Поразительные археологические находки в «Пещере ужасов» в Иудейской пустыне. Фото, видео
17.03.2021 13:58Национальный проект исследования пещер Иудейской пустыни и их раскопок проводится с целью спасти исторические ценности от хищения
"Вот дела, которые сделаете: говорите правду – каждый ближнему своему; по истине и по справедливости (для) мира судите во вратах ваших. И каждый против ближнего своего зла не замышляйте в сердце своем, и ложной клятвы не любите, ибо все это (то), что ненавижу Я, – слово Г-спода."
Этот отрывок из библейской книги пророка Зехарьи был найден израильскими археологами в пещере в Иудейской пустыне, где почти 1900 лет назад укрывались еврейские беженцы. Текст, сохранившийся на десятках фрагментов пергамента - лишь одна из поразительных находок, сделанных в ходе сложной и сложной национально-археологической операции, проводимой Израильским Управлением древностей в скалах Иудейской пустыни начиная с 2017 года с целью предотвращения разграбления древностей.
Данное историческое открытие сделано через 60 лет после того, как на раскопках был найден последний до сих пор древний библейский свиток. В ходе археологических поисков были также обнаружены редкие находки разных периодов: тайник с редкими монетами времен восстания Бар-Кохбы, завернутый в ткань и мумифицированный скелет ребенка (скорее всего девочки) 6000-летней давности, и большая, полностью сохранившаяся корзина, которой десять с половиной тысяч лет - вероятно, она сегодня самая старая в мире.
Национальный проект исследования пещер Иудейской пустыни и их раскопок проводится Управлением древностей в сотрудничестве с отделом археологии гражданской администрации Иудеи и Самарии и финансируется Министерством по делам Иерусалима и наследия.
Известные всему миру "Свитки Мертвого моря"- это самые ранние известные нам копии библейских книг, и они считаются одним из важнейших археологических открытий ХХ века. Фрагменты свитка со стихами из книг пророков Зехарьи и Нахума, написанные на греческом языке, были извлечены из так называемой "Пещеры ужаса" в заповеднике Нахаль Хевер в Иудейской пустыне, причем археологам пришлось побыть скалолазами, спускаясь и поднимаяс по отвесной скале между небом и землей. "Пещера ужасов" находится примерно на 80 метров ниже вершины утеса, окружена ущельями, и добраться до нее можно только, спустившись на веревке. Недаром израильское Управление национальных парков запрещает любые попытки добраться до этой пещеры, опасаясь несчастных случаев.
Спуск в "Пещеру ужасов"в Иудейской пустыне. Фото Emil Aladjem, Israel Antiquities Authority
Еврейские повстанцы, скрывавшиеся в этом районе в конце восстания Бар-Кохбы, оставили в пещерах также тайник с монетами восстания с еврейскими символами (арфой и финиковой пальмой), наконечники стрел и копий, ткань, сандалии и даже гребни для вычесывания вшей.
С того момента, как слава Свитков Мертвого моря разнеслась по всему миру, пещеры Иудейской пустыни привлекают постоянное внимание мародеров. Климатические условия этого региона обеспечивают исключительную сохранность древних документов и предметов, которые являются объектами культурного наследия огромной важности. Пещерные мародеры готовы рисковать здоровьем и даже жизнью в поисках наживы, они разрушают сами пещеры и уничтожают исторические свидетельства.
«Цель этой национальной инициативы - спасти эти редкие и важные объекты нашего наследия из рук грабителей», - говорит директор Израильского Управления древностей Исраэль Хасон. «Мы должны позаботиться о том, чтобы обнаружить и изучить все, что можно найти в пещерах, прежде чем это сделают грабители. Некоторые из этих артефактов просто бесценны». Хасон отмечаеет, что археологическая бригада «проявила исключительное мужество, преданность делу и цели, совершая опасный спуск в пещеры, ведя там раскопки в густой, удушливой пыли и возвращаясь с дарами неизмеримой ценности для всего человечества».
Ави Коэн, генеральный директор Министерства Иерусалима и наследия Израиля: «Фрагменты свитка, содержащие библейские тексты, монеты Бар-Кохбы и дополнительные находки периода Второго Храма, которые были обнаружены в рамках этого уникального проекта, напрямую свидетельствуют о еврейском наследии региона и неразрывной связи между еврейской культурой и нашим местом на этой земле. Эти находки важны не только для нашего собственного культурного наследия, но и для всего мира. Без последовательных и скоординированных действий различных правительственных учреждений, Управления древностей Израиля и Гражданской администрации эти особые активы не будут доступны для общественности, а скорее останутся во владении грабителей древностей. Проект исследования и документации пещер Иудейской пустыни - это сочетание выдающихся профессионалов и передовых технологий, и мы гордимся этим уникальным сотрудничеством».
Гребень, принадлежавший повстанцам Бар-Кохбы. Фото Clara Amit, Israel Antiquities Authority
Хананя Хизми, начальник штаба отдела археологии гражданской администрации в Иудее и Самарии: «В ходе этой национальной операции, которая продолжает работу предыдущих проектов, были обнаружены новые находки и свидетельства, проливающие свет на различные исторические периоды и культуры нашего региона. Находки свидетельствуют о богатом и разнообразном образе жизни, а также о суровых климатических условиях, которые преобладали здесь сотни и тысячи лет назад. Помимо этой операции, отдел археологии гражданской администрации Иудеи и Самарии на протяжении многих лет вложил значительные усилия и ресурсы в охрану памятников старины на всей территории Иудеи и Самарии для будущих поколений, одновременно активно применяя меры по борьбы с похитителями древностей.»
С момента начала операции в октябре 2017 года три группы под руководством Урии Амихая, Хагая Амера и Хаима Коэна систематически обследовали пустынные скальные пещеры. На сегодняшний день ими уже обследованы 80 километров пещер. Сложная операция включала в себя использование беспилотников, а до практически недоступных пещер пришлось добираться, овладев техникой скального спуска и при помощи альпинистского снаряжения. В некоторых пещерах проводились как археологические раскопки, так и зоологические и ботанические исследования. В тех районах, где это позволяла география, в работах приняли участие десятки юных израильтян и участники курсов подготовки к военной службе в рамках образовательной программы Израильского Управления древностей, направленной на укрепление связи молодого поколения израильтян с наследием их страны.
Фрагменты греческого свитка библейской книги, известной как "Двенадцать малых пророков", обнаруженные в ходе операции, были написаны двумя разными писцами. Консервация и исследование фрагментов, проведенное Таней Битлер, доктором Ореном Аблеманом и Беатрис Риестра из отдела свитков Мертвого моря Управления древностей, позволили реконструировать 11 строк текста, частично сохранив текст из книги Зехарьи. В другом фрагменте приведен текст из книги пророка Нахума: «Горы тряслись пред Ним, и холмы растаяли, и загорелась земля пред лицом Его, и вселенная, и все живущие в ней. Пред гневом Его кто устоит? И кто выстоит в пылу ярости Его? Гнев Его излился, как огонь, и скалы разрушились пред Ним». При сравнении текста, сохранившегося в недавно обнаруженных фрагментах, с текстом, известным нам из других версий, обнаруживаются многочисленные различия. примечательны, некоторые из которых были довольно неожиданными. Эти различия могут многое рассказать относительно передачи библейского текста вплоть до дней восстания Бар-Кохбы, документируя изменения, которые происходили со временем, пока ТАНАХ не дошел до нас в современном варианте. Интересно, что в текстах, написанных почти полностью по-гречески, имя Бога написано древнееврейским шрифтом, известным со времен Первого Храма в Иерусалиме.
Фрагменты библейского текста, найденные в "Пещере ужасов", до и после реставрации. Фото Израильского Управления древностей.
Еще одно поразительное открытие было сделано возле скалистой стены"Пещеры ужаса": 6000-летний частично мумифицированный скелет ребенка, завернутый в ткань. Исследователь доисторического периода Израильского Управления древностей Ронит Лупу: «Переместив два плоских камня, мы обнаружили под ними неглубоко вырытую яму, в которой находился скелет ребенка в позе зародыша. Его голова и грудь были окутаны тканью, как маленьким одеялом, из-под которого выступали только ноги. Было очевидно, что тот, кто похоронил ребенка, завернул его в этот "саван" точно так же, как родитель накрывает своего ребенка одеялом, и вложил концы ткани ребенку в руки. Скелет ребенка и ткань замечательно хорошо сохранились - из-за климатических условий в пещере произошел процесс естественной мумификации. Несмотря на тысячелетия, частично сохранились кожа, сухожилия и даже волосы». Предварительное исследование методом компьютерной томографии, проведенное доктором Гилой Мэй из Тель-Авивского университета, показало, что ребенку - судя по всему, девочке - в момент смерти было 6-12 лет.
Скелет ребенка, найденный в "Пещере ужасов", Фото Clara Amit, Israel Antiquities Authority
Другая находка, в настоящее время не имеющая аналогов во всем мире, была сделана не археологами, а их добровольными помощниками - ребятами из академии подготовки лидеров для военной службы "Нофей Прат". В одной из пещер комплекса Мурабаат в заповеднике Нахаль Дарга они обнаружили большую неповрежденную плетеную корзину с крышкой, которая также исключительно хорошо сохранилась благодаря высоким температурам и крайней засушливости этого региона. Находка датируется периодом докерамического неолита (примерно 10,5 тыс. лет назад). Насколько известно, это самая старая такая корзина в мире, которая была найдена полностью неповрежденной, и важность этой находки для ученых трудно даже описать. Корзина вместимостью 90–100 литров использовалась, по видимому, для хранения, что позволяет получить новые данные о хранении продуктов примерно за 1000 лет до изобретения керамики. Корзина сплетена из растительного материала оригинальным способом. При находке корзина была пуста - только исследования небольшого количества найденной в ней почвы помогут выяснить, для чего она использовалась и что в ней хранили.
Самая старая корзина на планете, найденная в ходе исследования пещер Иудейской пустыни. Фото Yaniv Berman, Israel Antiquities Authority
Изучение скелета в настоящее время возглавляют Ронит Лупу из Управления древностей и доктор Хила Мэй с медицинского факультета Тель-Авивского университета. Исследования корзины возглавляют д-р Наама Сукеник и д-р Янир Милевски из Управления древностей. Скелет и корзина были датированы с помощью радиоуглеродного метода профессором Элизабеттой Боаретто из отдела научной археологии Научного Института им. Вейцмана в Реховоте.
Источник: MFA
Фото Израильского Управления Древностями
Читайте также:
У побережья Израиля найден редкий груз мраморных изделий римского периода
В прибрежных водах мошава Бейт-Янай к северу от Нетании обнаружен...Последний царь Иудеи пользовался ваннами местного производства
Еще со времен бронзового века соседняя сверхдержава - Египет фараонов - играла значительную роль в...На раскопках в Явне обнаружено золотое кольцо с камнем, «спасавшим от опьянения»
В 150 метрах от винодельческого комплекса византийского периода было найдено золотое кольцо с фиолетовым...В Иерусалиме открыто для обозрения одно из самых роскошных зданий периода Второго Храма
Здание было построено 2000 лет назад и использовалось для общественных функций.В Израиле найдены свидетельства контактов различных видов древних людей
Археологи полагают, что различные виды людей обменивались "технологиями" создания каменных орудий.Лента новостей:
Функционер университета Тель-Авива: жаль, что в том вертолете не было Нетаниягу
Председатель исполнительного комитета Тель-Авивского университета...В больнице умер майор Галь Шабат, получивший ранения в Газе
Галь Шабат был офицером 202-го батальона 35-й десантной бригады "Цанханим".Смотрич: если «Хизбалла» не отойдет от границы, нужно захватить юг Ливана
«Если это не сработает, ЦАХАЛ начнет наступление вглубь территории Ливана, чтобы защитить север страны...»...Операция ЦАХАЛа в Газе: атаковано множество целей, есть убитые и раненые
Судя по имеющимся данным, интенсивность боевых действий в Газе высокая.Попытка теракта на КПП. Террорист ликвидирован
Сотрудники МАГАВ застрелили палестинца, который пытался совершить ножевое нападение.Официально подтверждена гибель президента Ирана и еще семи человек
Вертолет президента Ирана, врезавшийся в гору около деревни Тавиль,...Телевидение Ирана объявило об обнаружении вертолета Раиси, спасатели это опровергают
Телевидение Ирана объявило об обнаружении вертолета, на борту которого находился...СМИ: президент Ирана погиб
СМИ: вертолет президента Ирана Ибрагима Раиси был подбит.В Иране разбился вертолет с президентом Эбрагимом Раиси и главой МИДа на борту
Разбился вертолет президента Ирана Эбрагима Раиси, спасатели пытаются добраться до негоFIFA рассмотрит вопрос об отстранении Израиля
FIFA рассмотрит требование Футбольной ассоциации Палестинской автономии о приостановке членства Федерации футбола Израиля.Сэм Олтман признан самым влиятельным евреем
Глава компании OpenAI, разработавшей ChatGPT, Сэм Олтман, признан самым влиятельным евреем мира по версии израильской газеты...Amazon инвестирует 7,2 млрд долларов в Израиль и запускает облачный сервис AWS
Компания Amazon заявила во вторник, 1 августа, что планирует инвестировать около 7,2 млрд долларов до...Intel инвестирует 25 млрд долл в завод в Израиле
Intel построит новый завод в Израиле стоимостью 25 миллиардов долларов, заявил в воскресенье премьер-министр Биньямин Нетаниягу,...Uber уходит из Израиля
Компания Uber, год назад запустившая сервис по заказу такси в Израиле, покидает израильский рынок.Как репатрианту открыть бизнес в Израиле — советы бухгалтера
Получив гражданство, многие предприимчивые люди не ищут работу,...Рождаемость падает во всем мире, но в Израиле сложилась уникальная ситуация
Исследование: демографическая ситуация в Израиле резко отличается...Система ПВО SPYDER All in One прошла успешные испытания, заявляет Rafael
Конфигурация, получившая название SPYDER All in One, включает в себя...Четвертый ракетный корвет «Саар-6» введен в строй. Видео
Четвертый корвет "Саар-6" введен в строй и готов к выполнению боевых задач в Средиземном море и в Красном море.Начался отбор в научные олимпийские сборные Израиля
Министерство просвещения и Центр ученых будущего начинает процесс формирования нового состава школьных олимпийских научных...Израиль инвестирует миллионы, чтобы помочь ИИ понимать иврит и арабский язык
Израиль инвестирует около 30 миллионов шекелей в улучшение способности ИИ понимать иврит...Погибший в Газе старшина после смерти спас пятерых израильтян
Старшина Сиван Вейль, боец бригады коммандос подразделения «Эгоз», был смертельно ранен...В Израиль прибыла делегация врачей из Украины на стажировку в сфере реабилитации зрения
Вчера, на фоне продолжительной войны на Ближнем Востоке...Вступили в силу две крупные реформы на рынке страхования здоровья
Все, кто приобрел страховой полис на покрытие операций в Израиле начиная...Реформа получения медицинских услуг в Израиле: лечение - в любой больнице
Согласно положениям реформы, каждому пациенту будет предложено...Новый штамм COVID-19 обнаружен в Израиле
Новый штамм произошел от «Омикрона», который привел к повышению уровня заболеваемости...Атака Ирана на Израиль обвалила биткоин
Рынок криптовалют пережил стремительное падение после ударов Ирана по территории Израиля.«Битуах Леуми» обанкротится на восемь лет раньше, чем ожидалось
Ожидается, что «Битуах Леуми» придет к банкротству на восемь лет раньше, чем прогнозировалось...Moody's: рейтинг Израиля понижен до A2, прогноз негативный. Нетаниягу: «Экономика устойчива»
"Понижение рейтинга не связано с экономикой, оно целиком связано с тем, что мы...Банк Израиля понизил учетную ставку на 0,25% до отметки 4,5%
Темпы инфляции продолжают снижаться, и Банк Израиля прогнозирует достижение запланированных правительством...Денег нет: Минфин требует закрытия шести министерств
Ожидается, что в начале следующей недели Министерство финансов выпустит рекомендацию о закрытии шести “избыточных” министерств...Памяти Дня Катастрофы и героизма
5 мая с заходом солнца весь Израиль и все евреи мира будут вспоминать павших и выживших в День катастрофы и героизма европейского еврейства....Умерла лауреат Премии Израиля Наоми Полани
В возрасте 96 лет скончалась лауреат Премии Израиля в области исполнительского искусства, театра и танца Наоми Полани.Новый израильский сериал о разведке
Новый сериал компании НОТ «Северный ветер» снял Асаф Беренштейн, режиссер первого сезона знаменитой «Фауды», он же написал сценарий в соавторстве...Мисс Ирак пришла на церемонию вручения премии «Оскар» в платье с именами заложниц ХАМАСа
Сара Идан, мисс Ирак-2017, пришла на вечеринку Элтона Джона по случаю вручения премии «Оскар»...Для «Евровидения» не одобрили вторую песню Израиля
Европейский вещательный союз (EBU), в конце прошлой недели запретивший израильтянке Эден Голан исполнять на «Евровидении»...Сегодня модно презрительно насмехаться над дураками-дедушками и дурами-бабушками, которые покупались на пропаганду СССР. Подразумевается, что уж мы-то не такие. Нас не купишь дешёвыми трюками. Мы - Независимые Индивиды, и через одного - Политологи. Уж мы бы не стали размахивать флагами на парадах и цеплять себе дурацкие значки. Мы бы читали Солженицына и слушали «Радио Свобода». Мы бы сразу раскусили, что демократические выборы - это кукольный спектакль, а вся реальная власть схвачена в цепких лапах Политбюро и тайной полиции.
Бунт генералов
Взаимоотношения между Израилем и Армией его Обороны часто описываются весьма неоднозначными формулировками....Бешенство симулякра
Смысл идеологии «вокизма» как раз и заключается в том, чтобы вытеснить мир реальных проблем, подменить...Мы не мстим, мы выживаем
Знаете, люди из развитых стран очень любят говорить, что неужели же мы...Младенец Астианакс и микроволновка
Юлия Латынина — о протестах свободных, желающих быть...«Мидраша Ционит» - еврейская международная организация была основана Шломо Нееманом, бывшим главой Совета поселений и регионального совета Гуш-Эцион 25 лет назад. Это международное еврейское сообщество - площадка для совместного интеллектуального и духовного роста, учёбы и создания общины в духе Торы Израиля и в крепкой связи с Землей Израиля.