Как я снова становился ветеринарным врачом
04.03.2016 20:02В России, до нашей алии, мы с женой были ветеринарными врачами. У нас была своя клиника, частная практика, курсы повышения квалификации, выступления на конференциях, научная работа и многое другое. Одним словом, трудились последние лет десять неустанно и непрерывно.
И вот мы в Израиле. Былые заслуги остались в Москве. В Израиле после того как ты "возвращаешься" на родину все, что было "там", в другой жизни, никого не волнует. Вот и приходится нам всем, врачам, инженерам, учителям, специалистам разных профессий, начинать с нуля. И я бы даже сказал с подземного этажа, потому как теперь все: читать, писать говорить и внимательно слушать собеседника надо на незнакомом и очень древнем языке.
Так вот, теперь я вам расскажу, что необходимо сделать, чтобы вернуть себе статус и работу ветеринарного врача в Израиле.
Все общие шаги, такие как запись в ульпан, подтверждение диплома в мин. образования и т.д. я трогать не буду, об этом вам каждый первый расскажет.
Начнем с того, что профессия ветеринарного врача это лицензируемый вид деятельности и для работы вам необходимо иметь "ришайон". Получаем его в Департаменте Ветеринарии который находится в административном комплексе рядом с Бейт Даганом.
Что необходимо сделать для этого. Приехать в этот департамент и привезти (или прислать по почте) свои документы (диплом, перевод заверенный у нотариуса, свидетельство о его подтверждении в мин. образовании Израиля+ несколько фото). Здесь стоит отметить, вы с самого первого дня можете получить временную лицензию на работу "ришайон змани" и начать работать по профессии. Частная практика это допускает и во многих учреждениях это принимают. Действует временная лицензия в течении трех лет.
К сожалению, нам об этом никто не сказал, и мы три года учили язык и готовились к сдаче экзамена для получения постоянной лицензии. И только после подтверждения квалификации в Израиле, мы начали работать ветеринарными врачами.
Для того что бы получить постоянную лицензию "ришайон кавуа" необходимо сдать сложный квалификационный экзамен, быстро ответить на вопросы из разных областей ветеринарии, ветсанэкспертизы и израильского законодательства. Проходит он несколько раза в год в Департаменте Ветеринарии в Бэйт Дакане, там же можно узнать о ближайшей дате.
Экзамен проходит только на иврите, и других вариантов нет. Уровень языка для сдачи этого экзамена должен быть достаточно высок. К слову сказать, специально для таких как мы страждущих со всего света проводится шести месячный курс подготовки к сдаче этого экзамена (курс целиком и полностью на иврите, ежедневные занятия с 8 до 14 часов).
Теперь несколько слов о специфике ветеринарии в Израиле, в частности о лечении мелких домашних животных. Здесь все чужое и незнакомое! Начиная от препаратов и заканчивая подходами к диагностике и лечению многих заболеваний. Но это первое впечатление и не стоит очень сильно переживать и тем более отчаиваться.
На первый взгляд кажется, что здесь нет ни одного препарата к которому мы привыкли. Я могу вам сказать - все есть. Но называется все по-другому, что-то можно найти в справочниках (их мало). С остальными препаратами вам помогут торговые представители фирм где вы будете их приобретать. Подходы в лечении реально отличаются. Это связано с тем, что многие врачи учились либо в Европе, либо в Америке. Однако, при любом подходе и методе важен только результат, здоровое животное и довольный владелец!
Если в профессиональном споре вы можете предоставить научный источник (на любом языке) где описан метод, который вы использовали для лечения, метод считается абсолютно допустим.
Так что желаем удачи всем "бывшим-будущим" ветеринарным врачам, дорогим коллегам и до встречи на научных конференциях.
Д-р Дмитрий Берчанский
Ветеринарная клиника "Бетховен", Нагария.
Сайт: vet-nahariya.com
Читайте также:

С чего начать? 5 советов новым репатриантам
Переезд в новую страну – это всегда сложно. Очень сложно. И хотя репатриация,...
Отказ в получении израильского гражданства. Как это бывает
Важно, чтобы каждый подающий просьбу...
Побочные эффекты израильского гражданства
Есть ли у израильского гражданства отрицательные побочные эффекты? Если я скажу, что их не существует,...
Взбесившийся принтер в ремонте? Не время радоваться
Адвокат Эли Гервиц — о логике простой, логике банковской, квартирах, деньгах, инвестициях,...
5 лайфхаков для комфортной репатриации в Израиль
Почему олим нужно пойти в ульпан до репатриации, по приезду сразу научиться ругаться и начать очень много работать...Лента новостей:

Йоси Коэн, бывший глава "Мосада", в интервью британскому журналисту Джейку Уоллису Саймонсу для подкаста The Brink рассказал о методах работы спецслужб и раскритиковал работу разведки накануне 7 октября.

«Ликуд» решил вывести Юлия Эдельштейна из состава комиссии по иностранным делам и обороне
В "Ликуде" приняли решение вывести Юлия Эдельштейна из состава...
Кнессет утвердил в предварительном чтении распространение суверенитета на Иудею и Самарию
"Это еще один троллинг оппозиции, цель которого – причинить ущерб...
32 анархиста, устроивших провокации в Самарии, выдворены из страны
По требованию главы регионального совета Шомрон Йоси Дагана, после расследования, проведенного полицией округа Шай...
ЦАХАЛ ликвидировал командира спецназа «Хизбаллы»
ВВС ЦАХАЛа ликвидировали командира взвода сил специального назначения «Радван» на юге Ливана.
Министры от «Ликуда» обратились к президенту с просьбой остановить суд над Нетаниягу
"На сегодняшний день, к сожалению, ясно уже всем: до тех пор, пока продолжается этот судебный процесс, который остается...
ХАМАС ломает жителям Газы ноги металлическими прутьями
"Где вы? Все эти громкие голоса? Борцы за права человека? Проповедники морали? Квиры за Палестину?"...
Лувр нанял израильтян для поиска сокровищ короны
Руководство Лувра обратилось к израильской компании CGI Group, которая специализируется на вопросах безопасности, с...
Премьер Канады Карни заявил, что арестует Нетаниягу, если тот въедет в Канаду
Премьер-министр Канады Марк Карни заявил, что арестует премьер-министра Израиля Биньямина Нетаниягу, если...
Трамп заявил, что США разоружат ХАМАС
"Они обещали, что разоружатся. Они сказали, что разоружатся. Есть сомнение, что они это сделают."
Трамп ожидает расширения Соглашений Авраама
Президент США Дональд Трамп ожидает скорейшего расширения Соглашений Авраама между Израилем и арабскими странами.
Elbit Systems стала самой дорогой компанией Израиля
Оборонный концерн Elbit Systems стал самой дорогой израильской компанией, зарегистрированной на Уолл-стрит....
В мае израильские стартапы привлекли 550 млн долл
Израильский технологический сектор продолжает демонстрировать устойчивость и привлекательность...
Брин покупает израильскую компанию Wiz за 32 млрд долл
Компания Alphabet, управляющая Google покупает израильский стартап Wiz, работающий в сфере кибербезопасности, за $32 млрд.
Израильский хайтек привлёк 4 млрд долл за год
Это более чем в два раза превышает показатель предыдущего года.
Израильский туризм: теперь на подъем или дальше в пропасть?
Во время войны самый сильный экономический удар пришелся именно по туристической отрасли и в первую очередь...
Новое в личном кабинете MyGov: напоминания и быстрый вход в учетную запись
Национальная служба информационно-коммуникационных технологий сообщает о появлении новых возможностей в государственном...
Израиль запустил в космос новый спутник-шпион
«Запуск спутника Ofek 19 — это достижение высочайшего мирового уровня и послание всем нашим врагам, где бы они ни находились: мы наблюдаем за вами...
Осторожно, «капча»!
Национальная служба информационно-коммуникационных технологий раскрыла широкомасштабную международную кибератаку ShadowCaptcha
Завершена серия испытаний системы ПРО «Праща Давида»
Израильское управление противоракетной обороны и концерн "Рафаэль" завершили серию испытаний системы ПРО "Праща Давида" в рамках процесса оперативного обучения....
Марсианские ледники оказались практически чистым льдом. Израильское исследование
Исследование израильских ученых меняет взгляд на прошлое...
Эфрат Перец-Томер, старший клинический психолог южного округа «Меухедет», объясняет, как создать адаптированную к обстоятельствам рутину, которая поможет детям более спокойно пережить это сложное время.

Обновленный режим работы медучреждений больничной кассы «Меухедет»
В связи с ситуацией в сфере безопасности и в соответствии с указаниями Министерства здравоохранения, в воскресенье...
В Израиле впервые пересадили искусственное сердце
В Израиле проведена успешная операция по трансплантации искусственного сердца.
Мобильная клиника: комплексное обследование для женщин рядом с домом
Около 140 женщин прошли обследование в передвижной клинике женского здоровья «Меухедет» в Гиватайме...
Прощайте, длинные очереди: новые услуги, которые обеспечат вам качественную и быструю медицинскую помощь
Сегодня в Израиле остро ощущается нехватка врачей-специалистов. Эта ситуация знакома...
Коалиция не поддержала новоназначенного руководителя ШАБАК
"Замена человека с мировоззрением с Каплан другим человеком с похожим мировоззрением не решает проблему, а лишь увековечивает...
Израиль продал вооружений на рекордные 14,8 млрд долл
Экспорт оборонной продукции Израиля в 2024 году составил рекордные $14,8 млрд.
«Битуах Леуми» меняет схему оплаты за резервистскую службу: вы получите больше
"Битуах Леуми" изменяет систему оплаты компенсации за резервистскую...
5 ловушек в автостраховке, о которых не предупреждает реклама, — и как не попасть на тысячи шекелей, «экономя» пару сотен
Все базовые полисы автострахования...
Пошлины Трампа: последствия для Израиля
Надежда правительства Израиля на то, что отмена последних остававшихся пошлин на американскую сельхозпродукцию позволит избежать введения американских...
Израиль отменил все пошлины на импорт из США
Израиль отменил все таможенные пошлины на товары, импортируемые из США
В начале ноября в Самарии откроется шестой Международный кинофестиваль — событие, которое уже стало неотъемлемой частью культурного календаря Израиля. В течение пяти дней, с 5 по 10 ноября 2025 года, на более чем двадцати площадках по всему региону будут показаны 70 фильмов из 71 страны, включая ленты из Ирана, Пакистана, Индии, Франции, Польши и Нидерландов.

Редкие археологические находки в Древнем Шомроне: египетский скарабей и древние монеты
В недавно открытом Центре по просеиванию...
Paramount Pictures выразила несогласие с бойкотом израильской киноиндустрии
"Замалчивание отдельных творческих личностей из-за их национальной...
Деятели кино призвали к бойкоту Израиля
Более 4000 деятелей кино подписали письмо с призывом бойкотировать израильскую индустрию....
Шуфутинский назвал 3 сентября народным праздником
Михаил Шуфутинский, автор песни «Третье сентября», в беседе...
Пропалестинцы «выдавили» Гадот с Венецианского кинофестиваля
Израильская актриса Галь Гадот не приедет на 82-й Венецианский...
Митинг ненависти к Америке
Главная задача для главарей-организаторов — создать правильную картинку с...
Можно ли добром перевоспитать зло?
Хорошо помню пустые прилавки в СССР и России, и настоящий вал гуманитарной...
Хватит каркать под руку
С самого начала этой войны doomsayers рассказывали нам, что лучше не начинать. Хамас не уничтожить, Хезболлу не уничтожить,...
Праздновать можно, но терять фокус нельзя
"Нам потребуются подозрительность, критичность, бдительность и напористость. И пусть ни у кого не останется...
Борьба со злом для евреев мира - залог самого существования народа Торы
"Сегодня евреи Израиля отвоевали очередной праздник. Заложники зла...
Репатриация в условиях войны: психологическая поддержка новых репатриантов
Сегодня тысячи новых репатриантов в Израиле оказались в ситуации,...
Организация «Маса» удостоена «Иерусалимской премии за вклад в единство еврейского народа»
В резиденции президента Израиля в Иерусалиме...
Празднуем Песах на иврите: что нужно знать новым репатриантам
Вы, конечно, знаете, что такое маца. А Агада? А херут? Если вы новый репатриант, вам пригодятся базовые слова и фразы на иврите, связанные с...
Как сегодня работают частные ульпаны в Израиле?
В конце 2024 года многие новые репатрианты столкнулись с проблемой: Министерство алии и интеграции временно остановило программу «Ваучер» по изучению...
Образование для детей, волонтерство для родителей: новый проект «Масы» и НААЛЕ
Организация "Маса", основанная ЕА "Сохнут" и правительством Израиля, уже 21 год содействует участию молодежи из разных стран в...
Олимпийский пиар, или «Как победить Олимпиаду»
После утверждения России, что у них украли золотую медаль по художественной гимнастике, Ядида написал сатирический...
Наши резервы
Мне совершенно не мешает ходить "оборванцем". И вот я вышел из дома в своем обычном виде по делам на угол Бегин-Каплан. В разгар...
Проверка Бузагло
"-Как дела, милые? — спросил входящий в зал человек. -Репетируем удивлённое выражение лица! — ответили многоуважаемые."