Как я снова становился ветеринарным врачом

04.03.2016 20:02
Автор: Дмитрий Берчанский

В России, до нашей алии, мы с женой были ветеринарными врачами. У нас была своя клиника, частная практика, курсы повышения квалификации, выступления на конференциях, научная работа и многое другое. Одним словом, трудились последние лет десять неустанно и непрерывно.

И вот мы в Израиле. Былые заслуги остались в Москве. В Израиле после того как ты "возвращаешься" на родину все, что было "там", в другой жизни, никого не волнует. Вот и приходится нам всем, врачам, инженерам, учителям, специалистам разных профессий, начинать с нуля. И я бы даже сказал с подземного этажа, потому как теперь все: читать, писать говорить и внимательно слушать собеседника надо на незнакомом и очень древнем языке.
 

Так вот, теперь я вам расскажу, что необходимо сделать, чтобы вернуть себе статус и работу ветеринарного врача в Израиле.

Все общие шаги, такие как запись в ульпан, подтверждение диплома в мин. образования и т.д. я трогать не буду, об этом вам каждый первый расскажет.

Начнем с того, что профессия ветеринарного врача это лицензируемый вид деятельности и для работы вам необходимо иметь "ришайон". Получаем его в Департаменте Ветеринарии который находится в административном комплексе рядом с Бейт Даганом.

Что необходимо сделать для этого. Приехать в этот департамент и привезти (или прислать по почте) свои документы (диплом, перевод заверенный у нотариуса, свидетельство о его подтверждении в мин. образовании Израиля+ несколько фото). Здесь стоит отметить, вы с самого первого дня можете получить временную лицензию на работу "ришайон змани" и начать работать по профессии. Частная практика это допускает и во многих учреждениях это принимают. Действует временная лицензия в течении трех лет.

К сожалению, нам об этом никто не сказал, и мы три года учили язык и готовились к сдаче экзамена для получения постоянной лицензии. И только после подтверждения квалификации в Израиле, мы начали работать ветеринарными врачами.

Для того что бы получить постоянную лицензию "ришайон кавуа" необходимо сдать сложный квалификационный экзамен, быстро ответить на вопросы из разных областей ветеринарии, ветсанэкспертизы и израильского законодательства. Проходит он несколько раза в год в Департаменте Ветеринарии в Бэйт Дакане, там же можно узнать о ближайшей дате.

Экзамен проходит только на иврите, и других вариантов нет. Уровень языка для сдачи этого экзамена должен быть достаточно высок. К слову сказать, специально для таких как мы страждущих со всего света проводится шести месячный курс подготовки к сдаче этого экзамена (курс целиком и полностью на иврите, ежедневные занятия с 8 до 14 часов).

Теперь несколько слов о специфике ветеринарии в Израиле, в частности о лечении мелких домашних животных. Здесь все чужое и незнакомое! Начиная от препаратов и заканчивая подходами к диагностике и лечению многих заболеваний. Но это первое впечатление и не стоит очень сильно переживать и тем более отчаиваться.

На первый взгляд кажется, что здесь нет ни одного препарата к которому мы привыкли. Я могу вам сказать - все есть. Но называется все по-другому, что-то можно найти в справочниках (их мало). С остальными препаратами вам помогут торговые представители фирм где вы будете их приобретать. Подходы в лечении реально отличаются. Это связано с тем, что многие врачи учились либо в Европе, либо в Америке. Однако, при любом подходе и методе важен только результат, здоровое животное и довольный владелец!

Если в профессиональном споре вы можете предоставить научный источник (на любом языке) где описан метод, который вы использовали для лечения, метод считается абсолютно допустим.

Так что желаем удачи всем "бывшим-будущим" ветеринарным врачам, дорогим коллегам и до встречи на научных конференциях.
 

Д-р Дмитрий Берчанский
Ветеринарная клиника "Бетховен", Нагария.
Сайт: vet-nahariya.com

Отправьте эту страницу друзьям!

Оставьте свой комментарий!

Читайте также:

Репатриация
8.08.2017
 Алексей С. Железнов

С чего начать? 5 советов новым репатриантам

Переезд в новую страну – это всегда сложно. Очень сложно. И хотя репатриация,...
Репатриация
12.04.2017
 Эли Гервиц

Побочные эффекты израильского гражданства

Есть ли у израильского гражданства отрицательные побочные эффекты? Если я скажу, что их не существует,...
Репатриация
2.01.2017
 Эли Гервиц

Взбесившийся принтер в ремонте? Не время радоваться

Адвокат Эли Гервиц  — о логике простой, логике банковской, квартирах, деньгах, инвестициях,...
Репатриация
25.11.2016
 Иван Новиков

5 лайфхаков для комфортной репатриации в Израиль

Почему олим нужно пойти в ульпан до репатриации, по приезду сразу научиться ругаться и начать очень много работать...

Лента новостей:

Израиль
Израиль
31.07.2025

Опубликовано имя активистки протеста, планировавшей убийство премьер-министра

БАГАЦ разрешил к публикации имя активистки протеста, планировавшей покушение...
Израиль
30.07.2025

«Кан-11»: Израиль выдвинул ХАМАСу ультиматум

Источник сообщил телеканалу "Кан-11", что Израиль планирует аннексию территорий по периметру сектора...
Израиль
30.07.2025

Нетаниягу обрушился с критикой на Стармера

"Джихадистское государство на границе с Израилем СЕГОДНЯ будет угрожать Великобритании...
В мире
В мире
31.07.2025

Глава МИД Германии: Процесс признания Палестины должен начаться сейчас

"Ввиду открытых угроз аннексии со стороны некоторых членов израильского правительства,...
В мире
30.07.2025

Фотографии голодающих детей в Газе оказались фейком

Истощенный палестинский мальчик на самом деле имеет проблемы со здоровьем, возникшие до начала...
В мире
30.07.2025

Высокопоставленные чиновники Израиля и США встретились в Вашингтоне

В Вашингтоне состоялись координационные переговоры между Израилем и США
В мире
30.07.2025

Палестинская делегация покинула Доху, переговоры остановлены

По словам источника, в настоящий момент возобновление переговоров в ближайшее время не планируется.
В мире
30.07.2025

Мальта объявит об официальном признании «Палестины» на Генассамблее ООН

Аналогичные шаги рассматриваются во Франции, Великобритании и других странах ЕС.
Бизнес
Бизнес
18.03.2025

Брин покупает израильскую компанию Wiz за 32 млрд долл

Компания Alphabet, управляющая Google покупает израильский стартап Wiz, работающий в сфере...
Бизнес
9.01.2025

Израильский хайтек привлёк 4 млрд долл за год

Это более чем в два раза превышает показатель предыдущего года.
Бизнес
24.12.2024

Израильский туризм: теперь на подъем или дальше в пропасть?

Во время войны самый сильный экономический удар пришелся именно по туристической отрасли и в первую очередь...
Бизнес
17.07.2024

Edwards Lifescience покупает израильский медицинский стартап за 300 млн долл

Стартап разработал более безопасную микроинвазивную технологию лечения заболеваний митрального...
Наука и технологии
Наука и технологии
13.07.2025

Из Флориды запущен в космос израильский спутник связи «Дрор-1»

Израильский спутник связи "Дрор-1" запущен в космос с мыса Канаверал, штат Флорида (США).
Наука и технологии
29.05.2025

У берегов Израиля обнаружены бактерии, устойчивые к антибиотикам

Эти микроорганизмы могут вызывать болезни как у людей, так и у морских животных, а также угрожают аквакультуре.
Медицина
Медицина
15.06.2025

Обновленный режим работы медучреждений больничной кассы «Меухедет»

В связи с ситуацией в сфере безопасности и в соответствии с указаниями Министерства здравоохранения, в воскресенье...
Медицина
29.05.2025

В Израиле впервые пересадили искусственное сердце

В Израиле проведена успешная операция по трансплантации искусственного сердца.
Медицина
29.04.2025

Мобильная клиника: комплексное обследование для женщин рядом с домом

Около 140 женщин прошли обследование в передвижной клинике женского здоровья «Меухедет» в Гиватайме...
Медицина
31.03.2025

Коалиция не поддержала новоназначенного руководителя ШАБАК

"Замена человека с мировоззрением с Каплан другим человеком с похожим мировоззрением не решает проблему, а лишь увековечивает...
Деньги
Деньги
5.06.2025

Израиль продал вооружений на рекордные 14,8 млрд долл

Экспорт оборонной продукции Израиля в 2024 году составил рекордные $14,8 млрд.
Деньги
3.04.2025

Пошлины Трампа: последствия для Израиля

Надежда правительства Израиля на то, что отмена последних остававшихся пошлин на американскую сельхозпродукцию позволит избежать введения американских...
Деньги
1.04.2025

Израиль отменил все пошлины на импорт из США

Израиль отменил все таможенные пошлины на товары, импортируемые из США
Культура
Культура
18.05.2025

Голосование зрителей на Евровидении заткнуло рот ненавистникам Израиля

Юваль Рафаэль поразила весь мир, заняв второе место на конкурсе Евровидение, который прошел в Базеле.
Культура
27.04.2025

Празднуем День независимости в сердце страны: фестиваль в парке Нахаль Кане, Самария

В предстоящий День независимости (1 мая) Региональный совет Шомрон и Еврейский национальный фонд (ККЛ)...
Культура
9.04.2025

Спилберг возглавил список богатейших селебрити от Forbes

Режиссер Стивен Спилберг возглавил список богатейших знаменитостей мира по версии журнала Forbes.
Публицистика
Публицистика
15.07.2025
 Арик Эльман

Как решить социоэкономическую проблему харедим

"Тот, кто думает, что израильская армия станет сильнее, если в...
Публицистика
14.07.2025
 Деонис Спектор

Печальная дата или второй день рождения для Президента Трампа?

13-го июля 2024 года, 6:10 вечера по времени НЙ. В этот момент раздались выстрелы в тогда...
Публицистика
10.07.2025
 Александр Непомнящий

Би-бип и Испанский стыд

Не так давно социалистическое испанское правительство, движимое пылом прогрессивистской нравственной доблести, с торжественным...
Публицистика
6.07.2025
 Игорь Черниховский

Маша на розовом пони

Совсем неслучайно, когда в нашем мире случаются большие потрясения, в их кровавом свете предельно ясно...
Репатриация
Репатриация
9.04.2025

Празднуем Песах на иврите: что нужно знать новым репатриантам

Вы, конечно, знаете, что такое маца. А Агада? А херут? Если вы новый репатриант, вам пригодятся базовые слова и фразы на иврите, связанные с...
Репатриация
30.03.2025

Как сегодня работают частные ульпаны в Израиле?

В конце 2024 года многие новые репатрианты столкнулись с проблемой: Министерство алии и интеграции временно остановило программу «Ваучер» по изучению...
Репатриация
30.12.2024

Образование для детей, волонтерство для родителей: новый проект «Масы» и НААЛЕ

Организация "Маса", основанная ЕА "Сохнут" и правительством Израиля, уже 21 год содействует участию молодежи из разных стран в...
Юмор
Юмор
9.08.2021

Олимпийский пиар, или «Как победить Олимпиаду»‎

После утверждения России, что у них украли золотую медаль по художественной гимнастике, Ядида написал сатирический...
Юмор
30.01.2021
 Борис Прусский

Лимерика

Израильский певец и музыкант Борис Прусский посвятил шуточное стихотворение инаугурации...
Юмор
16.07.2020

Наши резервы

Мне совершенно не мешает ходить "оборванцем". И вот я вышел из дома в своем обычном виде по делам на угол Бегин-Каплан. В разгар...
Юмор
27.05.2020

Проверка Бузагло

"-Как дела, милые? — спросил входящий в зал человек. -Репетируем удивлённое выражение лица! — ответили многоуважаемые."
Юмор
16.05.2020

Ограбление

Охана, владелец фирмы "Мойдодыр", совсем было собирался закрыть свой магазин, когда в помещение внезапно ворвался подозрительный тип с закрытым...