Израильские дизайнеры “улучшили” картины Дали
11.09.2016 17:42Сразу четыре израильских компании были обвинены Фондом “Гала-Сальвадор Дали” в грубом нарушении авторских прав. Фонд, распоряжающийся наследием великого художника, потребовал за это выплатить ему компенсацию в 5 млн. шекелей. Однако обвиняемые отделались лишь легким испугом.
Поводом для иска стала знаменитая картина Дали “El Triomf i el Rodoli de la Gala i en Dali” – та самая, на которой изображены плавящиеся часы. Несколько лет назад израильские компании “Атид мутагим” и “Ви Эс Маркетинг” подписали с Фондом “Гала Сальвадор-Дали” договор об использовании изображения этой картины и ее фрагментов на выпускаемых ими товарами. При этом Фонд выдвинул условие: ни картина, ни любой из ее фрагментов не должны подвергаться никаким изменениям.
Однако работающим в этих двух компаниях дизайнерам произведение Дали показалось недостаточно совершенным. И они решили улучшить его с помощью компьютерной графики – что-то убрать, а что-то дорисовать. Столь творческий подход почему-то не понравился представителям Фонда, и они обвинили израильтян в грубом попрании авторских прав и причинении ущерба памяти великого художника. На основании чего и потребовали расторжения договора и выплаты пятимиллионной компенсации – как от двух вышеназванных компаний, так и от торговых сетей “а-Машбир” и “Беверли хилс мутагей офна”, которые их товары продавали.
В ответ “Атид мутагим” и “Ви Эс Маркетинг” заявили, что они действовали исключительно в рамках договора, и пусть наследники еще спасибо скажут за то, что они сделали работу Сальвадора Дали даже более прекрасной, чем прежде. Компания ” Ви Эс Маркетинг” была настолько возмущена предъявленными к ней претензиями, что даже подала встречный иск на сумму в 20 млн. шекелей – за ущерб, причиненный ей всем этим скандалом.
И, наконец, судья Лодского окружного суда Аарон Макобер поставил финальную точку в этом драматическом деле.
По мнению судьи, компании и в самом деле нарушили подписанное соглашение. Но нарушение было не столь грубым, чтобы расторгать договор и требовать столь большую компенсацию. Поэтому судья постановил, что на компенсацию хватит и 450 000 шекелей, из которых 250 000 заплатят “Атид мутагим” и “Ви Эс Маркетинг”, и еще 50 000 шекелей заплатит “а-Машбир” (которая, кстати, вообще понятия не имела о подробностях договора с Фондом “Гала-Сальвадор Дали”). Еще 150 000 шекелей заплатит торговая сеть “Беверли хилс мутагей офна”, здесь знали подробности договора, но все равно продолжали продавать товары с “улучшенным Дали”.
Но чтобы наследники эксцентричного каталонца не слишком торжествовали, с них судья Макобер востребовал аж 270 000 шекелей в погашение судебных издержек.
Правда, при этом он обязал “Ви Эс Маркетинг” отозвать свой иск на 20 млн. шекелей против Фонда. Кстати, зная израильский суд, трудно предсказать, чем закончилось бы дело по данному иску. Если бы судья счел его справедливым, и заодно признал, что интерпретация Дали истцом куда лучше оригинала – это тоже никого бы уже не удивило.
Петр Люкимсон
Источник: НЭП
Читайте также:
Функционер университета Тель-Авива: жаль, что в том вертолете не было Нетаниягу
Председатель исполнительного комитета Тель-Авивского университета...Сеть взорвалась: с нашим безумным и пораженческим Генштабом не победить в войне
"У нас сумасшедший начальник Генштаба и пораженческое руководство...Учения «похищение палестинца поселенцами»: начальник Генштаба принес извинения
"Указанный сценарий не должен был рассматриваться, и это было ошибкой."Директор школы в Тель-Авиве: флаги Израиля - оскорбительное послание
"такие действия могут быть расценены некоторыми людьми как националистическое и оскорбительное послание"Журналист Рон Кофман: харедим - раковая опухоль
Позже Кофман попытался отказаться от своих словЛента новостей:
Функционер университета Тель-Авива: жаль, что в том вертолете не было Нетаниягу
Председатель исполнительного комитета Тель-Авивского университета...В больнице умер майор Галь Шабат, получивший ранения в Газе
Галь Шабат был офицером 202-го батальона 35-й десантной бригады "Цанханим".Смотрич: если «Хизбалла» не отойдет от границы, нужно захватить юг Ливана
«Если это не сработает, ЦАХАЛ начнет наступление вглубь территории Ливана, чтобы защитить север страны...»...Операция ЦАХАЛа в Газе: атаковано множество целей, есть убитые и раненые
Судя по имеющимся данным, интенсивность боевых действий в Газе высокая.Попытка теракта на КПП. Террорист ликвидирован
Сотрудники МАГАВ застрелили палестинца, который пытался совершить ножевое нападение.Официально подтверждена гибель президента Ирана и еще семи человек
Вертолет президента Ирана, врезавшийся в гору около деревни Тавиль,...Телевидение Ирана объявило об обнаружении вертолета Раиси, спасатели это опровергают
Телевидение Ирана объявило об обнаружении вертолета, на борту которого находился...СМИ: президент Ирана погиб
СМИ: вертолет президента Ирана Ибрагима Раиси был подбит.В Иране разбился вертолет с президентом Эбрагимом Раиси и главой МИДа на борту
Разбился вертолет президента Ирана Эбрагима Раиси, спасатели пытаются добраться до негоFIFA рассмотрит вопрос об отстранении Израиля
FIFA рассмотрит требование Футбольной ассоциации Палестинской автономии о приостановке членства Федерации футбола Израиля.Сэм Олтман признан самым влиятельным евреем
Глава компании OpenAI, разработавшей ChatGPT, Сэм Олтман, признан самым влиятельным евреем мира по версии израильской газеты...Amazon инвестирует 7,2 млрд долларов в Израиль и запускает облачный сервис AWS
Компания Amazon заявила во вторник, 1 августа, что планирует инвестировать около 7,2 млрд долларов до...Intel инвестирует 25 млрд долл в завод в Израиле
Intel построит новый завод в Израиле стоимостью 25 миллиардов долларов, заявил в воскресенье премьер-министр Биньямин Нетаниягу,...Uber уходит из Израиля
Компания Uber, год назад запустившая сервис по заказу такси в Израиле, покидает израильский рынок.Как репатрианту открыть бизнес в Израиле — советы бухгалтера
Получив гражданство, многие предприимчивые люди не ищут работу,...Рождаемость падает во всем мире, но в Израиле сложилась уникальная ситуация
Исследование: демографическая ситуация в Израиле резко отличается...Система ПВО SPYDER All in One прошла успешные испытания, заявляет Rafael
Конфигурация, получившая название SPYDER All in One, включает в себя...Четвертый ракетный корвет «Саар-6» введен в строй. Видео
Четвертый корвет "Саар-6" введен в строй и готов к выполнению боевых задач в Средиземном море и в Красном море.Начался отбор в научные олимпийские сборные Израиля
Министерство просвещения и Центр ученых будущего начинает процесс формирования нового состава школьных олимпийских научных...Израиль инвестирует миллионы, чтобы помочь ИИ понимать иврит и арабский язык
Израиль инвестирует около 30 миллионов шекелей в улучшение способности ИИ понимать иврит...Погибший в Газе старшина после смерти спас пятерых израильтян
Старшина Сиван Вейль, боец бригады коммандос подразделения «Эгоз», был смертельно ранен...В Израиль прибыла делегация врачей из Украины на стажировку в сфере реабилитации зрения
Вчера, на фоне продолжительной войны на Ближнем Востоке...Вступили в силу две крупные реформы на рынке страхования здоровья
Все, кто приобрел страховой полис на покрытие операций в Израиле начиная...Реформа получения медицинских услуг в Израиле: лечение - в любой больнице
Согласно положениям реформы, каждому пациенту будет предложено...Новый штамм COVID-19 обнаружен в Израиле
Новый штамм произошел от «Омикрона», который привел к повышению уровня заболеваемости...Атака Ирана на Израиль обвалила биткоин
Рынок криптовалют пережил стремительное падение после ударов Ирана по территории Израиля.«Битуах Леуми» обанкротится на восемь лет раньше, чем ожидалось
Ожидается, что «Битуах Леуми» придет к банкротству на восемь лет раньше, чем прогнозировалось...Moody's: рейтинг Израиля понижен до A2, прогноз негативный. Нетаниягу: «Экономика устойчива»
"Понижение рейтинга не связано с экономикой, оно целиком связано с тем, что мы...Банк Израиля понизил учетную ставку на 0,25% до отметки 4,5%
Темпы инфляции продолжают снижаться, и Банк Израиля прогнозирует достижение запланированных правительством...Денег нет: Минфин требует закрытия шести министерств
Ожидается, что в начале следующей недели Министерство финансов выпустит рекомендацию о закрытии шести “избыточных” министерств...Памяти Дня Катастрофы и героизма
5 мая с заходом солнца весь Израиль и все евреи мира будут вспоминать павших и выживших в День катастрофы и героизма европейского еврейства....Умерла лауреат Премии Израиля Наоми Полани
В возрасте 96 лет скончалась лауреат Премии Израиля в области исполнительского искусства, театра и танца Наоми Полани.Новый израильский сериал о разведке
Новый сериал компании НОТ «Северный ветер» снял Асаф Беренштейн, режиссер первого сезона знаменитой «Фауды», он же написал сценарий в соавторстве...Мисс Ирак пришла на церемонию вручения премии «Оскар» в платье с именами заложниц ХАМАСа
Сара Идан, мисс Ирак-2017, пришла на вечеринку Элтона Джона по случаю вручения премии «Оскар»...Для «Евровидения» не одобрили вторую песню Израиля
Европейский вещательный союз (EBU), в конце прошлой недели запретивший израильтянке Эден Голан исполнять на «Евровидении»...Сегодня модно презрительно насмехаться над дураками-дедушками и дурами-бабушками, которые покупались на пропаганду СССР. Подразумевается, что уж мы-то не такие. Нас не купишь дешёвыми трюками. Мы - Независимые Индивиды, и через одного - Политологи. Уж мы бы не стали размахивать флагами на парадах и цеплять себе дурацкие значки. Мы бы читали Солженицына и слушали «Радио Свобода». Мы бы сразу раскусили, что демократические выборы - это кукольный спектакль, а вся реальная власть схвачена в цепких лапах Политбюро и тайной полиции.
Бунт генералов
Взаимоотношения между Израилем и Армией его Обороны часто описываются весьма неоднозначными формулировками....Бешенство симулякра
Смысл идеологии «вокизма» как раз и заключается в том, чтобы вытеснить мир реальных проблем, подменить...Мы не мстим, мы выживаем
Знаете, люди из развитых стран очень любят говорить, что неужели же мы...Младенец Астианакс и микроволновка
Юлия Латынина — о протестах свободных, желающих быть...«Мидраша Ционит» - еврейская международная организация была основана Шломо Нееманом, бывшим главой Совета поселений и регионального совета Гуш-Эцион 25 лет назад. Это международное еврейское сообщество - площадка для совместного интеллектуального и духовного роста, учёбы и создания общины в духе Торы Израиля и в крепкой связи с Землей Израиля.