Скромное предложение
28.03.2021 19:48Похоже, мы снова оказались на распутье, и нет ответа в урне голосования.
Перед нами два блока: один состоит из четырех партий, у которых давнее настоящее и идеологическое партнерство. Одна из них - самая большая партия в Израиле, с большим отрывом от уважаемого второго места. Другой блок, не знаю, как он сегодня называется, ведь он все время меняет имя. Несколько месяцев назад его называли «тольконеБиби». Затем его повысили до звания «блок против Нетаниягу». И мне кажется, что вот уже несколько дней его называют просто и ясно «блок перемен». Независимо от того, как он называется - знайте, что это важный блок, он защищает демократию, от коррупции и просто хочет спасти страну от правого блока.
"Блок перемен", соблюдая строгие правила кашрута демократии, заявляет, что у него нет проблем с правыми, а только с их главой. Но поскольку традиционно у "блока перемен", в его различных воплощениях, всегда есть проблема с любым, кто возглавляет правый блок, осмеливается проводить правую политику и побеждает, может возникнуть страшное подозрение, что проблема не в руководителе, а в самом существование правого движения.
Но нет, это такая надуманная теория, что я упоминаю о ней исключительно из любви к науке. По правде говоря, я понимаю "блок перемен" в его непрекращающейся борьбе с правым блоком. А не созрело ли уже решение называть правый блок злокачественным ? Иди знай, в мире терминов все меняется так быстро, что я не поспеваю за ними. Во всяком случае, я понимаю сердца людей "справедливого" блока. Ведь он долгое время не может сформировать правительство, и такое положение вещей может свести с ума даже слонов, не говоря уже об обычных митингующих, судьях и журналистах, а они очень хрупкие люди, поверьте мне, я знаю.
Проигрывая у избирательной урны, «Справедливый» блок попытался применить систему правосудия, но та, к сожалению, не решилась пойти против Основного закона.
Они ходили на перекрестки с плакатами «Уходи», устраивали живописные представления на Бальфур, соорудили себе бронзовый памятник в виде стоящего на коленях демонстранта под струёй водомета, но проиграли, проиграли до конца. Правда, им удалось помешать Нетаниягу создать его правительство, но, с другой стороны, им не удалось сформировать и собственное правительство.
Грустно.
А тут еще на беду, его лидеры поставили условия и пообещали: «Мы не будем сидеть с Нетаниягу! Для нас это железный принцип!».
И вот закончились четвертые выборы, по итогам которых можно сформировать отличное правительство с Сааром, и Ганцем, и даже с Лапидом, но это уже не помогает, принцип есть принцип. Поэтому все, что осталось, это организовать коалицию, с единственной целью - принять закон, помешающий обвиняемому, которому только предъявлено обвинительное заключение, занимать пост премьер-министра. Таким образом, передать демократию от народа прокуратуре и юридическому советнику. Нет лучшей защиты демократии, чем ее полная отмена.
Если этот закон будет принят, то выборы превратятся в милый израильский ритуал, как Неделя книги, по окончании которого юридический советник, энергичные полицейские, следователи и судьи Верховного суда решат, понравились им результаты выборов или нет.
А народ - те, у кого нет проблем с принятием их решения, если они делают правильный выбор, - будет доволен выходным днём и возможностью обсудить местные сплетни.
Праздник настоящей демократии!
Но у "справедливого блока" есть предложение: Нетаниягу может просто уйти сейчас в отставку (или ликудники все равно вытеснят его) и таким образом мы все будем спасены.
В 1729 году писатель и интеллектуал Джонатан Свифт (автор «Путешествий Гулливера») опубликовал статью под названием «Скромное предложение», в которой предложил легко решить проблему голода в Ирландии: съесть детей.
Изучив предложение "справедливого блока" избавиться от Нетаньягу путем отмены демократии, я обнаружила в нем сходство со скромным предложением Свифта, и это сходство, безусловно, похвала "справедливому" блоку.
Но я, как ирландцы, которые любили своих детей, все еще люблю демократию, поэтому я отвечаю с британской вежливостью и решимостью бабуина:
Спасибо, не надо.
Перевод: адв. Виталия Цион
Автор: Ирит Линур
Источник
Фото: Wikimedia.org/Moshe Milner/CC BY-SA 3.0
Читайте также:

Хватит недеяться, пора начинать бороться
В прошедшие выходные Ариэль Шнабель написал в "Макор Ришон" об эмоциональном...
Человек на продажу
Решение Верховного суда (БАГАЦ) разрешить суррогатное материнство для мужских пар это еще один...
Я настоящая сумасшедшая...
Я не принадлежу к лагерю здравомыслящих, поэтому я, как и...
Они победили уже давно
Внутривенные инъекции яда подстрекательства, которые 25 лет вливали...
Ненавижу израильскую демократию
Я не в восторге от демократии. Ещё бы! Эта ущербная...Лента новостей:


ЦАХАЛ запускает раннюю систему оповещения
При запуске ракеты из Йемена, Ирана или других удаленных мест по Израилю, сообщение будет активировано задолго до включения сирен....
«Я пришёл вытащить тебя»: история братства, рожденного в бою
«Это не обычная дружба, это дружба, написанная кровью»
Депутат Готлиб: Ронен Бар намеренно не предупредил Нетаниягу 7 октября
Депутат Кнессета Тали Готлиб обвинила Ронена Бара в том, что он преднамеренно не предупредил Биньямина Нетаниягу в...
Опубликовано видео ликвидации третьего террориста, участвовавшего в теракте в Аль-Фундуке
Пресс-служба ЦАХАЛа опубликовала видеозапись ликвидации третьего террориста, причастного к кровавому...
Ночью ЦАХАЛ атаковал инфраструктуру «Хизбаллы» на юге Ливана
В ночь на 17 апреля была атакована инфраструктура террористической организации "Хизбалла" на юге Ливана....
Администрация Трампа требует лишить Гарвард налоговых льгот из-за антисемитизма и программ DEI
Администрация Трампа требует лишить Гарвард налогового статуса,...
Путин встретился с освобожденными заложниками и поблагодарил ХАМАС
В ходе беседы Путин заявил, что "освобождение стало возможным благодаря дипломатическим усилиям России и ее связям...
Al-Arabiya: ХАМАС заявил о готовности освободить большее число заложников
Al-Arabiya сообщает, что ХАМАС готов освободить большее число заложников в рамках нового предложения о перемирии.
В Европе 10 месяцев продолжалась операция, поставившая «Хизбаллу» на колени
Это дело еще раз иллюстрирует, насколько глубоко "Хизбалла" проникла в европейские страны.
Axios: следующий раунд переговоров США и Ирана в Риме, Израиль за военный сценарий
Axios: второй раунд "ядерных переговоров" между США и Ираном состоится в Риме в субботу,...
Израильский хайтек привлёк 4 млрд долл за год
Это более чем в два раза превышает показатель предыдущего года.
Израильский туризм: теперь на подъем или дальше в пропасть?
Во время войны самый сильный экономический удар пришелся именно по туристической отрасли и в первую очередь – по...
Шпионский стартап, в который вложился Эхуд Барак, продан почти за миллиард
Значительная часть сделки будет оплачена наличными.
Edwards Lifescience покупает израильский медицинский стартап за 300 млн долл
Стартап разработал более безопасную микроинвазивную технологию лечения заболеваний митрального...
Google обсуждает покупку израильского стартапа за 23 млрд долл
Google ведет переговоры о приобретении израильского стартапа в сфере кибербезопасности Wiz.
Израильские ученые ускорили чтение данных из ДНК-хранилища в тысячи раз
Учёные из хайфского Техниона создали основанный на ИИ метод, ускоряющий на три порядка чтение данных...
Израиль введет в эксплуатацию систему Iron Beam в течение девяти месяцев
Исраэль Кац: лазерная система ПВО Iron Beam будет введена в эксплуатацию до конца 2025 года.
Илон Маск обвиняет в перебоях в работе X «масштабную кибератаку какой-то страны»
"Нас атакуют каждый день, но сегодняшняя атака осуществляется с большими ресурсами,...
Израиль представлен на оборонной выставке IDEX в ОАЭ
Павильон еврейского государства демонстрирует сотни видов вооружений.
Вперед, к международным достижениям: начался отбор в научные олимпийские сборные Израиля
Министерство просвещения и Центр ученых будущего Фонда Маймонида начинает процесс формирования...
Астма: вдох-выдох
С началом зимы далеко не все радуются установлению желанной прохлады. Есть среди нас и те, кто встречает зиму с тревогой, опасаясь обострения хронического недуга. Эти люди...
Помощь инвалидам ЦАХАЛа с черепно-мозговыми травмами
В этом центре раненые солдаты находят не только профессиональную поддержку и интересные занятия,...
В Израиле удвоилось число жертв вируса Западного Нила
Вирус Западного Нила диагностировали уже у 440 израильтян. Зафиксировано 32 летальных...
От лихорадки Западного Нила в Израиле умерли 15 человек
Медики советуют избегать нахождения близ стоячих водоемов...
Вспышка лихорадки Западного Нила: подтвержден 21 случай
В Израиле по состоянию на 23 июня подтвержден 21 случай заражения лихорадкой Западного...
Израиль отменил все пошлины на импорт из США
Израиль отменил все таможенные пошлины на товары, импортируемые из США
Израиль отменит все пошлины на импорт американских товаров уже сегодня
Цель - предотвратить введение пошлин против Израиля со стороны...
ЦСБ: средняя зарплата в Израиле выросла до рекордного уровня
ЦСБ:в декабре 2024 года средняя зарплата в Израиле выросла на 10%, достигнув исторического рекорда.
Кнессет заморозил повышение взносов в Битуах Леуми
Согласно заявлению комитета, повышение будет действовать исключительно в течение двух лет.
Налоговое управление подтвердило повышение налогов на автомобили в 2025 году
С 2025 года в Израиле увеличатся налоги на покупку всех типов автомобилей.
На Аллее славы Голливуда появилась звезда Галь Гадот
Израильская актриса Галь Гадот стала обладательницей именной звезды на Аллее славы в Голливуде....
Галь Гадот наградили за поддержку Израиля
«Галь Гадот – героиня как на экране, так и за его пределами, она – неустанная движущая сила в борьбе с антисемитизмом»
Израиль обнародовал название песни для «Евровидения»
Стало известно название композиции, с которой Юваль Рафаэль выйдет на...
Выставка «Сквозь осколки» – искусство, идущее от сердца
Солдаты, получившие тяжёлые черепно-мозговые травмы во время...
Опасный путь к футбольной славе
Новый драматический сериал компании НОТ «Шломи 6» рассказывает о двух 17-летних парнях из Нетании – двоюродных...

Благотворительность закончилась
После Второй мировой войны США взяли на себя добровольно благотворительность...
Всё начиналось с нескольких сотен героев
Глядя на сегодняшнюю армию Израиля, с ее мощью (за вычетом дезертиров-подписантов...
Эрез Тадмор: Левые сжигают страну ради Ронена Бара
"Они выступают за военную диктатуру, управляемую генералами, которые доказали, что...
Нас вновь хотят остановить за шаг до цели
Замаячила очередная победа Израиля без победы.
Одно исключение в изоляционистской политике Трампа
Всё верно: Америка Трампа больше не хочет быть мировым полицейским — разорительный и неблагодарный труд....
Вы, конечно, знаете, что такое маца. А Агада? А херут? Если вы новый репатриант, вам пригодятся базовые слова и фразы на иврите, связанные с Песахом. Они помогут вам лучше понимать, что происходит вокруг, участвовать в обсуждениях, а главное — почувствовать атмосферу праздника.

Как сегодня работают частные ульпаны в Израиле?
В конце 2024 года многие новые репатрианты столкнулись с проблемой: Министерство алии и интеграции временно...
Образование для детей, волонтерство для родителей: новый проект «Масы» и НААЛЕ
Организация "Маса", основанная ЕА "Сохнут" и правительством Израиля, уже 21...
Новым гендиректором организации «Маса» стал Меир Хольц
Генеральным директором программы «Маса» назначен г-н Меир Хольц. Хольц,...
Как сегодня учат иврит в ульпанах
Один из ключевых факторов интеграции в Израиле – это, конечно же, знание иврита. Чем быстрее вы выучите язык, тем...
Война не остановила репатриантов
После нападения террористов ХАМАСа на Израиль в октябре прошлого года в еврейское государство прибыло 29 тыс....
Олимпийский пиар, или «Как победить Олимпиаду»
После утверждения России, что у них украли золотую медаль по художественной гимнастике, Ядида написал сатирический...
Наши резервы
Мне совершенно не мешает ходить "оборванцем". И вот я вышел из дома в своем обычном виде по делам на угол Бегин-Каплан. В разгар...
Проверка Бузагло
"-Как дела, милые? — спросил входящий в зал человек. -Репетируем удивлённое выражение лица! — ответили многоуважаемые."