Проверка Бузагло
27.05.2020 17:36Преамбула:
Глава Верховного суда Аарон Барак ввел в обращение термин "проверка Бузагло".
(Фамилия «Бузагло» символизирует простого еврея, выходца из восточных общин, по отношению к которым существовала некоторая неофициальная дискриминация).
Речь идёт о намёке на дискриминацию и предубеждение.
-Как дела, милые? — спросил входящий в зал человек.
-Репетируем удивлённое выражение лица! — ответили многоуважаемые.
-Продолжайте, я мешать и не собирался, — сказал мужчина, усаживаясь на одну из скамей.
-А Вы кто, голубчик? — спросила Их Честь.
-Бузагло.
-Бузагло? Похоже, вы перепутали этаж. Арестантов держат в подвале. Спуститесь ниже.
-Я Бузагло из проверки Бузагло, а не по вопросу задержаний и арестов.
-Вот именно! Ваша проверка однозначно внизу. Спуститесь в подвал и скажите Его Чести по делам арестов, что мы отправили вас на тестирование. Он сравнит вас с Амсалемом и Оханой и у вас появится чувство справедливости.
-Это не я, а вы немного запутались. Мы в 2020 году, вы же застряли в восьмидесятых.
-О чём вы вообще говорите?'
-Я имею в виду, что сегодня я больше не тестируемый Бузагло. Это я теперь проверяю!
-Экзаменатор Бузагло? — Их Чести ухмыльнулись, но подавили приступ смеха из уважения к чести стенографистки.
-Я занижаю вам оценку за хихиканье, но продолжайте дальше, я не собираюсь дисквалифицировать вас по мелочам, — заявил экзаменатор Бузагло и записал что-то в своём блокноте.
-Господин Бузагло, да вы наглец, мы вас сейчас из зала вышвырнем! — пригрозили Их Чести.
-Тогда придет еще один Бузагло...
-Так и его выкинем.
-Придут другие.
-Да сколько же вас, Бузагло?
-От миллиона трехсот пятидесяти до двух с четвертью миллионов.
-И как это вы так расплодились? — удивились Их Чести.
-Мы любим детей и вроде бы реальное положение дел работает в нашу пользу. Если бы у нас были камеры и доступ к протоколам голосования, то возможно, уже сегодня мы стали большинством, — пояснил Бузагло.
-Но сила-то у нас! Мы можем сделать из вашего подсудимого шашлык, используя произвольные цитаты в сопровождении поэм на полторы тысячи страниц или вообще без аргументов, — горделиво возвестила Их Честь.
-До поры, до времени.
-Да и потом - разве не так, гражданин Бузагло?
-Новый день — новые проверки и новые вопросы.
-Здесь Мы задаем вопросы, гражданин Бузагло!
-Здесь, в зале суда, вы те, кто требует показаний, но снаружи будут ждать люди, которые зададут неудобные вопросы о ваших допросах - и они будут анализировать ваши ответы.
-Да они все там Бузагло, кого это волнует?
-Они также Амсалемы и Оханы.
-Та же лажа.
-И Элькины, и Эдельштейны...
-Всего лишь политики, неинтересно, о чём они трещат.
-И Гольдманы, и Шавиты, и Галит Зимри-Зарубинский...
-А? Кто это?
-Граждане, которые самым внимательным образом смотрят на вас.
-Вы угрожаете нашей чести, мистер Бузагло? — рассердились Их Чести.
-Что вы-что вы, избави Багац. Я просто проверяю. Такая у Бузагло задача: рассматривать и разбираться.
-А если мы провалим экзамен, ты маме с папой наябедничаешь? — издевались достопочтенные.
-Вовсе нет, — ответил Бузагло и широко улыбнулся.
-Тогда что?
-Если вы не пройдёте проверку, то я буду читать своим детям. Мы все будем читать нашим детям. Мы научим их сравнивать и сомневаться, а в случае необходимости - не верить вам и в вас.
-И куда бы им пойти со своими сравнениями и засунуть сомнения? К тому времени ваш подсудимый уже поджарится на вертеле.
-То, что случится в личной жизни нашего подсудимого, не изменит хода истории. Его годами поджаривают как отбивную, так что он даже не заметит, когда его насадят на шампур. Тот, кто сделал своё дело - за год может уйти смело.
-А что будут делать ваши дети? — Их Честь с тревогой спросила у Бузагло.
-Они пойдут голосовать. Они разоблачат систему, которую вы представляете, и ошибки, которые вы совершили. Пойдут голосовать за тех, кто исправит беспредел и победит.
-Но как вы собираетесь победить, если камеры слежения на избирательных участках запрещены, а протоколы не позволено публиковать? — жёстко поинтересовались наидостойнейшие.
-Мы победим и без них, - скромно изрек Бузагло. — Давайте, зовите подсудимого и зачитывайте обвинительное заключение. Я весь внимание. Сегодня на кону много проверок. Бузагло я или не Бузагло?
Перевод: Борис Гольдман и Лора Шавит
Источник: ידידה האלמוני
Фото: Pixabay
Читайте также:
Олимпийский пиар, или «Как победить Олимпиаду»
После утверждения России, что у них украли золотую медаль по художественной гимнастике, Ядида написал сатирический...Чтоб мы так жили, как наши судьи судят, мамой клянусь
Полагаю, господин непробиваемый судья...Наши резервы
Мне совершенно не мешает ходить "оборванцем". И вот я вышел из дома в своем обычном виде по делам на угол Бегин-Каплан. В разгар...Ограбление
Охана, владелец фирмы "Мойдодыр", совсем было собирался закрыть свой магазин, когда в помещение внезапно ворвался подозрительный тип с закрытым...Мазуз против Мазуза
Сегодняшний судья Мазуз вынес бы запрещающее предписание против Мазуза...Лента новостей:
Пойман террорист, убивший Биньямина Ахимеира
Террорист сознался в содеянном. Его передали ШАБАКу для дальнейшего расследования.Глава АМАНа ушел в отставку
"АМАН под моим командованием не смогла предупредить о террористической атаке, осуществленной ХАМАСом."Теракт в Иерусалиме: автомобиль сбил трех пешеходов в двух разных местах, найдено оружие
Судя по имеющимся данным, террористы прибыли из Хеврона. Предварительно, они являются активистами ХАМАСа.В больнице скончался майор Дор Зимель, получивший ранение в результате атаки БПЛА в Араб аль-Арамшэ
В больнице от полученных ранений умер майор резерва Дор Зимель.На видео попал момент удара по объекту в Рафиахе
Палестинские СМИ сообщают о крупном израильском авиаударе в Рафиахе на юге Газы.Иран: мы не заинтересованы в войне с Израилем
"Мы не заинтересованы в войне в регионе. Наш ответ Израилю заключался в сохранении региональной безопасности"Axios: США впервые в истории введут санкции против подразделения ЦАХАЛа
Axios: в ближайшие дни Энтони Блинкен объявит о введении санкций против батальона ЦАХАЛа "Нецах Иехуда"....ABC News: Израиль нанес ракетный удар по объекту в Иране
В ночь на 19 апреля Израиль нанес ракетный удар по объекту в Иране, передает ABC News.Иран угрожает пересмотреть ядерную доктрину в ответ на израильский удар
"Угрозы сионистского режима атаковать наши ядерные объекты предоставят нам возможность...ADL: 2023 год – рекордный по антисемитизму
По данным Антидиффамационной лиги (ADL), в 2023 году количество антисемитских инцидентов, произошедших в США, увеличилось более чем вдвое.Amazon инвестирует 7,2 млрд долларов в Израиль и запускает облачный сервис AWS
Компания Amazon заявила во вторник, 1 августа, что планирует инвестировать около 7,2 млрд долларов до...Intel инвестирует 25 млрд долл в завод в Израиле
Intel построит новый завод в Израиле стоимостью 25 миллиардов долларов, заявил в воскресенье премьер-министр...Uber уходит из Израиля
Компания Uber, год назад запустившая сервис по заказу такси в Израиле, покидает израильский рынок.Как репатрианту открыть бизнес в Израиле — советы бухгалтера
Получив гражданство, многие предприимчивые люди не ищут работу,...Забастовка курьеров Wolt в Иерусалиме
Сотни курьеров компании в Иерусалиме на этой неделе начали жесткие санкции против руководства компании.Рождаемость падает во всем мире, но в Израиле сложилась уникальная ситуация
Исследование: демографическая ситуация в Израиле резко отличается...Система ПВО SPYDER All in One прошла успешные испытания, заявляет Rafael
Конфигурация, получившая название SPYDER All in One, включает в себя...Четвертый ракетный корвет «Саар-6» введен в строй. Видео
Четвертый корвет "Саар-6" введен в строй и готов к выполнению боевых задач в Средиземном море и в Красном море.Начался отбор в научные олимпийские сборные Израиля
Министерство просвещения и Центр ученых будущего начинает процесс формирования нового состава школьных олимпийских научных...Израиль инвестирует миллионы, чтобы помочь ИИ понимать иврит и арабский язык
Израиль инвестирует около 30 миллионов шекелей в улучшение способности ИИ понимать иврит...Погибший в Газе старшина после смерти спас пятерых израильтян
Старшина Сиван Вейль, боец бригады коммандос подразделения «Эгоз», был смертельно ранен...В Израиль прибыла делегация врачей из Украины на стажировку в сфере реабилитации зрения
Вчера, на фоне продолжительной войны на Ближнем Востоке...Вступили в силу две крупные реформы на рынке страхования здоровья
Все, кто приобрел страховой полис на покрытие операций в Израиле начиная...Реформа получения медицинских услуг в Израиле: лечение - в любой больнице
Согласно положениям реформы, каждому пациенту будет предложено...Новый штамм COVID-19 обнаружен в Израиле
Новый штамм произошел от «Омикрона», который привел к повышению уровня заболеваемости...«Битуах Леуми» обанкротится на восемь лет раньше, чем ожидалось
Ожидается, что «Битуах Леуми» придет к банкротству на восемь лет раньше, чем прогнозировалось...Moody's: рейтинг Израиля понижен до A2, прогноз негативный. Нетаниягу: «Экономика устойчива»
"Понижение рейтинга не связано с экономикой, оно целиком связано с тем, что мы...Банк Израиля понизил учетную ставку на 0,25% до отметки 4,5%
Темпы инфляции продолжают снижаться, и Банк Израиля прогнозирует достижение запланированных правительством...Денег нет: Минфин требует закрытия шести министерств
Ожидается, что в начале следующей недели Министерство финансов выпустит рекомендацию о закрытии шести “избыточных” министерств...План военного времени принят
Утвержденный план обеспечит компенсацию для предприятий, которые стали нести убытки в результате военных действий.Новый израильский сериал о разведке
Новый сериал компании НОТ «Северный ветер» снял Асаф Беренштейн, режиссер первого сезона знаменитой «Фауды», он же написал сценарий...Мисс Ирак пришла на церемонию вручения премии «Оскар» в платье с именами заложниц ХАМАСа
Сара Идан, мисс Ирак-2017, пришла на вечеринку Элтона Джона по случаю...Для «Евровидения» не одобрили вторую песню Израиля
Европейский вещательный союз (EBU), в конце прошлой недели запретивший израильтянке Эден Голан исполнять на «Евровидении»...Песню Голан не одобрили для «Евровидения»
Представители EBU еще накануне заявили, что текст песни «слишком политический» и не отвечает требованиям конкурса.В Иорданской долине пройдет фестиваль «Зеленая долина»
В преддверии весны пустынные ландшафты Иорданской долины превращаются в зеленые цветущие ковры, а захватывающее...Мы своих не сдаём
Первыми евреев обвинили в ритуальных убийствах еще греки и римляне. Но "в промышленных масштабах"...С праздником свободы и возвращения!
С праздником вас! С Днем Алии. Сегодня - 10 нисана - день первого возвращения...Мрак бросил вызов свету
Наивным людям только кажется, что атака на Израиль 14 апреля - дело двух государств, их разборки, следствие т.н. конфликта арабов с евреями. Ерунда!...Некоторые итоги разгрома иранского нападения на Израиль
Израильские системы противоракетной обороны - такие как Хец-3, Хец-2, Праща Давида, Железный...После ракетного обстрела Западной Галилеи ЦАХАЛ атаковал «Хизбаллу» в Ливане
Ливанские источники сообщают об атаке с водуха на цели «Хизбаллы»Когда началась война, ребята решили остаться в Израиле, несмотря ни на что. Они добровольно начали работать на кухне в Аянот, в рамках проекта организации "Тлалим", каждый день обеспечивая около 500 горячих блюд солдатам на южном фронте.