7 фактов о жанре мизрахи
15.08.2017 19:53В каждой культуре есть свой субкультурный и потому неформатный жанр, от него воротят нос рафинированные музыковеды, но у него при этом миллионы поклонников. У американцев имеется рэп, у россиян — русский шансон, а вот израильтяне подарили миру жанр мизрахи. В нынешние политкорректные времена у мизрахи (ивр. восточный) есть синоним: средиземноморская песня. Одна из звезд этого жанра — необыкновенно популярная в Израиле Сарит Хадад.
1. Выходцы из бывшего СССР могут гордиться Сарит Хадад — дочерью эмигрантов из Дербента, которая изначально носила фамилию Худадатова. Практичные родители надеялись, что чадо станет врачом, однако с двенадцати лет Хадад выступала в ресторанах, самостоятельно освоив игру на пианино, гитаре, тромбоне и дарбуке. Всеизраильский дебют Сарит Хадад состоялся в рамках дуэта с лидером группы «Типекс» Коби Озом. Молодая певица изображала пафосную провинциалку, которая покинула бойфренда, потому что «хотела Тель-Авив, хотела мужчин с ирокезами, хотела приключений, хотела личностное развитие».
Сарит Хадад. «Почему ты ушла от него?»
2. В 2001 году Сарит Хадад сообщила о выборе нового направления творчества, которое она определила как ориентальная поп-музыка. Певица села на диету, изменила прическу и обзавелась личным стилистом. Альбом «Сладкие иллюзии», который вышел через несколько месяцев, разошелся тиражом 175 000 экземпляров (немалая цифра для крошечного Израиля). С тех пор популярность певицы неуклонно растет, о чем, в частности, свидетельствует выпуск куклы-тезки. Если нажать пластмассовой Сарит на затылок, раздастся песня «Ты крут».
Сарит Хадад. «Ты крут»
3. Песни Хадад чрезвычайно популярны, певица представляла Израиль на «Евровидении», успешно гастролировала в Америке. Однако стиль мизрахи очень разнообразен и отнюдь не сводится только к жанру поп. Средиземноморский аналог Михаила Круга — Дуди Асулин, чьи произведения посвящены исключительно уголовной теме. Дословный перевод его типичного опуса: «На раёне мы сидим, косяк забили и глядим, а полиция примчалась, и сирена там включалась. Все мы быстро разбежались, так как стукачей боялись. Я проблемы заимел, а на мне висят пять дел».
Дуди Асулин. «Смерть полицейским!»
4. Одним из самых нелицеприятных критиков мизрахи был покойный журналист и политик Томи Лапид. Прослушав в прямом эфире песню Амира Бенаюна, Лапид поинтересовался у радиоведущего Рази Баркаи: «Скажи, Израиль захватил арабский Туль-Карем или наоборот?» Певец Йегорам Гаон назвал жанр средиземноморской песни «мусором, который не в силах был создать и сам сатана», а композитор Мати Каспи заявил, что аналогичные произведения не попадут в антологию ивритской поэзии.
**Амир Бенаюн, «Когда ты грустишь»*
5. Всесторонне одаренным представителем жанра считается Ави Битер. Прежде чем стать музыкантом, Битер работал парикмахером. Прславившись, он не ограничился сочинением и исполнением песен, но открыл ресторан «Кебабитер», в котором фирменным блюдом, как вы догадались, стал кебаб. Кроме того, брадобрей-певец-ресторатор снял более десятка фильмов с общей сюжетной канвой: злодей, его помощник-карлик, несчастная любовь и сам Битер, который в финале всех мирит.
Ави Битер. «Обидно и больно»
6. Певец Офер Леви известен двумя качествами — драматизмом и духовными метаниями. За надрывные интонации его прозвали Офер Бехи (ивр. «плач»). В 1995 году Леви надел кипу, отрастил бороду и начал переделывать слова песен из своего репертуара таким образом, чтобы вместо любви к женщине там фигурировала любовь к Б-гу. Прошло десятилетие, и музыкант сбрил бороду, кипу сменил на бейсболку и записал альбом «Рисую тебя» о теплых чувствах к противоположному полу.
Офер Леви в пору религиозного пробуждения и нынешний Офер Леви.
7. Самый известный поэт-песенник, поставляющий восточные шлягеры — Йоси Гиспан. В служители муз он подался случайно: в результате производственной аварии он год был прикован к постели и ему попросту было нечем заняться. В очередь к Гиспану выстраиваются все звезды жанра, от Мошика Афии и Эяля Голана до Захавы Бен и Сарит Хадад. Помните «Незаменимое пособие для сочинения юбилейных статей» авторства Остапа Бендера? Три года тому назад на просторах Интернета появилась едкая пародия на создателя многочисленных шлягеров — сайт «Гиспаноматор», где нажатием кнопки можно случайным образом сгенерировать стихотворение, не особенно отличающееся от творчества самого Гиспана: глагольные рифмы, мой ангел, вкус твоих губ, не плачь и т. д и т. п.
Шломи Саранга исполняет песню Йоси Гиспана «Моно»
Автор: Шауль Резник
Источник: Booknik
Фото: WIkimedia/Neukoln
Читайте также:
Хит на иврите сводит Францию с ума
Два ди-джея сделали ремейк популярной песни на иврите 70-х годов, которая превратилась в безумный хит в стране вина и сыра.Букмекеры верят в победу Израиля на «Евровидении»
Песня, с которой Израиль будет представлен на песенном конкурсе "Евровидени-2018", вполне может принести победу Еврейскому государству – впервые...Изгнанный из Кнессета депутат Орен Хазан станцевал в клипе со школьниками
Орен Хазан считается самым скандальным депутатом КнессетаЗолотой голос Израиля
19 ноября – День Рождения знаменитой израильской певицы и актрисы Офры Хазы.Интервью с главным редактором Первого радио 89,1 FM Владом Зерницким
В канун празднования 16-летия Первого радио мы обратились к...Лента новостей:
ЦАХАЛ начинает эвакуацию жителей Рафиаха
ЦАХАЛ объявил о начале операции по эвакуации жителей города Рафиах на юге Газы.ЦАХАЛ уничтожил позицию в Рафиахе, из которой велся запуск по Керем-Шалом
"В течение последнего дня истребители ВВС атаковали террористические...Разрешено к публикации: в результате обстрела Керем Шалом погибли трое военнослужащих ЦАХАЛа
В результате обстрела кибуца Керем-Шалом и одноименного контрольно-пропускного пункта погибли...Обстрел Кирьят-Шмоны: 16 ракет, трое пострадавших
После обстрела из Ливана подтверждено падение не менее 16 ракет в Кирьят-Шмоне.День памяти жертв Холокоста и героев еврейского сопротивления 2024
Центральная тема начинающегося сегодня с закатом солнца Дня памяти жертв Катастрофы - "Утерянный мир - уничтожение еврейских общин"КСИР угрожает повторить массированную атаку на Израиль
Командующий КСИР пригрозил Израилю повторными массированными ударами.СМИ: в США арестованы более 1700 протестующих
За две недели в США были задержаны не менее 1700 человек, принимавших участие в антиизраильских...В Варшаве совершена попытка поджога синагоги
В Варшаве в здание синагоги метнули «коктейль Молотова».Wizz Air удалила с сайта рейсы популярных направлений в Грецию из Тель-Авива
Венгерский лоукостер Wizz Air удалил с сайта рейсы, которые планировалось вылететь этим летом из Тель-Авива на Родос,...Президент UCLA обвинил «произраильских подстрекателей» в нападении на лагерь противников Израиля
Столкновения между произраильскими и пропалестинскими активистами в UCLA произошли 1 мая.Сэм Олтман признан самым влиятельным евреем
Глава компании OpenAI, разработавшей ChatGPT, Сэм Олтман, признан самым влиятельным евреем мира по версии израильской газеты...Amazon инвестирует 7,2 млрд долларов в Израиль и запускает облачный сервис AWS
Компания Amazon заявила во вторник, 1 августа, что планирует инвестировать около 7,2 млрд долларов до...Intel инвестирует 25 млрд долл в завод в Израиле
Intel построит новый завод в Израиле стоимостью 25 миллиардов долларов, заявил в воскресенье премьер-министр Биньямин Нетаниягу,...Uber уходит из Израиля
Компания Uber, год назад запустившая сервис по заказу такси в Израиле, покидает израильский рынок.Как репатрианту открыть бизнес в Израиле — советы бухгалтера
Получив гражданство, многие предприимчивые люди не ищут работу,...Рождаемость падает во всем мире, но в Израиле сложилась уникальная ситуация
Исследование: демографическая ситуация в Израиле резко отличается...Система ПВО SPYDER All in One прошла успешные испытания, заявляет Rafael
Конфигурация, получившая название SPYDER All in One, включает в себя...Четвертый ракетный корвет «Саар-6» введен в строй. Видео
Четвертый корвет "Саар-6" введен в строй и готов к выполнению боевых задач в Средиземном море и в Красном море.Начался отбор в научные олимпийские сборные Израиля
Министерство просвещения и Центр ученых будущего начинает процесс формирования нового состава школьных олимпийских научных...Израиль инвестирует миллионы, чтобы помочь ИИ понимать иврит и арабский язык
Израиль инвестирует около 30 миллионов шекелей в улучшение способности ИИ понимать иврит...Погибший в Газе старшина после смерти спас пятерых израильтян
Старшина Сиван Вейль, боец бригады коммандос подразделения «Эгоз», был смертельно ранен...В Израиль прибыла делегация врачей из Украины на стажировку в сфере реабилитации зрения
Вчера, на фоне продолжительной войны на Ближнем Востоке...Вступили в силу две крупные реформы на рынке страхования здоровья
Все, кто приобрел страховой полис на покрытие операций в Израиле начиная...Реформа получения медицинских услуг в Израиле: лечение - в любой больнице
Согласно положениям реформы, каждому пациенту будет предложено...Новый штамм COVID-19 обнаружен в Израиле
Новый штамм произошел от «Омикрона», который привел к повышению уровня заболеваемости...Атака Ирана на Израиль обвалила биткоин
Рынок криптовалют пережил стремительное падение после ударов Ирана по территории Израиля.«Битуах Леуми» обанкротится на восемь лет раньше, чем ожидалось
Ожидается, что «Битуах Леуми» придет к банкротству на восемь лет раньше, чем прогнозировалось...Moody's: рейтинг Израиля понижен до A2, прогноз негативный. Нетаниягу: «Экономика устойчива»
"Понижение рейтинга не связано с экономикой, оно целиком связано с тем, что мы...Банк Израиля понизил учетную ставку на 0,25% до отметки 4,5%
Темпы инфляции продолжают снижаться, и Банк Израиля прогнозирует достижение запланированных правительством...Денег нет: Минфин требует закрытия шести министерств
Ожидается, что в начале следующей недели Министерство финансов выпустит рекомендацию о закрытии шести “избыточных” министерств...5 мая с заходом солнца весь Израиль и все евреи мира будут вспоминать павших и выживших в День катастрофы и героизма европейского еврейства. Как и каждый год в канун и в течение всего Дня памяти HOT посвятит свои трансляции на HOT3 и других каналах фильмам, сериалам и передачам о тех страшных событиях. Они также будут доступны для просмотра в специальной категории на HOT VOD.
Умерла лауреат Премии Израиля Наоми Полани
В возрасте 96 лет скончалась лауреат Премии Израиля в области исполнительского искусства, театра и танца Наоми Полани.Новый израильский сериал о разведке
Новый сериал компании НОТ «Северный ветер» снял Асаф Беренштейн, режиссер первого сезона знаменитой «Фауды», он же написал сценарий...Мисс Ирак пришла на церемонию вручения премии «Оскар» в платье с именами заложниц ХАМАСа
Сара Идан, мисс Ирак-2017, пришла на вечеринку Элтона Джона по случаю вручения премии «Оскар»...Для «Евровидения» не одобрили вторую песню Израиля
Европейский вещательный союз (EBU), в конце прошлой недели запретивший израильтянке Эден Голан исполнять на «Евровидении»...Песню Голан не одобрили для «Евровидения»
Представители EBU еще накануне заявили, что текст песни «слишком политический» и не отвечает требованиям конкурса.Как американские вузы стали инкубаторами террора
Цель у тех, кто стоит за этими демонстрациями,...Красный упырь жив
Если мы говорим о главной ошибке правых - то это неспособность спасти Израиль от красной чумы....Ничего не изменилось с мракобесных лет Средневековья
В мировом сообществе всегда не было недостатка в людях завистливых, жадных, жестоких,...Мы принесли целое поколение в жертву иллюзии уступок и унижений
Сейчас нам снова надо "перезагружать" их понимание, что нас придется уважать. И что мы не поступимся...Леволиберальное цунами
Один из главных принципов социализма-хаос, обнищание и, конечно же, - минимальная функция для полицейских органов. В славном красивом...В этом году в программе приняло участие 120 врачей, которые, несмотря на ситуацию в сфере безопасности, приехали и остались в Израиле. Среди участников программы в этом году есть несколько семейных пар, приехавших с детьми.