В израильском Негеве найдена византийская надгробная надпись
11.01.2021 08:13Набатейский город Ницана перестал существовать в десятом веке до нашей эры.
Новый 2021 год ознаменовался для израильских археологов ценной находкой - в национальном парке "Ницана" в Негеве был обнаружен надгробный камень конца византийского периода с надписью на греческом языке.
Надгробие представляет собой плоский каменный круг около 25 сантиметров в диаметре. Камень был обнаружен сотрудником "проекта 500" Управления парков и природы Израиля при очистке и подготовке прогулочных троп в парке "Ницана", который оставил его в начале тропы. Там его заметил директор учебного поселка "Ницана" Давид Пальмах. Различив на камне надпись, Пальмах сфотографировал и забрал камень, чтобы он не достался любителям древних "сувениров". Он проинформировал о находке Управление природы и парков и Израильское управление древностей, и так надгробие попало в руки специалистов Израиля в Отделе национальных ценностей Управления древностей.
Надпись была расшифрована доктором Лией Ди Сеньи из Еврейского университета в Иерусалиме. В ней говорится о «Блаженной Марии, которая жила безупречной жизнью» и умерла 9 февраля. Камень датируется концом шестого - началом седьмого веков нашей эры.
По словам Тали Эриксон-Джини из Израильского управления древностей, «Ницана известна как ключевое место для исследований переходного периода между византийским и исламским правлением в Земле Израиля. В течение пятого и шестого веков нашей эры Ницана была центром окрестных деревень и поселений. Здесь находился военный форт, а также церкви, монастырь и дорожная станция, которые обслуживали христианских паломников, направляющихся в Санта-Катарину на Синае, считавшуюся тогда у христиан местом библейской горы Синай, где Моисей получил скрижали Завета.». Ницана была основана еще в третьем веке до нашей эры как набатейская дорожная станция на главном торговом пути, и это место было заселено с перерывами в течение примерно 1300 лет, пока не было окончательно заброшено в десятом веке нашей эры, и само его имя было забыто.
Имя "Ницана" вернулось к человечеству в результате археологических раскопок в этом районе в 1930-х годах, когда был найден целый архив папирусов. Новая находка в память о неизвестной Марии присоединится к коллекции таких же надгробий, найденных в руинах церквей и на объектах древних кладбищ вокруг Ницаны, часть которых были обнаружены в ходе раскопок исследователей Университета Бен-Гуриона в Негеве.
Археолог Южного округа Управления древностей Израиля Пабло Бецер: «В отличие от других древних городов в Негеве, о захоронениях вокруг Ницаны известно очень мало. Находка любой надписи, подобной этой, может улучшить наше понимание масштабов древних захоронений, тем самым помогая восстановить и размеры самого поселения».
Источник: MFA
Фото: Emil Aladjem, Israel Antiquities Authority
Читайте также:
У побережья Израиля найден редкий груз мраморных изделий римского периода
В прибрежных водах мошава Бейт-Янай к северу от Нетании обнаружен...
В Израиле найдены запечённые 4000 лет назад яйца
Израильские ученые обнаружили скорлупу восьми страусиных яиц возрастом более 4 000 лет во время археологических...
Последний царь Иудеи пользовался ваннами местного производства
Еще со времен бронзового века соседняя сверхдержава - Египет фараонов - играла значительную роль в формировании...
На раскопках в Явне обнаружено золотое кольцо с камнем, «спасавшим от опьянения»
В 150 метрах от винодельческого комплекса византийского периода было найдено золотое кольцо с фиолетовым...
В Иерусалиме открыто для обозрения одно из самых роскошных зданий периода Второго Храма
Здание было построено 2000 лет назад и использовалось для общественных функций.Лента новостей:
Министр обороны Израиля Исраэль Кац заявил, что после ликвидации боевиков и уничтожения тоннелей «Хизбаллы» на хребте Али-Тахер на юге Ливана ЦАХАЛ переходит к оперативному закреплению на этом рубеже — с целью не допустить возвращения туда «Хизбаллы» или любых других вооружённых формирований.
Начальник Генштаба поручил рассмотреть юридические меры в связи с фильмом «NAZA»
Начальник Генштаба ЦАХАЛа генерал-лейтенант Эяль Замир в понедельник, 14...
ЦАХАЛ отверг утверждения фильма «NAZA»
Армейская пресс-служба выступила с официальной реакцией на документальный фильм «NAZA» («Сопутствующий ущерб»), посвященный действиям...
ЦАХАЛ и ШАБАК ликвидировали главу снайперской ячейки ХАМАСа
ЦАХАЛ и ШАБАК ликвидировали Муамена Джабра ас-Сайеда Абу Лабаду, главу...
Ликвидирован командир бригады «Хан-Юнис» ХАМАСа
ЦАХАЛ и ШАБАК ликвидировали Мухаммада Язури, командира бригады «Хан-Юнис»...
ЦАХАЛ уничтожил подземную сеть «Хизбаллы» на хребте Али-Тахер
ЦАХАЛ завершил уничтожение подземной инфраструктуры «Хизбаллы» на...
Трамп предложил переименовать Ормузский пролив в «пролив Трампа»
Президент США Дональд Трамп предложил переименовать Ормузский пролив...
США завершили серию ударов по объектам КСИР; Иран ответил атаками на американские базы
США объявили о завершении серии ударов по объектам КСИР в Иране, после...
Трамп: от Ирана «останется очень мало», если он ответит
«Соединенные Штаты прямо сейчас наносят удары по иранским целям...
США начали новую серию ударов по объектам КСИР в Иране
Американские войска начали наносить новые удары по объектам Корпуса стражей исламской...
Трамп анонсировал новый удар по Ирану
Президент США Дональд Трамп заявил в интервью Fox News, что американские силы нанесут ответный...
Лето в бокале: освежающие коктейли AMOR для ярких вечеров
Лето создано для лёгкости, новых впечатлений и красивых моментов. Вечер на балконе, встреча с друзьями,...
Grant's 12 Years Triple Wood: три бочки, которые меняют характер виски
В мире шотландского виски срок выдержки уже давно перестал быть единственным...
Отмечаем День независимости США американским виски: культовые бренды, любимые вкусы и настоящая свобода
4 июля отмечается День независимости США – веселье, традиции и хорошая еда. Нет лучшего способа...
Global Wine & Spirit расширяет портфель: на рынок Израиля выходят новые шотландские виски Naked Malt и The Famous Grouse
Компания Global Wine & Spirit, один из ведущих импортёров...
Duty Free возвращается: James Richardson возобновляет полную работу в Бен-Гурионе
После длительного периода ограничений магазины James Richardson Duty Free в аэропорту...
Учёба в Ариэле: строим будущее в Израиле
Ариэльский университет – это израильский исследовательский университет, который сочетает академическое превосходство,...
Сине-белый интеллект: Израиль берет курс на мировое лидерство в ИИ
Израиль переходит к практической реализации национальной программы, главной целью которой...
Правительство Израиля утвердило национальную программу развития искусственного интеллекта
Правительство Израиля утвердило национальную программу...
В Израиле внедрят новую систему для обмена данными между министерствами
Разработанная для армии технология поможет государственным ведомствам быстрее обмениваться информацией, принимать...
Маск: Израиль — мировой лидер по инновациям на душу населения
Илон Маск высоко оценил израильскую технологическую индустрию и назвал Израиль одним из мировых лидеров по количеству...
После подтверждения еще одного случая заболевания, вызванного амебой Naegleria fowleri, и проведения профессиональной оценки ситуации Министерство здравоохранения обновляет рекомендации для населения относительно купания в озере Кинерет.
Нетаниягу открыл учебный год в школе в Рамле
Премьер-министр Биньямин Нетаниягу открыл учебный год в школе в Рамле и пожелал всем учащимся Израиля успешного и плодотворного...
Минздрав: получено сообщение еще об одном человеке с подозрением на заболевание лихорадкой Эбола
Министерство здравоохранения сообщает, что получена информация...
Минздрав: обнаружены комары, зараженные вирусом лихорадки Западного Нила
Министерство охраны окружающей среды и Министерство здравоохранения сообщают об обнаружении комаров, зараженных вирусом...
Минздрав: загрязнение водоемов на севере
Министерство здравоохранения и Министерство охраны окружающей среды сообщают о превышении допустимых показателей загрязнения воды...
Респираторные вирусы в разгар лета
У каждого второго ребёнка больничная касса «Меухедет» диагностировала респираторное заболевание
Финкомиссия Кнессета утвердила схему компенсаций бизнесу за войну с Ираном
Финансовая комиссия Кнессета одобрила ко второму и третьему чтениям...
В Израиле падает спрос на жилье без защищенных комнат
Во время войны структура спроса на жилье в Израиле заметно изменилась.
Кнессет утвердил госбюджет Израиля на 2026 год
Государственный бюджет Израиля на 2026 год был окончательно утвержден Кнессетом во втором и третьем чтениях в ночь на 30 марта.
Курс шекеля достиг 30-летнего максимума
Шекель укрепился по отношению к доллару, достигнув 30-летнего максимума.
Налоговое управление впервые опубликовало сравнительный отчет о доходах израильтян
Департамент планирования и экономики Налогового управления впервые опубликовал...
Фронтмен культовой британской группы Culture Club и одна из главных поп-икон 1980-х Бой Джордж опубликовал в социальных сетях песню עוד נרקוד — We Will Dance Again («Мы снова будем танцевать»), посвященную Израилю, еврейскому народу и памяти жертв резни ХАМАСа 7 октября 2023 года.
Brilliantos сингл «На 105-й волне»
Brilliantos сразу на нескольких континентах. Группа объединила Израиль, Польшу и Беларусь. Трек «На 105-й волне» рассказывает о двух...
Репатриантка, которая пишет на иврите. Признание Олеси Кантор - в Израиле и за его пределами.
Олеся Кантор приехала в Израиль в 1995 году, в 24 года, иврита не зная....
Ноам Беттан вывел Израиль в финал «Евровидения» на фоне протестов и бойкота
Израильский представитель Ноам Беттан прошел в гранд-финал «Евровидения-2026» после первого полуфинала в Вене....
Впервые на экране: история бойцов религиозно-национального сектора в новом документальном фильме «Дорогой мой сын»
В канун Дня памяти: на канале «Кан 11» выйдет фильм «Дорогой мой сын», созданный при поддержке...
Испания отказалась транслировать Евровидение-2026 из-за участия Израиля
Испанский общественный вещатель объявил, что не будет транслировать конкурс "Евровидение-2026"...
«Молочное» мышление
"Есть люди, которые полагают, что если 3-процентное молоко слить с полуторапроцентным молоком, то в результате получим...
Социализм, от которого мы бежали, догнал нас в Америке
Голосование в Конгрессе по резолюции,...
Критическая инфраструктура: почему одной защиты недостаточно
Подстанции и опреснительные установки против беспилотников, диверсий и водорослей:...
Офер Винтер - зачем ты тут?
"Последний генерал, который «преуспел» в политике, оставил после себя соглашения Осло. Так что довольно позы, пожалуйста. Опубликуй нормальную программу....
Сильный Израиль нужен всем
Израиль перестал быть просителем. Наша страна стала мощнейшим актором, способным защитить не только себя, но и тех, кто хочет быть нашим другом....
Репатриация продолжается, а правила меняются
Процесс репатриации в Израиль продолжает...
Репатриация в условиях войны: психологическая поддержка новых репатриантов
Сегодня тысячи новых репатриантов в Израиле оказались в ситуации,...
Организация «Маса» удостоена «Иерусалимской премии за вклад в единство еврейского народа»
В резиденции президента Израиля в Иерусалиме состоялась сегодня, 29...
Празднуем Песах на иврите: что нужно знать новым репатриантам
Вы, конечно, знаете, что такое маца. А Агада? А херут? Если вы новый репатриант, вам пригодятся базовые слова и фразы на иврите, связанные с...
Как сегодня работают частные ульпаны в Израиле?
В конце 2024 года многие новые репатрианты столкнулись с проблемой: Министерство алии и интеграции временно остановило программу «Ваучер» по изучению...
Олимпийский пиар, или «Как победить Олимпиаду»
После утверждения России, что у них украли золотую медаль по художественной гимнастике, Ядида написал сатирический...
Наши резервы
Мне совершенно не мешает ходить "оборванцем". И вот я вышел из дома в своем обычном виде по делам на угол Бегин-Каплан. В разгар...
Проверка Бузагло
"-Как дела, милые? — спросил входящий в зал человек. -Репетируем удивлённое выражение лица! — ответили многоуважаемые."











