Проверка Бузагло

27.05.2020 17:36

Преамбула:
Глава Верховного суда Аарон Барак ввел в обращение термин "проверка Бузагло".
(Фамилия «Бузагло» символизирует простого еврея, выходца из восточных общин, по отношению к которым существовала некоторая неофициальная дискриминация).
Речь идёт о намёке на дискриминацию и предубеждение.


-Как дела, милые? — спросил входящий в зал человек.

-Репетируем удивлённое выражение лица! — ответили многоуважаемые.

-Продолжайте, я мешать и не собирался, — сказал мужчина, усаживаясь на одну из скамей.

-А Вы кто, голубчик? — спросила Их Честь.

-Бузагло.

-Бузагло? Похоже, вы перепутали этаж. Арестантов держат в подвале. Спуститесь ниже.

-Я Бузагло из проверки Бузагло, а не по вопросу задержаний и арестов.

-Вот именно! Ваша проверка однозначно внизу. Спуститесь в подвал и скажите Его Чести по делам арестов, что мы отправили вас на тестирование. Он сравнит вас с Амсалемом и Оханой и у вас появится чувство справедливости.

-Это не я, а вы немного запутались. Мы в 2020 году, вы же застряли в восьмидесятых.

-О чём вы вообще говорите?'

-Я имею в виду, что сегодня я больше не тестируемый Бузагло. Это я теперь проверяю!

-Экзаменатор Бузагло? — Их Чести ухмыльнулись, но подавили приступ смеха из уважения к чести стенографистки.

-Я занижаю вам оценку за хихиканье, но продолжайте дальше, я не собираюсь дисквалифицировать вас по мелочам, — заявил экзаменатор Бузагло и записал что-то в своём блокноте.

-Господин Бузагло, да вы наглец, мы вас сейчас из зала вышвырнем! — пригрозили Их Чести.

-Тогда придет еще один Бузагло...

-Так и его выкинем.

-Придут другие.

-Да сколько же вас, Бузагло?

-От миллиона трехсот пятидесяти до двух с четвертью миллионов.

-И как это вы так расплодились? — удивились Их Чести.

-Мы любим детей и вроде бы реальное положение дел работает в нашу пользу. Если бы у нас были камеры и доступ к протоколам голосования, то возможно, уже сегодня мы стали большинством, — пояснил Бузагло.

-Но сила-то у нас! Мы можем сделать из вашего подсудимого шашлык, используя произвольные цитаты в сопровождении поэм на полторы тысячи страниц или вообще без аргументов, — горделиво возвестила Их Честь.

-До поры, до времени.

-Да и потом - разве не так, гражданин Бузагло?

-Новый день — новые проверки и новые вопросы.

-Здесь Мы задаем вопросы, гражданин Бузагло!

-Здесь, в зале суда, вы те, кто требует показаний, но снаружи будут ждать люди, которые зададут неудобные вопросы о ваших допросах - и они будут анализировать ваши ответы.

-Да они все там Бузагло, кого это волнует?

-Они также Амсалемы и Оханы.

-Та же лажа.

-И Элькины, и Эдельштейны...

-Всего лишь политики, неинтересно, о чём они трещат.

-И Гольдманы, и Шавиты, и Галит Зимри-Зарубинский...

-А? Кто это?

-Граждане, которые самым внимательным образом смотрят на вас.

-Вы угрожаете нашей чести, мистер Бузагло? — рассердились Их Чести.

-Что вы-что вы, избави Багац. Я просто проверяю. Такая у Бузагло задача: рассматривать и разбираться.

-А если мы провалим экзамен, ты маме с папой наябедничаешь? — издевались достопочтенные.

-Вовсе нет, — ответил Бузагло и широко улыбнулся.

-Тогда что?

-Если вы не пройдёте проверку, то я буду читать своим детям. Мы все будем читать нашим детям. Мы научим их сравнивать и сомневаться, а в случае необходимости - не верить вам и в вас.

-И куда бы им пойти со своими сравнениями и засунуть сомнения? К тому времени ваш подсудимый уже поджарится на вертеле.

-То, что случится в личной жизни нашего подсудимого, не изменит хода истории. Его годами поджаривают как отбивную, так что он даже не заметит, когда его насадят на шампур. Тот, кто сделал своё дело - за год может уйти смело.

-А что будут делать ваши дети? — Их Честь с тревогой спросила у Бузагло.

-Они пойдут голосовать. Они разоблачат систему, которую вы представляете, и ошибки, которые вы совершили. Пойдут голосовать за тех, кто исправит беспредел и победит.

-Но как вы собираетесь победить, если камеры слежения на избирательных участках запрещены, а протоколы не позволено публиковать? — жёстко поинтересовались наидостойнейшие.

-Мы победим и без них, - скромно изрек Бузагло. — Давайте, зовите подсудимого и зачитывайте обвинительное заключение. Я весь внимание. Сегодня на кону много проверок. Бузагло я или не Бузагло?


Перевод: Борис Гольдман и Лора Шавит

Источник: ידידה האלמוני
Фото: Pixabay

Отправьте эту страницу друзьям!

Оставьте свой комментарий!

Читайте также:

Юмор
9.08.2021

Олимпийский пиар, или «Как победить Олимпиаду»‎

После утверждения России, что у них украли золотую медаль по художественной гимнастике, Ядида написал сатирический...
Публицистика
26.08.2020
 Галит Дисталь Атбарян

Чтоб мы так жили, как наши судьи судят, мамой клянусь

Полагаю, господин непробиваемый судья...
Юмор
16.07.2020

Наши резервы

Мне совершенно не мешает ходить "оборванцем". И вот я вышел из дома в своем обычном виде по делам на угол Бегин-Каплан. В разгар...
Юмор
16.05.2020

Ограбление

Охана, владелец фирмы "Мойдодыр", совсем было собирался закрыть свой магазин, когда в помещение внезапно ворвался подозрительный тип с закрытым...
Публицистика
9.05.2020
 Амит Сегаль

Мазуз против Мазуза

Сегодняшний судья Мазуз вынес бы запрещающее предписание против Мазуза...

Лента новостей:

Израиль
Израиль
20.05.2024

Прокурор МУС запросил ордер на арест Нетаниягу

Международный уголовный суд запросил выдать ордера на арест Нетаниягу, Галанта, Синвара, Хании и Дейфа....
Израиль
20.05.2024

ЦАХАЛ ликвидирует террористов сотнями. Обнаружены десятки туннелей

Войска определяют места запуска и уничтожают десятки пусковых ракетных установок....
Израиль
20.05.2024

Задержания в мэрии Тель-Авива по подозрению в коррупции

По подозрению в коррупции задержаны 13 сотрудников тель-авивского муниципалитета.
Израиль
19.05.2024

Функционер университета Тель-Авива: жаль, что в том вертолете не было Нетаниягу

Председатель исполнительного комитета Тель-Авивского университета Эли Гельман написал...
Израиль
19.05.2024

В больнице умер майор Галь Шабат, получивший ранения в Газе

Галь Шабат был офицером 202-го батальона 35-й десантной бригады "Цанханим".
В мире
В мире
20.05.2024

Официально подтверждена гибель президента Ирана и еще семи человек

Вертолет президента Ирана, врезавшийся в гору около деревни Тавиль,...
В мире
19.05.2024

Телевидение Ирана объявило об обнаружении вертолета Раиси, спасатели это опровергают

Телевидение Ирана объявило об обнаружении вертолета, на борту которого находился...
В мире
19.05.2024

СМИ: президент Ирана погиб

СМИ: вертолет президента Ирана Ибрагима Раиси был подбит.
В мире
19.05.2024

В Иране разбился вертолет с президентом Эбрагимом Раиси и главой МИДа на борту

Разбился вертолет президента Ирана Эбрагима Раиси, спасатели пытаются добраться до него
В мире
18.05.2024

FIFA рассмотрит вопрос об отстранении Израиля

FIFA рассмотрит требование Футбольной ассоциации Палестинской автономии о приостановке членства Федерации футбола Израиля.
Бизнес
Бизнес
18.09.2023

Сэм Олтман признан самым влиятельным евреем

Глава компании OpenAI, разработавшей ChatGPT, Сэм Олтман, признан самым влиятельным евреем мира по версии израильской газеты...
Бизнес
1.08.2023

Amazon инвестирует 7,2 млрд долларов в Израиль и запускает облачный сервис AWS

Компания Amazon заявила во вторник, 1 августа, что планирует инвестировать около 7,2 млрд долларов до...
Бизнес
18.06.2023

Intel инвестирует 25 млрд долл в завод в Израиле

Intel построит новый завод в Израиле стоимостью 25 миллиардов долларов, заявил в воскресенье премьер-министр Биньямин Нетаниягу,...
Бизнес
17.06.2023

Uber уходит из Израиля

Компания Uber, год назад запустившая сервис по заказу такси в Израиле, покидает израильский рынок.
Бизнес
22.03.2023
 Шмуэль Бродецкий

Как репатрианту открыть бизнес в Израиле — советы бухгалтера

Получив гражданство, многие предприимчивые люди не ищут работу,...
Наука и технологии
Наука и технологии
12.12.2023

Четвертый ракетный корвет «Саар-6» введен в строй. Видео

Четвертый корвет "Саар-6" введен в строй и готов к выполнению боевых задач в Средиземном море и в Красном море.
Наука и технологии
2.10.2023

Начался отбор в научные олимпийские сборные Израиля

Министерство просвещения и Центр ученых будущего начинает процесс формирования нового состава школьных олимпийских научных...
Наука и технологии
23.09.2023

Израиль инвестирует миллионы, чтобы помочь ИИ понимать иврит и арабский язык

Израиль инвестирует около 30 миллионов шекелей в улучшение способности ИИ понимать иврит...
Медицина
Медицина
3.04.2024

Погибший в Газе старшина после смерти спас пятерых израильтян

Старшина Сиван Вейль, боец бригады коммандос подразделения «Эгоз», был смертельно ранен...
Медицина
2.10.2023

Вступили в силу две крупные реформы на рынке страхования здоровья

Все, кто приобрел страховой полис на покрытие операций в Израиле начиная...
Медицина
10.08.2023

Новый штамм COVID-19 обнаружен в Израиле

Новый штамм произошел от «Омикрона», который привел к повышению уровня заболеваемости...
Деньги
Деньги
16.04.2024

Атака Ирана на Израиль обвалила биткоин

Рынок криптовалют пережил стремительное падение после ударов Ирана по территории Израиля.
Деньги
17.03.2024

«Битуах Леуми» обанкротится на восемь лет раньше, чем ожидалось

Ожидается, что «Битуах Леуми» придет к банкротству на восемь лет раньше, чем прогнозировалось...
Деньги
10.02.2024

Moody's: рейтинг Израиля понижен до A2, прогноз негативный. Нетаниягу: «Экономика устойчива»

"Понижение рейтинга не связано с экономикой, оно целиком связано с тем, что мы...
Деньги
1.01.2024

Банк Израиля понизил учетную ставку на 0,25% до отметки 4,5%

Темпы инфляции продолжают снижаться, и Банк Израиля прогнозирует достижение запланированных правительством...
Деньги
15.12.2023

Денег нет: Минфин требует закрытия шести министерств

Ожидается, что в начале следующей недели Министерство финансов выпустит рекомендацию о закрытии шести “избыточных” министерств...
Культура
Культура
5.05.2024

Памяти Дня Катастрофы и героизма

5 мая с заходом солнца весь Израиль и все евреи мира будут вспоминать павших и выживших в День катастрофы и героизма европейского еврейства....
Культура
16.04.2024

Умерла лауреат Премии Израиля Наоми Полани

В возрасте 96 лет скончалась лауреат Премии Израиля в области исполнительского искусства, театра и танца Наоми Полани.
Культура
15.04.2024

Новый израильский сериал о разведке

Новый сериал компании НОТ «Северный ветер» снял Асаф Беренштейн, режиссер первого сезона знаменитой «Фауды», он же написал сценарий в соавторстве...
Культура
13.03.2024

Мисс Ирак пришла на церемонию вручения премии «Оскар» в платье с именами заложниц ХАМАСа

Сара Идан, мисс Ирак-2017, пришла на вечеринку Элтона Джона по случаю вручения премии «Оскар»...
Культура
28.02.2024

Для «Евровидения» не одобрили вторую песню Израиля

Европейский вещательный союз (EBU), в конце прошлой недели запретивший израильтянке Эден Голан исполнять на «Евровидении»...
Публицистика
Публицистика
16.05.2024
 Алекс Тарн

Бунт генералов

Взаимоотношения между Израилем и Армией его Обороны часто описываются весьма неоднозначными формулировками....
Публицистика
14.05.2024
 Ефим Фиштейн

Бешенство симулякра

Смысл идеологии «вокизма» как раз и заключается в том, чтобы вытеснить мир реальных проблем, подменить...
Публицистика
13.05.2024
 Деонис Спектор

«Политевровидение - 2024»

Чего на «Евровидении» было больше-политики...
Публицистика
12.05.2024
 Миша Левин

Мы не мстим, мы выживаем

Знаете, люди из развитых стран очень любят говорить, что неужели же мы...
Публицистика
11.05.2024
 Юлия Латынина

Младенец Астианакс и микроволновка

Юлия Латынина — о протестах свободных, желающих быть...
Репатриация
Репатриация
7.11.2023

Несмотря на войну: участники «Маса» продолжают прибывать в Израиль

С началом войны, несмотря ни на что, подавляющие большинство участников программ "Маса"...
Юмор
Юмор
9.08.2021

Олимпийский пиар, или «Как победить Олимпиаду»‎

После утверждения России, что у них украли золотую медаль по художественной гимнастике, Ядида написал сатирический...
Юмор
30.01.2021
 Борис Прусский

Лимерика

Израильский певец и музыкант Борис Прусский посвятил шуточное стихотворение инаугурации...
Юмор
16.07.2020

Наши резервы

Мне совершенно не мешает ходить "оборванцем". И вот я вышел из дома в своем обычном виде по делам на угол Бегин-Каплан. В разгар...
Юмор
27.05.2020

Проверка Бузагло

"-Как дела, милые? — спросил входящий в зал человек. -Репетируем удивлённое выражение лица! — ответили многоуважаемые."
Юмор
16.05.2020

Ограбление

Охана, владелец фирмы "Мойдодыр", совсем было собирался закрыть свой магазин, когда в помещение внезапно ворвался подозрительный тип с закрытым...