутствия.

 Цель Израиля состоит в том, чтобы найти такую форму правления, которая предоставит палестинцам узкие рамки (достаточно широкие для самоуправления – прим. МК) для управления собственной повседневной жизнью, но лишит возможности достичь юридического и политического уровня, позволяющего требовать свои права. Это вернёт сценарий арабской опеки (существовавшей до 1967 года, когда  Иордания контролировала Иудею и Самарию, а Египет – Газу – прим. МК) со всеми мучительными воспоминаниями того времени. Но реалистично ли вообще обсуждать сценарий опеки, когда политику этой опеки определяет Израиль? Или когда Израиль сам стремится стать опекуном частей нашей страны?

 Ясно, что да, поскольку те, кто внимательно присмотрятся к израильским действиям на местах, превратившим Западный берег (aвтор подразумевает Иудею и Самарию – прим. переводчика) в отдельные субъекты, не смогут не заметить намерений Израиля усилить разделение, через назначение «эмиров» в каждом месте, особенно если «эмир» отвечает на стремление Израиля децентрализовать палестинское правление.

 Израиль попытается разделить наследство на нескольких наследников, каждый из которых не имеет возможности сконцентрировать в своих руках власть [на всей территории],  но сможет укрепить своё управление в отведённом ему регионе,  если докажет, готовность следовать указаниям израильтян. Таким образом, Западному берегу суждено остаться под израильским правлением после того, как Израиль присоединит себе все территории, которые захочет, а оставшееся передаст под управление тем, чьи административные цели будут соответствовать требованиям безопасности Израиля и кто откажется от каких-либо тенденций к освобождению.

 Будущее Газы также не особенно далеко от подобного сценария, поскольку раскол (между ООП и ХАМАСом, между Иудеей и Самарией и Газой – прим. МК) стали реальностью, а потребность в опекуне больше, чем в остальных частях страны, имеющих для Израиля стратегическое значение. Поскольку Газа ближе к созданию органа с центральным управлением, отношение к ней будет иным. Здесь Египет окажется  частью будущего управления сектором в сделке, которая станет рассматривать  борьбу сюрреалистическим и бессмысленным делом.

 Парадоксальным образом, Израиль не может контролировать то, что происходит в секторе Газы, но стратегическое расположение этого района вынуждает его к этому. Кроме того, необходимость найти такую палестинскую личность, которая будет приемлема всеми (заменит Аббаса – прим. МК), обречена на провал, не только из-за Израиля, но, к сожалению, и из-за палестинцев.

Состояние ненависти и недоверия между ООП и ХАМАС провалит  любые усилия (найти согласованного лидера – прим. МК). Тем более что большинство упоминаемых (в качестве возможных преемников Аббаса – прим. МК) людей  связаны с региональными повестками дня (Саудовской Аравии, ОАЭ – прим. МК), сочетающимися с позицией Израиля. Таким образом, разумно предположить, что единого, приемлемого всеми лидера не будет, особенно с учетом стремления Израиля к децентрализации палестинского правления.

 В отсутствие такой  единой личности, обладающей наследием борьбы (способной объединить под своим руководством все части палестинских арабов – прим. МК) может быть реализовано региональное решение (назначить Иорданию в качестве опекуна Иудеи и Самарии, Египта —  Газы, Израиль же аннексирует все, что захочет — прим. МК).

 Палестинская политическая система и легитимность находятся под угрозой, и мы должны внимательно следить за планами тех, кто хочет навредить нам. Мы должны начать с практических шагов, направленных на преодоление палестинского раскола и выбор лидера, которого мы все признаем. Мы должны отбросить внутренние разногласия, чтобы рассеять мечты «новых сионистов» (сторонников Израиля в стране и за рубежом) и отправить их прямиком в ад».

Главный страх ХАМАСа

Так заканчивает свою статью Хайдар аль-Масдар на веб-сайте ХАМАСа.

Автор видит ситуацию достаточно реалистично и ясно осознаёт кризис лидерства, от которого страдает Палестинская администрация. Он также хорошо знаком с печальным восприятием палестинских арабов их арабскими «братьями». Самое же любопытное то, что он использует термин «эмир», выражая своё несогласие с израильскими намерениями разделить Иудею и Самарию на отдельные анклавы, обладающими  административной автономией, которые я уже давно предлагаю и называю «эмиратами».

Существует важное правило, которое должен признать любой, кто интересуется ближневосточными делами: если ХАМАС выступает против какой-либо идеи, это явный признак того, что идея позитивна, хороша и желательна, особенно для Израиля.

Поскольку автор выступает против децентрализации палестинского правления, ясно, что такая децентрализация служит интересам Израиля, и потому Израиль должен продвигать идею децентрализации — демонтаж Палестинской администрации в «эмираты», каждый из которых будет основываться не на идеологии борьбы ООП или ХАМАСа, а на интересах местных кланов каждого из арабских городов Иудеи и Самарии.

«План Эмиратов» — является планом, которого ХАМАС боится больше всего, поскольку, когда местные кланы контролируют власть, они избавляются от джихадистов, угрожающих социальной, экономической и политической стабильности кланового правления. Поскольку ХАМАС опасается господства кланов, Израиль должен всеми силами содействовать именно этому варианту, особенно в  наступающие дни кризиса руководства среди палестинских арабов.

 

Перевод Александра Непомнящего

Автор: Мордехай Кейдар
Источник: "Еврейский мир"
Оригинал на иврите: "MIDA"
Фото: Wikipedia/Arielinson

Отправьте эту страницу друзьям!

Оставьте свой комментарий!

Читайте также:

Публицистика
24.11.2018
 Мордехай Кейдар

Заставить бояться вновь

Израильские политики подливают масла в раздуваемый ХАМАСом костер джихада.
Публицистика
6.11.2018
 Мордехай Кейдар

Иллюзия, ставшая кошмаром

Злосчастная «национальная администрация палестинских арабов» (так называемая «Палестинская автономия») была...
Публицистика
22.10.2018
 Мордехай Кейдар

Заведомый провал: США продолжают не понимать арабскую культуру

В Белом доме по-прежнему не понимают основ ближневосточного дискурса.
Публицистика
16.01.2018
 Мордехай Кейдар

Секрет выживания на Ближнем Востоке

Любая человеческая организация нуждается в постоянном омоложении.

Лента новостей:

Израиль
Израиль
28.03.2024

Шломо Нееман: Палестинская автономия ведет против нас войну

"Снова попытка убить детей, на этот раз проклятый террорист открыл огонь по автобусу со школьниками в...
Израиль
28.03.2024

Теракт в Иорданской долине. Есть раненые

Одной из целей был бронированный школьный автобус. Также был обстрелян автомобиль с израильскими номерными знаками.
Израиль
27.03.2024

В результате обстрела из Ливана в Кирьят-Шмоне погиб рабочий Захар Бшара

Названо имя рабочего, который был убит в результате ракетного обстрела промзоны Кирьят-Шмоны сегодня...
В мире
В мире
24.03.2024

Трамп в шаге от экспроприации

Власти Нью-Йорка вовсю готовятся отбирать собственность Трампа. Включая известный небоскрёб Trump Tower и гольф-клуб.
В мире
23.03.2024

СК РФ: в результате теракта в концертном зале «Крокус Сити Холл» погибли более 130 человек

В результате теракта в подмосковном концертном зале "Крокус Сити Холл" погибли 133 человека, сообщил...
В мире
22.03.2024

ФСБ РФ: 40 человек погибли и более 100 пострадали в результате теракта в «Крокус Сити Холле»

По предварительным данным, 40 человек погибли и более 100 пострадали в результате теракта...
Бизнес
Бизнес
1.08.2023

Amazon инвестирует 7,2 млрд долларов в Израиль и запускает облачный сервис AWS

Компания Amazon заявила во вторник, 1 августа, что планирует инвестировать около 7,2 млрд долларов до...
Бизнес
18.06.2023

Intel инвестирует 25 млрд долл в завод в Израиле

Intel построит новый завод в Израиле стоимостью 25 миллиардов долларов, заявил в воскресенье премьер-министр...
Бизнес
17.06.2023

Uber уходит из Израиля

Компания Uber, год назад запустившая сервис по заказу такси в Израиле, покидает израильский рынок.
Бизнес
22.03.2023
 Шмуэль Бродецкий

Как репатрианту открыть бизнес в Израиле — советы бухгалтера

Получив гражданство, многие предприимчивые люди не ищут работу,...
Бизнес
12.01.2023

Забастовка курьеров Wolt в Иерусалиме

Сотни курьеров компании в Иерусалиме на этой неделе начали жесткие санкции против руководства компании.
Наука и технологии
Наука и технологии
12.12.2023

Четвертый ракетный корвет «Саар-6» введен в строй. Видео

Четвертый корвет "Саар-6" введен в строй и готов к выполнению боевых задач в Средиземном море...
Наука и технологии
2.10.2023

Начался отбор в научные олимпийские сборные Израиля

Министерство просвещения и Центр ученых будущего начинает процесс формирования нового состава школьных олимпийских научных сборных. Отборочные...
Наука и технологии
23.09.2023

Израиль инвестирует миллионы, чтобы помочь ИИ понимать иврит и арабский язык

Израиль инвестирует около 30 миллионов шекелей в улучшение способности ИИ понимать иврит...
Наука и технологии
21.09.2023

Израиль и Британия подписали важное соглашение

Израиль и Великобритания подписали соглашение о сотрудничестве в научно-технологической сфере.
Наука и технологии
20.09.2023

Израильские ученые используют кишечную палочку для безопасного обнаружения мин

Исследователи из Израиля объявили о прорыве в безопасном обнаружении наземных мин...
Медицина
Медицина
2.10.2023

Вступили в силу две крупные реформы на рынке страхования здоровья

Все, кто приобрел страховой полис на покрытие операций в Израиле начиная с февраля 2016 года, будут...
Медицина
10.08.2023

Новый штамм COVID-19 обнаружен в Израиле

Новый штамм произошел от «Омикрона», который привел к повышению уровня заболеваемости...
Медицина
15.05.2023

В Израиле отменяют режим самоизоляции

Во вторник, 16 мая, в Израиле будет отменен режим самоизоляции для людей, зараженных коронавирусом.
Деньги
Деньги
10.02.2024

Moody's: рейтинг Израиля понижен до A2, прогноз негативный. Нетаниягу: «Экономика устойчива»

"Понижение рейтинга не связано с экономикой, оно целиком связано с тем, что мы...
Деньги
1.01.2024

Банк Израиля понизил учетную ставку на 0,25% до отметки 4,5%

Темпы инфляции продолжают снижаться, и Банк Израиля прогнозирует достижение запланированных...
Деньги
15.12.2023

Денег нет: Минфин требует закрытия шести министерств

Ожидается, что в начале следующей недели Министерство финансов выпустит...
Деньги
13.11.2023

План военного времени принят

Утвержденный план обеспечит компенсацию для предприятий, которые стали нести убытки в результате военных действий.
Деньги
7.11.2023

Банк Израиля продал в октябре 8 миллиардов долларов

Это первая продажа части валютных резервов Банком Израиля...
Культура
Культура
28.02.2024

Для «Евровидения» не одобрили вторую песню Израиля

Европейский вещательный союз (EBU), в конце прошлой недели запретивший израильтянке Эден Голан исполнять на «Евровидении» песню «Октябрьский дождь», накануне...
Культура
25.02.2024

Песню Голан не одобрили для «Евровидения»

Представители EBU еще накануне заявили, что текст песни «слишком политический» и не отвечает требованиям конкурса.
Культура
12.02.2024

В Иорданской долине пройдет фестиваль «Зеленая долина»

В преддверии весны пустынные ландшафты Иорданской долины превращаются в зеленые цветущие ковры, а захватывающее...
Культура
23.08.2023

Новый фильм с Галь Гадот завоевал любовь арабов

Новый фильм с Галь Гадот лидирует в Египте, Ливане, Иордании, Катаре, Кувейте и Омане.
Культура
8.08.2023

Умер оскароносный режиссёр Уильям Фридкин

В Лос-Анжелесе на 88-м году жизни скончался Уильям Фридкин – один из главных режиссеров «Нового Голливуда».
Публицистика
Публицистика
26.03.2024
 Акива Бигман

Кому война, а кому...

Вопреки имиджу, который они пытаются навязать обществу, несмотря на кровавую резню, учиненную...
Публицистика
26.03.2024
 Михаил Лобовиков

Им важно любой ценой не дать нам победить

"Байден предал нас в ООН, и это, скорее всего, не конец в крестовом походе...
Публицистика
25.03.2024
 Стефан Хельгесен

Как же мы относимся к Трампу?

Идеален ли Дональд Трамп как лидер? Был ли он идеальным президентом?...
Публицистика
22.03.2024
 Алекс Тарн

Вдребезги

В кино нынче в моде плакатность – как в смысле плакатного содержания с упором на глобальное потепление...
Публицистика
18.03.2024
 Андрей Илларионов

Триумф розовых единорогов

"Сегодняшний триумф Путина – это заслуга не столько путинского...
Репатриация
Репатриация
7.11.2023

Несмотря на войну: участники «Маса» продолжают прибывать в Израиль

С началом войны, несмотря ни на что, подавляющие большинство участников программ "Маса"...
Репатриация
27.08.2023

В систему просвещения Израиля интегрируются 200 учителей из диаспоры

На фоне кризиса в системе образования, в рамках программы "Маса-учителя", из диаспоры в Израиль прибудут около 200 англоязычных...
Репатриация
13.08.2023

Совместный проект МИДа и организации «Маса» готовит молодых дипломатов

На прошлой неделе состоялся первый выпуск совместного проекта министерства иностранных дел и организации...
Юмор
Юмор
9.08.2021

Олимпийский пиар, или «Как победить Олимпиаду»‎

После утверждения России, что у них украли золотую медаль по художественной гимнастике, Ядида написал сатирический...
Юмор
30.01.2021
 Борис Прусский

Лимерика

Израильский певец и музыкант Борис Прусский посвятил шуточное стихотворение инаугурации...
Юмор
16.07.2020

Наши резервы

Мне совершенно не мешает ходить "оборванцем". И вот я вышел из дома в своем обычном виде по делам на угол Бегин-Каплан. В разгар...
Юмор
27.05.2020

Проверка Бузагло

"-Как дела, милые? — спросил входящий в зал человек. -Репетируем удивлённое выражение лица! — ответили многоуважаемые."
Юмор
16.05.2020

Ограбление

Охана, владелец фирмы "Мойдодыр", совсем было собирался закрыть свой магазин, когда в помещение внезапно ворвался подозрительный тип с закрытым...