Конфликт по Иерусалиму - это целиком вина Обамы
24.12.2017 21:24США действовали надлежащим образом, наложив вето на вводящую в заблуждение резолюцию Совета Безопасности ООН с целью отменить признание президентом, Дональдом Трампом, Иерусалима столицей Израиля.
Во-первых, в юрисдикцию ООН не входит говорить суверенному государству, что оно может или не может признавать. Если бы, например, Турция признала Восточный Иерусалим столицей «Палестины», то ООН ничего не мог и не должен был бы с этим делать (конечно, большинство членов ООН приветствовали бы такой шаг).
Во-вторых, резолюция не признает, что именно резолюция Совета Безопасности от декабря 2016 года, разработанная хромой уткой, президентом Бараком Обамой, изменила статус Иерусалима и осложнила усилия по достижению компромиссного мира. До этой мрачной резолюции Иерусалим Западной стена, Еврейский квартал, подъездные пути к Еврейскому университету и больница Хадасса были широко признаны как часть Израиля или, в худшем случае – как спорная территория. Все знали, что любое мирное соглашение неизбежно признает, что эти исторически еврейские районы были коренной частью Израиля. Они, безусловно, не были незаконно оккупированы Израилем, во всяком случае, не более, чем Вифлеем незаконно оккупирован Палестинской администрацией (ПА).
И Иерусалим, и Вифлеем первоначально считались ООН частью международной зоны, когда она разделила британский мандат на два государства для двух народов – решение, принятое Израилем и отвергнутое всеми арабскими странами и палестинскими арабами этого региона. Затем Иордания напала на Израиль и незаконно оккупировала Западную стену и еврейский квартал в Иерусалиме, запретив любой доступ евреев к этим святым местам, а также к университету и больнице. Иордания также незаконно оккупировала Вифлеем.
В 1967, Иордания незаконно напала на Израиль. Иордания обстреливала гражданские районы Иерусалима. Израиль ответил и освободил Западную стену, Еврейский квартал и подъездные пути к Еврейскому университету и больнице Хадасса, тем самым открыв эти места для всех.
Это был статус-кво в течение последнего полувека, пока Обама не разработал пресловутую резолюцию Совета Безопасности в декабре 2016 года, в которой заявлялось, что Западная стена, Еврейский квартал и подъездные пути незаконно оккупированы Израилем, тем самым изменяя статус-кво. Это неоправданное изменение, против которого давно возражали администрации Соединенных Штатов, затруднило переговорный процесс, поскольку оно передало еврейские святые места палестинцам без каких-либо уступок взамен, в результате чего Израилю пришлось бы их «выкупать» на любых переговорах. Как когда-то сказал мне бывший премьер-министр Палестинской администрации: «Если у нас будет Стена, мы потребуем многого, чтобы вернуть ее Израилю, потому что мы знаем, что Израиль многое даст».
Объявив эту спорную территорию незаконно оккупированной Израилем, Совет Безопасности предоставил Палестинской администрации возможность удерживать эти места в заложниках в ходе любых переговоров. Это голосование изменило статус-кво больше, чем заявление президента Трампа. Декларация Трампа восстановила некоторый баланс, который был отменен инспирированной Обамой резолюцией Совета Безопасности год назад.
Почему Обама изменил статус-кво в ущерб Израилю? Конгресс не хотел изменений. Американский народ не поддержал изменения. Многие в администрации Обамы выступали против этого. Даже некоторые члены Совета Безопасности, голосовавшие за резолюцию, не хотели этого изменения. Обама сделал это в качестве мести хромой утки премьер-министру Биньямину Нетаньяху, которого он ненавидел. Его мотив был личным, а не патриотичным. Его решение было плохим для Америки, для мира и для союзника Америки, Израиля. Он никогда бы этого не сделал, не будучи хромой уткой без политической подотчетности и каких бы то ни было сдержек и противовесов.
До того, как резолюция Совета Безопасности изменила статус-кво, я не поддерживал одностороннее признание Иерусалима американским президентом вне контекста мирного процесса. Но как только эта резолюция была принята, и статус-кво изменился, я решительно поддержал решение президента Трампа восстановить баланс.
Президент Трамп подвергся критике за наложение вето на резолюцию, которая была поддержана всеми остальными членами Совета Безопасности. Это справедливо для многих анти-израильских резолюций Совета Безопасности и Генеральной Ассамблеи. Соединенные Штаты часто оказываются наедине с Израилем против всего мира, и Соединенные Штаты и Израиль оказываются правы. Предвзятость международного сообщества против национального государства еврейского народа носит многолетний и очевидный характер, особенно в Организации Объединенных Наций. Как Абба Эбан отметил много лет назад, если Алжир представит резолюцию о том, что земля плоская, и, что это Израиль ее сплющил, то голосование будет: 128 за, 3 против и 62 воздержавшихся. Вспомните печально известную резолюцию Генеральной Ассамблеи ООН, в которой сионизм назывался формой расизма. Она получил единодушную поддержку тиранических государств, которые составляют постоянное большинство в ООН, и была отменена только после того, как США выступили с угрозами в случае, если она останется в отчетах.
Вся эта шумиха насчет Иерусалима, в том числе, инсценированное тактическое насилие со стороны палестинцев, происходит полностью по вине одной мстительной личности, которая сделала личное пикирование выше американской политики – Барака Обамы.
Перевод: Мириам Аргаман
Автор: Алан Дершовиц
Источник: "Трансляриум"
Фото: a katz / Shutterstock.com
Читайте также:
Мощнейший инструмент
Пока некоторые увлечённо отслеживают утратившие абсолютно всякое значение голосования и прочие...Трамп едет с миром
Долгожданный визит президента Трампа в Израиль несет с собой много неожиданностей.Политическая война Обамы против Израиля
Шпионаж и подрывные операции Обамы распространялись не только на ТрампаЧто задумали Трамп и Нетаниягу
Я знаю, что в очередной раз многие со мной не согласятся, но время все расставит по своим местам, как было уже...Перенос посольства США в Иерусалим: так ли это просто?
Еще не прошла неделя с момента инаугурации Дональда Трампа, а наш богоизбранный народ, как и полагается,...Лента новостей:
Французы «заразились» студенческими протестами в США
Правоохранители применяли водометы и слезоточивый газ для разгона толпы.ЦАХАЛ подтвердил гибель израильтянина в результате обстрела «Хизбаллы»
В результате ночного обстрела района горы Дов погиб Шариф аль-Асуд.Великобритания просит допустить наблюдателей к боевикам «Нухбы» в израильских тюрьмах
По мнению Итамара Бен-Гвира, просьба Великобритании может расцениваться как вмешательство...ЦАХАЛ за сутки нанес удары по десяткам целей в Газе. Видео
Основные боевые действия сейчас ведутся в центральной части сектора.Нетаниягу: антисемитские банды захватили университеты в США
"Это напоминает то, что произошло в немецких университетах в 1930-е годы. Это нужно немедленно остановить"После ракетного удара: новая угроза со стороны Ирана
Иранские СМИ: Иран скоро получит от России первую группу самолетов, включающую 24 Су-35Е.Властители дум: знаменитая еврейка в Канаде призывает к «исходу из сионизма»
"это ложный идол, который приравнивает еврейскую свободу к кассетным...Стало известно, как Иран скрывал ущерб от ударов Израиля
Иран скрыл ущерб от нанесенного Израилем удара, заменив один уничтоженный радар ПВО на другой.США не введут санкции против батальона «Нецах Иегуда»
Видимо, активность и резкая реакция израильской общественности заставили Вашингтон одуматься.В ООН подан отчет: Израиль не доказал факт причастности UNRWA к террору
"Израиль не смог предоставить доказательства утверждений о том, что сотрудники UNRWA в секторе Газы связаны...Сэм Олтман признан самым влиятельным евреем
Глава компании OpenAI, разработавшей ChatGPT, Сэм Олтман, признан самым влиятельным евреем мира по версии израильской газеты...Amazon инвестирует 7,2 млрд долларов в Израиль и запускает облачный сервис AWS
Компания Amazon заявила во вторник, 1 августа, что планирует инвестировать около 7,2 млрд долларов до...Intel инвестирует 25 млрд долл в завод в Израиле
Intel построит новый завод в Израиле стоимостью 25 миллиардов долларов, заявил в воскресенье премьер-министр Биньямин Нетаниягу,...Uber уходит из Израиля
Компания Uber, год назад запустившая сервис по заказу такси в Израиле, покидает израильский рынок.Как репатрианту открыть бизнес в Израиле — советы бухгалтера
Получив гражданство, многие предприимчивые люди не ищут работу,...Рождаемость падает во всем мире, но в Израиле сложилась уникальная ситуация
Исследование: демографическая ситуация в Израиле резко отличается...Система ПВО SPYDER All in One прошла успешные испытания, заявляет Rafael
Конфигурация, получившая название SPYDER All in One, включает в себя...Четвертый ракетный корвет «Саар-6» введен в строй. Видео
Четвертый корвет "Саар-6" введен в строй и готов к выполнению боевых задач в Средиземном море и в Красном море.Начался отбор в научные олимпийские сборные Израиля
Министерство просвещения и Центр ученых будущего начинает процесс формирования нового состава школьных олимпийских научных...Израиль инвестирует миллионы, чтобы помочь ИИ понимать иврит и арабский язык
Израиль инвестирует около 30 миллионов шекелей в улучшение способности ИИ понимать иврит...Погибший в Газе старшина после смерти спас пятерых израильтян
Старшина Сиван Вейль, боец бригады коммандос подразделения «Эгоз», был смертельно ранен...В Израиль прибыла делегация врачей из Украины на стажировку в сфере реабилитации зрения
Вчера, на фоне продолжительной войны на Ближнем Востоке...Вступили в силу две крупные реформы на рынке страхования здоровья
Все, кто приобрел страховой полис на покрытие операций в Израиле начиная...Реформа получения медицинских услуг в Израиле: лечение - в любой больнице
Согласно положениям реформы, каждому пациенту будет предложено...Новый штамм COVID-19 обнаружен в Израиле
Новый штамм произошел от «Омикрона», который привел к повышению уровня заболеваемости...«Битуах Леуми» обанкротится на восемь лет раньше, чем ожидалось
Ожидается, что «Битуах Леуми» придет к банкротству на восемь лет раньше, чем прогнозировалось...Moody's: рейтинг Израиля понижен до A2, прогноз негативный. Нетаниягу: «Экономика устойчива»
"Понижение рейтинга не связано с экономикой, оно целиком связано с тем, что мы...Банк Израиля понизил учетную ставку на 0,25% до отметки 4,5%
Темпы инфляции продолжают снижаться, и Банк Израиля прогнозирует достижение запланированных правительством...Денег нет: Минфин требует закрытия шести министерств
Ожидается, что в начале следующей недели Министерство финансов выпустит рекомендацию о закрытии шести “избыточных” министерств...План военного времени принят
Утвержденный план обеспечит компенсацию для предприятий, которые стали нести убытки в результате военных действий.Новый израильский сериал о разведке
Новый сериал компании НОТ «Северный ветер» снял Асаф Беренштейн, режиссер первого сезона знаменитой «Фауды», он же написал сценарий...Мисс Ирак пришла на церемонию вручения премии «Оскар» в платье с именами заложниц ХАМАСа
Сара Идан, мисс Ирак-2017, пришла на вечеринку Элтона Джона по случаю...Для «Евровидения» не одобрили вторую песню Израиля
Европейский вещательный союз (EBU), в конце прошлой недели запретивший израильтянке Эден Голан исполнять на «Евровидении»...Песню Голан не одобрили для «Евровидения»
Представители EBU еще накануне заявили, что текст песни «слишком политический» и не отвечает требованиям конкурса.В Иорданской долине пройдет фестиваль «Зеленая долина»
В преддверии весны пустынные ландшафты Иорданской долины превращаются в зеленые цветущие ковры, а захватывающее...20 апреля в иранских средствах массовой информации, включая Телеграм-канал Корпуса стражей исламской революции, появилась информация о том, что ВВС Исламской Республики на следующей неделе получат первую партию из 24 российских истребителей Су-35. Иранские СМИ заявили, что «в свете недавней напряженности» Россия намерена в ближайшее время передать Тегерану 12 самолетов Су-35
Многие хотят, чтоб мы об этом забыли...
Если мы будем это помнить, несмотря на все их усилия - то вернём...Свобода никогда не бывает данностью
Кому в голову могло прийти, что в XXI веке нашему народу снова придется...Мы своих не сдаём
Первыми евреев обвинили в ритуальных убийствах еще греки и римляне....С праздником свободы и возвращения!
С праздником вас! С Днем Алии. Сегодня - 10 нисана...Мрак бросил вызов свету
Наивным людям только кажется, что атака на Израиль 14 апреля - дело двух...Когда началась война, ребята решили остаться в Израиле, несмотря ни на что. Они добровольно начали работать на кухне в Аянот, в рамках проекта организации "Тлалим", каждый день обеспечивая около 500 горячих блюд солдатам на южном фронте.