7 фактов о жанре мизрахи
15.08.2017 19:53В каждой культуре есть свой субкультурный и потому неформатный жанр, от него воротят нос рафинированные музыковеды, но у него при этом миллионы поклонников. У американцев имеется рэп, у россиян — русский шансон, а вот израильтяне подарили миру жанр мизрахи. В нынешние политкорректные времена у мизрахи (ивр. восточный) есть синоним: средиземноморская песня. Одна из звезд этого жанра — необыкновенно популярная в Израиле Сарит Хадад.
1. Выходцы из бывшего СССР могут гордиться Сарит Хадад — дочерью эмигрантов из Дербента, которая изначально носила фамилию Худадатова. Практичные родители надеялись, что чадо станет врачом, однако с двенадцати лет Хадад выступала в ресторанах, самостоятельно освоив игру на пианино, гитаре, тромбоне и дарбуке. Всеизраильский дебют Сарит Хадад состоялся в рамках дуэта с лидером группы «Типекс» Коби Озом. Молодая певица изображала пафосную провинциалку, которая покинула бойфренда, потому что «хотела Тель-Авив, хотела мужчин с ирокезами, хотела приключений, хотела личностное развитие».
Сарит Хадад. «Почему ты ушла от него?»
2. В 2001 году Сарит Хадад сообщила о выборе нового направления творчества, которое она определила как ориентальная поп-музыка. Певица села на диету, изменила прическу и обзавелась личным стилистом. Альбом «Сладкие иллюзии», который вышел через несколько месяцев, разошелся тиражом 175 000 экземпляров (немалая цифра для крошечного Израиля). С тех пор популярность певицы неуклонно растет, о чем, в частности, свидетельствует выпуск куклы-тезки. Если нажать пластмассовой Сарит на затылок, раздастся песня «Ты крут».
Сарит Хадад. «Ты крут»
3. Песни Хадад чрезвычайно популярны, певица представляла Израиль на «Евровидении», успешно гастролировала в Америке. Однако стиль мизрахи очень разнообразен и отнюдь не сводится только к жанру поп. Средиземноморский аналог Михаила Круга — Дуди Асулин, чьи произведения посвящены исключительно уголовной теме. Дословный перевод его типичного опуса: «На раёне мы сидим, косяк забили и глядим, а полиция примчалась, и сирена там включалась. Все мы быстро разбежались, так как стукачей боялись. Я проблемы заимел, а на мне висят пять дел».
Дуди Асулин. «Смерть полицейским!»
4. Одним из самых нелицеприятных критиков мизрахи был покойный журналист и политик Томи Лапид. Прослушав в прямом эфире песню Амира Бенаюна, Лапид поинтересовался у радиоведущего Рази Баркаи: «Скажи, Израиль захватил арабский Туль-Карем или наоборот?» Певец Йегорам Гаон назвал жанр средиземноморской песни «мусором, который не в силах был создать и сам сатана», а композитор Мати Каспи заявил, что аналогичные произведения не попадут в антологию ивритской поэзии.
**Амир Бенаюн, «Когда ты грустишь»*
5. Всесторонне одаренным представителем жанра считается Ави Битер. Прежде чем стать музыкантом, Битер работал парикмахером. Прславившись, он не ограничился сочинением и исполнением песен, но открыл ресторан «Кебабитер», в котором фирменным блюдом, как вы догадались, стал кебаб. Кроме того, брадобрей-певец-ресторатор снял более десятка фильмов с общей сюжетной канвой: злодей, его помощник-карлик, несчастная любовь и сам Битер, который в финале всех мирит.
Ави Битер. «Обидно и больно»
6. Певец Офер Леви известен двумя качествами — драматизмом и духовными метаниями. За надрывные интонации его прозвали Офер Бехи (ивр. «плач»). В 1995 году Леви надел кипу, отрастил бороду и начал переделывать слова песен из своего репертуара таким образом, чтобы вместо любви к женщине там фигурировала любовь к Б-гу. Прошло десятилетие, и музыкант сбрил бороду, кипу сменил на бейсболку и записал альбом «Рисую тебя» о теплых чувствах к противоположному полу.
Офер Леви в пору религиозного пробуждения и нынешний Офер Леви.
7. Самый известный поэт-песенник, поставляющий восточные шлягеры — Йоси Гиспан. В служители муз он подался случайно: в результате производственной аварии он год был прикован к постели и ему попросту было нечем заняться. В очередь к Гиспану выстраиваются все звезды жанра, от Мошика Афии и Эяля Голана до Захавы Бен и Сарит Хадад. Помните «Незаменимое пособие для сочинения юбилейных статей» авторства Остапа Бендера? Три года тому назад на просторах Интернета появилась едкая пародия на создателя многочисленных шлягеров — сайт «Гиспаноматор», где нажатием кнопки можно случайным образом сгенерировать стихотворение, не особенно отличающееся от творчества самого Гиспана: глагольные рифмы, мой ангел, вкус твоих губ, не плачь и т. д и т. п.
Шломи Саранга исполняет песню Йоси Гиспана «Моно»
Автор: Шауль Резник
Источник: Booknik
Фото: WIkimedia/Neukoln
Читайте также:
![](https://dom.co.il/application/views/custom022014/img/triangle_bottom_img.png)
Хит на иврите сводит Францию с ума
Два ди-джея сделали ремейк популярной песни на иврите 70-х годов, которая превратилась в безумный хит в стране вина и сыра.![](https://dom.co.il/application/views/custom022014/img/triangle_bottom_img.png)
Букмекеры верят в победу Израиля на «Евровидении»
Песня, с которой Израиль будет представлен на песенном конкурсе "Евровидени-2018", вполне может принести победу Еврейскому государству – впервые...![](https://dom.co.il/application/views/custom022014/img/triangle_bottom_img_3.png)
Изгнанный из Кнессета депутат Орен Хазан станцевал в клипе со школьниками
Орен Хазан считается самым скандальным депутатом Кнессета![](https://dom.co.il/application/views/custom022014/img/triangle_bottom_img_3.png)
Золотой голос Израиля
19 ноября – День Рождения знаменитой израильской певицы и актрисы Офры Хазы.![](https://dom.co.il/application/views/custom022014/img/triangle_bottom_img_3.png)
Интервью с главным редактором Первого радио 89,1 FM Владом Зерницким
В канун празднования 16-летия Первого радио мы обратились к...Лента новостей:
![](https://dom.co.il/application/views/custom022014/img/triangle_bottom_img.png)
ЦАХАЛ: на юге Газы погиб израильский военнослужащий
На юге сектора Газы погиб 37-летний капрал-резервист Моти Равэ.![](https://dom.co.il/application/views/custom022014/img/triangle_bottom_img.png)
ЦАХАЛ: на юге Газы погиб военнослужащий
На юге сектора Газы погиб 19-летний старший сержант Ноам Дуэк.![](https://dom.co.il/application/views/custom022014/img/triangle_bottom_img_3.png)
ЦАХАЛ: тела погибших заложников были найдены в туннеле в гуманитарной зоне Хан-Юниса
ЦАХАЛ уточнил некоторые детали операции по эвакуации останков заложников, погибших в секторе Газы....![](https://dom.co.il/application/views/custom022014/img/triangle_bottom_img_3.png)
БАГАЦ приказал переправить в Газу тысячу доз крови для переливания
МАДА: кровь будет предоставлена не из государства Израиль, а из стран региона.![](https://dom.co.il/application/views/custom022014/img/triangle_bottom_img_3.png)
Тревога в Западной Галилее
С 17:11 до 17:18 в населенных пунктах Западной Галилеи не прекращали звучать сирены воздушной тревоги.![](https://dom.co.il/application/views/custom022014/img/triangle_bottom_img.png)
Нетаниягу в речи перед Конгрессом: «Это битва цивилизации против варварства»
Глава правительства Биньямин Нетаниягу выступил перед членами двух...![](https://dom.co.il/application/views/custom022014/img/triangle_bottom_img.png)
Протесты возле Капитолия перед выступлением Нетаниягу: начались задержания
Демонстранты кричат:"Биби, мы не закончили! Интифада только началась"![](https://dom.co.il/application/views/custom022014/img/triangle_bottom_img_3.png)
Парижу угрожают «реками крови» из-за участия израильтян в Олимпиаде
В соцсетях появился видеоролик, в котором человек в маске угрожает Олимпийским играм 2024 года в...![](https://dom.co.il/application/views/custom022014/img/triangle_bottom_img_3.png)
NYP: На фоне демарша демократов поддержка Израиля республиканцами все очевидней
В Милуоки состоялся съезд Республиканской партии, который уже считают самым проеврейским...![](https://dom.co.il/application/views/custom022014/img/triangle_bottom_img_3.png)
В здании Конгресса арестованы 200 антиизраильских активистов
Протестующие выступали за прекращение поставок оружия Израилю, который ведет военные действия в секторе Газа.![](https://dom.co.il/application/views/custom022014/img/triangle_bottom_img.png)
Google обсуждает покупку израильского стартапа за 23 млрд долл
Google ведет переговоры о приобретении израильского стартапа в сфере кибербезопасности Wiz.![](https://dom.co.il/application/views/custom022014/img/triangle_bottom_img.png)
IAI сообщила о сделке с иностранным клиентом на 1 млрд долл
Данная сделка - одна из крупнейших в истории концерна, хотя и не самая крупная.![](https://dom.co.il/application/views/custom022014/img/triangle_bottom_img_3.png)
Платить меньше за электроэнергию теперь можно с НОТ
В минувшем месяце начал свою работу HOT energy – новый бренд и подразделение группы НОТ, которое занимается...![](https://dom.co.il/application/views/custom022014/img/triangle_bottom_img_3.png)
NVIDIA купила два израильских стартапа
NVIDIA приобрела израильского создателя ПО для технологий ИИ, компанию Run:AI, и другой израильский стартап, работающий...![](https://dom.co.il/application/views/custom022014/img/triangle_bottom_img_3.png)
Сэм Олтман признан самым влиятельным евреем
Глава компании OpenAI, разработавшей ChatGPT, Сэм Олтман, признан самым влиятельным евреем мира по версии...![](https://dom.co.il/application/views/custom022014/img/triangle_bottom_img.png)
Немцы и израильтяне разработали подводный беспилотник
Беспилотная подводная лодка весит 5,5 тонн, имеет длину 10,9 метра.![](https://dom.co.il/application/views/custom022014/img/triangle_bottom_img.png)
Rafael: лазерная система перехвата ракет будет поставлена ЦАХАЛу в 2025 году
“Уже в следующем, 2025 году, система Маген Ор, лазерная система для...![](https://dom.co.il/application/views/custom022014/img/triangle_bottom_img_3.png)
Израильские ученые: летучие мыши продемонстрировали человеческие способности
Израильские ученые: летучие мыши свободно ориентируются в пространстве, вспоминают прошлое и планируют будущее.![](https://dom.co.il/application/views/custom022014/img/triangle_bottom_img_3.png)
Израильские психологи показали, что у влюбленных сердца действительно бьются в такт
Ученые Еврейского университета Иерусалима провели исследование, посвященное физиологии...![](https://dom.co.il/application/views/custom022014/img/triangle_bottom_img_3.png)
Израильские ученые создали самовосстанавливающееся стекло
Ученые считают, что дальнейшие исследования приведут к широкому спектру применений нового материала.![](https://dom.co.il/application/views/custom022014/img/triangle_bottom_img.png)
От лихорадки Западного Нила в Израиле умерли 15 человек
Медики советуют избегать нахождения близ стоячих водоемов и чаще пользоваться репеллентами.![](https://dom.co.il/application/views/custom022014/img/triangle_bottom_img.png)
Вспышка лихорадки Западного Нила: подтвержден 21 случай
В Израиле по состоянию на 23 июня подтвержден 21 случай заражения лихорадкой Западного Нила.![](https://dom.co.il/application/views/custom022014/img/triangle_bottom_img_3.png)
Иногда они возвращаются
Насколько велик риск повторного инфаркта или инсульта и что делать, чтобы этого не случилось?![](https://dom.co.il/application/views/custom022014/img/triangle_bottom_img_3.png)
Погибший в Газе старшина после смерти спас пятерых израильтян
Старшина Сиван Вейль, боец бригады коммандос подразделения «Эгоз», был смертельно ранен 29 марта в секторе Газа. Несмотря на усилия...![](https://dom.co.il/application/views/custom022014/img/triangle_bottom_img_3.png)
В Израиль прибыла делегация врачей из Украины на стажировку в сфере реабилитации зрения
Вчера, на фоне продолжительной войны на Ближнем Востоке и спустя два года с момента начала войны в Украине, в Израиль...![](https://dom.co.il/application/views/custom022014/img/triangle_bottom_img.png)
Теперь у резервистов есть право на скидку в 91% на землю в Негеве и Галилее
Реализация решения вступила в силу, и теперь покупатели земли смогут...![](https://dom.co.il/application/views/custom022014/img/triangle_bottom_img.png)
Что и на сколько подорожало в Израиле 1 мая
После завершения праздника покупателей ждет и необъявленное подорожание различной продукции в виде отмены скидок.![](https://dom.co.il/application/views/custom022014/img/triangle_bottom_img_3.png)
Атака Ирана на Израиль обвалила биткоин
Рынок криптовалют пережил стремительное падение после ударов Ирана по территории Израиля.![](https://dom.co.il/application/views/custom022014/img/triangle_bottom_img_3.png)
«Битуах Леуми» обанкротится на восемь лет раньше, чем ожидалось
Ожидается, что «Битуах Леуми» придет к банкротству на восемь лет раньше, чем прогнозировалось ранее.![](https://dom.co.il/application/views/custom022014/img/triangle_bottom_img_3.png)
Moody's: рейтинг Израиля понижен до A2, прогноз негативный. Нетаниягу: «Экономика устойчива»
"Понижение рейтинга не связано с экономикой, оно целиком связано с тем, что мы...![](https://dom.co.il/application/views/custom022014/img/triangle_bottom_img.png)
Новые израильские сериалы
Компания НОТ постоянно знакомит своих зрителей с оригинальной израильской кино- и телепродукцией самых разных жанров. На этой неделе...![](https://dom.co.il/application/views/custom022014/img/triangle_bottom_img.png)
Создатели «Фауды» снимут фильм о 7 октября
«Отцы» известного на весь мир израильского сериала «Фауда» Лиор Раз и Ави Иссахаров снимут художественный фильм о 7...![](https://dom.co.il/application/views/custom022014/img/triangle_bottom_img_3.png)
С праздником Шавуот!
Праздник отмечает дату получения Закона Божьего - Торы - на горе Синай спустя семь недель после Исхода из Египта....![](https://dom.co.il/application/views/custom022014/img/triangle_bottom_img_3.png)
Эден Голан вышла в финал «Евровидения»
Эден Голан вышла в финал «Евровидения», несмотря на антиизраильские протесты и призывы бойкотировать...![](https://dom.co.il/application/views/custom022014/img/triangle_bottom_img_3.png)
Памяти Дня Катастрофы и героизма
5 мая с заходом солнца весь Израиль и все евреи мира будут вспоминать павших и выживших в День катастрофы и героизма...![](https://dom.co.il/application/views/custom022014/img/triangle_bottom_img_main.png)
![](https://dom.co.il/application/views/custom022014/img/triangle_bottom_img.png)
Как предавали Трампа
Еще до выборов 2016 г. против Трампа выступила большая часть Республиканской элиты. В основном, так сказать,...![](https://dom.co.il/application/views/custom022014/img/triangle_bottom_img.png)
Не любой ценой
Когда на Аялоне вопят, что «операцию нельзя продолжать, покуда в Газе есть заложники», Синуар понимает,...![](https://dom.co.il/application/views/custom022014/img/triangle_bottom_img_3.png)
Вероятность победы Трампа не столь велика, как кажется
Нет сомнения, что обошедший весь мир эффектный снимок Трампа с воздетым...![](https://dom.co.il/application/views/custom022014/img/triangle_bottom_img_3.png)
Мнимое миролюбие нобелевских лауреатов
Призывать остановить войну следует тех, кто её начал, а не жертв агрессии.![](https://dom.co.il/application/views/custom022014/img/triangle_bottom_img_3.png)
Что не убивает, делает человека более сильным
Только вернулся с кровавого ралли Дональда Трампа. Зашел в дом и получил пять звонков с тревожным сообщением о выстрелах...![](https://dom.co.il/application/views/custom022014/img/triangle_bottom_img_main.png)
Во вторник, 25 июня, состоялась церемония завершения программы "Маса-Учителя", в рамках которой ежегодно в Израиль приезжают около 150 волонтеров из диаспоры, чтобы преподавать разговорный английский израильским школьникам, фактически присоединяясь к педагогическим коллективам в школах социальной и географической периферии Израиля.
![](https://dom.co.il/application/views/custom022014/img/triangle_bottom_img.png)
Сотни мероприятий, десятки проектов, 180 пар: «Мидраше Ционит» исполняется 25 лет
«Мидраша Ционит» - еврейская международная...![](https://dom.co.il/application/views/custom022014/img/triangle_bottom_img.png)
120 врачей-репатриантов интегрируются в израильскую систему здравоохранения
В этом году в программе приняло участие 120 врачей, которые, несмотря...![](https://dom.co.il/application/views/custom022014/img/triangle_bottom_img_3.png)
В разгар войны: 90 русскоязычных участников программ «Маса» получили израильское гражданство
Когда началась война, ребята решили остаться в Израиле, несмотря...![](https://dom.co.il/application/views/custom022014/img/triangle_bottom_img_3.png)
Новая инициатива организации «Маса» и МИДа предоставит молодежи из диаспоры инструменты для борьбы с антисемитизмом
Многие участники "Масы" рассказывают о...![](https://dom.co.il/application/views/custom022014/img/triangle_bottom_img_3.png)
Участники программ «Маса» приехали в Израиль перед войной, остались и нашли любовь
Рони из Нью-Йорка и Тим из Бельгии приехали в Израиль примерно за два месяца до...![](https://dom.co.il/application/views/custom022014/img/triangle_bottom_img.png)
Олимпийский пиар, или «Как победить Олимпиаду»
После утверждения России, что у них украли золотую медаль по художественной гимнастике, Ядида написал сатирический...![](https://dom.co.il/application/views/custom022014/img/triangle_bottom_img_3.png)
Наши резервы
Мне совершенно не мешает ходить "оборванцем". И вот я вышел из дома в своем обычном виде по делам на угол Бегин-Каплан. В разгар...![](https://dom.co.il/application/views/custom022014/img/triangle_bottom_img_3.png)
Проверка Бузагло
"-Как дела, милые? — спросил входящий в зал человек. -Репетируем удивлённое выражение лица! — ответили многоуважаемые."![](https://dom.co.il/application/views/custom022014/img/triangle_bottom_img_3.png)