Бецалель Смотрич: Наше правительство не поддастся безумию
09.02.2025 20:26Очень сильный пост министра Бецалеля Смотрича. Независимо от вашего отношения ко второму этапу сделки с ХАМАСом, эту позицию стоит услышать.
Сокращенный перевод:
—Государство Израиль никогда не принимало политических решений в качестве капитуляции перед похищениями и не сделает этого сейчас.
Уже были безответственные сделки с заложниками, которые стоили нам рек крови.
Но до сих пор это были сделки, включавшие "только" освобождение террористов. Никогда не было сделки, в которой мы шли на политические уступки как условие освобождения заложников.
Сейчас этого требует ХАМАС. Прекращение войны, вывод ЦАХАЛ из сектора Газа, восстановление сектора и сохранение власти ХАМАСа — всё это в полном противоречии с целями войны.
ХАМАС фактически пытается навязать политическое завершение войны, используя заложников и угрозы их жизни и благополучию.
И это красная линия, которую нельзя пересекать. Кто-то скажет, что мы уже пересекли её на текущем этапе сделки, согласившись отступить с оси Нецарим и позволить жителям Газы вернуться на север сектора. Это правда, и это одна из причин, почему мы выступали против сделки. Но это временный и обратимый шаг, который нельзя превращать в опасный прецедент.
Если, не дай Бог, мы пересечём эту красную линию и подпишем второй этап сделки, что будет следующим шагом? Террористические организации похитят израильтян и потребуют отступления из Иудеи и Самарии, эвакуации поселений и создания палестинского государства в обмен на их освобождение? Почему бы и нет?
Иран похитит несколько еврейских семей и потребует отмены экономических санкций, обязательства Израиля не действовать против ядерных объектов и быстрого пути к атомной бомбе?
Вы убеждаете себя, что это невозможно и что перед такими требованиями мы точно откажемся сдаваться?
На каком основании вы это говорите? В чём разница между этим и вторым этапом сделки, который вдруг стал таким тривиальным и само собой разумеющимся?!
Безответственные СМИ в Израиле будут промывать вам мозги, не давая заметить, точно так же, как они делают это уже больше года. Они будут показывать на фоне каждой программы и каждого интервью только жёлтый цвет в символах и флагах, приглашать в студии 99% интервьюируемых, представляющих только одну позицию. Они будут отрицать, высмеивать и полностью делегитимизировать тех, кто попытается продемонстрировать цену сделки и выступить против неё.
Систематически и последовательно они будут пропагандировать только критическую необходимость возвращения заложников и скрывать другие национальные ценности, соображения и интересы.
Семьи заложников, желающие вернуть своих близких любой ценой, будут протестовать, приходить на каждое обсуждение в Кнессете, заполнять студии и проникать в сердца всех нас. Отставные генералы будут объяснять, что Израиль сможет справиться даже с иранской атомной бомбой или палестинским государством, но не без возвращения заложников. Они будут серьёзно доказывать, что это и есть "абсолютная победа", и без этого здесь не будет будущего.
И то, что кажется нам абсурдным сейчас, станет нормальным, само собой разумеющимся, жизненно важным и необходимым.
Точно так же, как спустя недели после ужасной резни 7 октября разговоры о прекращении войны, капитуляции и сохранении власти ХАМАСа казались абсурдными.
Нужно сказать, семьи заложников трудно судить в их разрывающей сердце боли.
Но ответственное государство, желающее жить, не может действовать через их призму и не может позволить эмоциям и боли победить разум и поставить под угрозу существование и будущее своих граждан.
Эту яркую красную линию нельзя пересекать.
Ни один ответственный лидер не примет политических решений и не поддастся политическим диктатам как часть сделки с заложниками.
Тот, кто это сделает, не достоин быть лидером.
Наше правительство не поддастся этому безумию. Оно продолжит решительно действовать ради возвращения всех заложников, но не капитулирует перед ХАМАСом и не остановится до его полного уничтожения.
Перевод: Борис Годунов, Лора Шавит
Источник
Фото: David Cohen 156/Shutterstock.com
Читайте также:

Усвоили ли мы «урок 7/10»?
"Когда террористы используют детей для проверки границ, на реакцию израильской армии, они инициируют жуткую моральную...
Кто несет основное бремя войны?
В своем исследовательском материале известный израильский...
Крах искусственных границ
События в Сирии напоминают нам, что искусственные границы, установленные за закрытыми дверями иностранными державами, никогда не...
Джаред Кушнер: «Такие моменты выпадают раз в поколение, если вообще выпадают»
"27 сентября — самый важный день на Ближнем Востоке со времен прорыва Авраамовых соглашений. Я провел бесчисленные...Лента новостей:

"...Халуц не представляет ЦАХАЛ, не представляет общественности – и не представляет ценностей, на которых основана демократия. Он представляет только горстку сытых, неактуальных и анархистских пенсионеров, действующих под диктовку врага"

ЦАХАЛ уничтожил тоннель ХАМАС в Рафиахе и нанёс удары по 35 объектам террористов
ЦАХАЛ уничтожил крупный тоннель ХАМАС в Рафиахе и нанёс авиаудары...
Белый дом разрешил продажу полиции Израиля 20 тысяч автоматических винтовок
Сделка ранее была заблокирована администрацией президента США Джо Байдена....
ХАМАС освободит всех заложников, если будет гарантировано прекращение войны
Высокопоставленный представитель ХАМАСа заявил, что террористическая группировка готова освободить...
Вслед за «письмом пилотов» появилось «письмо врачей»
Более 200 врачей подписали письмо, призывающее вернуть всех похищенных из Газы и прекратить войну.
Сирены в центре Израиля: обстрел из Йемена
В 18:15 были активированы системы оповещения "Цева адом" в нескольких районах центральной части страны в результате запуска ракет с территории Йемена.
В Европе 10 месяцев продолжалась операция, поставившая «Хизбаллу» на колени
Это дело еще раз иллюстрирует, насколько глубоко "Хизбалла" проникла...
Axios: следующий раунд переговоров США и Ирана в Риме, Израиль за военный сценарий
Axios: второй раунд "ядерных переговоров" между США и Ираном состоится...
Авианосец Carl Vinson прибыл на Ближний Восток
Американская авианосная ударная группа во главе с атомным авианосцем Carl Vinson...
Майк Хакаби утверждён послом США в Израиле
Сенат США утвердил Майка Хакаби, бывшего губернатора Арканзаса, на должность...
Трамп намекает на «наступление великих дней» после отмены пошлин
Приостановка тарифов привела к резкому росту фондового рынка....
Израильский хайтек привлёк 4 млрд долл за год
Это более чем в два раза превышает показатель предыдущего года.
Израильский туризм: теперь на подъем или дальше в пропасть?
Во время войны самый сильный экономический удар пришелся именно по туристической отрасли и в первую очередь – по...
Шпионский стартап, в который вложился Эхуд Барак, продан почти за миллиард
Значительная часть сделки будет оплачена наличными.
Edwards Lifescience покупает израильский медицинский стартап за 300 млн долл
Стартап разработал более безопасную микроинвазивную технологию лечения заболеваний митрального...
Google обсуждает покупку израильского стартапа за 23 млрд долл
Google ведет переговоры о приобретении израильского стартапа в сфере кибербезопасности Wiz.
Израильские ученые ускорили чтение данных из ДНК-хранилища в тысячи раз
Учёные из хайфского Техниона создали основанный на ИИ метод, ускоряющий на три порядка чтение данных...
Израиль введет в эксплуатацию систему Iron Beam в течение девяти месяцев
Исраэль Кац: лазерная система ПВО Iron Beam будет введена в эксплуатацию до конца 2025 года.
Илон Маск обвиняет в перебоях в работе X «масштабную кибератаку какой-то страны»
"Нас атакуют каждый день, но сегодняшняя атака осуществляется с большими ресурсами,...
Израиль представлен на оборонной выставке IDEX в ОАЭ
Павильон еврейского государства демонстрирует сотни видов вооружений.
Вперед, к международным достижениям: начался отбор в научные олимпийские сборные Израиля
Министерство просвещения и Центр ученых будущего Фонда Маймонида начинает процесс формирования...
Астма: вдох-выдох
С началом зимы далеко не все радуются установлению желанной прохлады. Есть среди нас и те, кто встречает зиму с тревогой, опасаясь обострения хронического недуга. Эти люди...
Помощь инвалидам ЦАХАЛа с черепно-мозговыми травмами
В этом центре раненые солдаты находят не только профессиональную поддержку и интересные занятия,...
В Израиле удвоилось число жертв вируса Западного Нила
Вирус Западного Нила диагностировали уже у 440 израильтян. Зафиксировано 32 летальных...
От лихорадки Западного Нила в Израиле умерли 15 человек
Медики советуют избегать нахождения близ стоячих водоемов...
Вспышка лихорадки Западного Нила: подтвержден 21 случай
В Израиле по состоянию на 23 июня подтвержден 21 случай заражения лихорадкой Западного...
Израиль отменил все пошлины на импорт из США
Израиль отменил все таможенные пошлины на товары, импортируемые из США
Израиль отменит все пошлины на импорт американских товаров уже сегодня
Цель - предотвратить введение пошлин против Израиля со стороны...
ЦСБ: средняя зарплата в Израиле выросла до рекордного уровня
ЦСБ:в декабре 2024 года средняя зарплата в Израиле выросла на 10%, достигнув исторического рекорда.
Кнессет заморозил повышение взносов в Битуах Леуми
Согласно заявлению комитета, повышение будет действовать исключительно в течение двух лет.
Налоговое управление подтвердило повышение налогов на автомобили в 2025 году
С 2025 года в Израиле увеличатся налоги на покупку всех типов автомобилей.
На Аллее славы Голливуда появилась звезда Галь Гадот
Израильская актриса Галь Гадот стала обладательницей именной звезды на Аллее славы в Голливуде....
Галь Гадот наградили за поддержку Израиля
«Галь Гадот – героиня как на экране, так и за его пределами, она – неустанная движущая сила в борьбе с антисемитизмом»
Израиль обнародовал название песни для «Евровидения»
Стало известно название композиции, с которой Юваль Рафаэль выйдет на...
Выставка «Сквозь осколки» – искусство, идущее от сердца
Солдаты, получившие тяжёлые черепно-мозговые травмы во время...
Опасный путь к футбольной славе
Новый драматический сериал компании НОТ «Шломи 6» рассказывает о двух 17-летних парнях из Нетании – двоюродных...
Детская болезнь левизны
"Многие наивно полагают, что есть разные мировоззрения- левые и правые. Но это не совсем так. Левизна- это...
Запутавшись в ветвях власти
"Мы сейчас стали свидетелями грандиозной лажы Верховного суда, и...
Пролетарская революция Трампа
"«Сделаем Америку великой!» — обещает Трамп....
Мы пойдем другим путем
Выступая по государственному радиоканалу Решет бет Херут Нимроди, мать...
Действительно ли Трамп объявил торговую войну пингвинам?
2 апреля 2025 года администрация...
Вы, конечно, знаете, что такое маца. А Агада? А херут? Если вы новый репатриант, вам пригодятся базовые слова и фразы на иврите, связанные с Песахом. Они помогут вам лучше понимать, что происходит вокруг, участвовать в обсуждениях, а главное — почувствовать атмосферу праздника.

Как сегодня работают частные ульпаны в Израиле?
В конце 2024 года многие новые репатрианты столкнулись с проблемой: Министерство алии и интеграции временно...
Образование для детей, волонтерство для родителей: новый проект «Масы» и НААЛЕ
Организация "Маса", основанная ЕА "Сохнут" и правительством Израиля, уже 21...
Новым гендиректором организации «Маса» стал Меир Хольц
Генеральным директором программы «Маса» назначен г-н Меир Хольц. Хольц,...
Как сегодня учат иврит в ульпанах
Один из ключевых факторов интеграции в Израиле – это, конечно же, знание иврита. Чем быстрее вы выучите язык, тем...
Война не остановила репатриантов
После нападения террористов ХАМАСа на Израиль в октябре прошлого года в еврейское государство прибыло 29 тыс....
Олимпийский пиар, или «Как победить Олимпиаду»
После утверждения России, что у них украли золотую медаль по художественной гимнастике, Ядида написал сатирический...
Наши резервы
Мне совершенно не мешает ходить "оборванцем". И вот я вышел из дома в своем обычном виде по делам на угол Бегин-Каплан. В разгар...
Проверка Бузагло
"-Как дела, милые? — спросил входящий в зал человек. -Репетируем удивлённое выражение лица! — ответили многоуважаемые."