Бецалель Смотрич: Наше правительство не поддастся безумию

09.02.2025 20:26

Очень сильный пост министра Бецалеля Смотрича. Независимо от вашего отношения ко второму этапу сделки с ХАМАСом, эту позицию стоит услышать.

Сокращенный перевод:

—Государство Израиль никогда не принимало политических решений в качестве капитуляции перед похищениями и не сделает этого сейчас.

Уже были безответственные сделки с заложниками, которые стоили нам рек крови. 
Но до сих пор это были сделки, включавшие "только" освобождение террористов. Никогда не было сделки, в которой мы шли на политические уступки как условие освобождения заложников. 
Сейчас этого требует ХАМАС. Прекращение войны, вывод ЦАХАЛ из сектора Газа, восстановление сектора и сохранение власти ХАМАСа — всё это в полном противоречии с целями войны. 
ХАМАС фактически пытается навязать политическое завершение войны, используя заложников и угрозы их жизни и благополучию.

И это красная линия, которую нельзя пересекать. Кто-то скажет, что мы уже пересекли её на текущем этапе сделки, согласившись отступить с оси Нецарим и позволить жителям Газы вернуться на север сектора. Это правда, и это одна из причин, почему мы выступали против сделки. Но это временный и обратимый шаг, который нельзя превращать в опасный прецедент.

Если, не дай Бог, мы пересечём эту красную линию и подпишем второй этап сделки, что будет следующим шагом? Террористические организации похитят израильтян и потребуют отступления из Иудеи и Самарии, эвакуации поселений и создания палестинского государства в обмен на их освобождение? Почему бы и нет?

Иран похитит несколько еврейских семей и потребует отмены экономических санкций, обязательства Израиля не действовать против ядерных объектов и быстрого пути к атомной бомбе?

Вы убеждаете себя, что это невозможно и что перед такими требованиями мы точно откажемся сдаваться? 
На каком основании вы это говорите? В чём разница между этим и вторым этапом сделки, который вдруг стал таким тривиальным и само собой разумеющимся?!

Безответственные СМИ в Израиле будут промывать вам мозги, не давая заметить, точно так же, как они делают это уже больше года. Они будут показывать на фоне каждой программы и каждого интервью только жёлтый цвет в символах и флагах, приглашать в студии 99% интервьюируемых, представляющих только одну позицию. Они будут отрицать, высмеивать и полностью делегитимизировать тех, кто попытается продемонстрировать цену сделки и выступить против неё. 

Систематически и последовательно они будут пропагандировать только критическую необходимость возвращения заложников и скрывать другие национальные ценности, соображения и интересы.

Семьи заложников, желающие вернуть своих близких любой ценой, будут протестовать, приходить на каждое обсуждение в Кнессете, заполнять студии и проникать в сердца всех нас. Отставные генералы будут объяснять, что Израиль сможет справиться даже с иранской атомной бомбой или палестинским государством, но не без возвращения заложников. Они будут серьёзно доказывать, что это и есть "абсолютная победа", и без этого здесь не будет будущего.

И то, что кажется нам абсурдным сейчас, станет нормальным, само собой разумеющимся, жизненно важным и необходимым. 
Точно так же, как спустя недели после ужасной резни 7 октября разговоры о прекращении войны, капитуляции и сохранении власти ХАМАСа казались абсурдными. 

Нужно сказать, семьи заложников трудно судить в их разрывающей сердце боли. 
Но ответственное государство, желающее жить, не может действовать через их призму и не может позволить эмоциям и боли победить разум и поставить под угрозу существование и будущее своих граждан.

Эту яркую красную линию нельзя пересекать. 

Ни один ответственный лидер не примет политических решений и не поддастся политическим диктатам как часть сделки с заложниками. 
Тот, кто это сделает, не достоин быть лидером.

Наше правительство не поддастся этому безумию. Оно продолжит решительно действовать ради возвращения всех заложников, но не капитулирует перед ХАМАСом и не остановится до его полного уничтожения.


Перевод: Борис Годунов, Лора Шавит
Источник
Фото: David Cohen 156/Shutterstock.com

Отправьте эту страницу друзьям!

Оставьте свой комментарий!

Читайте также:

Публицистика
7.05.2025

Договор Трампа с хуситами — капитуляция или манёвр?

После вчерашнего заявления Трампа о возможном соглашении с хуситами израильские соцсети взорвались: «Он...
Публицистика
12.03.2025

Усвоили ли мы «урок 7/10»?

"Когда террористы используют детей для проверки границ, на реакцию израильской армии, они инициируют жуткую моральную...
Публицистика
25.12.2024
 Борис Годунов, Лора Шавит

Кто несет основное бремя войны?

В своем исследовательском материале известный израильский журналист Кальман Либскинд представил детальный анализ...
Публицистика
9.12.2024
 Борис Годунов, Лора Шавит

Крах искусственных границ

События в Сирии напоминают нам, что искусственные границы, установленные за закрытыми дверями иностранными державами, никогда не...

Лента новостей:

Израиль
Израиль
25.05.2025

За считанные минуты ЦАХАЛ ликвидировал террористов ХАМАС, обстрелявших танковый экипаж

Сразу после инцидента бойцы группы вступили в прямой контакт с вражеской ячейкой,...
Израиль
25.05.2025

Сенатор Том Коттон: «Иудея и Самария - суверенная часть Израиля»

В рамках визита в Вашингтон глава регионального совета Шомрон Йоси Даган провел официальную встречу...
Израиль
25.05.2025

Ронен Бар поздравил своего преемника и обсудил процедуру передачи полномочий

Ронен Бар провел телефонный разговор с генерал-майором Давидом Зини, в ходе которого поздравил его с выдвижением на должность главы ШАБАК....
В мире
В мире
21.05.2025

ЕС обсудит пересмотр отношений с Израилем

Евросоюз обсудит пересмотр соглашения об ассоциации между ЕС и Израилем
В мире
20.05.2025

Испания требует запретить Израилю участвовать в «Евровидении»

Испанский премьер-социалист Педро Санчес заявил, что Израиль на «Евровидение» больше пускать нельзя.
В мире
20.05.2025

Приостановлены переговоры по торговому соглашению Великобритании с Израилем. Комментарий

Министр иностранных дел Великобритании Дэвид Лэмми объявил о приостановке переговоров по торговому...
В мире
20.05.2025

Главы Британии, Канады и Франции угрожают Израилю санкциями

Главы Великобритании, Канады и Франции заявили, что введут против Израиля санкции, если он не свернет...
Бизнес
Бизнес
9.01.2025

Израильский хайтек привлёк 4 млрд долл за год

Это более чем в два раза превышает показатель предыдущего года.
Бизнес
24.12.2024

Израильский туризм: теперь на подъем или дальше в пропасть?

Во время войны самый сильный экономический удар пришелся именно по туристической отрасли и в первую очередь – по...
Бизнес
17.07.2024

Edwards Lifescience покупает израильский медицинский стартап за 300 млн долл

Стартап разработал более безопасную микроинвазивную технологию лечения заболеваний митрального...
Бизнес
15.07.2024

Google обсуждает покупку израильского стартапа за 23 млрд долл

Google ведет переговоры о приобретении израильского стартапа в сфере кибербезопасности Wiz.
Наука и технологии
Наука и технологии
25.03.2025

Израильские ученые ускорили чтение данных из ДНК-хранилища в тысячи раз

Учёные из хайфского Техниона создали основанный на ИИ метод, ускоряющий на три порядка чтение данных...
Наука и технологии
16.03.2025

Израиль введет в эксплуатацию систему Iron Beam в течение девяти месяцев

Исраэль Кац: лазерная система ПВО Iron Beam будет введена в эксплуатацию до конца 2025 года.
Наука и технологии
19.02.2025

Израиль представлен на оборонной выставке IDEX в ОАЭ

Павильон еврейского государства демонстрирует сотни видов вооружений.
Медицина
Медицина
31.03.2025

Коалиция не поддержала новоназначенного руководителя ШАБАК

"Замена человека с мировоззрением с Каплан другим человеком с похожим мировоззрением не решает проблему, а лишь увековечивает...
Медицина
26.12.2024

Астма: вдох-выдох

С началом зимы далеко не все радуются установлению желанной прохлады. Есть среди нас и те, кто встречает зиму с тревогой, опасаясь обострения хронического недуга. Эти люди...
Медицина
14.08.2024

Помощь инвалидам ЦАХАЛа с черепно-мозговыми травмами

В этом центре раненые солдаты находят не только профессиональную поддержку и интересные занятия, но и дружеское общение
Деньги
Деньги
3.04.2025

Пошлины Трампа: последствия для Израиля

Надежда правительства Израиля на то, что отмена последних остававшихся пошлин на американскую сельхозпродукцию позволит избежать введения...
Деньги
1.04.2025

Израиль отменил все пошлины на импорт из США

Израиль отменил все таможенные пошлины на товары, импортируемые из США
Деньги
1.04.2025

Израиль отменит все пошлины на импорт американских товаров уже сегодня

Цель - предотвратить введение пошлин против Израиля со стороны администрации Дональда Трампа.
Деньги
4.02.2025

ЦСБ: средняя зарплата в Израиле выросла до рекордного уровня

ЦСБ:в декабре 2024 года средняя зарплата в Израиле выросла на 10%, достигнув исторического рекорда.
Культура
Культура
9.04.2025

Спилберг возглавил список богатейших селебрити от Forbes

Режиссер Стивен Спилберг возглавил список богатейших знаменитостей мира по версии журнала Forbes....
Культура
19.03.2025

На Аллее славы Голливуда появилась звезда Галь Гадот

Израильская актриса Галь Гадот стала обладательницей именной звезды на...
Культура
5.03.2025

Галь Гадот наградили за поддержку Израиля

«Галь Гадот – героиня как на экране, так и за его пределами, она – неустанная...
Культура
3.03.2025

Израиль обнародовал название песни для «Евровидения»

Стало известно название композиции, с которой Юваль Рафаэль выйдет на...
Публицистика
Публицистика
20.05.2025
 Эрез Тадмор

Момент истины для нас как для общества

"Каждый голос, отданный за Яира Голана на выборах — это голос израильтянина,...
Публицистика
14.05.2025
 Александр Непомнящий

Кто сдал Синуара — и почему?

Не удивлюсь, если однажды выяснится, что местонахождение...
Публицистика
8.05.2025
 Александр Френкель

Вся правда о генетическом тесте ДНК в Израиле

Бюрократическая система нашей страны...
Публицистика
7.05.2025

Договор Трампа с хуситами — капитуляция или манёвр?

После вчерашнего заявления Трампа о возможном соглашении с хуситами...
Репатриация
Репатриация
30.03.2025

Как сегодня работают частные ульпаны в Израиле?

В конце 2024 года многие новые репатрианты столкнулись с проблемой: Министерство алии и интеграции временно...
Репатриация
4.09.2024

Новым гендиректором организации «Маса» стал Меир Хольц

Генеральным директором программы «Маса» назначен г-н Меир Хольц. Хольц,...
Репатриация
28.08.2024

Как сегодня учат иврит в ульпанах

Один из ключевых факторов интеграции в Израиле – это, конечно же, знание иврита. Чем быстрее вы выучите язык, тем...
Репатриация
27.08.2024

Война не остановила репатриантов

После нападения террористов ХАМАСа на Израиль в октябре прошлого года в еврейское государство прибыло 29 тыс....
Юмор
Юмор
9.08.2021

Олимпийский пиар, или «Как победить Олимпиаду»‎

После утверждения России, что у них украли золотую медаль по художественной гимнастике, Ядида написал сатирический...
Юмор
30.01.2021
 Борис Прусский

Лимерика

Израильский певец и музыкант Борис Прусский посвятил шуточное стихотворение инаугурации...
Юмор
16.07.2020

Наши резервы

Мне совершенно не мешает ходить "оборванцем". И вот я вышел из дома в своем обычном виде по делам на угол Бегин-Каплан. В разгар...
Юмор
27.05.2020

Проверка Бузагло

"-Как дела, милые? — спросил входящий в зал человек. -Репетируем удивлённое выражение лица! — ответили многоуважаемые."
Юмор
16.05.2020

Ограбление

Охана, владелец фирмы "Мойдодыр", совсем было собирался закрыть свой магазин, когда в помещение внезапно ворвался подозрительный тип с закрытым...