Иврит - чудесное возвращение
04.02.2021 19:03Две тысячи лет практически не было на планете носителей живого активного иврита. Но сегодня иврит - один из семи тысяч разговорных языков человечества, когда две с половиной тысячи языков - на грани исчезновения. Еженедельно на планете отмирает очередной диалект! Трудно сопротивляться демографии.
Гай Бехор видит связь между Основным законом о национальном характере государства Израиля ("Хок ха-Леом") и между «лингва франка», ведущей языковой культурой.
Есть только одна еврейская страна на свете, а в ней еврейский язык - государственный, мы должны его сохранить. При особом статусе арабского языка теперь единственным государственным является иврит.
И это логично, хотя бы на примере 20 соседних стран, где единственный государственный язык - арабский.
Или возьмём Францию. Там процент мусульманского населения близок к нашему, но никому даже в голову не приходит дать иному языку, кроме французского, какой-то особый статус.
Действительно, французы - хозяева в своём доме и обладатели своей культурой.
Франция и подарила миру устойчивое понятие «лингва франка», язык межнационального общения и авторитетной культуры. На это и надо равняться!
Прошли времена, когда функции "лингва франка" выполнял для евреев арамейский, на нём даже Агада на Песах написана. Древнегреческий, латынь, арабский... время этих господствующих культур и международных языков закончилось, а надежды на эсперанто не оправдались вовсе.
Прошли века. А кто это такой древний и юный одновременно вернулся и вознёсся из темноты и забытья?Это фантастика, не случалось на протяжении человеческой истории еще такого, чтобы язык был уничтожен - и возвратился к нации! То, что мы сейчас общаемся друг с другом на иврите - это чудо всех времён и народов, а не само собой разумеющийся факт.
При этом есть же такие еврейские идиоты, которые хотят, чтобы этот великий статус был утерян. Своими руками подали в Верховный суд требование отменить "Хок ха-Леом"!
К слову, у Верховного суда нет правовой власти для такого страшного удара по Основному закону. За границей верховные суды не смеют и пальцем трогать конституционные основополагающие законы.
Ни в коем случае нельзя позволить разрушить наше культурное преимущество! Иврит соединяет нас как клей - все коллективы Израиля, и репатриантов в ульпанах, и арабоязычные меньшинства...
Между тем, миллионы иностранцев хотят учить иврит! Почему? В первую очередь, это язык Ветхого Завета.(Наше примечание: за последний год вследствие Соглашений Авраама множество арабов начали учить иврит через интернет, израильтяне охотно пришли им на помощь).
Нам нужны десятки языковых школ по всему миру! Это вовлечёт евреев диаспоры в израильскую дискуссию и подарит им общий с нами понятийный аппарат. Кроме того, нам есть чем заинтересовать другие народы, продемонстрировать наши культурные коды, неразрывно связанные с ивритом традиции и историю.
На планете уже существует 11 милионов говорящих на иврите - и надо готовиться к 15 миллионам.
Перевод: Лора Шавит
Источник
Фото: Wikimedia.org/רמי זרנגר
Читайте также:
Хроника «эффекта бабочки»
Иногда история бывает жестко (если не сказать «жестоко) иронична....
Договор Трампа с хуситами — капитуляция или манёвр?
После вчерашнего заявления Трампа о возможном соглашении с хуситами израильские соцсети взорвались: «Он...
Усвоили ли мы «урок 7/10»?
"Когда террористы используют детей для проверки границ, на реакцию израильской армии, они инициируют жуткую моральную дилемму."...
Кто несет основное бремя войны?
В своем исследовательском материале известный...
Крах искусственных границ
События в Сирии напоминают нам, что искусственные границы, установленные...Лента новостей:
ЦАХАЛ уничтожил 100-метровый туннель «Хизбаллы» в Южном Ливане
В ливанском районе Хар-Дов силы ЦАХАЛа обнаружили и уничтожили подземный туннель «Хизбаллы» протяжённостью...
Западные страны пытаются отпугнуть израильских подрядчиков от строительства в E1 санкционными рисками
Международное давление вокруг проекта...
ЦАХАЛ: в центре сектора Газы уничтожены оружейные склады ХАМАСа
ЦАХАЛ сообщил об уничтожении четырёх оружейных складов ХАМАСа в центральной части сектора Газы.
Избранный премьер-министр Словении — Йоси Дагану: «Приветствую жителей Иудеи и Самарии»
Поразительный политический переворот в Европе: Словения,...
На севере Израиля погиб старший сержант Ноам Гамбургер
ЦАХАЛ сообщил о гибели старшего сержанта Ноама Гамбургера в ходе боевых действий на севере страны.
NYT: Иран согласился включить вопрос урана в сделку после предупреждения США
Главный спор в переговорах США и Ирана сместился к запасам высокообогащенного...
Толерантность по-кампусному: в NYU вывесили флаг со свастикой
В Нью-Йоркском университете расследуют появление флага со свастикой во время студенческого фестиваля....
Трамп отменил удар по Ирану, но оставил войска в минутной готовности
Президент США Дональд Трамп решил не проводить военную операцию против Ирана, которая была намечена на...
Иран через Пакистан передал США новые условия прекращения войны
Иран передал США обновленное предложение по прекращению войны.
«Гаарец»: МУС выдал новые секретные ордера на арест израильских чиновников и военных
Международный уголовный суд в Гааге, по данным газеты «Гаарец», выдал секретные ордера...
Компания Global Wine & Spirit, один из ведущих импортёров и дистрибьюторов алкогольной продукции в Израиле, продолжает активно развивать категорию виски и объявляет о расширении своего портфеля. К уже представленным международным брендам присоединяются два известных шотландских виски – The Famous Grouse и Naked Malt.
Duty Free возвращается: James Richardson возобновляет полную работу в Бен-Гурионе
После длительного периода ограничений магазины James Richardson Duty...
Песах с коктейлями AMOR станет вашей новой традицией
Праздники – это всегда немного больше, чем просто семейный ужин. Это настроение, ожидание, разговоры...
Nvidia выложит ещё 3 млрд долл за покупку в Израиле
Компания Nvidia ведет переговоры о покупке израильского стартапа AI21 Labs,...
Кушнер поддержит Эллисона в битве за Warner Bros.
Инвестиционная компания Affinity Partners, принадлежащая...
Национальная служба ИКТ переходит в Канцелярию премьер-министра
Правительство одобрило перевод Национальной службы информационно-коммуникационных технологий из Министерства экономики...
Израильские физики создали «черную дыру» на лабораторном столе
Ученые из Университета Бар-Илан создали оптическую систему, имитирующую поведение световых волн вблизи...
Миссия Artemis II завершила облет Луны и возвращается к Земле
Пилотируемая миссия NASA Artemis II завершила облет Луны и начала путь обратно к Земле, став первым за более чем 50 лет полётом астронавтов за пределы околоземной...
Стартап из Реховота, разрабатывающий метод ранней диагностики рака, продан за 149 млн долл
Американская биотехнологическая компания Guardant Health объявила...
Технион подтвердил статус кузницы идей
Израильский технологический институт Технион в очередной раз подтвердил свой статус глобального центра инноваций.
После многолетней работы, включавшей десятки ознакомительных туров по Самарии для членов Конгресса, сенаторов, законодателей штатов и евангелических пасторов, а также проведения конференций во Флориде и Аризоне, 16 штатов США находятся на различных этапах продвижения закона о признании Иудеи и Самарии. Последним штатом, где был официально подан данный законопроект, стал Нью-Мексико.
Как помочь детям сохранять спокойствие и ощущение безопасности в нестабильной реальности
Эфрат Перец-Томер, старший клинический психолог южного округа «Меухедет»,...
Обновленный режим работы медучреждений больничной кассы «Меухедет»
В связи с ситуацией в сфере безопасности и в соответствии с указаниями Министерства здравоохранения, в воскресенье...
В Израиле впервые пересадили искусственное сердце
В Израиле проведена успешная операция по трансплантации искусственного сердца.
Мобильная клиника: комплексное обследование для женщин рядом с домом
Около 140 женщин прошли обследование в передвижной клинике женского здоровья «Меухедет» в Гиватайме...
Прощайте, длинные очереди: новые услуги, которые обеспечат вам качественную и быструю медицинскую помощь
Сегодня в Израиле остро ощущается нехватка врачей-специалистов. Эта ситуация знакома...
Финкомиссия Кнессета утвердила схему компенсаций бизнесу за войну с Ираном
Финансовая комиссия Кнессета одобрила ко второму и третьему чтениям...
В Израиле падает спрос на жилье без защищенных комнат
Во время войны структура спроса на жилье в Израиле заметно изменилась.
Кнессет утвердил госбюджет Израиля на 2026 год
Государственный бюджет Израиля на 2026 год был окончательно утвержден Кнессетом во втором и третьем чтениях в ночь на 30 марта.
Курс шекеля достиг 30-летнего максимума
Шекель укрепился по отношению к доллару, достигнув 30-летнего максимума.
Налоговое управление впервые опубликовало сравнительный отчет о доходах израильтян
Департамент планирования и экономики Налогового управления впервые опубликовал...
Олеся Кантор приехала в Израиль в 1995 году, в 24 года, иврита не зная. В 2022-м она опубликовала первый роман на иврите - «Лев Эш», «огненное сердце». Через два года вышел второй, «Лояльный предатель». Обе книги изданы в Израиле, обе написаны на иврите без посредника-переводчика. Случай не уникальный, но редкий.
Ноам Беттан вывел Израиль в финал «Евровидения» на фоне протестов и бойкота
Израильский представитель Ноам Беттан прошел в гранд-финал «Евровидения-2026»...
Впервые на экране: история бойцов религиозно-национального сектора в новом документальном фильме «Дорогой мой сын»
В канун Дня памяти: на канале «Кан...
Испания отказалась транслировать Евровидение-2026 из-за участия Израиля
Испанский общественный вещатель объявил, что не будет транслировать конкурс "Евровидение-2026"...
Более 80 деятелей кино потребовали от Берлинале занять позицию по войне Газе
Среди подписавших письмо - Тильда Суинтон, Хавьер Бардем, Адам Маккей, Алия Шокат,...
Смерть Даны Эден в Афинах: греческая полиция склоняется к версии о самоубийстве
В Греции продолжается проверка обстоятельств смерти израильского продюсера Даны Эден...
Евровидение редко порождает серьезную политическую рефлексию. Обычно оно производит зрелище, скандал, сентиментальность и тщательно выбеленную политику. Но иногда номер на сцене взламывает рамку шоу - и за ней открывается нечто куда большее. Выступление Хорватии на Евровидении 2026 года - Andromeda в исполнении группы LELEK - сделало именно это.
Флотилия двойных стандартов
Тот, кто сегодня жеманно заламывает руки и драматически объясняет,...
Американо-китайские горки
Как бы мы ни относились к Китаю, справедливо отмечая господствующий диктаторский...
«Евровидение» как тайное голосование против системы
Голосование «Профессионального жюри» более, чем предсказуемо, оно отрабатывает нужную...
Патриарх Грузии: кто такой Шио III и что означает его избрание
Выборы Патриарха редко бывают геополитическим событием. Нынешние грузинские выборы...
Безумие людское лечится лишь смирительной рубашкой
9 мая невольно задумываешься о безумии человечества. О внезапной пандемии агрессивного психоза, когда расстройство...
Репатриация продолжается, а правила меняются
Процесс репатриации в Израиль продолжает...
Репатриация в условиях войны: психологическая поддержка новых репатриантов
Сегодня тысячи новых репатриантов в Израиле оказались в ситуации,...
Организация «Маса» удостоена «Иерусалимской премии за вклад в единство еврейского народа»
В резиденции президента Израиля в Иерусалиме состоялась сегодня, 29...
Празднуем Песах на иврите: что нужно знать новым репатриантам
Вы, конечно, знаете, что такое маца. А Агада? А херут? Если вы новый репатриант, вам пригодятся базовые слова и фразы на иврите, связанные с...
Как сегодня работают частные ульпаны в Израиле?
В конце 2024 года многие новые репатрианты столкнулись с проблемой: Министерство алии и интеграции временно остановило программу «Ваучер» по изучению...
Олимпийский пиар, или «Как победить Олимпиаду»
После утверждения России, что у них украли золотую медаль по художественной гимнастике, Ядида написал сатирический...
Наши резервы
Мне совершенно не мешает ходить "оборванцем". И вот я вышел из дома в своем обычном виде по делам на угол Бегин-Каплан. В разгар...
Проверка Бузагло
"-Как дела, милые? — спросил входящий в зал человек. -Репетируем удивлённое выражение лица! — ответили многоуважаемые."












