10 вредных терминов, с которыми должны бороться защитники Израиля
04.04.2017 21:30Освещение событий, происходящих в Израиле основными средствами массовой информации пестрит выражениями, специально созданными для делегитимации иудейского государства. Хорошая новость заключается в том, что эти термины не были высечены в камне 3300 лет назад, а созданы после установления независимости Израиля.
Вот 10 фраз, которые нам надо прекратить употреблять:
# 1- «Западный берег» — Нет, не так. «Иудея и Самария» — это не просто «библейские имена», а названия, которые горные районы Израиля носили с древних времен, и которые были отражены в плане раздела ООН 1947, до того момента, пока Трансиордания не вторглась в 1948, и не была затем изгнана Израилем в 1967. Это название было придумано с тем, чтобы упразднить их неотъемлемую связь с иудеями.
# 2 - "Восточный" или "традиционный арабский восточный" Иерусалим — Иерусалим был столицей трех иудейских национальных государств за последние 3000 лет, и имел возрожденное иудейское большинство с османского владычества 1800-х. Палестинские арабы никогда не управляли какой-либо частью Иерусалима. Не было такого места, как «Восточный» Иерусалим, пока вторжение Иордании не захватило историческое сердце города в 1948, и не изгнало из него иудеев. До этого времени, он никогда не был разделенным городом. В восточной части города находится Старый город, Иудейский квартал, Храмовая гора, Кладбище Масличной горы, Христианский квартал и церковь Гробницы Гроба Господня. Это самый священный город иудаизма. Он не святой для мусульман и ни разу не упомянут в Коране. Только после воссоединения Израиля с городом были даны равные права и доступ к религиозным местам всех конфессий. Будем говорить просто — Иерусалим. Точка.
№ 3 - «Организация Объединенных Наций задумала создать иудейское и палестинское государства" — Это не так. ООН неоднократно ссылалась в резолюции о разделе 1947, на «иудейское государство» и «арабское» [не палестинское] государство. Есть 22 независимых арабских государства.
№ 4 - «Палестинские беженцы войны, которые образовались после создания Израиля», или «Проблема палестинских беженцев» — Это говорит о том, что коренное население палестинских арабов было односторонним образом перемещено пятью арабскими государствами в результате вторжения в Израиль в 1948, с целью уничтожения Израиля. Они поощряли и приказывали местным арабам уйти. Во многом забыто, что гораздо больше евреев было впоследствии выслано с обширных арабских земель, на которых они проживали в течение многих веков (850 000- 900 000), чем арабы оставили крошечный Израиль (500 000 - 650 000).
# 5 - Израиль «захватил» арабские земли в 1967 — Это не так. Израиль отвоевал эти территории в оборонительной войне с арабами, которые поклялись его уничтожить. Израиль имеет большие историко-юридические притязания и права на эти земли.
№ 6 - Израиль «в границах 1967» — «Соглашение о перемирии 1949 между Израилем и Иорданией специально объявило «зеленую линию», которую оно установило между позициями сторон при прекращении огня, в качестве военной линии прекращения огня, а не политической границы. Резолюция 242 принятая после войны 1967, явно не требует отступления Израиля от этих линий.
№ 7 - «Оккупированный Израилем Западный берег и Восточный Иерусалим» — Нет. Лига Наций в Палестинском мандате 1920, признала право иудейского народа воссоздать свой иудейский национальный дом в Палестине (включая Иудею и Самарию, и что, в конечном итоге, стало Иорданией), и призвала к плотному заселению иудеями этой земли, где иудеи непрерывно жили, утверждая ее как свою родину, в течение трех тысяч лет. В худшем случае, правовой статус этих территорий является спорным, а не «оккупированным» или «палестинским».
# 8 - «Иудейские поселенцы и поселения», против «Палестинские жители окрестностей и деревень" — Иудеи не являются чужеродными «поселенцами», оккупирующими Иерусалим, у которого было еврейское большинство с середины 19-го века, или Иудею-Самарию, важный иудейский район. Живущие там израильтяне проживают в городах, городках и деревнях.
# 9 - "Палестинцы принимают, а Израиль отвергает решение двух государств" — Неправильно по обоим пунктам. США и Израиль определяют «два государства» как два государства для двух народов: иудеев и арабов. Многие израильтяне, в том числе, премьер-министр Нетаньяху, поддерживают этот план, обусловливая его, прекращением палестинского террора. Арабы пять раз, начиная с 1937, отвергали арабское государство в Палестине, живущее бок-о-бок с еврейским государством, и постоянно отрицают право Израиля на существование, независимо от того, в каких оно границах.
№ 10 - "Палестинцы" — Во время мандата «палестинцами» обычно называли иудеев Палестины. Резолюция ООН 1947 о разделе назвала иудеев и арабов Палестины «двумя палестинскими народами». Палестинские арабы, в культурном, языковом и религиозном отношении родственные соседним региональным арабам, начали требовать исключительного определения «палестинский народ» только в 1960-х. Резолюция 242 ООН после войны 1967 не упоминает «палестинцев». Большинство палестинских арабов не могут проследить свою родословную на этой земле более четырех поколений.
Перевод: Мириам Аргаман
Источник: translarium.info
Фото: Flickr/gloucester2gaza
Читайте также:

Вспомним про БИЛУ
Как говорил Черчилль, “Это еще не конец. Это даже не начало конца. Но это, возможно, конец начала”.
«Промедление смерти подобно»
Мировой общественности плевать на арабов и евреев, а большая их часть даже...
Несмотря ни на что
Вы будете смеяться, но когда-то целью сионизма было создание еврейского государства,...
Гангстеры за Сион
Как еврейские гангстеры помогли Израилю добиться независимости....
Мышьяк для евреев
Как иерусалимский муфтий Амин аль-Хусейни пытался по приказу...Лента новостей:


Трамп объявил о подписании Израилем и ХАМАСом соглашения о реализации первого этапа его плана
Президент США Дональд Трамп объявил,...
МИД Израиля обвинил Францию в попытке сорвать реализацию «плана Трампа»
"инициатива Франции, разработанная за спиной Израиля в чувствительный...
В секторе Газы террористы ликвидированы при попытке похищения военнослужащего
Удар по боевикам был нанесен в тот момент, когда они приблизились к израильским военным и готовились...
ХАМАС требует тела Яхьи и Мухаммеда Синвара
Об этом сообщает Wall Street Journal со ссылкой на арабских посредников, отмечая, что Израиль ранее отклонял эту просьбу.
Опубликовано имя пограничника, случайно убитого другом в Кирьят-Арбе
В результате трагического инцидента в ночь на 7 октября был смертельно ранен военнослужащий пограничной полиции (МАГАВ) Йосеф...
Источник в ХАМАСе: «Последний заложник будет возвращен после выхода ЦАХАЛа из Газы»
Источник в ХАМАСе: делегация потребовала увязать освобождение заложников...
СМИ: Тегеран закупает российское оружие и готовится к новой войне
Россия оказывает помощь Ирану в восстановлении военного потенциала после 12-дневной войны с Израилем.
ХАМАС озвучил новые требования к Израилю перед переговорами в Египте
Стало известно, что ХАМАС выдвинул Израилю новые требования.
Делегация ХАМАСа прибыла в Египет. Переговоры по Газе пройдут в Шарм аш-Шейхе
Из Катара в Египет прибыла делегация террористической организации ХАМАС для участия в переговорах по Газе....
Трамп: по Газе все практически согласовано
"Заложников можно вернуть практически сразу. Переговоры идут прямо сейчас, вероятно, займут пару дней"
Elbit Systems стала самой дорогой компанией Израиля
Оборонный концерн Elbit Systems стал самой дорогой израильской компанией, зарегистрированной на Уолл-стрит....
В мае израильские стартапы привлекли 550 млн долл
Израильский технологический сектор продолжает демонстрировать устойчивость и привлекательность...
Брин покупает израильскую компанию Wiz за 32 млрд долл
Компания Alphabet, управляющая Google покупает израильский стартап Wiz, работающий в сфере кибербезопасности, за $32 млрд.
Израильский хайтек привлёк 4 млрд долл за год
Это более чем в два раза превышает показатель предыдущего года.
Израильский туризм: теперь на подъем или дальше в пропасть?
Во время войны самый сильный экономический удар пришелся именно по туристической отрасли и в первую очередь...
Израиль запустил в космос новый спутник-шпион
«Запуск спутника Ofek 19 — это достижение высочайшего мирового уровня и послание всем нашим врагам, где бы они ни находились: мы наблюдаем за вами...
Осторожно, «капча»!
Национальная служба информационно-коммуникационных технологий раскрыла широкомасштабную международную кибератаку ShadowCaptcha
Завершена серия испытаний системы ПРО «Праща Давида»
Израильское управление противоракетной обороны и концерн "Рафаэль" завершили серию испытаний системы ПРО "Праща Давида" в рамках процесса оперативного обучения....
Марсианские ледники оказались практически чистым льдом. Израильское исследование
Исследование израильских ученых меняет взгляд на прошлое...
Израильские учёные подслушали «разговоры» растений
Это открытие позволяет предположить существование невидимой экосистемы.
Эфрат Перец-Томер, старший клинический психолог южного округа «Меухедет», объясняет, как создать адаптированную к обстоятельствам рутину, которая поможет детям более спокойно пережить это сложное время.

Обновленный режим работы медучреждений больничной кассы «Меухедет»
В связи с ситуацией в сфере безопасности и в соответствии с указаниями Министерства здравоохранения, в воскресенье...
В Израиле впервые пересадили искусственное сердце
В Израиле проведена успешная операция по трансплантации искусственного сердца.
Мобильная клиника: комплексное обследование для женщин рядом с домом
Около 140 женщин прошли обследование в передвижной клинике женского здоровья «Меухедет» в Гиватайме...
Прощайте, длинные очереди: новые услуги, которые обеспечат вам качественную и быструю медицинскую помощь
Сегодня в Израиле остро ощущается нехватка врачей-специалистов. Эта ситуация знакома...
Коалиция не поддержала новоназначенного руководителя ШАБАК
"Замена человека с мировоззрением с Каплан другим человеком с похожим мировоззрением не решает проблему, а лишь увековечивает...
Израиль продал вооружений на рекордные 14,8 млрд долл
Экспорт оборонной продукции Израиля в 2024 году составил рекордные $14,8 млрд.
«Битуах Леуми» меняет схему оплаты за резервистскую службу: вы получите больше
"Битуах Леуми" изменяет систему оплаты компенсации за резервистскую...
5 ловушек в автостраховке, о которых не предупреждает реклама, — и как не попасть на тысячи шекелей, «экономя» пару сотен
Все базовые полисы автострахования...
Пошлины Трампа: последствия для Израиля
Надежда правительства Израиля на то, что отмена последних остававшихся пошлин на американскую сельхозпродукцию позволит избежать введения американских...
Израиль отменил все пошлины на импорт из США
Израиль отменил все таможенные пошлины на товары, импортируемые из США
В недавно открытом Центре по просеиванию грунта Древнего Шомрона обнаружены уникальные находки, свидетельствующие о культурном и историческом богатстве древней Самарии: оттиски родосских печатей на винных кувшинах II века до н.э., указывающие на торговые связи с Родосом (Грецией) и импорт вин в местное эллинистическое поселение; эллинистическая статуэтка Медузы; монеты и керамика эпох Первого и Второго Храмов; а также редкий египетский скарабей, вероятно относящийся к Железному веку (израильскому периоду).

Paramount Pictures выразила несогласие с бойкотом израильской киноиндустрии
"Замалчивание отдельных творческих личностей из-за их национальной...
Деятели кино призвали к бойкоту Израиля
Более 4000 деятелей кино подписали письмо с призывом бойкотировать израильскую индустрию.
Шуфутинский назвал 3 сентября народным праздником
Михаил Шуфутинский, автор песни «Третье сентября», в беседе...
Пропалестинцы «выдавили» Гадот с Венецианского кинофестиваля
Израильская актриса Галь Гадот не приедет на 82-й Венецианский...
Фильм «Малахи» — лауреат первой премии Иерусалимского кинофестиваля
Документальный фильм «Малахи», снятый режиссерами Идо Багатом и Ноамом...
Это однозначная победа. ЦАХАЛ продолжает контролировать Газу, и ХАМАС выпускает всех заложников. Так кто же победил террористов? Капланисты говорят: наши митинги привели к освобождению! Другие говорят: спасибо Трампу! На деле – капланисты все эти два года твердили: капитулировать перед ХАМАСом! Другого выхода нет! Оказалось, есть, как Нетаниягу и говорил все это время, и капланисты должны признать свою ошибку.

Давайте отдохнем, евреи!
"Похоже, наступает долгожданное время МОДЫ НА МИР. Род людской...
Об американском антисемитизме, часть 2
Продолжим анализ темы американского антисемитизма - каким он видится...
«Палестинцы»: идеология уничтожения Израиля
«Палестинцы» — понятие простое...
Сволочь, нелюди, подонки отвечают на доброту злом
Что наглядно продемонстрировало...
30 лет мы шли к 7.10
"Читаю многочисленные посты про "ах какой ужас, 7.10, два года,...
Репатриация в условиях войны: психологическая поддержка новых репатриантов
Сегодня тысячи новых репатриантов в Израиле оказались в ситуации,...
Организация «Маса» удостоена «Иерусалимской премии за вклад в единство еврейского народа»
В резиденции президента Израиля в Иерусалиме...
Празднуем Песах на иврите: что нужно знать новым репатриантам
Вы, конечно, знаете, что такое маца. А Агада? А херут? Если вы новый репатриант, вам пригодятся базовые слова и фразы на иврите, связанные с...
Как сегодня работают частные ульпаны в Израиле?
В конце 2024 года многие новые репатрианты столкнулись с проблемой: Министерство алии и интеграции временно остановило программу «Ваучер» по изучению...
Образование для детей, волонтерство для родителей: новый проект «Масы» и НААЛЕ
Организация "Маса", основанная ЕА "Сохнут" и правительством Израиля, уже 21 год содействует участию молодежи из разных стран в...
Олимпийский пиар, или «Как победить Олимпиаду»
После утверждения России, что у них украли золотую медаль по художественной гимнастике, Ядида написал сатирический...
Наши резервы
Мне совершенно не мешает ходить "оборванцем". И вот я вышел из дома в своем обычном виде по делам на угол Бегин-Каплан. В разгар...
Проверка Бузагло
"-Как дела, милые? — спросил входящий в зал человек. -Репетируем удивлённое выражение лица! — ответили многоуважаемые."