In Oliver we trust

23.08.2023 18:41
Автор: Алекс Тарн

У нормальной, некогда свободной Америки – той самой, которую прогрессистские фашисты презрительно именуют «Америкой реднеков» – новый гимн. Его сочинил и исполнил безвестный рыжебородый работяга по имени Кристофер Энтони Лансфорд из депрессивной дыры под названием Фармсвилл (Вирджиния), чье население не дотягивает до 7,5 тысяч бедолаг, каждый из которых мечтает выбраться оттуда любой ценой. Крис не окончил даже средней школы и проживает, как и положено такой публике, в замызганном трейлере-вагончике, основное содержание мусорных баков которого составляют пустые бутылки из-под бурбона и банки из-под пива.

Этим летом он записал (под именем Оливер Энтони) песню, которую поставил на Ютуб две недели тому назад, 8-го августа. Дальше – типично американская сказка. Уже через три дня, к 11-му августа, клип набрал 5 млн просмотров. За первую неделю – 147 тыс. скачиваний – в 10 раз больше, чем второе место в рейтинге. К концу второй недели песню – уже на нескольких платформах – прослушали 33 миллиона людей. И вы, несомненно, добавите в многомиллионное море свою личную каплю – если уже не сделали этого.

Что же в нем такого особенного, в этом кантри-роке, исполняемом под аккомпанемент четырех аккордов акустической гитары? Деля пирог оглушительного успеха на проценты, я бы дал полпроцента музыке, девять с половиной процентов – фактурному исполнителю и еще отдельные десять процентов – его великолепной рыжей бороде. Остальные восемьдесят процентов – это, несомненно, текст. Вот он, ниже, на очень простом английском (даже Гугл-переводчик умудрится почти ничего напутать):

"Rich Men North Of Richmond"

I've been sellin' my soul, workin' all day

Overtime hours for bullshit pay

So I can sit out here and waste my life away

Drag back home and drown my troubles away

It's a damn shame what the world's gotten to

For people like me and people like you

Wish I could just wake up and it not be true

But it is, oh, it is

Livin' in the new world

With an old soul

These rich men north of Richmond

Lord knows they all just wanna have total control

Wanna know what you think, wanna know what you do

And they don't think you know, but I know that you do

'Cause your dollar ain't shit and it's taxed to no end

'Cause of rich men north of Richmond

I wish politicians would look out for miners

And not just minors on an island somewhere

Lord, we got folks in the street, ain't got nothin' to eat

And the obese milkin' welfare

Well, God, if you're 5-foot-3 and you're 300 pounds

Taxes ought not to pay for your bags of fudge rounds

Young men are puttin' themselves six feet in the ground

'Cause all this damn country does is keep on kickin' them down

Lord, it's a damn shame what the world's gotten to

For people like me and people like you

Wish I could just wake up and it not be true

But it is, oh, it is

Livin' in the new world

With an old soul

These rich men north of Richmond

Lord knows they all just wanna have total control

Wanna know what you think, wanna know what you do

And they don't think you know, but I know that you do

'Cause your dollar ain't shit and it's taxed to no end

'Cause of rich men north of Richmond

I've been sellin' my soul, workin' all day

Overtime hours for bullshit pay

Судите сами. Дальше – несколько необязательных замечаний.

1) к северу от Ричмонда (столицы родного штата Энтони) находится, как известно, Вашингтон, а также традиционно демократические штаты Восточного побережья.

2) реакция прогрессистских СМИ была ожидаемой: от кислых гримас «специалистов» до обвинений автора в «словесном насилии» и «фатофобии». Просто наберите в Гугле «Rich Men North Of Richmond» и оцените бессильную злобу (с реальной популярностью не поспоришь) гоблинов из главных прогрессистских помоек (таких как NYT, LAT, Guardian и Independent). Видно, что удар очень силен – особенно, в преддверии грядущих выборов 2024.

3) самые умные из «специалистов» пытаются свести содержание к «классовому протесту»: мол, парня просто вывела из себя низкая зарплата (см. две первые строчки: «Я продал душу, вкалывая весь день – часы переработки за дерьмовую оплату»), но совершенно ясно, что миллионы людей привлечены совсем-совсем другим.

4) к примеру, вот этим: «Это чёртов позор, во что превратился мир для людей, как я и для людей, как ты».

и вот этим: «Хорошо бы проснуться и сказать: это не так, но это так, это так».

и вот этим: «Богачи к северу от Ричмонда хотят полного контроля; хотят знать, что вы думаете, хотят знать, что вы делаете».

и вот этим: «Живем с прежней душой в новом мире».

и вот этим: «Я хотел бы, чтобы политики больше заботились о шахтерах (miners), чем о меньшинствах (minors) на каком-то там острове». Даже менее острое в данном контексте понимание слова minors (несовершеннолетние) не сильно вредит взрывному характеру этой фразы. Ведь призыв заботиться о «шахтерах» (т.е. об угольщиках, литейщиках, нефтяниках и др., оставшихся без работы из-за подлого климатического алармизма) иначе не истолкуешь при всем желании.

Суммируя: перед нами решительный протест нормальной Америки – прежней, свободной, реально (а не на словах) защищенной от тоталитарного диктата, от принуждения, от насильственного оболванивания, от идеологического промывания мозгов, от систематического настраивания детей против родителей, от бесконтрольного наплыва мигрантов, галопирующей преступности мегаполисов, безнаказанного черного грабежа и расизма т.н. «Критической расовой теории». Протест против наступления дем-фашизма и прогрессистского безумия.

И, конечно, вышесказанное касается далеко не только Америки. Здесь, в Израиле, мы видим аналог столь же яростного наступления левых фашистов. Здесь им точно так же хотелось бы исковеркать «прежнюю Страну» – сионистскую, свободную, не стесняющуюся своей традиции, своих ценностей, своей истории – исковеркать в своем стиле, по своему фашистскому идеологическому лекалу. А не получится исковеркать – «так пусть хоть погибнет» – именно в направлении «пусть погибнет» действуют они сейчас. Действуют в открытую, пытаясь обрушить экономику и банковскую систему, обезоружить армию, закрыть больницы, остановить движение по главным транспортным артериям. «Чем хуже, тем лучше» – вот лозунг левых мерзавцев.

А потому мы – нормальные израильтяне – не можем не сочувствовать Оливеру Энтони, не сопереживать его песне. Потому что, если рухнет Америка, будет намного труднее и нам в нашем судьбоносном противостоянии прогрессистскому фашизму.

«In Oliver we trust» – написано под красной шеей реднека в традиционной сейчас для «этой публики» двуцветной футболке: хаки + черный/белый американский флаг. Я могу лишь повторить это – с надеждой, сочувствием и верой в лучшее.

 

Автор: Алекс Тарн
писатель
Источник

Отправьте эту страницу друзьям!

Оставьте свой комментарий!

Читайте также:

Публицистика
6.07.2025
 Игорь Черниховский

Маша на розовом пони

Совсем неслучайно, когда в нашем мире случаются большие потрясения, в их кровавом свете предельно...
Публицистика
7.03.2025
 Алекс Тарн

Новый мировой порядок

Слова, вынесенные в заголовок, слышатся сегодня повсюду. Произносятся они при этом с самой разной...
Публицистика
24.02.2025
 Алекс Тарн

Кошки либерализма

"Выживание Запада напрямую зависит нынче от таких рыцарей либерализма,...
Публицистика
10.02.2025
 Игорь Черниховский

Авгиевы конюшни

Фашизм пришёл, национальная катастрофа, последние свободные выборы - плач и стон...
Публицистика
14.10.2021
 Алекс Тарн

Привкус нацизма в знакомой каше

Два месяца тому назад технологический гигант Google провел т.н. «треннинг»,...

Лента новостей:

Израиль
Израиль
31.07.2025

Опубликовано имя активистки протеста, планировавшей убийство премьер-министра

БАГАЦ разрешил к публикации имя активистки протеста, планировавшей покушение...
Израиль
30.07.2025

«Кан-11»: Израиль выдвинул ХАМАСу ультиматум

Источник сообщил телеканалу "Кан-11", что Израиль планирует аннексию территорий по периметру сектора...
Израиль
30.07.2025

Нетаниягу обрушился с критикой на Стармера

"Джихадистское государство на границе с Израилем СЕГОДНЯ будет угрожать Великобритании...
В мире
В мире
31.07.2025

Глава МИД Германии: Процесс признания Палестины должен начаться сейчас

"Ввиду открытых угроз аннексии со стороны некоторых членов израильского правительства,...
В мире
30.07.2025

Фотографии голодающих детей в Газе оказались фейком

Истощенный палестинский мальчик на самом деле имеет проблемы со здоровьем, возникшие до начала...
В мире
30.07.2025

Высокопоставленные чиновники Израиля и США встретились в Вашингтоне

В Вашингтоне состоялись координационные переговоры между Израилем и США
В мире
30.07.2025

Палестинская делегация покинула Доху, переговоры остановлены

По словам источника, в настоящий момент возобновление переговоров в ближайшее время не планируется.
В мире
30.07.2025

Мальта объявит об официальном признании «Палестины» на Генассамблее ООН

Аналогичные шаги рассматриваются во Франции, Великобритании и других странах ЕС.
Бизнес
Бизнес
18.03.2025

Брин покупает израильскую компанию Wiz за 32 млрд долл

Компания Alphabet, управляющая Google покупает израильский стартап Wiz, работающий в сфере...
Бизнес
9.01.2025

Израильский хайтек привлёк 4 млрд долл за год

Это более чем в два раза превышает показатель предыдущего года.
Бизнес
24.12.2024

Израильский туризм: теперь на подъем или дальше в пропасть?

Во время войны самый сильный экономический удар пришелся именно по туристической отрасли и в первую очередь...
Бизнес
17.07.2024

Edwards Lifescience покупает израильский медицинский стартап за 300 млн долл

Стартап разработал более безопасную микроинвазивную технологию лечения заболеваний митрального...
Наука и технологии
Наука и технологии
13.07.2025

Из Флориды запущен в космос израильский спутник связи «Дрор-1»

Израильский спутник связи "Дрор-1" запущен в космос с мыса Канаверал, штат Флорида (США).
Наука и технологии
29.05.2025

У берегов Израиля обнаружены бактерии, устойчивые к антибиотикам

Эти микроорганизмы могут вызывать болезни как у людей, так и у морских животных, а также угрожают аквакультуре.
Медицина
Медицина
15.06.2025

Обновленный режим работы медучреждений больничной кассы «Меухедет»

В связи с ситуацией в сфере безопасности и в соответствии с указаниями Министерства здравоохранения, в воскресенье...
Медицина
29.05.2025

В Израиле впервые пересадили искусственное сердце

В Израиле проведена успешная операция по трансплантации искусственного сердца.
Медицина
29.04.2025

Мобильная клиника: комплексное обследование для женщин рядом с домом

Около 140 женщин прошли обследование в передвижной клинике женского здоровья «Меухедет» в Гиватайме...
Медицина
31.03.2025

Коалиция не поддержала новоназначенного руководителя ШАБАК

"Замена человека с мировоззрением с Каплан другим человеком с похожим мировоззрением не решает проблему, а лишь увековечивает...
Деньги
Деньги
5.06.2025

Израиль продал вооружений на рекордные 14,8 млрд долл

Экспорт оборонной продукции Израиля в 2024 году составил рекордные $14,8 млрд.
Деньги
3.04.2025

Пошлины Трампа: последствия для Израиля

Надежда правительства Израиля на то, что отмена последних остававшихся пошлин на американскую сельхозпродукцию позволит избежать введения американских...
Деньги
1.04.2025

Израиль отменил все пошлины на импорт из США

Израиль отменил все таможенные пошлины на товары, импортируемые из США
Культура
Культура
18.05.2025

Голосование зрителей на Евровидении заткнуло рот ненавистникам Израиля

Юваль Рафаэль поразила весь мир, заняв второе место на конкурсе Евровидение, который прошел в Базеле.
Культура
27.04.2025

Празднуем День независимости в сердце страны: фестиваль в парке Нахаль Кане, Самария

В предстоящий День независимости (1 мая) Региональный совет Шомрон и Еврейский национальный фонд (ККЛ)...
Культура
9.04.2025

Спилберг возглавил список богатейших селебрити от Forbes

Режиссер Стивен Спилберг возглавил список богатейших знаменитостей мира по версии журнала Forbes.
Публицистика
Публицистика
15.07.2025
 Арик Эльман

Как решить социоэкономическую проблему харедим

"Тот, кто думает, что израильская армия станет сильнее, если в...
Публицистика
14.07.2025
 Деонис Спектор

Печальная дата или второй день рождения для Президента Трампа?

13-го июля 2024 года, 6:10 вечера по времени НЙ. В этот момент раздались выстрелы в тогда...
Публицистика
10.07.2025
 Александр Непомнящий

Би-бип и Испанский стыд

Не так давно социалистическое испанское правительство, движимое пылом прогрессивистской нравственной доблести, с торжественным...
Публицистика
6.07.2025
 Игорь Черниховский

Маша на розовом пони

Совсем неслучайно, когда в нашем мире случаются большие потрясения, в их кровавом свете предельно ясно...
Репатриация
Репатриация
9.04.2025

Празднуем Песах на иврите: что нужно знать новым репатриантам

Вы, конечно, знаете, что такое маца. А Агада? А херут? Если вы новый репатриант, вам пригодятся базовые слова и фразы на иврите, связанные с...
Репатриация
30.03.2025

Как сегодня работают частные ульпаны в Израиле?

В конце 2024 года многие новые репатрианты столкнулись с проблемой: Министерство алии и интеграции временно остановило программу «Ваучер» по изучению...
Репатриация
30.12.2024

Образование для детей, волонтерство для родителей: новый проект «Масы» и НААЛЕ

Организация "Маса", основанная ЕА "Сохнут" и правительством Израиля, уже 21 год содействует участию молодежи из разных стран в...
Юмор
Юмор
9.08.2021

Олимпийский пиар, или «Как победить Олимпиаду»‎

После утверждения России, что у них украли золотую медаль по художественной гимнастике, Ядида написал сатирический...
Юмор
30.01.2021
 Борис Прусский

Лимерика

Израильский певец и музыкант Борис Прусский посвятил шуточное стихотворение инаугурации...
Юмор
16.07.2020

Наши резервы

Мне совершенно не мешает ходить "оборванцем". И вот я вышел из дома в своем обычном виде по делам на угол Бегин-Каплан. В разгар...
Юмор
27.05.2020

Проверка Бузагло

"-Как дела, милые? — спросил входящий в зал человек. -Репетируем удивлённое выражение лица! — ответили многоуважаемые."
Юмор
16.05.2020

Ограбление

Охана, владелец фирмы "Мойдодыр", совсем было собирался закрыть свой магазин, когда в помещение внезапно ворвался подозрительный тип с закрытым...