Праздник больше не с тобой

01.01.2016 16:18
Автор: Алина Фаркаш
Источник: jewish.ru

Алина Фаркаш

 
В ночь с тридцать первого декабря на первое января в большинстве израильских городов будут курсировать бесплатные ночные автобусы. Чтобы развозить по домам отмечающих граждан. Это, наверное, основное, что нужно знать о Новом годе в Израиле.
 
Среди российских евреев споры о Новом годе до сих пор горячи, хотя до полуночи уже не так много времени: отмечать или нет? Отмечать, но без ёлки. Отмечать с ёлкой, но только как с символом детства. Не отмечать вообще, детей не выпускать на улицы, чтобы они не увидели ёлочку и не захотели такую же. Поздравлять окружающих, потому что это вежливо. Поздравлять окружающих с окончанием финансового года – это и вежливо, и своей еврейской самоидентификации не теряешь. Мы после многих лет проб и ошибок, семейных споров и слез, пролитых над коллекцией ёлочных игрушек, которую я начала собирать для своих детей еще в то время, когда никаких детей у меня в помине не было, пришли к устраивающему всех формату: отметить тихонько дома семьей или с друзьями – без ёлки, но с мандаринами, шампанским и семейными фильмами.
В том Израиле, который я вижу вокруг, всем абсолютно наплевать на эту галутную рефлексию. К Новому году относятся как к одновременно немножко стихийному бедствию, карнавалу и забавной традиции народов мира. Налет безумия добавляет всему происходящему отдельное очарование. Например, недавно мои друзья услышали о красивой рождественской ярмарке недалеко от дома. Их младенец родился в Израиле и еще не видел никаких ёлок. Итак, представьте себе: толпа индийцев, стараясь изо всех сил, разыгрывает сценки из английского викторианского Рождества. В Израиле, да. Традиционные праздничные угощения, включая грог и пудинг, отчетливо отдают карри. Санта-Клаус взмок настолько, что вот-вот растает. Вокруг ходят восторженные израильтяне в шортах и шлепках и изо всех сил приобщаются. С такой же радостью они бы приобщались (и, уверена, что делают это) к Дню святого Патрика, китайскому новому году или Дню ВДВ.
То есть наш родной, родненький наш Новый год, главный праздник в году – вдруг стал забавной экзотической традицией. Днем, в который русские едят странную еду, пускают салюты, ходят по гостям и много пьют. Примерно то же делали, кстати, арабы в Курбан-Байрам – таких салютов я даже на Красной площади не видела, – так что израильтяне, в общем, привычные.
Мне недавно позвонила соседка – соблюдающая традиции израильтянка, переехавшая из Германии, и говорит: «Представляешь, хозяйка детского клуба, куда я вожу мальчиков, русская, она устраивает ёлку, угощения и спектакль для детей!» И только я собиралась вежливо поддакнуть – какой ужас! ёлка в Израиле! – как соседка продолжает: «Так вы пойдете с нами или нет?!»
Я долго думала, с чем сравнить отношение израильтян к Новому году. И поняла, что лучше всего подойдут отношения красавицы и фотографий. У меня есть несколько подруг ослепительной, редкой природной красоты. На фотографиях они часто корчат смешные рожи, фотографируются спросонья в растянутых мужских футболках, участвуют в концептуальных фотосессиях, переодеваясь в черт знает что мужское, андрогинное или просто крайне странное. И есть немало девушек –хорошеньких, симпатичных, сделавших себя красавицами своими руками. Вот они (ну, хорошо, будем честны – мы) – вот мы никогда в жизни не сфотографируемся, не подготовившись. С невыгодного ракурса, с растрепанными неудачно волосами или в искажающей фигуру одежде.
Новый год в Израиле – это та самая «искажающая фигуру одежда». Когда ты в галуте, тебе очень важно быть евреем, дистанцироваться от всего нееврейского, которому так легко поглотить тебя. В Израиле этот страх проходит: ты еврей в еврейской стране, ты недавно чуть не лопнул от съеденных пончиков и был практически погребен под теми тоннами дрейдлов и ханукий, которые изготовили твои дети в саду и школе. Что тебе этот Новый год? Как он может повредить твоему еврейству? Что могут несколько сотен полудохлых от жары ёлочек сделать с буйным торжеством цветущей израильской зимы вокруг?
Как ни цепляйся за Новый год как за «главный праздник» – он в Израиле потихоньку скукоживается и отходит. Потому что Новый год – это атмосфера. Мороз, скрип снега под ногами, огромные снежинки с неба, ёлка, которую надо сначала подержать на закрытом балконе, чтобы она чуточку согрелась и не сбросила все иголки от резкой смены температуры, Дед Мороз – взмыленный, пахнущий шампанским и холодный с улицы, санки, мандарины, шампанское, снеговики, упасть в снег и хохотать. Нарядный город, обезумевший перед праздником, долгие ленивые каникулы после. Без этой атмосферы идея праздника сжимается и превращается в забавную традицию русских репатриантов, которую поддерживают на радость бабушкам, детям и зашедшим в гости сабрам.
И на смену ему приходят другие праздники и другие традиции, другие главные дни года и другая атмосфера. И только одно остается – замирание сердца и предчувствие чего-то скорого и очень хорошего, когда ты говоришь: с наступающим!


Автор: Алина Фаркаш (журналист)
 

Отправьте эту страницу друзьям!

Оставьте свой комментарий!

Читайте также:

Репатриация
16.07.2018

Игорь Лупинский и Илька Гутман: «Ехать в Израиль – как в Израиль»

Илька Гутман  и Игорь Лупинский– основатели Школы финансовой ответственности, не один раз обжегшись о...
Репатриация
24.09.2017
 Белла Блинк

Продолжить или прекратить?

Дневник москвички из «ЦАХАЛа». Часть II
Репатриация
3.01.2016
 Анастасия Огуз

5 главных ошибок воспитания детей после репатриации

Переезд в другую страну – это большой стресс для всех членов семьи. Очень часто...
Публицистика
23.12.2015
 Роман Супер

План Побега

Корреспондент Радио Свобода Роман Супер этой осенью оказался в числе репатриирующихся россиян и узнал изнутри, как работает система получения израильского гражданства и...
Репатриация
16.12.2015
 Женя Чернявская

Есть одна волшебная фраза

Фраза на иврите, обладающая по-настоящему магическим эффектом

Лента новостей:

Израиль
Израиль
3.06.2025

На севере Газы погибли трое военнослужащих ЦАХАЛа

В ходе боевых действий на севере сектора Газы погибли трое военнослужащих ЦАХАЛа.
Израиль
1.06.2025

Ракетный обстрел из Йемена. Тревога в центре Израиля

ЦАХАЛ объявил о перехвате одной ракеты, летевшей из Йемена
Израиль
1.06.2025

Уничтожен командир ХАМАСа, ответственной за гибель 21 израильского бойца

В результате совместной операции ЦАХАЛа и ШАБАКа был ликвидирован боевик террористической организации ХАМАС,...
Израиль
1.06.2025

«План Виткоффа» не принят ХАМАСом, Израиль продолжает войну в Газе

Армия обороны Израиля продолжает операцию "Колесницы Гидеона" в секторе Газы.
Израиль
30.05.2025

Группа боевиков, обстрелявшая в Газе бойцов бригады «Голани», уничтожена ударом с воздуха

Во время боевых действий в секторе Газа трое бойцов бригады «Голани» получили лёгкие...
В мире
В мире
3.06.2025

Президент Трамп: «США не позволят Ирану обогащать уран»

"Согласно условиям нашего потенциального соглашения – МЫ НЕ ДОПУСТИМ ОБОГАЩЕНИЯ УРАНА"
В мире
3.06.2025

«Военные преступления». Канада начала расследование против солдат ЦАХАЛа

Федеральная полиция Канады начала уголовное расследование в отношении израильских...
В мире
1.06.2025

США пригрозили Ирану «серьезными последствиями»

"Если они не примут эти условия, для иранцев наступит не лучший день"
В мире
1.06.2025

Скончался бывший Управляющий Банка Израиля Стенли Фишер

На 82-м году жизни скончался бывший Управляющий Банка Израиля Стенли Фишер.
Бизнес
Бизнес
9.01.2025

Израильский хайтек привлёк 4 млрд долл за год

Это более чем в два раза превышает показатель предыдущего года.
Бизнес
24.12.2024

Израильский туризм: теперь на подъем или дальше в пропасть?

Во время войны самый сильный экономический удар пришелся именно по туристической отрасли и в первую очередь – по...
Бизнес
17.07.2024

Edwards Lifescience покупает израильский медицинский стартап за 300 млн долл

Стартап разработал более безопасную микроинвазивную технологию лечения заболеваний митрального...
Бизнес
15.07.2024

Google обсуждает покупку израильского стартапа за 23 млрд долл

Google ведет переговоры о приобретении израильского стартапа в сфере кибербезопасности Wiz.
Наука и технологии
Наука и технологии
29.04.2025

Израильские ученые научили ИИ читать электрокардиограммы и разъяснять диагноз

Ученые Хайфского Техниона научили ИИ читать электрокардиограммы и разъяснять диагноз врачу.
Наука и технологии
25.03.2025

Израильские ученые ускорили чтение данных из ДНК-хранилища в тысячи раз

Учёные из хайфского Техниона создали основанный на ИИ метод, ускоряющий на три порядка чтение данных с ДНК-носителей...
Медицина
Медицина
22.04.2025

ЦАХАЛ разрушил дом террориста, совершившего наезд у перекрёстка Нир-Цви

ЦАХАЛ уничтожил дом террориста, совершившего теракт на перекрёстке Нир-Цви, в результате которого погиб капитан...
Медицина
31.03.2025

Коалиция не поддержала новоназначенного руководителя ШАБАК

"Замена человека с мировоззрением с Каплан другим человеком с похожим мировоззрением не решает проблему, а лишь увековечивает...
Деньги
Деньги
3.04.2025

Пошлины Трампа: последствия для Израиля

Надежда правительства Израиля на то, что отмена последних остававшихся пошлин на американскую сельхозпродукцию позволит избежать введения...
Деньги
1.04.2025

Израиль отменил все пошлины на импорт из США

Израиль отменил все таможенные пошлины на товары, импортируемые из США
Деньги
1.04.2025

Израиль отменит все пошлины на импорт американских товаров уже сегодня

Цель - предотвратить введение пошлин против Израиля со стороны администрации Дональда Трампа.
Деньги
4.02.2025

ЦСБ: средняя зарплата в Израиле выросла до рекордного уровня

ЦСБ:в декабре 2024 года средняя зарплата в Израиле выросла на 10%, достигнув исторического рекорда.
Культура
Культура
18.05.2025

Голосование зрителей на Евровидении заткнуло рот ненавистникам Израиля

Юваль Рафаэль поразила весь мир, заняв второе место на конкурсе Евровидение, который прошел в Базеле....
Культура
9.04.2025

Спилберг возглавил список богатейших селебрити от Forbes

Режиссер Стивен Спилберг возглавил список богатейших знаменитостей...
Культура
19.03.2025

На Аллее славы Голливуда появилась звезда Галь Гадот

Израильская актриса Галь Гадот стала обладательницей именной звезды на...
Культура
5.03.2025

Галь Гадот наградили за поддержку Израиля

«Галь Гадот – героиня как на экране, так и за его пределами, она – неустанная...
Публицистика
Публицистика
20.05.2025
 Эрез Тадмор

Момент истины для нас как для общества

"Каждый голос, отданный за Яира Голана на выборах — это голос израильтянина,...
Публицистика
14.05.2025
 Александр Непомнящий

Кто сдал Синуара — и почему?

Не удивлюсь, если однажды выяснится, что местонахождение...
Публицистика
8.05.2025
 Александр Френкель

Вся правда о генетическом тесте ДНК в Израиле

Бюрократическая система нашей страны...
Публицистика
7.05.2025

Договор Трампа с хуситами — капитуляция или манёвр?

После вчерашнего заявления Трампа о возможном соглашении с хуситами...
Репатриация
Репатриация
9.04.2025

Празднуем Песах на иврите: что нужно знать новым репатриантам

Вы, конечно, знаете, что такое маца. А Агада? А херут? Если вы новый репатриант, вам пригодятся базовые...
Репатриация
30.03.2025

Как сегодня работают частные ульпаны в Израиле?

В конце 2024 года многие новые репатрианты столкнулись с проблемой: Министерство алии и интеграции временно...
Репатриация
30.12.2024

Образование для детей, волонтерство для родителей: новый проект «Масы» и НААЛЕ

Организация "Маса", основанная ЕА "Сохнут" и правительством Израиля, уже 21 год содействует участию молодежи из разных стран в...
Репатриация
4.09.2024

Новым гендиректором организации «Маса» стал Меир Хольц

Генеральным директором программы «Маса» назначен г-н Меир Хольц. Хольц, до недавнего времени, занимал должность гендиректора организации...
Репатриация
28.08.2024

Как сегодня учат иврит в ульпанах

Один из ключевых факторов интеграции в Израиле – это, конечно же, знание иврита. Чем быстрее вы выучите язык, тем легче и быстрее освоитесь в Израиле. Но как же учить иврит быстро...
Юмор
Юмор
9.08.2021

Олимпийский пиар, или «Как победить Олимпиаду»‎

После утверждения России, что у них украли золотую медаль по художественной гимнастике, Ядида написал сатирический...
Юмор
30.01.2021
 Борис Прусский

Лимерика

Израильский певец и музыкант Борис Прусский посвятил шуточное стихотворение инаугурации...
Юмор
16.07.2020

Наши резервы

Мне совершенно не мешает ходить "оборванцем". И вот я вышел из дома в своем обычном виде по делам на угол Бегин-Каплан. В разгар...
Юмор
27.05.2020

Проверка Бузагло

"-Как дела, милые? — спросил входящий в зал человек. -Репетируем удивлённое выражение лица! — ответили многоуважаемые."
Юмор
16.05.2020

Ограбление

Охана, владелец фирмы "Мойдодыр", совсем было собирался закрыть свой магазин, когда в помещение внезапно ворвался подозрительный тип с закрытым...