Скромное предложение
28.03.2021 19:48Похоже, мы снова оказались на распутье, и нет ответа в урне голосования.
Перед нами два блока: один состоит из четырех партий, у которых давнее настоящее и идеологическое партнерство. Одна из них - самая большая партия в Израиле, с большим отрывом от уважаемого второго места. Другой блок, не знаю, как он сегодня называется, ведь он все время меняет имя. Несколько месяцев назад его называли «тольконеБиби». Затем его повысили до звания «блок против Нетаниягу». И мне кажется, что вот уже несколько дней его называют просто и ясно «блок перемен». Независимо от того, как он называется - знайте, что это важный блок, он защищает демократию, от коррупции и просто хочет спасти страну от правого блока.
"Блок перемен", соблюдая строгие правила кашрута демократии, заявляет, что у него нет проблем с правыми, а только с их главой. Но поскольку традиционно у "блока перемен", в его различных воплощениях, всегда есть проблема с любым, кто возглавляет правый блок, осмеливается проводить правую политику и побеждает, может возникнуть страшное подозрение, что проблема не в руководителе, а в самом существование правого движения.
Но нет, это такая надуманная теория, что я упоминаю о ней исключительно из любви к науке. По правде говоря, я понимаю "блок перемен" в его непрекращающейся борьбе с правым блоком. А не созрело ли уже решение называть правый блок злокачественным ? Иди знай, в мире терминов все меняется так быстро, что я не поспеваю за ними. Во всяком случае, я понимаю сердца людей "справедливого" блока. Ведь он долгое время не может сформировать правительство, и такое положение вещей может свести с ума даже слонов, не говоря уже об обычных митингующих, судьях и журналистах, а они очень хрупкие люди, поверьте мне, я знаю.
Проигрывая у избирательной урны, «Справедливый» блок попытался применить систему правосудия, но та, к сожалению, не решилась пойти против Основного закона.
Они ходили на перекрестки с плакатами «Уходи», устраивали живописные представления на Бальфур, соорудили себе бронзовый памятник в виде стоящего на коленях демонстранта под струёй водомета, но проиграли, проиграли до конца. Правда, им удалось помешать Нетаниягу создать его правительство, но, с другой стороны, им не удалось сформировать и собственное правительство.
Грустно.
А тут еще на беду, его лидеры поставили условия и пообещали: «Мы не будем сидеть с Нетаниягу! Для нас это железный принцип!».
И вот закончились четвертые выборы, по итогам которых можно сформировать отличное правительство с Сааром, и Ганцем, и даже с Лапидом, но это уже не помогает, принцип есть принцип. Поэтому все, что осталось, это организовать коалицию, с единственной целью - принять закон, помешающий обвиняемому, которому только предъявлено обвинительное заключение, занимать пост премьер-министра. Таким образом, передать демократию от народа прокуратуре и юридическому советнику. Нет лучшей защиты демократии, чем ее полная отмена.
Если этот закон будет принят, то выборы превратятся в милый израильский ритуал, как Неделя книги, по окончании которого юридический советник, энергичные полицейские, следователи и судьи Верховного суда решат, понравились им результаты выборов или нет.
А народ - те, у кого нет проблем с принятием их решения, если они делают правильный выбор, - будет доволен выходным днём и возможностью обсудить местные сплетни.
Праздник настоящей демократии!
Но у "справедливого блока" есть предложение: Нетаниягу может просто уйти сейчас в отставку (или ликудники все равно вытеснят его) и таким образом мы все будем спасены.
В 1729 году писатель и интеллектуал Джонатан Свифт (автор «Путешествий Гулливера») опубликовал статью под названием «Скромное предложение», в которой предложил легко решить проблему голода в Ирландии: съесть детей.
Изучив предложение "справедливого блока" избавиться от Нетаньягу путем отмены демократии, я обнаружила в нем сходство со скромным предложением Свифта, и это сходство, безусловно, похвала "справедливому" блоку.
Но я, как ирландцы, которые любили своих детей, все еще люблю демократию, поэтому я отвечаю с британской вежливостью и решимостью бабуина:
Спасибо, не надо.
Перевод: адв. Виталия Цион
Автор: Ирит Линур
Источник
Фото: Wikimedia.org/Moshe Milner/CC BY-SA 3.0
Читайте также:

Хватит недеяться, пора начинать бороться
В прошедшие выходные Ариэль Шнабель написал в "Макор Ришон" об эмоциональном...
Человек на продажу
Решение Верховного суда (БАГАЦ) разрешить суррогатное материнство для мужских пар это еще один...
Я настоящая сумасшедшая...
Я не принадлежу к лагерю здравомыслящих, поэтому я, как и...
Они победили уже давно
Внутривенные инъекции яда подстрекательства, которые 25 лет вливали...
Ненавижу израильскую демократию
Я не в восторге от демократии. Ещё бы! Эта ущербная...Лента новостей:

В ходе операции в Хевроне военнослужащие бригады «Цанханим» провели обыск в помещениях «Исламской благотворительной ассоциации» в рамках мероприятий по пресечению финансирования терроризма и изъятию подстрекательских материалов.

Вэнс посетил Храм Гроба Господня в Иерусалиме
Вице-президент США Джей Ди Вэнс и его супруга Уша 23 октября посетили Храм Гроба Господня в Старом городе Иерусалима.
Госсекретарь США Марко Рубио посетит Израиль
Госсекретарь США Марко Рубио 23 октября посетит Израиль с двухдневным визитом.
Партия ШАС объявила о выходе из коалиции
23 октября партия ШАС объявила об уходе со всех коалиционных постов.
Экс-глава «Мосада» об операции «пейджеры»: «Измененное нами оборудование находится по всему миру»
Йоси Коэн, бывший глава "Мосада", в интервью британскому журналисту Джейку Уоллису...
«Ликуд» решил вывести Юлия Эдельштейна из состава комиссии по иностранным делам и обороне
В "Ликуде" приняли решение вывести Юлия Эдельштейна из состава парламентской комиссии по иностранным...
ХАМАС ломает жителям Газы ноги металлическими прутьями
"Где вы? Все эти громкие голоса? Борцы за права человека? Проповедники морали? Квиры за Палестину?"...
Лувр нанял израильтян для поиска сокровищ короны
Руководство Лувра обратилось к израильской компании CGI Group, которая специализируется на вопросах безопасности, с...
Премьер Канады Карни заявил, что арестует Нетаниягу, если тот въедет в Канаду
Премьер-министр Канады Марк Карни заявил, что арестует премьер-министра Израиля Биньямина Нетаниягу, если...
Трамп заявил, что США разоружат ХАМАС
"Они обещали, что разоружатся. Они сказали, что разоружатся. Есть сомнение, что они это сделают."
Трамп ожидает расширения Соглашений Авраама
Президент США Дональд Трамп ожидает скорейшего расширения Соглашений Авраама между Израилем и арабскими странами.
Elbit Systems стала самой дорогой компанией Израиля
Оборонный концерн Elbit Systems стал самой дорогой израильской компанией, зарегистрированной на Уолл-стрит....
В мае израильские стартапы привлекли 550 млн долл
Израильский технологический сектор продолжает демонстрировать устойчивость и привлекательность...
Брин покупает израильскую компанию Wiz за 32 млрд долл
Компания Alphabet, управляющая Google покупает израильский стартап Wiz, работающий в сфере кибербезопасности, за $32 млрд.
Израильский хайтек привлёк 4 млрд долл за год
Это более чем в два раза превышает показатель предыдущего года.
Израильский туризм: теперь на подъем или дальше в пропасть?
Во время войны самый сильный экономический удар пришелся именно по туристической отрасли и в первую очередь...
Новое в личном кабинете MyGov: напоминания и быстрый вход в учетную запись
Национальная служба информационно-коммуникационных технологий сообщает о появлении новых возможностей в государственном...
Израиль запустил в космос новый спутник-шпион
«Запуск спутника Ofek 19 — это достижение высочайшего мирового уровня и послание всем нашим врагам, где бы они ни находились: мы наблюдаем за вами...
Осторожно, «капча»!
Национальная служба информационно-коммуникационных технологий раскрыла широкомасштабную международную кибератаку ShadowCaptcha
Завершена серия испытаний системы ПРО «Праща Давида»
Израильское управление противоракетной обороны и концерн "Рафаэль" завершили серию испытаний системы ПРО "Праща Давида" в рамках процесса оперативного обучения....
Марсианские ледники оказались практически чистым льдом. Израильское исследование
Исследование израильских ученых меняет взгляд на прошлое...
Эфрат Перец-Томер, старший клинический психолог южного округа «Меухедет», объясняет, как создать адаптированную к обстоятельствам рутину, которая поможет детям более спокойно пережить это сложное время.

Обновленный режим работы медучреждений больничной кассы «Меухедет»
В связи с ситуацией в сфере безопасности и в соответствии с указаниями Министерства здравоохранения, в воскресенье...
В Израиле впервые пересадили искусственное сердце
В Израиле проведена успешная операция по трансплантации искусственного сердца.
Мобильная клиника: комплексное обследование для женщин рядом с домом
Около 140 женщин прошли обследование в передвижной клинике женского здоровья «Меухедет» в Гиватайме...
Прощайте, длинные очереди: новые услуги, которые обеспечат вам качественную и быструю медицинскую помощь
Сегодня в Израиле остро ощущается нехватка врачей-специалистов. Эта ситуация знакома...
Коалиция не поддержала новоназначенного руководителя ШАБАК
"Замена человека с мировоззрением с Каплан другим человеком с похожим мировоззрением не решает проблему, а лишь увековечивает...
Израиль продал вооружений на рекордные 14,8 млрд долл
Экспорт оборонной продукции Израиля в 2024 году составил рекордные $14,8 млрд.
«Битуах Леуми» меняет схему оплаты за резервистскую службу: вы получите больше
"Битуах Леуми" изменяет систему оплаты компенсации за резервистскую...
5 ловушек в автостраховке, о которых не предупреждает реклама, — и как не попасть на тысячи шекелей, «экономя» пару сотен
Все базовые полисы автострахования...
Пошлины Трампа: последствия для Израиля
Надежда правительства Израиля на то, что отмена последних остававшихся пошлин на американскую сельхозпродукцию позволит избежать введения американских...
Израиль отменил все пошлины на импорт из США
Израиль отменил все таможенные пошлины на товары, импортируемые из США
В начале ноября в Самарии откроется шестой Международный кинофестиваль — событие, которое уже стало неотъемлемой частью культурного календаря Израиля. В течение пяти дней, с 5 по 10 ноября 2025 года, на более чем двадцати площадках по всему региону будут показаны 70 фильмов из 71 страны, включая ленты из Ирана, Пакистана, Индии, Франции, Польши и Нидерландов.

Редкие археологические находки в Древнем Шомроне: египетский скарабей и древние монеты
В недавно открытом Центре по просеиванию...
Paramount Pictures выразила несогласие с бойкотом израильской киноиндустрии
"Замалчивание отдельных творческих личностей из-за их национальной...
Деятели кино призвали к бойкоту Израиля
Более 4000 деятелей кино подписали письмо с призывом бойкотировать израильскую индустрию....
Шуфутинский назвал 3 сентября народным праздником
Михаил Шуфутинский, автор песни «Третье сентября», в беседе...
Пропалестинцы «выдавили» Гадот с Венецианского кинофестиваля
Израильская актриса Галь Гадот не приедет на 82-й Венецианский...
Митинг ненависти к Америке
Главная задача для главарей-организаторов — создать правильную картинку с...
Можно ли добром перевоспитать зло?
Хорошо помню пустые прилавки в СССР и России, и настоящий вал гуманитарной...
Хватит каркать под руку
С самого начала этой войны doomsayers рассказывали нам, что лучше не начинать. Хамас не уничтожить, Хезболлу не уничтожить,...
Праздновать можно, но терять фокус нельзя
"Нам потребуются подозрительность, критичность, бдительность и напористость. И пусть ни у кого не останется...
Борьба со злом для евреев мира - залог самого существования народа Торы
"Сегодня евреи Израиля отвоевали очередной праздник. Заложники зла...
Репатриация в условиях войны: психологическая поддержка новых репатриантов
Сегодня тысячи новых репатриантов в Израиле оказались в ситуации,...
Организация «Маса» удостоена «Иерусалимской премии за вклад в единство еврейского народа»
В резиденции президента Израиля в Иерусалиме...
Празднуем Песах на иврите: что нужно знать новым репатриантам
Вы, конечно, знаете, что такое маца. А Агада? А херут? Если вы новый репатриант, вам пригодятся базовые слова и фразы на иврите, связанные с...
Как сегодня работают частные ульпаны в Израиле?
В конце 2024 года многие новые репатрианты столкнулись с проблемой: Министерство алии и интеграции временно остановило программу «Ваучер» по изучению...
Образование для детей, волонтерство для родителей: новый проект «Масы» и НААЛЕ
Организация "Маса", основанная ЕА "Сохнут" и правительством Израиля, уже 21 год содействует участию молодежи из разных стран в...
Олимпийский пиар, или «Как победить Олимпиаду»
После утверждения России, что у них украли золотую медаль по художественной гимнастике, Ядида написал сатирический...
Наши резервы
Мне совершенно не мешает ходить "оборванцем". И вот я вышел из дома в своем обычном виде по делам на угол Бегин-Каплан. В разгар...
Проверка Бузагло
"-Как дела, милые? — спросил входящий в зал человек. -Репетируем удивлённое выражение лица! — ответили многоуважаемые."