В ЦАХАЛе растет число израильских арабов
07.03.2017 21:05Перекресток Кисуфим, Израиль - Звезда Давида является самым известным символом еврейской идентичности и патриотизма в государстве Израиль. Поэтому может оказаться неожиданностью, что шестиконечная звезда висит на шее сержанта Йоссефа Салуты, араба-мусульманина.
20-летний солдат позирует, гордо нося ожерелье, израильскую военную форму и винтовку через плечо. Он — один из крошечного, но растущего числа израильских арабов, бросающих вызов традиции, а зачастую — и своим общинам, и идущих служить в израильскую армию.
"Существует большая открытость среди арабов- мусульман, которые не являются бедуинами, и добровольно присоединяются к армии»,
-- говорит полковник Вагди Сархан, командир подразделения меньшинств в Армии обороны Израиля (ЦАХАЛ).
"Речь идет о наборе десятков арабских юношей-мусульман, и мы надеемся, что их число будет расти".
Четыре года назад, число израильтян-арабов, добровольно поступивших на военную службу, было менее десятка. Сегодня, по словам Сархана, их уже несколько десятков. За небольшим исключением, национальная служба в армии является обязательной в Израиле — три года для мужчин и два года для женщин. Это правило относится и к неевреям страны — друзам и черкесам. Мусульмане-бедуины, которые считают себя большими израильтянами, чем другие арабы, и арабы-христиане могут служить добровольцами. Каждое меньшинство представлено в ЦАХАЛе несколькими сотнями человек.
"Это моя страна, и моя обязанность защищать ее границы",
— сказал он.
"Когда я сказал своей семье, что хочу служить, они поддержали меня".
Он признает, что его друзья "странно" на него смотрели, когда он впервые принял такое решение.
"Но после того, как я рассказал им о своем опыте в армии, они решили тоже присоединиться.
Точка зрения Салуты не очень распространена среди израильских арабов, которые составляют около одной пятой части населения Израиля.
Arab Israelis are joining the IDF in growing numbers. https://t.co/oVkSo98FMc (photos: NBC News) pic.twitter.com/hXK6WvKfx4
— Ofir Gendelman (@ofirgendelman) February 28, 2017
"Армия является отличной платформой для укрепления связи между арабским населением и израильским обществом".
Член парламента, Юсеф Джабарин считает, что арабские граждане не должны служить в вооруженных силах Израиля.
"Мы, в политическом руководстве арабской общины и самом обществе решительно возражаем против рекрутирования арабских граждан, потому что мы не можем быть частью репрессивного режима против нашего народа",
— сказал он NBC News. По словам Джабрина, израильская армия не только оккупирует палестинские земли на Западном берегу, но также настраивает молодых людей.
"Армия — также основа для привития рекрутам сионистского еврейского повествования, лежащего в основе отрицания равного статуса и прав коллективных палестинцев",
— добавляет он.
"Я хочу закончить свою трехлетнюю армейскую службу и надеюсь стать полицейским",
-- говорит 20-летний солдат из арабской деревни Джудейда Макр на севере страны. По словам Сархана, рекрутирование растет из-за широко распространенного упадка духа среди арабов. Служба помогает им найти цель и повысить доверие, сказал он.
"Армия является отличной платформой для укрепления связи между арабским населением и израильским обществом",
— добавляет Сархан.
"Мы понимаем, что, служа в армии, они станут более привязанными и более позитивными по отношению к государству".
Салута и Халиль принесли присягу государству, держа Коран, а не Библию, как это делают еврейские солдаты. Однако служба в вооруженных силах проходит не без трудностей, и первые несколько месяцев не всегда легки для новичков.
"Они вдруг встречают разных израильтян, которые не всегда относятся ко всем одинаково, так что иногда они чувствуют, что на них смотрят как-то иначе",
— говорит Сархан.
"После базовой подготовки я служил в Дженине и работал в тесном сотрудничестве с палестинцами",
— сказал Халиль, говоря о палестинском городе на Западном берегу.
"Вы можете себе представить, как они были удивлены, когда я заговорил с ними по-арабски".
Но этот опыт не охладил его энтузиазм по поводу того, чтобы быть солдатом.
Недавно вечером, на базе, всего в миле от анклава Газы, удерживаемого ХАМАСом, Халиль решил отдохнуть от своих обязанностей патрулирования границы, чтобы поговорить с NBC News.
"Не имеет значения, ты мусульманин, иудей или христианин", — сказал он. "Мы все одинаково помогаем друг другу".
(Перевод Мириам Аргаман)
Источник: translarium.info
Оригинал: nbcnews.com
Читайте также:
81% опрошенных: военное давление приведет к освобождению заложников
Подавляющее большинство израильтян считает, что лучший способ добиться освобождения похищенных...Завершились совместные учения ВМФ Израиля и еще четырех стран. ВИДЕО
Завершились совместные военно-морские учения судов из пяти стран - Израиля, Греции, Франции, Кипра...Солдаты ЦАХАЛа: давайте защищаться
Солдаты ЦАХАЛа начали акцию протеста после смерти бойца МАГАВа Бареля Хадарии Шмуэли....К службе в ЦАХАЛе приступили 300 молодых людей, страдающих аутизмом
В четверг, 19 октября, на одном из призывных пунктов ЦАХАЛа состоялась...Ришон ле-Цион лидирует по количеству призывников в ЦАХАЛ
Ришон ле-Цион продолжает сохранять лидирующие позиции среди...Лента новостей:
Операция ЦАХАЛа в Газе: атаковано множество целей, есть убитые и раненые
Судя по имеющимся данным, интенсивность боевых действий в Газе высокая.Попытка теракта на КПП. Террорист ликвидирован
Сотрудники МАГАВ застрелили палестинца, который пытался совершить ножевое нападение.В бою на юге сектора Газы погибли двое бойцов разведроты бригады «Гивати»
В бою на юге сектора Газы погибли старший сержант Нахман Меир Хаим Вакнин и старший сержант Ноам...Тело Рона Биньямина, убитого террористами 7 октября, возвращено в Израиль
Тело Рона Биньямина было найдено вместе с телами Ицхака Гелернтера, Эстер Амит Бускила...Комбат из «Голани»: если бы 7 октября нас предупредили за час - все было бы по другому
"Если бы предупредили заранее, я бы уже поднял в поселениях отряды самообороны,...FIFA рассмотрит вопрос об отстранении Израиля
FIFA рассмотрит требование Футбольной ассоциации Палестинской автономии о приостановке...Бойкот Израиля стоил должности президенту вуза в США
Президент университета в Калифорнии отстранен от должности после заключенного им соглашения с пропалестинскими...В Иране приговорен к казни еврей
В Иране приговорили к смертной казни 20-летнего еврея.Слушания в Гааге: ЮАР потребовала вывода ЦАХАЛа из Газы
Первый день слушаний в Международном суде в Гааге по иску против Израиля подошел к концу....ЕС пригрозил Израилю ухудшением отношений
«Если Израиль продолжит военную операцию в Рафахе – серьезное...Сэм Олтман признан самым влиятельным евреем
Глава компании OpenAI, разработавшей ChatGPT, Сэм Олтман, признан самым влиятельным евреем мира по версии израильской газеты...Amazon инвестирует 7,2 млрд долларов в Израиль и запускает облачный сервис AWS
Компания Amazon заявила во вторник, 1 августа, что планирует инвестировать около 7,2 млрд долларов до...Intel инвестирует 25 млрд долл в завод в Израиле
Intel построит новый завод в Израиле стоимостью 25 миллиардов долларов, заявил в воскресенье премьер-министр Биньямин Нетаниягу,...Uber уходит из Израиля
Компания Uber, год назад запустившая сервис по заказу такси в Израиле, покидает израильский рынок.Как репатрианту открыть бизнес в Израиле — советы бухгалтера
Получив гражданство, многие предприимчивые люди не ищут работу,...Рождаемость падает во всем мире, но в Израиле сложилась уникальная ситуация
Исследование: демографическая ситуация в Израиле резко отличается...Система ПВО SPYDER All in One прошла успешные испытания, заявляет Rafael
Конфигурация, получившая название SPYDER All in One, включает в себя...Четвертый ракетный корвет «Саар-6» введен в строй. Видео
Четвертый корвет "Саар-6" введен в строй и готов к выполнению боевых задач в Средиземном море и в Красном море.Начался отбор в научные олимпийские сборные Израиля
Министерство просвещения и Центр ученых будущего начинает процесс формирования нового состава школьных олимпийских научных...Израиль инвестирует миллионы, чтобы помочь ИИ понимать иврит и арабский язык
Израиль инвестирует около 30 миллионов шекелей в улучшение способности ИИ понимать иврит...Погибший в Газе старшина после смерти спас пятерых израильтян
Старшина Сиван Вейль, боец бригады коммандос подразделения «Эгоз», был смертельно ранен...В Израиль прибыла делегация врачей из Украины на стажировку в сфере реабилитации зрения
Вчера, на фоне продолжительной войны на Ближнем Востоке...Вступили в силу две крупные реформы на рынке страхования здоровья
Все, кто приобрел страховой полис на покрытие операций в Израиле начиная...Реформа получения медицинских услуг в Израиле: лечение - в любой больнице
Согласно положениям реформы, каждому пациенту будет предложено...Новый штамм COVID-19 обнаружен в Израиле
Новый штамм произошел от «Омикрона», который привел к повышению уровня заболеваемости...Атака Ирана на Израиль обвалила биткоин
Рынок криптовалют пережил стремительное падение после ударов Ирана по территории Израиля.«Битуах Леуми» обанкротится на восемь лет раньше, чем ожидалось
Ожидается, что «Битуах Леуми» придет к банкротству на восемь лет раньше, чем прогнозировалось...Moody's: рейтинг Израиля понижен до A2, прогноз негативный. Нетаниягу: «Экономика устойчива»
"Понижение рейтинга не связано с экономикой, оно целиком связано с тем, что мы...Банк Израиля понизил учетную ставку на 0,25% до отметки 4,5%
Темпы инфляции продолжают снижаться, и Банк Израиля прогнозирует достижение запланированных правительством...Денег нет: Минфин требует закрытия шести министерств
Ожидается, что в начале следующей недели Министерство финансов выпустит рекомендацию о закрытии шести “избыточных” министерств...Памяти Дня Катастрофы и героизма
5 мая с заходом солнца весь Израиль и все евреи мира будут вспоминать павших и выживших в День катастрофы и героизма европейского еврейства....Умерла лауреат Премии Израиля Наоми Полани
В возрасте 96 лет скончалась лауреат Премии Израиля в области исполнительского искусства, театра и танца Наоми Полани.Новый израильский сериал о разведке
Новый сериал компании НОТ «Северный ветер» снял Асаф Беренштейн, режиссер первого сезона знаменитой «Фауды», он же написал сценарий в соавторстве...Мисс Ирак пришла на церемонию вручения премии «Оскар» в платье с именами заложниц ХАМАСа
Сара Идан, мисс Ирак-2017, пришла на вечеринку Элтона Джона по случаю вручения премии «Оскар»...Для «Евровидения» не одобрили вторую песню Израиля
Европейский вещательный союз (EBU), в конце прошлой недели запретивший израильтянке Эден Голан исполнять на «Евровидении»...Сегодня модно презрительно насмехаться над дураками-дедушками и дурами-бабушками, которые покупались на пропаганду СССР. Подразумевается, что уж мы-то не такие. Нас не купишь дешёвыми трюками. Мы - Независимые Индивиды, и через одного - Политологи. Уж мы бы не стали размахивать флагами на парадах и цеплять себе дурацкие значки. Мы бы читали Солженицына и слушали «Радио Свобода». Мы бы сразу раскусили, что демократические выборы - это кукольный спектакль, а вся реальная власть схвачена в цепких лапах Политбюро и тайной полиции.
Бунт генералов
Взаимоотношения между Израилем и Армией его Обороны часто описываются весьма неоднозначными формулировками....Бешенство симулякра
Смысл идеологии «вокизма» как раз и заключается в том, чтобы вытеснить мир реальных проблем, подменить...Мы не мстим, мы выживаем
Знаете, люди из развитых стран очень любят говорить, что неужели же мы...Младенец Астианакс и микроволновка
Юлия Латынина — о протестах свободных, желающих быть...«Мидраша Ционит» - еврейская международная организация была основана Шломо Нееманом, бывшим главой Совета поселений и регионального совета Гуш-Эцион 25 лет назад. Это международное еврейское сообщество - площадка для совместного интеллектуального и духовного роста, учёбы и создания общины в духе Торы Израиля и в крепкой связи с Землей Израиля.