Андрей Илларионов: Ложные утверждения Washington Post о размерах помощи США Украине
21.08.2023 17:44В статье «Взгляд на объем расходов США на оборону Украины» от 4 августа 2023 г., цифры и цитаты из которой воспроизведены в сотнях публикаций по всему миру, газета «Вашингтон пост» сделала три необоснованных утверждения о размерах помощи США Украине с начала российского широкомасштабного вторжения:
1. Вся помощь составила 66.2 млрд.дол.
2. Военная помощь составила 43.1 млрд.дол.
3. Это крупнейшие объемы американской помощи какой-либо стране со времени Второй мировой войны.
Все три утверждения WaPo не подтверждаются официальными данными правительства США и правительства Украины.
1. Утверждение WaPo: вся помощь, предоставленная Украине (потраченная Украиной) с начала вторжения составила 66.2 млрд.дол.
Оригинальные цитаты из статьи в WaPo:
В общей сложности США направили Украине 66,2 миллиарда долларов военной, финансовой и гуманитарной помощи.
66,2 миллиарда долларов потрачено в Украине с начала войны.
[In total, the U.S. has sent Ukraine $66.2 billion in military, financial and humanitarian aid.
$66.2 billion spent in Ukraine since the beginning of the war.]
Приведенная цифра в 66.2 млрд.дол, многократно используемая в статье и затем воспроизведенная миллионными тиражами в сотнях публикаций по всему миру, по утверждениям ее авторов, складывается из трех слагаемых:
- военная помощь – 43.1 млрд.дол.;
- экономическая помощь – 20.5 млрд.дол.;
- гуманитарная помощь – 2.6 млрд.дол.
Оригинальные цитаты из статьи в WaPo:
Помимо 43,1 млрд долларов на военную помощь, что составляет 65,1% помощи США Украине, Соединенные Штаты предоставили Украине около 20,5 млрд долларов бюджетной поддержки с начала войны и более 2,6 млрд долларов на поддержку перемещенных лиц, включая беженцев, и другие уязвимые группы населения внутри и за пределами страны.
В общей сложности США направили Украине 66,2 миллиарда долларов военной, финансовой и гуманитарной помощи.
[Besides the $43.1 billion on military aid, which represents 65.1 percent of U.S. aid to Ukraine, the United States has provided about $20.5 billion in budget support for Ukraine since the start of the war and more than $2.6 billion to support displaced people, including refugees, and other vulnerable populations within and outside the country.
In total, the U.S. has sent Ukraine $66.2 billion in military, financial and humanitarian aid.]
Эти цифры не соответствуют действительности.
2. Военная помощь США Украине
Приводимый в статье WaPo линк на материал «Defense Department’s Ukraine Security Assistance Initiative and presidential drawdown announcements as of July 25» ведет на страницу хронологии событий, имеющих отношение к российской агрессии против Украины, на которой искомая цифра 43.1 млрд.дол. отсутствует.
Близкая к указанной цифра присутствует в другом документе Министерства обороны США – «Информационном бюллетене о помощи США в обеспечении безопасности Украины» (Fact Sheet on U.S. Security Assistance to Ukraine) от 25 июля 2023 г.:
In total, the United States has committed... more than $43 billion since the beginning of Russia’s unprovoked and brutal invasion on February 24, 2022.
Авторы статьи в WaPo не понимают различий в природе и, следовательно, в размерах оказываемой помощи на различных этапах ее оказания: цифра 43 млрд.дол. относится к обязательствам, принятым администрацией (commitment, the United States has committed), в то время как авторы статьи в WaPo называют ее помощью предоставленной (the United States has provided) и помощью посланной (the U.S. has sent).
Что касается военной помощи США, фактически доставленной на территорию Украины, то в период между 24 февраля 2022 г. и 31 июля 2023 г. ее объем составил 18.8 млрд.дол.
Эта цифра получается путем сложения военной помощи:
- предоставленной по каналу PDA на 23.5 млрд.дол.;
- уменьшенной на завышение цен этой помощи на 6.2 млрд.дол.;
- и военной помощи, предоставленной по каналам USAI и FMF в размере 1.5 млрд.дол.
23.5 – 6.2 + 1.5 = 18.8
Таким образом, военная помощь США, физически доставленная на территорию Украины, по состоянию на конец июля 2023 г. составила не 43.1, а 18.8 млрд.дол.
3. Экономическая помощь США Украине
По данным Министерства финансов Украины, совокупная экономическая помощь США, фактически полученная Украиной в целом за 2022 год и за 7 месяцев 2023 г., составила 19.1 млрд.дол.
4. Гуманитарная помощь США беженцам и перемещенным лицам
Гуманитарная помощь предоставляется не государственным органам тех или иных стран, а непосредственно гражданам, поэтому в объемы помощи тем или иным государствам не включается. Такая помощь учитывается отдельно, о чем, в частности, свидетельствует «Справочник по внешней помощи США» (U.S.Overseas Loans and Grants, so-called “Greenbook”), регулярно публикуемый USAID.
В самом деле помощь, предоставлявшаяся и предоставляемая:
- беженцам из СССР, не являлась помощью советскому коммунистическому режиму;
- сирийским беженцам, не является помощью режиму Асада;
- афганским беженцам, не является помощью режиму Талибана;
- беженцам от вооруженных конфликтов, не является помощью государствам – участникам таких военных конфликтов.
5. Вся помощь США, предоставленная Украине
Таким образом, вся совокупная (военная и экономическая) помощь, фактически предоставленная США Украине – как фактически доставленная на территорию Украины (военная помощь), так и направленная на счета Министерства финансов Украины (экономическая помощь) – в период с 24 февраля 2022 г. по 31 июля 2023 г. составила 37.9 млрд.дол.:
- военная – 18.8 млрд.дол. (а не 43.1);
- экономическая – 19.1 млрд.дол. (а не 20.5);
- вся совокупная военная и экономическая помощь – 37.9 млрд.дол. (а не 66.2).
6. Помощь, предоставленная США Украине, является крупнейшей по размерам со времени Второй мировой войны
Оригинальные цитаты из статьи в WaPo:
Это больше, чем США выделяют в качестве помощи любой другой стране.
... эксперты рассматривают эту сумму как крупную инвестицию в союзника США, невиданную по крайней мере со времен Второй мировой войны.
[That’s more than the U.S. distributes in aid to any other country.
...experts view the amount as a massive investment in a U.S. ally not seen since at least World War II.]
Эти утверждения не соответствуют действительности.
Портал Государственного департамента США и Агентства США по вопросам международной помощи (USAID) содержит базу официальных данных об объемах помощи, оказанной правительствам США государствам мира в период с 1947 по 2022 год (военная помощь) и с 1946 по 2023 год (экономическая помощь). На основании этих данных были построены соответствующие иллюстративные графики и составлены нижеследующие таблицы.
1. Рейтинг государств мира по объемам военной и экономической помощи США в 1947-2022 гг., млрд.дол. в ценах 2022 г.
2. Рейтинг государств мира по объемам военной помощи США в 1947-2022 гг., млрд.дол. в ценах 2022 г.
3. Рейтинг государств мира по объемам экономической помощи США в 1947-2022 гг., млрд.дол. в ценах 2022 г.
Как показывают приведенные данные, помощь США, предоставленная Украине, по меркам послевоенного времени не является ни запредельной, ни беспрецедентной. По показателям помощи после Второй мировой войны Украина занимает:
- по величине совокупной военной и экономической помощи – 19-е место,
- по объемам военной помощи – 14-е место;
- по размерам экономической помощи – 27-е место в мире.
Помощь, предоставленная Украине, в разы, а в ряде случаев и на порядок, меньше объемов помощи, переданных правительством США, в частности, таким странам, как Израиль, Египет, Афганистан, Индия, Южный Вьетнам, Южная Корея, Турция, Ирак, Греция, Тайвань, Великобритания, Франция.
7. Утверждение WaPo: помощь Украине со стороны США превышает помощь, оказанную США европейским странам в рамках плана Маршалла сразу после Второй мировой войны
Оригинальные цитаты из статьи в WaPo:
...эксперты рассматривают эту сумму как крупную инвестицию в союзника США, невиданную по крайней мере со времен Второй мировой войны.
«Это запредельные цифры», — сказал Майкл О’Хэнлон, старший научный сотрудник Института Брукингса. Он сравнил эти цифры с обязательствами США перед европейскими странами в конце Второй мировой войны. План Маршалла с поправкой на инфляцию составил около 150 миллиардов долларов за три года.
[experts view the amount as a massive investment in a U.S. ally not seen since at least World War II.
“These are off-the-charts numbers,” said Michael O’Hanlon, a senior fellow at the Brookings Institution. He likened the figures to U.S. commitments to European countries at the end of World War II. The Marshall Plan, when adjusted for inflation, came to about $150 billion over three years.]
Наиболее интенсивная военная и экономическая помощь США 16 странам Западной Европы, основная часть которой получила название «Плана Маршалла», осуществлялась в течение 8 лет – с 1946 г. по 1953 г. Суммарные объемы помощи, предоставленные за это время со стороны США составили (в ценах 2022 г.):
Великобритании – 82.7 млрд.дол.;
Франции – 68.5 млрд.дол.;
Германии – 44.9 млрд.дол.;
Италии – 40.0 млрд.дол.
Как уже отмечалось выше, вся военная и экономическая помощь США Украине в 2022-2023 гг. была меньше, она составила 37.9 млрд.дол.
Следует подчеркнуть, что помощь США западноевропейским странам в 1946-1953 гг. оказывалась хотя и в сложной мировой обстановке, но в условиях мира для этих стран (за исключением Греции и Турции). В то же время помощь Украине в настоящее время оказывается в условиях «горячей» широкомасштабной войны, развернутой против нее агрессором, обладающим, по общему мнению, вторым по величине военным потенциалом мира.
8. Итог
Неподтверждаемые официальными источниками, искаженные, существенно завышенные цифры размеров помощи США Украине в 2022-2023 гг., а также сделанные на их основе ложные утверждения, распространяемые WaPo, а также другими СМИ, воспроизводящими такие утверждения, преследуют цель воздействовать на общественное мнение в США и других странах мира с целью сокращения размеров помощи Украине, и так являющихся недостаточными для успешного отражения агрессии и восстановления территориальной целостности Украины.
Автор: Андрей Илларионов
Экономист, старший научный сотрудник Центра политики безопасности в Вашингтоне, президент Института экономического анализа.
Источник: LiveJournal
Фото: Markus Spiske/Pexels.com
Читайте также:
Капитуляция Байдена перед Путиным
8 июля CNN показала отрывок из разговора Дж.Байдена с Ф.Закария, в котором...Можно ли победить Путина, если этому препятствует Байден?
"Белый дом сообщил, что во время попытки...Военная помощь США Украине с 24 февраля 2022 г.
Размеры военной помощи, предоставленной США Украине с начала новой стадии российско-украинской...Китай как гарант Будапештского меморандума-2?
Ряд последних событий проливает дополнительный свет на стратегические цели администрации Байдена в отношении...Близки ли к исчерпанию запасы оружия в США?
В последнее время весьма популярным объяснением ограниченных поставок американского оружия Украине...Лента новостей:
К решению Международного уголовного суда в отношении Израиля
Министр иностранных дел Гидеон Саар: "Решение МУС - награда оси зла и моральное затмение".МУС выдал ордера на арест Нетаниягу и Галанта
Документ опубликовали на сайте МУС.В результате обстрела Нагарии погиб мужчина, ранены две женщины
В результате ракетного обстрела Нагарии погиб мужчина примерно 30 лет.На юге Ливана погиб 70-летний израильский исследователь Зеэв Эрлих
На юге Ливана в результате обстрела боевиками "Хизбаллы" погиб 71-летний исследователь, краевед Зеэв Эрлих....В бою на юге Ливана погиб военнослужащий ЦАХАЛа
В бою на юге Ливана погиб сержант Гур КехатиЛидер «Хизбаллы» обещает нанести удар по центральному Тель-Авиву
Лидер «Хизбаллы» обещает нанести удар по центральному Тель-Авиву в ответ на убийство Мохаммеда...Аргентина вывела миротворцев из Ливана
Аргентина отозвала своих военных, состоявших в миротворческой миссии ООН в ЛиванеГлавный центр обстрелов Гуш-Дана и Хайфы перемещен в Тир
Из этого района боевики «Хизбаллы» запускают ракеты в сторону...В Варшаве осквернили памятник героям еврейского гетто
Посол Израиля в Польше Яков Ливне призвал власти страны осудить антисемитов,...Мэр Амстердама: «Называть это погромом — израильская пропаганда»
"Они используют это, чтобы дискредитировать марокканское меньшинство...Google обсуждает покупку израильского стартапа за 23 млрд долл
Google ведет переговоры о приобретении израильского стартапа в сфере кибербезопасности Wiz.IAI сообщила о сделке с иностранным клиентом на 1 млрд долл
Данная сделка - одна из крупнейших в истории концерна, хотя и не самая крупная.Платить меньше за электроэнергию теперь можно с НОТ
В минувшем месяце начал свою работу HOT energy – новый бренд и подразделение группы НОТ, которое занимается...NVIDIA купила два израильских стартапа
NVIDIA приобрела израильского создателя ПО для технологий ИИ, компанию Run:AI, и другой израильский стартап, работающий...Сэм Олтман признан самым влиятельным евреем
Глава компании OpenAI, разработавшей ChatGPT, Сэм Олтман, признан самым влиятельным евреем мира по версии...Испанские ученые заявили, что Христофор Колумб был сефардским евреем
Испанские ученые пришли к выводу, что Христофор Колумб, один из самых...Бизнесмен еврейского происхождения Джаред Айзекман вышел в открытый космос
Джаред Айзекман, профинансировавший миссию Polaris Dawn, и сотрудница...Израильские ученые разработали прочный, пластичный и съедобный пластик
Разработанный израильскими учеными новый материал не только прочен, но и съедобен и разлагается бактериями....Израильский стартап создает цифровую модель человеческого тела
Израильская компания CytoReason создает вычислительные модели заболеваний человека для разработки методов лечения и проверки...Улыбайтесь, это полезно для сердца: мозг помогает лечению инфарктов
Ученые из Хайфского Техниона показали, что активация системы вознаграждения мозга может ускорить...В бою на севере сектора Газы погибли четверо израильских солдат
В бою на севере сектора Газы погибли четверо израильских военнослужащих.В больнице умер майор Гай Яаков Незри, получивший ранения в Газе
В больнице от ран, полученных 19 октября в бою на севере сектора Газы, умер майор Гай Яаков Незри.Помощь инвалидам ЦАХАЛа с черепно-мозговыми травмами
В этом центре раненые солдаты находят не только профессиональную поддержку и интересные...В Израиле удвоилось число жертв вируса Западного Нила
Вирус Западного Нила диагностировали уже у 440 израильтян. Зафиксировано 32 летальных...От лихорадки Западного Нила в Израиле умерли 15 человек
Медики советуют избегать нахождения близ стоячих водоемов...JPMorgan снизил прогноз израильской экономики
Американский инвестиционный банк JPMorgan опубликовал пересмотренный прогноз для израильской экономики.Агентство Fitch понизило кредитный рейтинг Израиля
Fitch Ratings объявило этой ночью о понижении кредитного рейтинга Израиля.Новые правила: репатриантам на периферии удвоили помощь на съем за счет сокращения выплат другим
Репатрианты на периферии будут получать на съем в два раза больше, в...Теперь у резервистов есть право на скидку в 91% на землю в Негеве и Галилее
Реализация решения вступила в силу, и теперь покупатели земли смогут воспользоваться самым значительным...Что и на сколько подорожало в Израиле 1 мая
После завершения праздника покупателей ждет и необъявленное подорожание различной продукции в виде отмены скидок.Мы снова будем танцевать
Документировать и творчески переосмысливать события 7 октября 2023 года израильские деятели искусств начали практически сразу. В преддверии...Делай добро и дари его близким
В центре реабилитации для солдат ЦАХАЛа пройдёт ярмарка изделий ручной работы в преддверии Рош а-ШанаУмер продюсер «Титаника» и «Аватара» Джон Ландау
В возрасте 63 лет скончался продюсер Джон Ландау, лауреат премии «Оскар» за фильм «Титаник»,...Новые израильские сериалы
Компания НОТ постоянно знакомит своих зрителей с оригинальной израильской кино- и телепродукцией самых разных жанров. На...Создатели «Фауды» снимут фильм о 7 октября
«Отцы» известного на весь мир израильского сериала «Фауда» Лиор Раз и Ави Иссахаров снимут художественный...Не успел я насладиться чудо-победой Дональда Трампа, как в бой вступила вся леволиберальная рать. Закономерная, ожидаемая и очень предсказуемая реакция левой общественности на назначения Трампа. Не понимаю, почему так напрягает реакция на левых болотах?
Похоже, у «Хизбаллы» кончаются ракеты, держимся
"Судя по интенсивности и характеру...Ганц — угроза Израилю
Ладно, к методам Картеля СМИ, который передергивает, раздувает, умалчивает – мы уже привыкли. Беспокоит...Пора остановить нацизм!
Почему Турция до сих пор продолжает жить по нацистской идеологии пантюркизма?...У тех и у других цель одна
"Одни стреляют ракетами по синагогам, другие - осветительными...Братки «Хизбаллы» по оружию
"Нет, это были не ударные беспилотники иранских...Генеральным директором программы «Маса» назначен г-н Меир Хольц. Хольц, до недавнего времени, занимал должность гендиректора организации «Мозаик Юнайтед», совместного проекта Министерства по делам диаспоры с еврейскими общинами и организациями по всему миру, цель которого - укрепление еврейской идентичности среди еврейской молодежи в диаспоре и связи с Израилем. Ранее он работал в гражданской администрации Иудеи и Самарии и служил посланником ЕА "Сохнут" и движения «Бней Акива» в Сиднее, Австралия.