Искусство заголовка: террористы, которых нет
21.02.2017 19:25
21 февраля, после вынесения приговора Элиору Азарии, русскоязычное онлайн-издание "Meduza", позиционирующее себя как оппозиционное нынешней власти в России и, соответственно, претендующее на объективность, опубликовало статью под заголовком "Израильскому военному дали 1,5 года тюрьмы за убийство безоружного палестинца". (ред.)
скриншот/Facebook
Дорогая редакция Медузы, пишет вам израильский любитель русской словесности Рома. Спешу обогатить ваш лексикон новым словом - терроризм. Целых девять букв, но я верю, что вы справитесь.
А если не справитесь - нам в Израиле и впредь придется читать такие заголовки. И брезгливо сплевывать.
"Израильскому военному дали 1,5 года тюрьмы за убийство безоружного палестинца" ;
"В результате стрельбы в торговом центре в Тель-Авиве погибли три человека" ;
"В результате нападения в Тель-Авиве пострадали четверо россиян";
"В Тель-Авиве палестинец ударил ножом 11 человек" ;
"В Тель-Авиве палестинец ранил ножом 12 пассажиров автобуса" .
В трех из пяти перечисленных материалов слово "терроризм" отсутствует. В одном - вскользь упоминается в переводной цитате. Еще в одном - упоминается со ссылкой на расследование.
Дорогая редакция, когда террорист расстреливает посетителей торгового центра, вы пишете: "В торговом центре Сарона в Тель-Авиве произошла стрельба". Ножевой теракт с 11 ранеными вы называете "инцидентом", теракт в автобусе с 12 ранеными - "нападением". Интересно, о теракте 11 сентября вы бы тоже написали: "В Нью-Йорке рухнули две башни"?
На сайте Медузы написано, что вы "журналистике мнений предпочитаете журналистику факта". Какие-то у вас факты... альтернативные.
Автор: Роман Гольд
Управляющий партнер JSCapital и главный редактор журнала IT Business Week
Источник: Facebook
Фото: Facebook
Читайте также:
Двойные стандарты израильской депортации
Мы, вроде, не меньшинство, плюс свои политики есть, так что за нас...
Солнце Первого канала России взошло над израильским аулом
В Тель-Авиве состоялась презентация...
Солдат и «непреднамеренное убийство»
Повод к моему высказыванию – не вчерашнее неправедное решение военного...
Со щитом или на щите
Лучше сидеть в тюрьме,зная что ошибся. Чем лежать в земле, зная что прав!...
День позора
По поводу суда над "нашим всеобщим национальным сыном" Элиором АзариейЛента новостей:
ЦАХАЛ ликвидировал нескольких террористов «Хизбаллы» на юге Ливана
Пресс-служба ЦАХАЛа сообщила о ликвидации нескольких террористов «Хизбаллы»...
Высокий спрос на жилье в северной Самарии: более 4000 семей подали заявки на проживание в новых населенных пунктах
Региональный совет Шомрон и движение...
Ликвидирован террорист ХАМАСа, причастный к удержанию израильских заложников
ЦАХАЛ и ШАБАК сообщили о ликвидации Абд аль-Рахима Абд аль-Хая Юсефа...
Герту Вилдерсу присвоили звание почетного гражданина Самарии: «Истинный друг Израиля»
На торжественной церемонии, состоявшейся в амфитеатре Ревавы на открытии девятого...
ЦАХАЛ взорвал тоннели «Хизбаллы» в районе Бофора: использовано около 700 тонн взрывчатки
Речь идет о стратегической сети, которую «Хизбалла» строила около двух десятилетий. Она состояла...
Трамп объявил о соглашении по полному разоружению ХАМАСа в Газе
Некоторое время назад президент США Дональд Трамп объявил о достижении соглашения, предусматривающего полное...
США нанесли массированный удар по десяткам объектов КСИР в Иране
В ночь на 30 июля американские силы провели новую массированную волну ударов по Ирану.
Новые удары по Ирану остаются среди вариантов, рассматриваемых Трампом
Возобновление массированных ударов по Ирану остается одним из трех сценариев, которые Дональд Трамп...
2025 год стал самым смертоносным для еврейской диаспоры за три десятилетия
Более 23 тысяч антисемитских инцидентов были зафиксированы в 2025 году в семи странах с крупнейшими еврейскими общинами....
Белый дом назвал встречу Трампа и Нетаниягу «позитивной и продуктивной»
Пресс-секретарь Белого дома Кэролайн Левитт сообщила в X, что встреча была «позитивной и продуктивной».
В мире шотландского виски срок выдержки уже давно перестал быть единственным показателем качества. Всё больше любителей виски обращают внимание на то, в каких именно бочках созревал напиток, ведь именно древесина во многом формирует его характер.
Отмечаем День независимости США американским виски: культовые бренды, любимые вкусы и настоящая свобода
4 июля отмечается День независимости...
Global Wine & Spirit расширяет портфель: на рынок Израиля выходят новые шотландские виски Naked Malt и The Famous Grouse
Компания Global Wine & Spirit, один...
Duty Free возвращается: James Richardson возобновляет полную работу в Бен-Гурионе
После длительного периода ограничений магазины James Richardson Duty Free в аэропорту...
Песах с коктейлями AMOR станет вашей новой традицией
Праздники – это всегда немного больше, чем просто семейный ужин. Это настроение, ожидание, разговоры за столом и те маленькие моменты радости,...
Правительство Израиля утвердило национальную программу ускоренного развития искусственного интеллекта, предложенную премьер-министром Биньямином Нетаниягу, сообщает канцелярия премьер-министра.
В Израиле внедрят новую систему для обмена данными между министерствами
Разработанная для армии технология поможет государственным ведомствам быстрее обмениваться...
Маск: Израиль — мировой лидер по инновациям на душу населения
Илон Маск высоко оценил израильскую технологическую индустрию и назвал Израиль одним из мировых...
Национальная служба ИКТ переходит в Канцелярию премьер-министра
Правительство одобрило перевод Национальной службы информационно-коммуникационных технологий из Министерства экономики и промышленности в Канцелярию премьер-министра...
Израильские физики создали «черную дыру» на лабораторном столе
Ученые из Университета Бар-Илан создали оптическую систему, имитирующую поведение световых волн вблизи черных...
Миссия Artemis II завершила облет Луны и возвращается к Земле
Пилотируемая миссия NASA Artemis II завершила облет Луны и начала путь обратно к Земле, став первым за более чем 50 лет полётом астронавтов за пределы околоземной...
Министерство здравоохранения и Министерство охраны окружающей среды сообщают об обнаружении комаров, заражённых вирусом лихорадки Западного Нила, на территории регионального совета Тамар на юге Израиля
Законопроект о признании Иудеи и Самарии подан в 16 штатах США
После многолетней работы, включавшей десятки ознакомительных туров по Самарии для членов...
Как помочь детям сохранять спокойствие и ощущение безопасности в нестабильной реальности
Эфрат Перец-Томер, старший клинический психолог южного округа «Меухедет», объясняет, как создать...
Обновленный режим работы медучреждений больничной кассы «Меухедет»
В связи с ситуацией в сфере безопасности и в соответствии с указаниями Министерства здравоохранения, в воскресенье...
В Израиле впервые пересадили искусственное сердце
В Израиле проведена успешная операция по трансплантации искусственного сердца.
Финкомиссия Кнессета утвердила схему компенсаций бизнесу за войну с Ираном
Финансовая комиссия Кнессета одобрила ко второму и третьему чтениям...
В Израиле падает спрос на жилье без защищенных комнат
Во время войны структура спроса на жилье в Израиле заметно изменилась.
Кнессет утвердил госбюджет Израиля на 2026 год
Государственный бюджет Израиля на 2026 год был окончательно утвержден Кнессетом во втором и третьем чтениях в ночь на 30 марта.
Курс шекеля достиг 30-летнего максимума
Шекель укрепился по отношению к доллару, достигнув 30-летнего максимума.
Налоговое управление впервые опубликовало сравнительный отчет о доходах израильтян
Департамент планирования и экономики Налогового управления впервые опубликовал...
Фронтмен культовой британской группы Culture Club и одна из главных поп-икон 1980-х Бой Джордж опубликовал в социальных сетях песню עוד נרקוד — We Will Dance Again («Мы снова будем танцевать»), посвященную Израилю, еврейскому народу и памяти жертв резни ХАМАСа 7 октября 2023 года.
Brilliantos сингл «На 105-й волне»
Brilliantos сразу на нескольких континентах. Группа объединила Израиль, Польшу и Беларусь. Трек «На 105-й волне» рассказывает о двух...
Репатриантка, которая пишет на иврите. Признание Олеси Кантор - в Израиле и за его пределами.
Олеся Кантор приехала в Израиль в 1995 году, в 24 года, иврита не зная....
Ноам Беттан вывел Израиль в финал «Евровидения» на фоне протестов и бойкота
Израильский представитель Ноам Беттан прошел в гранд-финал «Евровидения-2026» после первого полуфинала в Вене....
Впервые на экране: история бойцов религиозно-национального сектора в новом документальном фильме «Дорогой мой сын»
В канун Дня памяти: на канале «Кан 11» выйдет фильм «Дорогой мой сын», созданный при поддержке...
Испания отказалась транслировать Евровидение-2026 из-за участия Израиля
Испанский общественный вещатель объявил, что не будет транслировать конкурс "Евровидение-2026"...
На мой взгляд, Израилю сегодня требуется не больше регулирования, а больше экономической свободы. Не новые административные барьеры, а устранение старых. Не расширение полномочий государства, а расширение возможностей граждан. Именно в этом, как мне представляется, и заключается главный путь к настоящему процветанию.
Поговорим о Норвегии
Называйте это «социал-демократией», «коммунизмом», «марксизмом» или просто «лишь бы не Биби»...
Строительство Храма как политический процесс
Пока Храма нет, мир пребывает в состоянии болезни.
Тыквенные и Путин
Одна из главных причин взаимонепонимания путинской алии с большой алией - отношение...
Бойкот евреев пока не прошел: Европа еще не окончательно сошла с ума
Каас, лицемерная еврокомиссарша,...
Война на восьмом фронте
"Фанаты всех партий, пытаясь перетащить в свой лагерь оппонентов, льют...
Репатриация продолжается, а правила меняются
Процесс репатриации в Израиль продолжает...
Репатриация в условиях войны: психологическая поддержка новых репатриантов
Сегодня тысячи новых репатриантов в Израиле оказались в ситуации,...
Организация «Маса» удостоена «Иерусалимской премии за вклад в единство еврейского народа»
В резиденции президента Израиля в Иерусалиме состоялась сегодня, 29...
Празднуем Песах на иврите: что нужно знать новым репатриантам
Вы, конечно, знаете, что такое маца. А Агада? А херут? Если вы новый репатриант, вам пригодятся базовые слова и фразы на иврите, связанные с...
Как сегодня работают частные ульпаны в Израиле?
В конце 2024 года многие новые репатрианты столкнулись с проблемой: Министерство алии и интеграции временно остановило программу «Ваучер» по изучению...
Олимпийский пиар, или «Как победить Олимпиаду»
После утверждения России, что у них украли золотую медаль по художественной гимнастике, Ядида написал сатирический...
Наши резервы
Мне совершенно не мешает ходить "оборванцем". И вот я вышел из дома в своем обычном виде по делам на угол Бегин-Каплан. В разгар...
Проверка Бузагло
"-Как дела, милые? — спросил входящий в зал человек. -Репетируем удивлённое выражение лица! — ответили многоуважаемые."
