Браха
18.05.2018 18:12Сегодня я получил, наверное, лучшее в своей жизни благословение.
Живу я, как вы помните, в Шаарáим, тайманской шхуне́** Реховота. В одном из домов напротив живет Бенцион, старый таймани***, лет, наверное, под девяносто. Он глухой. Совершенно глухой. У него есть слуховой аппарат, но аппарат помогает, если только кричишь ему в самое ухо. Бенцион – бывший хазан, синагогальный кантор, поэтому, когда кричит он сам – а кричит Бенцион всегда, поскольку не слышит себя, – его поставленный гортанно-хриплый рык слышен во всей шхуне. Живет он вместе с такой же старой, как он сам, женой, которую почти не видно – она либо сидит дома, либо лежит, как сейчас, в больнице.
Когда рык Бенциона становится негодующим – это значит, что у него проблемы. К решению двух из них некоторое отношение имею и я.
Первая проблема связана с поездками Бенциона на рынок. На рынок он ездит, как и многие израильские старики, на четырехколесной электрической самоходной коляске с тентом от солнца – зимой, в дождь, к ней прикрепляют еще полиэтиленовые боковины. Коляску Бенцион держит в маленьком гараже с раздвижной дверью. Дверь иногда заклинивает, и тогда Бенцион зовет на помощь.
Кроме того, привезенную с рынка провизию надо доставить домой. Дом Бенциона стоит над его гаражом на верхушке небольшого холма, у подножия которого проходит наша улочка. Одноэтажные домики – самострой пятидесятых годов – в три яруса поднимаются на холм, и домик Бенциона стоит на самом верху. К нему ведут два пролета довольно крутой лестницы, и затащить по ней тяжелую сумку на колесах Бенцион не в силах.
Когда я поселился в доме напротив, я пару раз тренировался у себя во дворе как раз в тот момент, когда Бенцион возвращался с рынка, и, естественно, поднял ему сумку наверх – после чего он понял, что может обращаться ко мне за помощью. Ему это удобно – я живу на первом этаже почти напротив его гаража и, в отличие от большинства работающих соседей, бываю дома по утрам или в середине дня.
Кроме проблемы с гаражной дверью и подъемом наверх покупок, Бенциону иногда бывает необходимо срочно куда-то позвонить, и тогда он тоже идет ко мне. Я звоню и говорю за него, и самое сложное – это разобрать, что именно Бенцион хочет сообщить собеседнику, поскольку понимать его клокочущий иврит с гортанным тайманским выговором мне совсем не просто, да и язык у глухого Бенциона уже заплетается. Тем не менее, я как-то научился то ли понимать его, то ли просто угадывать, о чем речь.
Надо сказать, что моей помощью Бенцион не злоупотребляет и всегда горячо благодарит, выразительно размахивая руками. Кроме того, на прощанье он обычно щиплет меня за щеку, после чего целует свои пальцы – так тайманим ласкают детей. Для Бенциона я, в мои шестьдесят пять, – еще мальчишка.
Вот и сегодня утром, когда я делал уборку, на улице снова раздались знакомые хриплые крики. Крики приближались и я понял, что старый таймани направляется ко мне. Через минуту раздался стук в дверь.
Все, как всегда – Бенцион вернулся с рынка и не мог открыть дверь в гараж. Я помог ему с дверью и отнес покупки наверх. Когда я спускался вниз, он уже одолел первый пролет лестницы и стоял, тяжело дыша, – отдыхал.
Я пожелал Бенциону «шабат шалом», выздоровления его жене, на днях снова попавшей в больницу, и поздравил с праздником Шавуот, после чего заторопился вниз – уборку надо было заканчивать.
– Подожди, – прохрипел он, уже отдышавшись, – я хочу тебя благословить. Я же был хазаном.
Он поднялся, как на биму****, ступенькой выше меня, набрал воздуха и нараспев, задыхаясь, начал читать браху. Я закрыл глаза.
Мне в жизни довелось получать благословения от людей, скажем, непростых, – но так меня еще никогда не пробивало. Волной накрыло.
– Я был хазаном – повторил Бенцион, когда закончил благословение и я открыл глаза. После чего, по обыкновению, ущипнул меня за щеку, поцеловал свои пальцы и, тяжело дыша, стал подниматься наверх. А я, ошалевший, пошел к себе – заканчивать уборку и приходить в себя.
...Когда придет мне время предстать перед Всевышним – надеюсь, старый глухой Бенцион замолвит за меня слово на своем гортанном тайманском иврите. И его услышат.
Он же был хазаном.
* Брахá – благословение.
** Шхунá – квартал.
*** Таймани – йеменский еврей, выходец из Йемена.
**** Бимá – возвышение посередине синагоги, где стоит стол для чтения Торы.
Автор: Юрий Фридман-Сарид
Источник
Читайте также:

Право и ненависть
Много занимаясь сейчас историей убийства Рабина и судьбой Игаля Амира, я все больше задумываюсь об истоках...
Еще раз о БАГАЦе
Среди многочисленных деяний уникального нашего БАГАЦа, сиречь Высшего суда Справедливости, одно стоит...
Жизнь после смерти
В последнее время, когда преступные соглашения Осло в очередной...
Несколько мыслей о «мирном процессе»
Когда я слышу эти словосочетания – «соглашения Осло»,...Лента новостей:

«Флотилия Сумуда»: ВМС ЦАХАЛа вывели из строя системы связи
Армия обороны Израиля и власти Израиля пока не комментируют эти сообщения.
Отражение нападения на кибуц Нир-Ам 7.10 – героизм сил самообороны и военных. Отчет ЦАХАЛа
ЦАХАЛ опубликовал результаты расследования боев в районе кибуца Нир-Ам,...
В Газе ликвидирован боевик «Нухбы», причастный к гибели прапорщика ЦАХАЛа Галеба Слимана аль Насасры
В начале сентября в секторе Газы был ликвидирован боевик, причастный к...
Нетаниягу вернулся в Израиль
Премьер-министр Биньямин Нетаниягу и сопровождавшие его в поездке в США лица вернулись в Израиль.
Reebok требует убрать логотип с формы израильских футболистов
Производитель спортивной одежды и обуви Reebok решил, что на форме сборной Израиля по футболу больше не должно быть логотипа компании....

Хуситы грозят ударами по американским судам
Йеменская террористическая группировка «Ансар Аллах» заявила о намерении атаковать суда американских нефтяных компаний.
ХАМАС, вероятно, отклонит мирный план Трампа
Высокопоставленный представитель ХАМАС сообщил BBC, что террористическая группировка, скорее всего, отвергнет...
Трамп даст ХАМАС три-четыре дня на то, чтобы отреагировать на план по Газе
"ХАМАС либо сделает это, либо нет, и если нет, то будет очень печальный конец"
Трамп подтвердил: Нетаниягу согласился на план
"Это большой день, возможно, один из величайших дней в истории цивилизации."
В Белом доме проходит встреча Дональда Трампа и Биньямина Нетаниягу
Главной темой переговоров станет план Трампа по прекращению войны в секторе Газы и возвращению заложников.
Elbit Systems стала самой дорогой компанией Израиля
Оборонный концерн Elbit Systems стал самой дорогой израильской компанией, зарегистрированной на Уолл-стрит....
В мае израильские стартапы привлекли 550 млн долл
Израильский технологический сектор продолжает демонстрировать устойчивость и привлекательность...
Брин покупает израильскую компанию Wiz за 32 млрд долл
Компания Alphabet, управляющая Google покупает израильский стартап Wiz, работающий в сфере кибербезопасности, за $32 млрд.
Израильский хайтек привлёк 4 млрд долл за год
Это более чем в два раза превышает показатель предыдущего года.
Израильский туризм: теперь на подъем или дальше в пропасть?
Во время войны самый сильный экономический удар пришелся именно по туристической отрасли и в первую очередь...
Израиль запустил в космос новый спутник-шпион
«Запуск спутника Ofek 19 — это достижение высочайшего мирового уровня и послание всем нашим врагам, где бы они ни находились: мы наблюдаем за вами...
Осторожно, «капча»!
Национальная служба информационно-коммуникационных технологий раскрыла широкомасштабную международную кибератаку ShadowCaptcha
Завершена серия испытаний системы ПРО «Праща Давида»
Израильское управление противоракетной обороны и концерн "Рафаэль" завершили серию испытаний системы ПРО "Праща Давида" в рамках процесса оперативного обучения....
Марсианские ледники оказались практически чистым льдом. Израильское исследование
Исследование израильских ученых меняет взгляд на прошлое...
Израильские учёные подслушали «разговоры» растений
Это открытие позволяет предположить существование невидимой экосистемы.
Эфрат Перец-Томер, старший клинический психолог южного округа «Меухедет», объясняет, как создать адаптированную к обстоятельствам рутину, которая поможет детям более спокойно пережить это сложное время.

Обновленный режим работы медучреждений больничной кассы «Меухедет»
В связи с ситуацией в сфере безопасности и в соответствии с указаниями Министерства здравоохранения, в воскресенье...
В Израиле впервые пересадили искусственное сердце
В Израиле проведена успешная операция по трансплантации искусственного сердца.
Мобильная клиника: комплексное обследование для женщин рядом с домом
Около 140 женщин прошли обследование в передвижной клинике женского здоровья «Меухедет» в Гиватайме...
Прощайте, длинные очереди: новые услуги, которые обеспечат вам качественную и быструю медицинскую помощь
Сегодня в Израиле остро ощущается нехватка врачей-специалистов. Эта ситуация знакома...
Коалиция не поддержала новоназначенного руководителя ШАБАК
"Замена человека с мировоззрением с Каплан другим человеком с похожим мировоззрением не решает проблему, а лишь увековечивает...
Израиль продал вооружений на рекордные 14,8 млрд долл
Экспорт оборонной продукции Израиля в 2024 году составил рекордные $14,8 млрд.
«Битуах Леуми» меняет схему оплаты за резервистскую службу: вы получите больше
"Битуах Леуми" изменяет систему оплаты компенсации за резервистскую...
5 ловушек в автостраховке, о которых не предупреждает реклама, — и как не попасть на тысячи шекелей, «экономя» пару сотен
Все базовые полисы автострахования...
Пошлины Трампа: последствия для Израиля
Надежда правительства Израиля на то, что отмена последних остававшихся пошлин на американскую сельхозпродукцию позволит избежать введения американских...
Израиль отменил все пошлины на импорт из США
Израиль отменил все таможенные пошлины на товары, импортируемые из США
Деятели кино призвали к бойкоту Израиля
Более 4000 деятелей кино подписали письмо с призывом бойкотировать израильскую индустрию.
Шуфутинский назвал 3 сентября народным праздником
Михаил Шуфутинский, автор песни «Третье сентября», в беседе с ТАСС выразил мнение, что этот день стал народным праздником, объединяющим людей.
Пропалестинцы «выдавили» Гадот с Венецианского кинофестиваля
Израильская актриса Галь Гадот не приедет на 82-й Венецианский...
Фильм «Малахи» — лауреат первой премии Иерусалимского кинофестиваля
Документальный фильм «Малахи», снятый режиссерами Идо Багатом и Ноамом...
Нынче у нас время слихот, поэтому для начала позвольте повиниться, рассказать о моей давней ошибке. 12 лет тому назад, после окончания очередной не слишком большой войнушки, завершившейся очередным перемирием - как выяснилось потом, не слишком долгим, я написал заметку, которая называлась “В Газе нет рейхстага”. Главой правительства, кстати, был тогда все тот же Нетаниягу, а Газой владел все тот же Хамас - оба, если смотреть из сегодняшних дней, одинаково безальтернативные.

В своём «праве»
В последнее время появилось много групп, ставящих своей целью дестабилизацию и, в перспективе, террор. Что...
Выживание против Красной смерти
Ужасная пандемия фашиствующей левизны представляет собой поистине...
Не время подставлять другую щёку
Вчера я слушал трансляцию церемонии, посвященной...
Банальные лицемеры
Ко всем левым, которые сегодня отчаянно пытаются откреститься от...
Настало время диктовать свои условия истории
"Рош-ха-Шана – это Суд. Суд над народами и над...
Репатриация в условиях войны: психологическая поддержка новых репатриантов
Сегодня тысячи новых репатриантов в Израиле оказались в ситуации,...
Организация «Маса» удостоена «Иерусалимской премии за вклад в единство еврейского народа»
В резиденции президента Израиля в Иерусалиме...
Празднуем Песах на иврите: что нужно знать новым репатриантам
Вы, конечно, знаете, что такое маца. А Агада? А херут? Если вы новый репатриант, вам пригодятся базовые слова и фразы на иврите, связанные с...
Как сегодня работают частные ульпаны в Израиле?
В конце 2024 года многие новые репатрианты столкнулись с проблемой: Министерство алии и интеграции временно остановило программу «Ваучер» по изучению...
Образование для детей, волонтерство для родителей: новый проект «Масы» и НААЛЕ
Организация "Маса", основанная ЕА "Сохнут" и правительством Израиля, уже 21 год содействует участию молодежи из разных стран в...
Олимпийский пиар, или «Как победить Олимпиаду»
После утверждения России, что у них украли золотую медаль по художественной гимнастике, Ядида написал сатирический...
Наши резервы
Мне совершенно не мешает ходить "оборванцем". И вот я вышел из дома в своем обычном виде по делам на угол Бегин-Каплан. В разгар...
Проверка Бузагло
"-Как дела, милые? — спросил входящий в зал человек. -Репетируем удивлённое выражение лица! — ответили многоуважаемые."