10 вредных терминов, с которыми должны бороться защитники Израиля
04.04.2017 21:30Освещение событий, происходящих в Израиле основными средствами массовой информации пестрит выражениями, специально созданными для делегитимации иудейского государства. Хорошая новость заключается в том, что эти термины не были высечены в камне 3300 лет назад, а созданы после установления независимости Израиля.
Вот 10 фраз, которые нам надо прекратить употреблять:
# 1- «Западный берег» — Нет, не так. «Иудея и Самария» — это не просто «библейские имена», а названия, которые горные районы Израиля носили с древних времен, и которые были отражены в плане раздела ООН 1947, до того момента, пока Трансиордания не вторглась в 1948, и не была затем изгнана Израилем в 1967. Это название было придумано с тем, чтобы упразднить их неотъемлемую связь с иудеями.
# 2 - "Восточный" или "традиционный арабский восточный" Иерусалим — Иерусалим был столицей трех иудейских национальных государств за последние 3000 лет, и имел возрожденное иудейское большинство с османского владычества 1800-х. Палестинские арабы никогда не управляли какой-либо частью Иерусалима. Не было такого места, как «Восточный» Иерусалим, пока вторжение Иордании не захватило историческое сердце города в 1948, и не изгнало из него иудеев. До этого времени, он никогда не был разделенным городом. В восточной части города находится Старый город, Иудейский квартал, Храмовая гора, Кладбище Масличной горы, Христианский квартал и церковь Гробницы Гроба Господня. Это самый священный город иудаизма. Он не святой для мусульман и ни разу не упомянут в Коране. Только после воссоединения Израиля с городом были даны равные права и доступ к религиозным местам всех конфессий. Будем говорить просто — Иерусалим. Точка.
№ 3 - «Организация Объединенных Наций задумала создать иудейское и палестинское государства" — Это не так. ООН неоднократно ссылалась в резолюции о разделе 1947, на «иудейское государство» и «арабское» [не палестинское] государство. Есть 22 независимых арабских государства.
№ 4 - «Палестинские беженцы войны, которые образовались после создания Израиля», или «Проблема палестинских беженцев» — Это говорит о том, что коренное население палестинских арабов было односторонним образом перемещено пятью арабскими государствами в результате вторжения в Израиль в 1948, с целью уничтожения Израиля. Они поощряли и приказывали местным арабам уйти. Во многом забыто, что гораздо больше евреев было впоследствии выслано с обширных арабских земель, на которых они проживали в течение многих веков (850 000- 900 000), чем арабы оставили крошечный Израиль (500 000 - 650 000).
# 5 - Израиль «захватил» арабские земли в 1967 — Это не так. Израиль отвоевал эти территории в оборонительной войне с арабами, которые поклялись его уничтожить. Израиль имеет большие историко-юридические притязания и права на эти земли.
№ 6 - Израиль «в границах 1967» — «Соглашение о перемирии 1949 между Израилем и Иорданией специально объявило «зеленую линию», которую оно установило между позициями сторон при прекращении огня, в качестве военной линии прекращения огня, а не политической границы. Резолюция 242 принятая после войны 1967, явно не требует отступления Израиля от этих линий.
№ 7 - «Оккупированный Израилем Западный берег и Восточный Иерусалим» — Нет. Лига Наций в Палестинском мандате 1920, признала право иудейского народа воссоздать свой иудейский национальный дом в Палестине (включая Иудею и Самарию, и что, в конечном итоге, стало Иорданией), и призвала к плотному заселению иудеями этой земли, где иудеи непрерывно жили, утверждая ее как свою родину, в течение трех тысяч лет. В худшем случае, правовой статус этих территорий является спорным, а не «оккупированным» или «палестинским».
# 8 - «Иудейские поселенцы и поселения», против «Палестинские жители окрестностей и деревень" — Иудеи не являются чужеродными «поселенцами», оккупирующими Иерусалим, у которого было еврейское большинство с середины 19-го века, или Иудею-Самарию, важный иудейский район. Живущие там израильтяне проживают в городах, городках и деревнях.
# 9 - "Палестинцы принимают, а Израиль отвергает решение двух государств" — Неправильно по обоим пунктам. США и Израиль определяют «два государства» как два государства для двух народов: иудеев и арабов. Многие израильтяне, в том числе, премьер-министр Нетаньяху, поддерживают этот план, обусловливая его, прекращением палестинского террора. Арабы пять раз, начиная с 1937, отвергали арабское государство в Палестине, живущее бок-о-бок с еврейским государством, и постоянно отрицают право Израиля на существование, независимо от того, в каких оно границах.
№ 10 - "Палестинцы" — Во время мандата «палестинцами» обычно называли иудеев Палестины. Резолюция ООН 1947 о разделе назвала иудеев и арабов Палестины «двумя палестинскими народами». Палестинские арабы, в культурном, языковом и религиозном отношении родственные соседним региональным арабам, начали требовать исключительного определения «палестинский народ» только в 1960-х. Резолюция 242 ООН после войны 1967 не упоминает «палестинцев». Большинство палестинских арабов не могут проследить свою родословную на этой земле более четырех поколений.
Перевод: Мириам Аргаман
Источник: translarium.info
Фото: Flickr/gloucester2gaza
Читайте также:
Вспомним про БИЛУ
Как говорил Черчилль, “Это еще не конец. Это даже не начало конца. Но это, возможно, конец начала”.«Промедление смерти подобно»
Мировой общественности плевать на арабов и евреев, а большая их часть даже...Несмотря ни на что
Вы будете смеяться, но когда-то целью сионизма было создание еврейского государства,...Гангстеры за Сион
Как еврейские гангстеры помогли Израилю добиться независимости....Мышьяк для евреев
Как иерусалимский муфтий Амин аль-Хусейни пытался по приказу...Лента новостей:
Программа Египта: три этапа, которые сотрут достижения войны
Ливанская газета Al-Akhbar публикует подробности израильского предложения, которое, по...Операция ЦАХАЛа в Газе в ночь на 1 мая: удары по целям на севере, в центре и на юге сектора
В ночь на 1 мая Армия обороны Израиля продолжала действовать в секторе Газы.«Кан-11»: Идо Авив и Калкидан Мехари погибли в результате «дружественного огня»
Вечером 30 апреля телеканал "Кан-11" сообщил, что получено разрешение на публикацию данных...Смотрич будет против «катастрофической» сделки по заложникам
"Мы достигли перепутья, на котором Государству Израиль придется выбирать между победой и поражением в войне"Турция готова присоединиться к иску ЮАР против Израиля
Глава МИД Турции Хакан Фидан сообщил, что Анкара изучает варианты участия в иске против Израиля, который...Сторонников ХАМАСа атаковали в «освобожденной зоне» университета Лос-Анджелеса
Это произошло после того, как поклонники ХАМАСа избили до потери сознания...В Калифорнии произошла стычка между израильскими и палестинскими демонстрантами
В сообщениях в социальных сетях говорится, что в ходе столкновений пострадал как минимум один человек.В Гайд-парке «спрятали» мемориал жертвам Холокоста
Подобный способ борьбы с вандализмом возмутил местную еврейскую общину.Продюсер Харви Вайнштейн попал в больницу после отмены приговора
"Он в очень плохом состоянии. Ему необходима физическая помощь. Серьезные проблемы со здоровьем"Сэм Олтман признан самым влиятельным евреем
Глава компании OpenAI, разработавшей ChatGPT, Сэм Олтман, признан самым влиятельным евреем мира по версии израильской газеты...Amazon инвестирует 7,2 млрд долларов в Израиль и запускает облачный сервис AWS
Компания Amazon заявила во вторник, 1 августа, что планирует инвестировать около 7,2 млрд долларов до...Intel инвестирует 25 млрд долл в завод в Израиле
Intel построит новый завод в Израиле стоимостью 25 миллиардов долларов, заявил в воскресенье премьер-министр Биньямин Нетаниягу,...Uber уходит из Израиля
Компания Uber, год назад запустившая сервис по заказу такси в Израиле, покидает израильский рынок.Как репатрианту открыть бизнес в Израиле — советы бухгалтера
Получив гражданство, многие предприимчивые люди не ищут работу,...Рождаемость падает во всем мире, но в Израиле сложилась уникальная ситуация
Исследование: демографическая ситуация в Израиле резко отличается...Система ПВО SPYDER All in One прошла успешные испытания, заявляет Rafael
Конфигурация, получившая название SPYDER All in One, включает в себя...Четвертый ракетный корвет «Саар-6» введен в строй. Видео
Четвертый корвет "Саар-6" введен в строй и готов к выполнению боевых задач в Средиземном море и в Красном море.Начался отбор в научные олимпийские сборные Израиля
Министерство просвещения и Центр ученых будущего начинает процесс формирования нового состава школьных олимпийских научных...Израиль инвестирует миллионы, чтобы помочь ИИ понимать иврит и арабский язык
Израиль инвестирует около 30 миллионов шекелей в улучшение способности ИИ понимать иврит...Погибший в Газе старшина после смерти спас пятерых израильтян
Старшина Сиван Вейль, боец бригады коммандос подразделения «Эгоз», был смертельно ранен...В Израиль прибыла делегация врачей из Украины на стажировку в сфере реабилитации зрения
Вчера, на фоне продолжительной войны на Ближнем Востоке...Вступили в силу две крупные реформы на рынке страхования здоровья
Все, кто приобрел страховой полис на покрытие операций в Израиле начиная...Реформа получения медицинских услуг в Израиле: лечение - в любой больнице
Согласно положениям реформы, каждому пациенту будет предложено...Новый штамм COVID-19 обнаружен в Израиле
Новый штамм произошел от «Омикрона», который привел к повышению уровня заболеваемости...Атака Ирана на Израиль обвалила биткоин
Рынок криптовалют пережил стремительное падение после ударов Ирана по территории Израиля.«Битуах Леуми» обанкротится на восемь лет раньше, чем ожидалось
Ожидается, что «Битуах Леуми» придет к банкротству на восемь лет раньше, чем прогнозировалось...Moody's: рейтинг Израиля понижен до A2, прогноз негативный. Нетаниягу: «Экономика устойчива»
"Понижение рейтинга не связано с экономикой, оно целиком связано с тем, что мы...Банк Израиля понизил учетную ставку на 0,25% до отметки 4,5%
Темпы инфляции продолжают снижаться, и Банк Израиля прогнозирует достижение запланированных правительством...Денег нет: Минфин требует закрытия шести министерств
Ожидается, что в начале следующей недели Министерство финансов выпустит рекомендацию о закрытии шести “избыточных” министерств...Новый израильский сериал о разведке
Новый сериал компании НОТ «Северный ветер» снял Асаф Беренштейн, режиссер первого сезона знаменитой «Фауды», он же написал сценарий...Мисс Ирак пришла на церемонию вручения премии «Оскар» в платье с именами заложниц ХАМАСа
Сара Идан, мисс Ирак-2017, пришла на вечеринку Элтона Джона по случаю...Для «Евровидения» не одобрили вторую песню Израиля
Европейский вещательный союз (EBU), в конце прошлой недели запретивший израильтянке Эден Голан исполнять на «Евровидении»...Песню Голан не одобрили для «Евровидения»
Представители EBU еще накануне заявили, что текст песни «слишком политический» и не отвечает требованиям конкурса.В Иорданской долине пройдет фестиваль «Зеленая долина»
В преддверии весны пустынные ландшафты Иорданской долины превращаются в зеленые цветущие ковры, а захватывающее...Если мы говорим о главной ошибке правых - то это неспособность спасти Израиль от красной чумы. Жаботинский четко и просто определил цель: "Тот, кому дорого дело сионизма, должен бороться с коммунизмом всеми доступными путями". Но Бегин, прийдя к власти в 1977-ом, даже не попытался выветрить красный дурман из национального сознания. Его последователи, вплоть до Нетаниягу, тоже не особо преуспели в этом.
Ничего не изменилось с мракобесных лет Средневековья
В мировом сообществе всегда не было недостатка в людях завистливых,...Мы принесли целое поколение в жертву иллюзии уступок и унижений
Сейчас нам снова надо "перезагружать"...Леволиберальное цунами
Один из главных принципов социализма-хаос, обнищание и, конечно...Принцип ограниченной толерантности
"В последнее время как за границами Западной цивилизации,...Российские самолеты Су-35 летят в Иран...
20 апреля в иранских средствах массовой информации,...В этом году в программе приняло участие 120 врачей, которые, несмотря на ситуацию в сфере безопасности, приехали и остались в Израиле. Среди участников программы в этом году есть несколько семейных пар, приехавших с детьми.