Один из самых неправильных (misleading, "вводящих в заблуждение") терминов в русском языке - еврейство. Но не вообще, а применительно к евреям диаспоры в 20-21 веках, особенно к евреям СССРа.
Dom.co.il