Чуйка и «пикуах нефеш»
06.09.2016 21:16Пикуах нефеш (ивр. פיקוח נפש, «спасение души») — принцип иудаизма, разрешающий (и предписывающий) нарушать любые (кроме трех) запрещающие заповеди Торы, если это необходимо для спасения человеческой жизни. Ибо жизнь человека – превыше всего.
Это было во второй половине 90-х, здесь в Израиле. Димка, сын моей близкой подруги, которого я, можно сказать, воспитывал с детства, – влетел на бабки. И влетел по-крупному.
Он приехал в Израиль в возрасте двадцати с небольшим, быстро, как все молодые, выучил иврит и, осмотревшись, начал заниматься бизнесом. С Россией, естественно, – чуть ли не каждый второй репатриант (кроме меня, конечно) пытался делать дела с покинутой родиной. Сначала у Димки пошло, он поднялся на бабки – потом его развели и кинули. Обычная по тем временам история, да и не только по тем. Отправленную им партию товара, купленную на взятые в долг деньги, – не оплатили и оплачивать не собирались. Российские партнеры растворились в бескрайних просторах доисторической. Классика. Деньги на эту партию он наодалживал у всех, у кого только мог, – на банковский кредит, в силу специфики бизнеса, рассчитывать не приходилось, но, поскольку дела у него шли хорошо, в долг давали с охотой. Димка заметался, начал одалживать еще, чтобы закрыть предыдущие долги, – и увяз окончательно. Проблема была еще и в том, что одну из ссуд он взял у человека серьезного – настолько серьезного, что не отдать ее было никак нельзя. За ним начали охотиться, он мотался по стране, ночуя то у одних знакомых, то у других. Я ничем не мог ему помочь – я сам работал на двух работах, едва сводя концы с концами. Таня, его мама, приехавшая в Израиль с младшим сыном меньше года назад, – тем более.
Все произошло поздно вечером, когда я забежал к Тане после работы – повидаться и узнать, как там дела у Димки. Раздался телефонный звонок. Таня сняла трубку,пару минут послушала – и, побледнев, передала трубку мне.
Глухой голос Димки сказал: «Юра, они меня отловили…». Послышались звуки ударов и умоляющее Димкино: «Ну ребята, ну хватит, ну не надо…». После чего у него забрали трубку и уже другой голос внятно объяснил мне, что Димка должен серьезные бабки серьезным людям и, если мама хочет увидеть сына живым и относительно здоровым, – бабки должны быть выплачены. Классический текст такого рода. При этом была упомянута проданная Таней перед отъездом квартира и дан совет обратиться к оставшемуся в России Димкиному отцу – Таня была разведена. Говоривший явно хотел дать понять, что они – профи, и собрали о Димке всю информацию, в том числе и в России. В завершение разговора мой собеседник посоветовал не делать глупостей и пообещал перезвонить попозже – узнать, что Таня решила. Впрочем, в ее решении он не сомневался: было очевидно, что новая репатриантка, недавно приехавшая в Израиль и не знающая иврита, никуда обращаться не будет. По-русски он говорил с кавказским акцентом, что не добавляло оптимизма: в израильском криминальном мире у кавказских евреев была тогда примерно такая же репутация, как у чеченцев в России, – хотя, разумеется, масштабы деяний и были несравнимы.
– Юра, что делать? – Таня была почти в отключке. – Утром откроется банк, я сниму все, что там есть…
У Тани на счету было несколько тысяч долларов, оставшихся от проданной перед отъездом в Израиль питерской «двушки» в спальном районе – в середине 90-х цены на квартиры в Питере были не те, что сейчас. Но это был НЗ – она не работала, сидела на пособии и ей еще предстояло поднимать младшего сына. И самое главное – Димкин долг эта сумма все равно не покрывала…
Мне стало не по себе. Решать, что делать, должен был я, и от этого решения могла зависеть Димкина жизнь. Я закрыл глаза. Иногда в критических ситуациях мой мозг отключается и чуйка выдает верное решение – к сожалению, не тогда, когда дело касается моих собственных проблем…
– Идем в полицию, – сказал я. – Без вариантов.
Таня подчинилась – она все равно была не в состоянии что-то соображать. Позже я сам не мог поверить, что взял на себя такую ответственность, но в тот момент я все делал «на автомате». Перед тем, как выйти из дома, я снял с телефонного аппарата трубку, чтобы номер был занят, – на случай, если они позвонят до нашего возвращения.
До отделения полиции мы долетели бегом. Была уже почти полночь. В приемной никого не было, только какая-то полусумасшедшая марокканская бабка сидела у стола дежурного полицейского и несла явный бред – очевидно, ей не спалось и она зашла на огонек. Усталый дежурный сидел, развалясь, за столом, прикрыв глаза, – бабка, похоже, была ему хорошо знакома. Мы ждали.
Наконец бабка убралась и мы с Таней подсели к столу.
– Ну, что там у вас? – равнодушно спросил полицейский, не меняя позы. Я коротко изложил ему всю Димкину эпопею с долгами и подробно пересказал разговор с вымогателями.
– И много он должен? – полицейский чуть приоткрыл глаза. Я назвал примерную сумму. По израильским понятиям это были совсем не те деньги, за которые убивают. Да и вообще в Израиле не убивают ради денег…
Он задал еще пару ничего не значащих вопросов, не вслушиваясь в мои ответы, – влезать в «русские» разборки ему явно не хотелось.
– Значит, так, – наконец заключил дежурный, – сейчас идите домой, а если они еще раз позвонят – скажите, что пожаловались в полицию…
И тут до меня дошло. Если у израильской мамы похитили сына и требуют выкуп – она будет биться в истерике, визжать и переворачивать столы; Таня же сидела рядом со мной молча, напряженная, пытаясь понять, о чем сейчас идет речь. Я тоже говорил очень спокойно. Понятно, что полицейский не воспринял нашу историю всерьез.
Чуйка включилась. Я вскочил на ноги и, хряснув кулаком по столу, заорал:
– Кус има шельха! Идиот, кусок тупицы! Хочешь, чтобы мальчишку убили, кибенимат? Хочешь на себя кровь взять?
Если бы это было в России, то самое позднее через минуту менты уже месили бы меня в «обезьяннике». Но все происходило в Израиле, да и мне было уже все равно.
– А что, они предупреждали не обращаться в полицию? – удивленно спросил очнувшийся полицейский, наконец-то раскрыв глаза.
– А ты сам не догоняешь? Проснись и включи мозги, ишак! – я продолжал орать, но уже чуть потише. – Если я скажу им, что был в полиции – парня точно живым не выпустят! Пойми – это не израильтяне-сабры, это «русские» и «кавказцы»!
Вгляд полицейского сосредоточился, он подумал секунду, переваривая мою речь.
– Один вопрос, – он наклонился ко мне и впервые за все время разговора внимательно посмотрел мне в глаза. – Это не может быть инсценировкой, чтобы вытянуть из мамы деньги?
Я сразу понял, о чем идет речь: были случаи, когда детишки богатеньких родителей действительно инсценировали вместе с дружками свое собственное похищение – за выкуп. Нехватка карманных денег, ясное дело.
– Да у нее и взять-то нечего, – уже спокойно ответил я, усевшись обратно на стул. Мать-одиночка, еще один ребенок, сидит на пособии…
Полицейский кивнул. Он снял телефонную трубку и куда-то позвонил, быстро и неразборчиво говоря. В конце он добавил два слова: «Пикуах нефеш». «Спасение души». Вопрос жизни и смерти.
Выслушив ответ, он положил трубку и улыбнулся Тане:
– Не волнуйся, мамеле, все будет в порядке с твоим ребенком!
На меня он не обиделся – после моего ора все встало на свои места.
Еще через пару минут около отделения полиции завизжали тормоза, и в приемную влетел высокий офицер, на ходу застегивая форменную голубую рубашку – его, очевидно, подняли с постели. Я коротко изложил ему весь сюжет. Он внимательно выслушал и в конце задал только один вопрос – тот же самый вопрос, который уже задал мне полицейский, – не инсценировка ли это? (Судя по всему, богатенькие детишки здорово достали полицию своими «похищениями»). Получив мой ответ, офицер перевел взгляд на дежурного полицейского – тот утвердительно кивнул головой. Машина пришла в действие.
Еще через минуту офицер уже орал в трубку на служащую телефонной компании «Безек», отказывавшуюся поставить Танин телефон на прослушку без письменного ордера.
– Запиши мои данные, – он повторил свое имя, фамилию и звание, – я тебе жизнью клянусь, что завтра с утра лично привезу тебе этот чертов ордер, – но прослушка мне нужна немедленно! Немедленно! Это «пикуах нефеш», понимаешь? «Пикуах нефеш»!
После пароля «пикуах нефеш» телефон был поставлен на прослушку. Без ордера.
Мы с Таней полетели домой. Как только я повесил снятую перед уходом трубку, раздался телефонный звонок – судя по всему, названивали непрерывно.
– Что за дела? Почему номер все время занят? – недовольно спросил знакомый голос с кавказским акцентом.
– Обзванивали знакомых, деньги собирали, – объяснил я. – Таня плохо трубку повесила, только сейчас вот заметил. Завтра с утра идем в банк, деньги будут, не волнуйтесь.
– Да мы и не волнуемся! – было слышно, как кавказец усмехнулся. – Завтра перезвоню, часиков в 10-11. Трубку положи как следует! – он засмеялся и отсоединился.
Сразу же за ним раздался еще один звонок – тот самый полицейский офицер хотел убедиться, что звонили нужные ребята. Прослушка работала, но русский язык он не знал.
А еще через пару часов ожидания телефон зазвонил снова, и торжествующий голос офицера сообщил:
– Все в порядке, ваш парень у нас! Живой!
…Когда в дом, где держали Димку, ворвался отряд ЯСАМа, полицейского спецназа, – объяснять, ху из ху, не понадобилось. У Димки были выбиты передние зубы и на голом животе краснел свежий ожог от утюга – работавшие с ним ребята явно прошли школу российского рэкета. Их выстроили у стенки: руки на стену, ноги пошире, – и ясамники деликатно отвернулись, когда Димка с ноги зарядил по яйцам тому самому «кавказцу», прижигавшему его утюжком…
Все последующие события уже находятся за пределами нашего повествования. Но до сих пор, вспоминая эту историю, я не могу понять – что надоумило меня тогда открыть варежку на дежурного полицейского? Странная это штука – чуйка…
Автор: Юрий Фридман-Сарид
Источник: Gazettco
Читайте также:

«...Я во всем вашем серпентарии еще не успела разобраться»
Чуть меньше года назад я написал статью...
Две алии и выборы в США
Не так давно я писал о том, как при переезде в другую страну, в нашем случае – в Израиль, – мешают человеку...
Насколько выгодно сегодня иммигрировать в Израиль?
Какую цель в первую очередь ставит перед собой человек, принимая решение об иммиграции...
…И волна с волною говорит
При переезде в другую страну больше всего мешает человеку его жизненный опыт. Особенно – умному человеку. У которого этот опыт пережит и...
Письмо израильтянина россиянке
В конце недели русско-израильский Фейсбук взорвал очередной холивар, связанный с постом известной российской писательницы и публициста...Лента новостей:


ЦАХАЛ запускает раннюю систему оповещения
При запуске ракеты из Йемена, Ирана или других удаленных мест по Израилю, сообщение будет активировано задолго до включения сирен....
«Я пришёл вытащить тебя»: история братства, рожденного в бою
«Это не обычная дружба, это дружба, написанная кровью»
Депутат Готлиб: Ронен Бар намеренно не предупредил Нетаниягу 7 октября
Депутат Кнессета Тали Готлиб обвинила Ронена Бара в том, что он преднамеренно не предупредил Биньямина Нетаниягу в...
Опубликовано видео ликвидации третьего террориста, участвовавшего в теракте в Аль-Фундуке
Пресс-служба ЦАХАЛа опубликовала видеозапись ликвидации третьего террориста, причастного к кровавому...
Ночью ЦАХАЛ атаковал инфраструктуру «Хизбаллы» на юге Ливана
В ночь на 17 апреля была атакована инфраструктура террористической организации "Хизбалла" на юге Ливана....
Администрация Трампа требует лишить Гарвард налоговых льгот из-за антисемитизма и программ DEI
Администрация Трампа требует лишить Гарвард налогового статуса,...
Путин встретился с освобожденными заложниками и поблагодарил ХАМАС
В ходе беседы Путин заявил, что "освобождение стало возможным благодаря дипломатическим усилиям России и ее связям...
Al-Arabiya: ХАМАС заявил о готовности освободить большее число заложников
Al-Arabiya сообщает, что ХАМАС готов освободить большее число заложников в рамках нового предложения о перемирии.
В Европе 10 месяцев продолжалась операция, поставившая «Хизбаллу» на колени
Это дело еще раз иллюстрирует, насколько глубоко "Хизбалла" проникла в европейские страны.
Axios: следующий раунд переговоров США и Ирана в Риме, Израиль за военный сценарий
Axios: второй раунд "ядерных переговоров" между США и Ираном состоится в Риме в субботу,...
Израильский хайтек привлёк 4 млрд долл за год
Это более чем в два раза превышает показатель предыдущего года.
Израильский туризм: теперь на подъем или дальше в пропасть?
Во время войны самый сильный экономический удар пришелся именно по туристической отрасли и в первую очередь – по...
Шпионский стартап, в который вложился Эхуд Барак, продан почти за миллиард
Значительная часть сделки будет оплачена наличными.
Edwards Lifescience покупает израильский медицинский стартап за 300 млн долл
Стартап разработал более безопасную микроинвазивную технологию лечения заболеваний митрального...
Google обсуждает покупку израильского стартапа за 23 млрд долл
Google ведет переговоры о приобретении израильского стартапа в сфере кибербезопасности Wiz.
Израильские ученые ускорили чтение данных из ДНК-хранилища в тысячи раз
Учёные из хайфского Техниона создали основанный на ИИ метод, ускоряющий на три порядка чтение данных...
Израиль введет в эксплуатацию систему Iron Beam в течение девяти месяцев
Исраэль Кац: лазерная система ПВО Iron Beam будет введена в эксплуатацию до конца 2025 года.
Илон Маск обвиняет в перебоях в работе X «масштабную кибератаку какой-то страны»
"Нас атакуют каждый день, но сегодняшняя атака осуществляется с большими ресурсами,...
Израиль представлен на оборонной выставке IDEX в ОАЭ
Павильон еврейского государства демонстрирует сотни видов вооружений.
Вперед, к международным достижениям: начался отбор в научные олимпийские сборные Израиля
Министерство просвещения и Центр ученых будущего Фонда Маймонида начинает процесс формирования...
Астма: вдох-выдох
С началом зимы далеко не все радуются установлению желанной прохлады. Есть среди нас и те, кто встречает зиму с тревогой, опасаясь обострения хронического недуга. Эти люди...
Помощь инвалидам ЦАХАЛа с черепно-мозговыми травмами
В этом центре раненые солдаты находят не только профессиональную поддержку и интересные занятия,...
В Израиле удвоилось число жертв вируса Западного Нила
Вирус Западного Нила диагностировали уже у 440 израильтян. Зафиксировано 32 летальных...
От лихорадки Западного Нила в Израиле умерли 15 человек
Медики советуют избегать нахождения близ стоячих водоемов...
Вспышка лихорадки Западного Нила: подтвержден 21 случай
В Израиле по состоянию на 23 июня подтвержден 21 случай заражения лихорадкой Западного...
Израиль отменил все пошлины на импорт из США
Израиль отменил все таможенные пошлины на товары, импортируемые из США
Израиль отменит все пошлины на импорт американских товаров уже сегодня
Цель - предотвратить введение пошлин против Израиля со стороны...
ЦСБ: средняя зарплата в Израиле выросла до рекордного уровня
ЦСБ:в декабре 2024 года средняя зарплата в Израиле выросла на 10%, достигнув исторического рекорда.
Кнессет заморозил повышение взносов в Битуах Леуми
Согласно заявлению комитета, повышение будет действовать исключительно в течение двух лет.
Налоговое управление подтвердило повышение налогов на автомобили в 2025 году
С 2025 года в Израиле увеличатся налоги на покупку всех типов автомобилей.
На Аллее славы Голливуда появилась звезда Галь Гадот
Израильская актриса Галь Гадот стала обладательницей именной звезды на Аллее славы в Голливуде....
Галь Гадот наградили за поддержку Израиля
«Галь Гадот – героиня как на экране, так и за его пределами, она – неустанная движущая сила в борьбе с антисемитизмом»
Израиль обнародовал название песни для «Евровидения»
Стало известно название композиции, с которой Юваль Рафаэль выйдет на...
Выставка «Сквозь осколки» – искусство, идущее от сердца
Солдаты, получившие тяжёлые черепно-мозговые травмы во время...
Опасный путь к футбольной славе
Новый драматический сериал компании НОТ «Шломи 6» рассказывает о двух 17-летних парнях из Нетании – двоюродных...

Благотворительность закончилась
После Второй мировой войны США взяли на себя добровольно благотворительность...
Всё начиналось с нескольких сотен героев
Глядя на сегодняшнюю армию Израиля, с ее мощью (за вычетом дезертиров-подписантов...
Эрез Тадмор: Левые сжигают страну ради Ронена Бара
"Они выступают за военную диктатуру, управляемую генералами, которые доказали, что...
Нас вновь хотят остановить за шаг до цели
Замаячила очередная победа Израиля без победы.
Одно исключение в изоляционистской политике Трампа
Всё верно: Америка Трампа больше не хочет быть мировым полицейским — разорительный и неблагодарный труд....
Вы, конечно, знаете, что такое маца. А Агада? А херут? Если вы новый репатриант, вам пригодятся базовые слова и фразы на иврите, связанные с Песахом. Они помогут вам лучше понимать, что происходит вокруг, участвовать в обсуждениях, а главное — почувствовать атмосферу праздника.

Как сегодня работают частные ульпаны в Израиле?
В конце 2024 года многие новые репатрианты столкнулись с проблемой: Министерство алии и интеграции временно...
Образование для детей, волонтерство для родителей: новый проект «Масы» и НААЛЕ
Организация "Маса", основанная ЕА "Сохнут" и правительством Израиля, уже 21...
Новым гендиректором организации «Маса» стал Меир Хольц
Генеральным директором программы «Маса» назначен г-н Меир Хольц. Хольц,...
Как сегодня учат иврит в ульпанах
Один из ключевых факторов интеграции в Израиле – это, конечно же, знание иврита. Чем быстрее вы выучите язык, тем...
Война не остановила репатриантов
После нападения террористов ХАМАСа на Израиль в октябре прошлого года в еврейское государство прибыло 29 тыс....
Олимпийский пиар, или «Как победить Олимпиаду»
После утверждения России, что у них украли золотую медаль по художественной гимнастике, Ядида написал сатирический...
Наши резервы
Мне совершенно не мешает ходить "оборванцем". И вот я вышел из дома в своем обычном виде по делам на угол Бегин-Каплан. В разгар...
Проверка Бузагло
"-Как дела, милые? — спросил входящий в зал человек. -Репетируем удивлённое выражение лица! — ответили многоуважаемые."