В израильском Негеве найдена византийская надгробная надпись
11.01.2021 08:13Набатейский город Ницана перестал существовать в десятом веке до нашей эры.
Новый 2021 год ознаменовался для израильских археологов ценной находкой - в национальном парке "Ницана" в Негеве был обнаружен надгробный камень конца византийского периода с надписью на греческом языке.
Надгробие представляет собой плоский каменный круг около 25 сантиметров в диаметре. Камень был обнаружен сотрудником "проекта 500" Управления парков и природы Израиля при очистке и подготовке прогулочных троп в парке "Ницана", который оставил его в начале тропы. Там его заметил директор учебного поселка "Ницана" Давид Пальмах. Различив на камне надпись, Пальмах сфотографировал и забрал камень, чтобы он не достался любителям древних "сувениров". Он проинформировал о находке Управление природы и парков и Израильское управление древностей, и так надгробие попало в руки специалистов Израиля в Отделе национальных ценностей Управления древностей.
Надпись была расшифрована доктором Лией Ди Сеньи из Еврейского университета в Иерусалиме. В ней говорится о «Блаженной Марии, которая жила безупречной жизнью» и умерла 9 февраля. Камень датируется концом шестого - началом седьмого веков нашей эры.
По словам Тали Эриксон-Джини из Израильского управления древностей, «Ницана известна как ключевое место для исследований переходного периода между византийским и исламским правлением в Земле Израиля. В течение пятого и шестого веков нашей эры Ницана была центром окрестных деревень и поселений. Здесь находился военный форт, а также церкви, монастырь и дорожная станция, которые обслуживали христианских паломников, направляющихся в Санта-Катарину на Синае, считавшуюся тогда у христиан местом библейской горы Синай, где Моисей получил скрижали Завета.». Ницана была основана еще в третьем веке до нашей эры как набатейская дорожная станция на главном торговом пути, и это место было заселено с перерывами в течение примерно 1300 лет, пока не было окончательно заброшено в десятом веке нашей эры, и само его имя было забыто.
Имя "Ницана" вернулось к человечеству в результате археологических раскопок в этом районе в 1930-х годах, когда был найден целый архив папирусов. Новая находка в память о неизвестной Марии присоединится к коллекции таких же надгробий, найденных в руинах церквей и на объектах древних кладбищ вокруг Ницаны, часть которых были обнаружены в ходе раскопок исследователей Университета Бен-Гуриона в Негеве.
Археолог Южного округа Управления древностей Израиля Пабло Бецер: «В отличие от других древних городов в Негеве, о захоронениях вокруг Ницаны известно очень мало. Находка любой надписи, подобной этой, может улучшить наше понимание масштабов древних захоронений, тем самым помогая восстановить и размеры самого поселения».
Источник: MFA
Фото: Emil Aladjem, Israel Antiquities Authority
Читайте также:
У побережья Израиля найден редкий груз мраморных изделий римского периода
В прибрежных водах мошава Бейт-Янай к северу от Нетании обнаружен...
В Израиле найдены запечённые 4000 лет назад яйца
Израильские ученые обнаружили скорлупу восьми страусиных яиц возрастом более 4 000 лет во время археологических...
Последний царь Иудеи пользовался ваннами местного производства
Еще со времен бронзового века соседняя сверхдержава - Египет фараонов - играла значительную роль в формировании...
На раскопках в Явне обнаружено золотое кольцо с камнем, «спасавшим от опьянения»
В 150 метрах от винодельческого комплекса византийского периода было найдено золотое кольцо с фиолетовым...
В Иерусалиме открыто для обозрения одно из самых роскошных зданий периода Второго Храма
Здание было построено 2000 лет назад и использовалось для общественных функций.Лента новостей:
Первые караваны прибыли в Ноа в рамках подготовки к созданию поселения
Подготовка к основанию нового поселения Ноа в самом разгаре: первые...
В районе Дженина ЦАХАЛ задержал двух террористов, готовивших атаки против израильтян
ЦАХАЛ сообщил о задержании в районе Дженина двух террористов, планировавших...
Кац пригрозил жестким ответом на запуски воздушных змеев и шаров из Газы
«Я не Йоав Галант и не позволю политике кануна 7 октября вернуться — ни с воздуха, ни путем приближения к ограждению»...
Израильские спасатели продолжают работу на местах разрушений в Колумбии
Израильская спасательная миссия «Брит Реим» продолжает работу в Колумбии,...
ЦАХАЛ нанес удар по командиру «Нухбы» ХАМАСа, участвовавшему в резне 7 октября
ЦАХАЛ нанес удар по командиру взвода «Нухбы» военного крыла ХАМАСа
Иран выпустил две баллистические ракеты в направлении ОАЭ
Иран вечером 18 августа выпустил две баллистические ракеты в направлении Объединенных Арабских Эмиратов....
Кэролайн Левитт покинет пост пресс-секретаря Белого дома
Пресс-секретарь Белого дома Кэролайн Левитт уйдет со своей должности в конце августа, сообщил президент...
Трамп: США полностью контролируют Ормузский пролив и, возможно, сохранят этот контроль
«Иран только говорит и ничего не делает. Он больше не хулиган Ближнего Востока»
Трамп потребовал от Ирана компенсаций за погибших американцев и участников протестов
По словам американского президента, если Тегеран поднимает вопрос о компенсациях, то аналогичные требования...
В Риме возобновились переговоры Израиля и Ливана
Израиль и Ливан 4 августа возобновили прямые переговоры в Риме при посредничестве США.
Лето в бокале: освежающие коктейли AMOR для ярких вечеров
Лето создано для лёгкости, новых впечатлений и красивых моментов. Вечер на балконе, встреча с друзьями,...
Grant's 12 Years Triple Wood: три бочки, которые меняют характер виски
В мире шотландского виски срок выдержки уже давно перестал быть единственным...
Отмечаем День независимости США американским виски: культовые бренды, любимые вкусы и настоящая свобода
4 июля отмечается День независимости США – веселье, традиции и хорошая еда. Нет лучшего способа...
Global Wine & Spirit расширяет портфель: на рынок Израиля выходят новые шотландские виски Naked Malt и The Famous Grouse
Компания Global Wine & Spirit, один из ведущих импортёров...
Duty Free возвращается: James Richardson возобновляет полную работу в Бен-Гурионе
После длительного периода ограничений магазины James Richardson Duty Free в аэропорту...
Ариэльский университет – это израильский исследовательский университет, который сочетает академическое превосходство, передовые научные исследования и активное участие в жизни израильского общества. Учеба здесь – это не только получение профессии и знаний, но и возможность глубже познакомиться с Израилем, интегрироваться в местное сообщество и почувствовать себя его частью.
Сине-белый интеллект: Израиль берет курс на мировое лидерство в ИИ
Израиль переходит к практической реализации национальной программы, главной целью которой...
Правительство Израиля утвердило национальную программу развития искусственного интеллекта
Правительство Израиля утвердило национальную программу ускоренного развития...
В Израиле внедрят новую систему для обмена данными между министерствами
Разработанная для армии технология поможет государственным ведомствам быстрее обмениваться информацией, принимать...
Маск: Израиль — мировой лидер по инновациям на душу населения
Илон Маск высоко оценил израильскую технологическую индустрию и назвал Израиль одним из мировых лидеров по количеству...
Национальная служба ИКТ переходит в Канцелярию премьер-министра
Правительство одобрило перевод Национальной службы информационно-коммуникационных технологий из Министерства экономики и промышленности в Канцелярию премьер-министра...
Министерство охраны окружающей среды и Министерство здравоохранения сообщают об обнаружении комаров, зараженных вирусом лихорадки Западного Нила, в районе Петах-Тиквы, в Кфар-Касеме, Кфар-Баре, в районе аэропорта Бен-Гурион, а также в региональных советах Бренер и Арава ха-Тихона.
Минздрав: загрязнение водоемов на севере
Министерство здравоохранения и Министерство охраны окружающей среды сообщают о превышении допустимых показателей загрязнения воды в ряде...
Респираторные вирусы в разгар лета
У каждого второго ребёнка больничная касса «Меухедет» диагностировала респираторное заболевание
Минздрав призывает всех граждан сдать кровь, особенно доноров с группой крови O
В связи со значительным сокращением национального запаса донорской крови, особенно крови группы O (первая...
Первая дипломатическая встреча нового президента Колумбии - с главой МИД Израиля
Глава МИД Израиля Гидеон Саар встретился с новым президентом Колумбии Абелардо...
Финкомиссия Кнессета утвердила схему компенсаций бизнесу за войну с Ираном
Финансовая комиссия Кнессета одобрила ко второму и третьему чтениям...
В Израиле падает спрос на жилье без защищенных комнат
Во время войны структура спроса на жилье в Израиле заметно изменилась.
Кнессет утвердил госбюджет Израиля на 2026 год
Государственный бюджет Израиля на 2026 год был окончательно утвержден Кнессетом во втором и третьем чтениях в ночь на 30 марта.
Курс шекеля достиг 30-летнего максимума
Шекель укрепился по отношению к доллару, достигнув 30-летнего максимума.
Налоговое управление впервые опубликовало сравнительный отчет о доходах израильтян
Департамент планирования и экономики Налогового управления впервые опубликовал...
Фронтмен культовой британской группы Culture Club и одна из главных поп-икон 1980-х Бой Джордж опубликовал в социальных сетях песню עוד נרקוד — We Will Dance Again («Мы снова будем танцевать»), посвященную Израилю, еврейскому народу и памяти жертв резни ХАМАСа 7 октября 2023 года.
Brilliantos сингл «На 105-й волне»
Brilliantos сразу на нескольких континентах. Группа объединила Израиль, Польшу и Беларусь. Трек «На 105-й волне» рассказывает о двух...
Репатриантка, которая пишет на иврите. Признание Олеси Кантор - в Израиле и за его пределами.
Олеся Кантор приехала в Израиль в 1995 году, в 24 года, иврита не зная....
Ноам Беттан вывел Израиль в финал «Евровидения» на фоне протестов и бойкота
Израильский представитель Ноам Беттан прошел в гранд-финал «Евровидения-2026» после первого полуфинала в Вене....
Впервые на экране: история бойцов религиозно-национального сектора в новом документальном фильме «Дорогой мой сын»
В канун Дня памяти: на канале «Кан 11» выйдет фильм «Дорогой мой сын», созданный при поддержке...
Испания отказалась транслировать Евровидение-2026 из-за участия Израиля
Испанский общественный вещатель объявил, что не будет транслировать конкурс "Евровидение-2026"...
Кто там шагает правой?
Эту и им подобную публику объединяет одно - они члены когда-то маргинальной, а ныне ширящейся и крепнущей...
Ошибка Рафферти
В итоге странная получается конструкция. Председатель профсоюза государственного предприятия организует работников....
Это называется истерикой
Левые, вынужденные снова и снова сталкиваться с реальностью, которая...
НАТО: Европа, где каждый умирает за себя
Сеута, Гренландия, Ближний Восток и новые...
Иисус Назаретский, оккупант Палестины: новая теология Ватикана
Папа Римский порадовал сегодня...
Репатриация продолжается, а правила меняются
Процесс репатриации в Израиль продолжает...
Репатриация в условиях войны: психологическая поддержка новых репатриантов
Сегодня тысячи новых репатриантов в Израиле оказались в ситуации,...
Организация «Маса» удостоена «Иерусалимской премии за вклад в единство еврейского народа»
В резиденции президента Израиля в Иерусалиме состоялась сегодня, 29...
Празднуем Песах на иврите: что нужно знать новым репатриантам
Вы, конечно, знаете, что такое маца. А Агада? А херут? Если вы новый репатриант, вам пригодятся базовые слова и фразы на иврите, связанные с...
Как сегодня работают частные ульпаны в Израиле?
В конце 2024 года многие новые репатрианты столкнулись с проблемой: Министерство алии и интеграции временно остановило программу «Ваучер» по изучению...
Олимпийский пиар, или «Как победить Олимпиаду»
После утверждения России, что у них украли золотую медаль по художественной гимнастике, Ядида написал сатирический...
Наши резервы
Мне совершенно не мешает ходить "оборванцем". И вот я вышел из дома в своем обычном виде по делам на угол Бегин-Каплан. В разгар...
Проверка Бузагло
"-Как дела, милые? — спросил входящий в зал человек. -Репетируем удивлённое выражение лица! — ответили многоуважаемые."










