Бецалель Смотрич: Наше правительство не поддастся безумию
09.02.2025 20:26Очень сильный пост министра Бецалеля Смотрича. Независимо от вашего отношения ко второму этапу сделки с ХАМАСом, эту позицию стоит услышать.
Сокращенный перевод:
—Государство Израиль никогда не принимало политических решений в качестве капитуляции перед похищениями и не сделает этого сейчас.
Уже были безответственные сделки с заложниками, которые стоили нам рек крови.
Но до сих пор это были сделки, включавшие "только" освобождение террористов. Никогда не было сделки, в которой мы шли на политические уступки как условие освобождения заложников.
Сейчас этого требует ХАМАС. Прекращение войны, вывод ЦАХАЛ из сектора Газа, восстановление сектора и сохранение власти ХАМАСа — всё это в полном противоречии с целями войны.
ХАМАС фактически пытается навязать политическое завершение войны, используя заложников и угрозы их жизни и благополучию.
И это красная линия, которую нельзя пересекать. Кто-то скажет, что мы уже пересекли её на текущем этапе сделки, согласившись отступить с оси Нецарим и позволить жителям Газы вернуться на север сектора. Это правда, и это одна из причин, почему мы выступали против сделки. Но это временный и обратимый шаг, который нельзя превращать в опасный прецедент.
Если, не дай Бог, мы пересечём эту красную линию и подпишем второй этап сделки, что будет следующим шагом? Террористические организации похитят израильтян и потребуют отступления из Иудеи и Самарии, эвакуации поселений и создания палестинского государства в обмен на их освобождение? Почему бы и нет?
Иран похитит несколько еврейских семей и потребует отмены экономических санкций, обязательства Израиля не действовать против ядерных объектов и быстрого пути к атомной бомбе?
Вы убеждаете себя, что это невозможно и что перед такими требованиями мы точно откажемся сдаваться?
На каком основании вы это говорите? В чём разница между этим и вторым этапом сделки, который вдруг стал таким тривиальным и само собой разумеющимся?!
Безответственные СМИ в Израиле будут промывать вам мозги, не давая заметить, точно так же, как они делают это уже больше года. Они будут показывать на фоне каждой программы и каждого интервью только жёлтый цвет в символах и флагах, приглашать в студии 99% интервьюируемых, представляющих только одну позицию. Они будут отрицать, высмеивать и полностью делегитимизировать тех, кто попытается продемонстрировать цену сделки и выступить против неё.
Систематически и последовательно они будут пропагандировать только критическую необходимость возвращения заложников и скрывать другие национальные ценности, соображения и интересы.
Семьи заложников, желающие вернуть своих близких любой ценой, будут протестовать, приходить на каждое обсуждение в Кнессете, заполнять студии и проникать в сердца всех нас. Отставные генералы будут объяснять, что Израиль сможет справиться даже с иранской атомной бомбой или палестинским государством, но не без возвращения заложников. Они будут серьёзно доказывать, что это и есть "абсолютная победа", и без этого здесь не будет будущего.
И то, что кажется нам абсурдным сейчас, станет нормальным, само собой разумеющимся, жизненно важным и необходимым.
Точно так же, как спустя недели после ужасной резни 7 октября разговоры о прекращении войны, капитуляции и сохранении власти ХАМАСа казались абсурдными.
Нужно сказать, семьи заложников трудно судить в их разрывающей сердце боли.
Но ответственное государство, желающее жить, не может действовать через их призму и не может позволить эмоциям и боли победить разум и поставить под угрозу существование и будущее своих граждан.
Эту яркую красную линию нельзя пересекать.
Ни один ответственный лидер не примет политических решений и не поддастся политическим диктатам как часть сделки с заложниками.
Тот, кто это сделает, не достоин быть лидером.
Наше правительство не поддастся этому безумию. Оно продолжит решительно действовать ради возвращения всех заложников, но не капитулирует перед ХАМАСом и не остановится до его полного уничтожения.
Перевод: Борис Годунов, Лора Шавит
Источник
Фото: David Cohen 156/Shutterstock.com
Читайте также:

Договор Трампа с хуситами — капитуляция или манёвр?
После вчерашнего заявления Трампа о возможном соглашении с хуситами израильские соцсети взорвались: «Он...
Усвоили ли мы «урок 7/10»?
"Когда террористы используют детей для проверки границ, на реакцию израильской армии, они инициируют жуткую моральную...
Кто несет основное бремя войны?
В своем исследовательском материале известный израильский журналист Кальман Либскинд представил детальный анализ...
Крах искусственных границ
События в Сирии напоминают нам, что искусственные границы, установленные за закрытыми дверями иностранными державами, никогда не...Лента новостей:

ЦАХАЛ и ШАБАК ликвидировали двоих террористов, ответственных за гибель 7 солдат
Ликвидированы двое террористов ХАМАС, ответственных за гибель...
«Колесницы Гидеона» сменил «Восстающий лев»: ЦАХАЛ начал новый этап войны в Газе
Операция "Колесницы Гидеона" завершена и силы ЦАХАЛа переходят к...
Израиль согласился на предложение Катара по сделке: подробности
Израиль принял предложение по соглашению о временном прекращении огня, которое было представлено Катаром.
Как Израиль уничтожил финансовую сеть «оси сопротивления»
По мнению экспертов, этот удар оказался не менее эффективным, чем военные операции.
Израиль добыл третью победу на ЧМ по баскетболу
Сборная Израиля по баскетболу одержала очередную победу на чемпионате мира по баскетболу.
Президент Ирана утвердил разрыв связей с МАГАТЭ
Согласно новому закону, въезд в страну сотрудников МАГАТЭ запрещен.
Белый дом: Гарвард нарушал права студентов-евреев
Администрация президента США Дональда Трампа завершила расследование антисемитских инцидентов...
Трамп: жители Нью-Йорка «сошли бы с ума», если бы избрали Зохрана Мамдани мэром
"Последнее, что нам нужно, — это коммунист".
В Дании задержан подозреваемый в слежке за берлинскими евреями
Арестован гражданин Дании Али С., подозреваемый в сборе информации о еврейских объектах и самих евреях, живущих в Берлине....
Трамп: в случае чего мы снова ударим по Ирану
«Вы должны говорить правду. Вас поколотили до полусмерти»
Брин покупает израильскую компанию Wiz за 32 млрд долл
Компания Alphabet, управляющая Google покупает израильский стартап Wiz, работающий в сфере...
Израильский хайтек привлёк 4 млрд долл за год
Это более чем в два раза превышает показатель предыдущего года.
Израильский туризм: теперь на подъем или дальше в пропасть?
Во время войны самый сильный экономический удар пришелся именно по туристической отрасли и в первую очередь...
Шпионский стартап, в который вложился Эхуд Барак, продан почти за миллиард
Значительная часть сделки будет оплачена наличными.
Edwards Lifescience покупает израильский медицинский стартап за 300 млн долл
Стартап разработал более безопасную микроинвазивную технологию лечения заболеваний митрального...
У берегов Израиля обнаружены бактерии, устойчивые к антибиотикам
Эти микроорганизмы могут вызывать болезни как у людей, так и у морских...
ЦАХАЛ успешно применил лазерную систему ПРО «Щит света» для перехвата БПЛА «Хизбаллы»
ЦАХАЛ успешно применил лазерную систему "Щит света" ("Маген Ор") для...
Во время войны были осуществлены испытания израильской лазерной ПРО
Речь идет о беспрецедентном достижении в разгар боевых действий.
Израильские ученые научили ИИ читать электрокардиограммы и разъяснять диагноз
Ученые Хайфского Техниона научили ИИ читать электрокардиограммы и разъяснять диагноз врачу.
Израильские ученые заставили раковые клетки выдавать себя иммунной системе
Ученые из Института Вейцмана предложили новый метод лечения, который многократно...
Эфрат Перец-Томер, старший клинический психолог южного округа «Меухедет», объясняет, как создать адаптированную к обстоятельствам рутину, которая поможет детям более спокойно пережить это сложное время.

Обновленный режим работы медучреждений больничной кассы «Меухедет»
В связи с ситуацией в сфере безопасности и в соответствии с указаниями Министерства здравоохранения, в воскресенье...
В Израиле впервые пересадили искусственное сердце
В Израиле проведена успешная операция по трансплантации искусственного сердца.
Мобильная клиника: комплексное обследование для женщин рядом с домом
Около 140 женщин прошли обследование в передвижной клинике женского здоровья «Меухедет» в Гиватайме...
Прощайте, длинные очереди: новые услуги, которые обеспечат вам качественную и быструю медицинскую помощь
Сегодня в Израиле остро ощущается нехватка врачей-специалистов. Эта ситуация знакома...
Коалиция не поддержала новоназначенного руководителя ШАБАК
"Замена человека с мировоззрением с Каплан другим человеком с похожим мировоззрением не решает проблему, а лишь увековечивает...
Израиль продал вооружений на рекордные 14,8 млрд долл
Экспорт оборонной продукции Израиля в 2024 году составил рекордные $14,8 млрд.
«Битуах Леуми» меняет схему оплаты за резервистскую службу: вы получите больше
"Битуах Леуми" изменяет систему оплаты компенсации за резервистскую...
5 ловушек в автостраховке, о которых не предупреждает реклама, — и как не попасть на тысячи шекелей, «экономя» пару сотен
Все базовые полисы автострахования...
Пошлины Трампа: последствия для Израиля
Надежда правительства Израиля на то, что отмена последних остававшихся пошлин на американскую сельхозпродукцию позволит избежать введения американских...
Израиль отменил все пошлины на импорт из США
Израиль отменил все таможенные пошлины на товары, импортируемые из США
Голосование зрителей на Евровидении заткнуло рот ненавистникам Израиля
Юваль Рафаэль поразила весь мир, заняв второе место на конкурсе Евровидение, который прошел в Базеле....
Празднуем День независимости в сердце страны: фестиваль в парке Нахаль Кане, Самария
В предстоящий День независимости (1 мая) Региональный совет Шомрон и Еврейский национальный фонд (ККЛ)...
Спилберг возглавил список богатейших селебрити от Forbes
Режиссер Стивен Спилберг возглавил список богатейших знаменитостей мира по версии журнала Forbes.
На Аллее славы Голливуда появилась звезда Галь Гадот
Израильская актриса Галь Гадот стала обладательницей именной звезды на Аллее славы в Голливуде.
Необходимо довести аятолл до отчаяния
"Перед лицом такого звериного, низкого коварства мы не имеем права...
Пару слов о «компетентности» российских, турецких и прочих «военспецов»
"Комментируя операцию Израиля против...
Цель Ирана — не Израиль
Ирану сегодня мешают Израиль и евреи точно так же, как мешал народ...
Иран перестанет быть нашей проблемой лишь после смены режима
Сейчас главное - не захлебнуться...
Двум тиграм стало тесно в одной клетке
Событие, которое ждали и не ждали, случилось. Два...
Сегодня тысячи новых репатриантов в Израиле оказались в ситуации, к которой невозможно подготовиться заранее: переезд в другую страну, адаптация к новой культуре и языку — и всё это во время войны. Как справиться с тревогой, чувством одиночества и неопределённости? Как поддержать себя и своих детей в условиях стресса? Почему сравнение с прошлой жизнью может мешать адаптации, и что с этим делать? На эти вопросы отвечает клинический психолог Северного округа «Меухедет» Марк Шерман.

Организация «Маса» удостоена «Иерусалимской премии за вклад в единство еврейского народа»
В резиденции президента Израиля в Иерусалиме...
Празднуем Песах на иврите: что нужно знать новым репатриантам
Вы, конечно, знаете, что такое маца. А Агада? А херут? Если вы новый репатриант, вам пригодятся базовые...
Как сегодня работают частные ульпаны в Израиле?
В конце 2024 года многие новые репатрианты столкнулись с проблемой: Министерство алии и интеграции временно остановило программу «Ваучер» по изучению...
Образование для детей, волонтерство для родителей: новый проект «Масы» и НААЛЕ
Организация "Маса", основанная ЕА "Сохнут" и правительством Израиля, уже 21 год содействует участию молодежи из разных стран в...
Новым гендиректором организации «Маса» стал Меир Хольц
Генеральным директором программы «Маса» назначен г-н Меир Хольц. Хольц, до недавнего времени, занимал должность гендиректора организации...
Олимпийский пиар, или «Как победить Олимпиаду»
После утверждения России, что у них украли золотую медаль по художественной гимнастике, Ядида написал сатирический...
Наши резервы
Мне совершенно не мешает ходить "оборванцем". И вот я вышел из дома в своем обычном виде по делам на угол Бегин-Каплан. В разгар...
Проверка Бузагло
"-Как дела, милые? — спросил входящий в зал человек. -Репетируем удивлённое выражение лица! — ответили многоуважаемые."