Проверка Бузагло
27.05.2020 17:36Преамбула:
Глава Верховного суда Аарон Барак ввел в обращение термин "проверка Бузагло".
(Фамилия «Бузагло» символизирует простого еврея, выходца из восточных общин, по отношению к которым существовала некоторая неофициальная дискриминация).
Речь идёт о намёке на дискриминацию и предубеждение.
-Как дела, милые? — спросил входящий в зал человек.
-Репетируем удивлённое выражение лица! — ответили многоуважаемые.
-Продолжайте, я мешать и не собирался, — сказал мужчина, усаживаясь на одну из скамей.
-А Вы кто, голубчик? — спросила Их Честь.
-Бузагло.
-Бузагло? Похоже, вы перепутали этаж. Арестантов держат в подвале. Спуститесь ниже.
-Я Бузагло из проверки Бузагло, а не по вопросу задержаний и арестов.
-Вот именно! Ваша проверка однозначно внизу. Спуститесь в подвал и скажите Его Чести по делам арестов, что мы отправили вас на тестирование. Он сравнит вас с Амсалемом и Оханой и у вас появится чувство справедливости.
-Это не я, а вы немного запутались. Мы в 2020 году, вы же застряли в восьмидесятых.
-О чём вы вообще говорите?'
-Я имею в виду, что сегодня я больше не тестируемый Бузагло. Это я теперь проверяю!
-Экзаменатор Бузагло? — Их Чести ухмыльнулись, но подавили приступ смеха из уважения к чести стенографистки.
-Я занижаю вам оценку за хихиканье, но продолжайте дальше, я не собираюсь дисквалифицировать вас по мелочам, — заявил экзаменатор Бузагло и записал что-то в своём блокноте.
-Господин Бузагло, да вы наглец, мы вас сейчас из зала вышвырнем! — пригрозили Их Чести.
-Тогда придет еще один Бузагло...
-Так и его выкинем.
-Придут другие.
-Да сколько же вас, Бузагло?
-От миллиона трехсот пятидесяти до двух с четвертью миллионов.
-И как это вы так расплодились? — удивились Их Чести.
-Мы любим детей и вроде бы реальное положение дел работает в нашу пользу. Если бы у нас были камеры и доступ к протоколам голосования, то возможно, уже сегодня мы стали большинством, — пояснил Бузагло.
-Но сила-то у нас! Мы можем сделать из вашего подсудимого шашлык, используя произвольные цитаты в сопровождении поэм на полторы тысячи страниц или вообще без аргументов, — горделиво возвестила Их Честь.
-До поры, до времени.
-Да и потом - разве не так, гражданин Бузагло?
-Новый день — новые проверки и новые вопросы.
-Здесь Мы задаем вопросы, гражданин Бузагло!
-Здесь, в зале суда, вы те, кто требует показаний, но снаружи будут ждать люди, которые зададут неудобные вопросы о ваших допросах - и они будут анализировать ваши ответы.
-Да они все там Бузагло, кого это волнует?
-Они также Амсалемы и Оханы.
-Та же лажа.
-И Элькины, и Эдельштейны...
-Всего лишь политики, неинтересно, о чём они трещат.
-И Гольдманы, и Шавиты, и Галит Зимри-Зарубинский...
-А? Кто это?
-Граждане, которые самым внимательным образом смотрят на вас.
-Вы угрожаете нашей чести, мистер Бузагло? — рассердились Их Чести.
-Что вы-что вы, избави Багац. Я просто проверяю. Такая у Бузагло задача: рассматривать и разбираться.
-А если мы провалим экзамен, ты маме с папой наябедничаешь? — издевались достопочтенные.
-Вовсе нет, — ответил Бузагло и широко улыбнулся.
-Тогда что?
-Если вы не пройдёте проверку, то я буду читать своим детям. Мы все будем читать нашим детям. Мы научим их сравнивать и сомневаться, а в случае необходимости - не верить вам и в вас.
-И куда бы им пойти со своими сравнениями и засунуть сомнения? К тому времени ваш подсудимый уже поджарится на вертеле.
-То, что случится в личной жизни нашего подсудимого, не изменит хода истории. Его годами поджаривают как отбивную, так что он даже не заметит, когда его насадят на шампур. Тот, кто сделал своё дело - за год может уйти смело.
-А что будут делать ваши дети? — Их Честь с тревогой спросила у Бузагло.
-Они пойдут голосовать. Они разоблачат систему, которую вы представляете, и ошибки, которые вы совершили. Пойдут голосовать за тех, кто исправит беспредел и победит.
-Но как вы собираетесь победить, если камеры слежения на избирательных участках запрещены, а протоколы не позволено публиковать? — жёстко поинтересовались наидостойнейшие.
-Мы победим и без них, - скромно изрек Бузагло. — Давайте, зовите подсудимого и зачитывайте обвинительное заключение. Я весь внимание. Сегодня на кону много проверок. Бузагло я или не Бузагло?
Перевод: Борис Гольдман и Лора Шавит
Источник: ידידה האלמוני
Фото: Pixabay
Читайте также:
Олимпийский пиар, или «Как победить Олимпиаду»
После утверждения России, что у них украли золотую медаль по художественной гимнастике, Ядида написал сатирический...Чтоб мы так жили, как наши судьи судят, мамой клянусь
Полагаю, господин непробиваемый судья...Наши резервы
Мне совершенно не мешает ходить "оборванцем". И вот я вышел из дома в своем обычном виде по делам на угол Бегин-Каплан. В разгар...Ограбление
Охана, владелец фирмы "Мойдодыр", совсем было собирался закрыть свой магазин, когда в помещение внезапно ворвался подозрительный тип с закрытым...Мазуз против Мазуза
Сегодняшний судья Мазуз вынес бы запрещающее предписание против Мазуза...Лента новостей:
Опубликован список 33 заложников, которых освободят на первом этапе сделки
Опубликован список из 33 заложников, которые должны быть освобождены в рамках первого этапа соглашения...Урегулированы разногласия с ХАМАС по праву вето Израиля на освобождение террористов
Израильские СМИ цитируют источники, знакомые с ходом переговоров...«Ционут Датит» требует расторгнуть договор с ХАМАСом после первого этапа
Бецалель Смотрич потребовал от Биньямина Нетаниягу обещать ему, что война будет продолжена до окончательной победы....Левин потребовал начать дисциплинарное разбирательство против и.о. главы БАГАЦа
"создается впечатление о систематическом и преднамеренном поведении...Смотрич готов выйти из правительства прямо перед заключением сделки
"Вероятнее всего, мы уйдем из правительства"Трамп: Будем работать, чтоб никогда больше Газа не была убежищем для террористов
Он заявил, что США продолжат продвигать "мир через силу" во всем...Эрдоган требует, чтобы Израиль ушел из Сирии и грозит последствиями
"Агрессивные действия сил, атакующих сирийскую территорию, в частности Израиля, должны быть прекращены как...Илон Маск купит TikTok?
В США пошли разговоры о возможности продажи американского подразделения TikTok Маску.Байден ограничил поставки графических процессоров в Израиль
Уходящий президент США Джо Байден нанес серьезный удар по ИзраилюADL: 46% взрослого населения планеты – антисемиты
То есть около 2,2 млрд населения планеты.Израильский туризм: теперь на подъем или дальше в пропасть?
Во время войны самый сильный экономический удар пришелся именно по туристической отрасли и в первую очередь – по...Шпионский стартап, в который вложился Эхуд Барак, продан почти за миллиард
Значительная часть сделки будет оплачена наличными.Edwards Lifescience покупает израильский медицинский стартап за 300 млн долл
Стартап разработал более безопасную микроинвазивную технологию лечения заболеваний митрального...Google обсуждает покупку израильского стартапа за 23 млрд долл
Google ведет переговоры о приобретении израильского стартапа в сфере кибербезопасности Wiz.IAI сообщила о сделке с иностранным клиентом на 1 млрд долл
Данная сделка - одна из крупнейших в истории концерна, хотя и не самая крупная.Запись на программы Минпроса для одаренных и эрудированных школьников подходит к концу. Подчеркнем, что записаться на программы можно даже если в прошлом ученик не сдавал специальные экзамены, но вы считаете, что ваш ребенок эрудирован и способен справиться с дополнительной нагрузкой.
Марк Цукерберг: Facebook прекращает факт-чекинг и ослабляет цензуру
Глава компании Meta Марк Цукерберг объявил, что социальная сеть Facebook больше не будет заниматься проверкой...Израильские ученые показали, как бактерии обходят систему защиты при обмене ДНК
Открытие поможет бороться с устойчивостью бактерий к антибиотикам.Муравьи решают сложную задачу по транспортировке лучше, чем люди. Израильское исследование
Израильские ученые сравнили способности людей и муравьев к координации действий при решении...В дома израильтян запустили энергию от волн
Это первый в мире случай, когда энергия волн используется в масштабах государства.Израиль запустил первый квантовый компьютер
Компьютер был разработан специалистами израильской компании IAI.С началом зимы далеко не все радуются установлению желанной прохлады. Есть среди нас и те, кто встречает зиму с тревогой, опасаясь обострения хронического недуга. Эти люди – астматики. Про астму чего только не говорят, порой диаметрально противоположное. Для того чтобы выяснить всю правду, мы обратились к доктору Эмилии Хардак, заведующей отделением пульмонологии в больнице «Бней-Цион», консультанту по пульмонологии в Северном округе больничной кассы «Маккаби».
В бою на юге Ливана погиб военнослужащий ЦАХАЛа
На юге Ливана погиб старший сержант резерва Омер Моше Гаэльдор.В бою на севере сектора Газы погибли четверо израильских солдат
В бою на севере сектора Газы погибли четверо израильских военнослужащих.В больнице умер майор Гай Яаков Незри, получивший ранения в Газе
В больнице от ран, полученных 19 октября в бою на севере сектора Газы, умер майор Гай Яаков Незри.Помощь инвалидам ЦАХАЛа с черепно-мозговыми травмами
В этом центре раненые солдаты находят не только профессиональную поддержку и интересные занятия, но и дружеское общениеВ Израиле удвоилось число жертв вируса Западного Нила
Вирус Западного Нила диагностировали уже у 440 израильтян. Зафиксировано 32 летальных исхода.Налоговое управление подтвердило повышение налогов на автомобили в 2025 году
С 2025 года в Израиле увеличатся налоги на покупку всех типов автомобилей....Кнессет принял решения об увеличении налоговой нагрузки на граждан
Некоторые депутаты выразили недовольство тем, что меры негативно скажутся...Утверждены законы об отмене выплаты пособий террористам и родителям несовершеннолетних террористов
Похожий закон уже утверждался в 2021 году, однако...JPMorgan снизил прогноз израильской экономики
Американский инвестиционный банк JPMorgan опубликовал пересмотренный прогноз для израильской экономики.Агентство Fitch понизило кредитный рейтинг Израиля
Fitch Ratings объявило этой ночью о понижении кредитного рейтинга Израиля.Актёр Стивен Фрай стал рыцарем
По словам Фрая, он был «совершенно ошарашен», узнав о своем новом статусе.Израиль и еврейская диаспора отмечают праздник Суккот
Неделя пребывания в шалашах посвящена памяти об исходе из Египта.Мы снова будем танцевать
Документировать и творчески переосмысливать события 7 октября 2023 года израильские деятели искусств начали...Делай добро и дари его близким
В центре реабилитации для солдат ЦАХАЛа пройдёт ярмарка изделий ручной работы в преддверии Рош а-Шана...Умер продюсер «Титаника» и «Аватара» Джон Ландау
В возрасте 63 лет скончался продюсер Джон Ландау, лауреат премии «Оскар» за фильм «Титаник»,...Дальше — будет дальше
"Мы завоевали, мы проиграли, мы отдали, мы договорились ." Лично я не принимал участия в заседаниях узкого кабинета....Коротко о сделке, самым общим планом
"Израиль - унижен. А побежден, по итогам последствий резни...Можно ли победить Газу
Нетаниягу заплатил слишком дорого за освобождение заложников? Эта цена...Если не мы нам, то кто нам?
На мой взгляд, Трамп в первой каденции оценивал политическую важность Израиля...Герои, которых мы выбираем
Этому человеку довелось жить в стране, которая по международным...Организация "Маса", основанная ЕА "Сохнут" и правительством Израиля, уже 21 год содействует участию молодежи из разных стран в долгосрочных образовательных и социальных проектах в Израиле. С началом войны и в связи с тысячами обращений евреев из различных общин было решено создать специальную программу "Маса-волонтеры", цель которой – помочь Израилю и израильскому обществу в трудное время. С момента запуска программы в Израиль прибыли тысячи участников, которые принимают участие в самых разных видах волонтерской деятельности: помощь семьям эвакуированных, работа в логистических центрах, помощь в сельском хозяйстве и многое другое.