Пропорции и приоритеты
04.10.2017 11:56
Сайт Ynet поместил короткий ролик: ведущая вечерней новостной программы шатенка Йонит Леви перед выходом в эфир в гримерной настойчиво просит иначе расположить ее длинные локоны. Всего 40 секунд длится ролик.
В эти же дни в стране и мире произошли судьбоносные события – референдум в Каталонии, убийство 59 и ранение более полутысячи человек в Лас Вегасе, теракт в Марселе, Пуэрто-Рико в руинах после урагана, выборы в Германии, Сев. Корея произвела ядерный взрыв, первая "голубая" свадьба в Германии, в Израиле – начинается большой праздник Суккот, сообщение о возможном допросе премьер-министра, отставка двоих депутатов от партии Авода, протесты инвалидов, ужасный теракт в Ар-Адар…
Все эти сообщения заслужили от несколько десятков до пары сотен откликов-камментов.
Ролик с Йонит Леви за одно утро (!) получил около 800 реплик! И обсуждение еще далеко не закончено. Причем, почти все ободряют ведущую: Имеет право в этом вопросе высказать свое мнение.
И продолжая тему.
Тот же сайт Ynet поместил новые детали о теракте в Лас-Вегасе, и среди прочего написал, что убийца и его подруга часто посещали одно кафе в Лас-Вегасе и постоянно заказывали одни и те же напитки: "ота́м а-машкао́т – אותם המשקאות". "Машке́" – משקה - напиток. За час это сообщение набрало всего 6 реплик, причем пять из них состояло всего из одного слова: "משקעות?"? Видимо, первоначально в сообщении ошибкой вместо "алеф" написали после буквы "куф" букву "айин".
Не знаю, о чем говорит жгучий интерес к поведению Йонит Леви в гримерной, но о чем говорит эта реакция на опечатку я знаю: израильтяне трепетно относятся к ивриту, в подавляющем большинстве довольно грамотны, и не преминули ткнуть солиднейшую редакцию Ynet носом в ошибку. Впрочем, вряд ли это опечатка: есть сходное слово, которое пишут через "айин",: "мишка́" – "משקע". Оно тоже "жидко-текущее", только означает "осадок", а множественное число – "мишкаи́м" – "משקעים" - "атмосферные осадки"… Запутался автор, проворонили редактор и корректор.
И еще один важный вывод: редакция сайта читает комменты, потому что когда я открыл это сообщение, это слово было написано верно. Значит, отреагировали на критику, исправили.
Автор: Юрий Моор
Писатель, журналист
Источник
Читайте также:
Так что же хорошего сделали харедим для страны?
Вы даже не подозреваете, как много...
Звездный час Либермана
Как ни раскладывай – звездный час Авигдора Либермана уже позади. Главным делом его жизни стало не допустить...
Солнце Первого канала России взошло над израильским аулом
В Тель-Авиве состоялась презентация Первого канала (Россия), который теперь будет...
Они просто боятся
Во вчерашних постах о происходящем в Израиле увидел комменты типа "Это ваша, израильская позиция, но есть еще и версия второй стороны".
Кто там шагает не левой?
Вот прямо на наших глазах происходит то, что объяснит не понимающим, почему в высших эшелонах Израиля – сплошь ультралевые: в ЦАХАЛе,...Лента новостей:
Израильтяне Юрий Элиасафов и Георгий Андреев были арестованы за действия в интересах Ирана
Задержанные выполняли задания для иранцев, один из которых передал, полученные...
Реализация сделки с ХАМАСом. Израиль получил список живых и мертвых заложников
Израиль получил список живых и мертвых заложников, которых должны освободить...
Отец Лири Эльбаг: дочь вернулась и сказала - там два миллиона террористов
Эли Эльбаг, отец Лири, наблюдательницы, вернувшейся из плена ХАМАС, вчера, 26 января на пресс-конференции выступил против тех,...
Ицхак Амит избран председателем БАГАЦа: представители коалиции бойкотировали заседание
Ярив Левин назвал это назначение незаконным.
СМИ: Арбель Йехуд могут освободить до третьей группы заложниц
Официальный представитель Исламского джихада сообщил агентству Reuters, что посредники достигли соглашения...
Президент Ирландии сравнил Холокост с войной в Газе
В ходе выступления на церемонии, посвященной Международному дню памяти жертв Холокоста, президент Ирландии...
Германия ответила Трампу: О депортации жителей Газы не может быть речи
“Об изгнании палестинского населения из Газы не может быть...
С начала войны ХАМАС набрал 10-15 тысяч новых бойцов
Число завербованных боевиков примерно равно потерям группировки за тот же период.
Трамп подтвердил отмену запрета на поставку в Израиль 2000-фунтовых авиабомб
"Они долгое время лежали на складе. Но сегодня мы сняли ограничения на их отправку"
СМИ: из Китая в Иран идут компоненты ракетного топлива
Financial Times: в течение ближайших недель из Китая в Иран прибудут два иранских грузовых судна, которые доставят 1000 тонн перхлората натрия....
Израильский туризм: теперь на подъем или дальше в пропасть?
Во время войны самый сильный экономический удар пришелся именно по туристической отрасли и в первую очередь – по...
Шпионский стартап, в который вложился Эхуд Барак, продан почти за миллиард
Значительная часть сделки будет оплачена наличными.
Edwards Lifescience покупает израильский медицинский стартап за 300 млн долл
Стартап разработал более безопасную микроинвазивную технологию лечения заболеваний митрального...
Google обсуждает покупку израильского стартапа за 23 млрд долл
Google ведет переговоры о приобретении израильского стартапа в сфере кибербезопасности Wiz.
IAI сообщила о сделке с иностранным клиентом на 1 млрд долл
Данная сделка - одна из крупнейших в истории концерна, хотя и не самая крупная.
Запись на программы Минпроса для одаренных и эрудированных школьников подходит к концу. Подчеркнем, что записаться на программы можно даже если в прошлом ученик не сдавал специальные экзамены, но вы считаете, что ваш ребенок эрудирован и способен справиться с дополнительной нагрузкой.
Марк Цукерберг: Facebook прекращает факт-чекинг и ослабляет цензуру
Глава компании Meta Марк Цукерберг объявил, что социальная сеть Facebook больше не будет заниматься проверкой...
Израильские ученые показали, как бактерии обходят систему защиты при обмене ДНК
Открытие поможет бороться с устойчивостью бактерий к антибиотикам.
Муравьи решают сложную задачу по транспортировке лучше, чем люди. Израильское исследование
Израильские ученые сравнили способности людей и муравьев к координации действий при решении...
В дома израильтян запустили энергию от волн
Это первый в мире случай, когда энергия волн используется в масштабах государства.
Израиль запустил первый квантовый компьютер
Компьютер был разработан специалистами израильской компании IAI.
С началом зимы далеко не все радуются установлению желанной прохлады. Есть среди нас и те, кто встречает зиму с тревогой, опасаясь обострения хронического недуга. Эти люди – астматики. Про астму чего только не говорят, порой диаметрально противоположное. Для того чтобы выяснить всю правду, мы обратились к доктору Эмилии Хардак, заведующей отделением пульмонологии в больнице «Бней-Цион», консультанту по пульмонологии в Северном округе больничной кассы «Маккаби».
В бою на юге Ливана погиб военнослужащий ЦАХАЛа
На юге Ливана погиб старший сержант резерва Омер Моше Гаэльдор.
В бою на севере сектора Газы погибли четверо израильских солдат
В бою на севере сектора Газы погибли четверо израильских военнослужащих.
В больнице умер майор Гай Яаков Незри, получивший ранения в Газе
В больнице от ран, полученных 19 октября в бою на севере сектора Газы, умер майор Гай Яаков Незри.
Помощь инвалидам ЦАХАЛа с черепно-мозговыми травмами
В этом центре раненые солдаты находят не только профессиональную поддержку и интересные занятия, но и дружеское общение
В Израиле удвоилось число жертв вируса Западного Нила
Вирус Западного Нила диагностировали уже у 440 израильтян. Зафиксировано 32 летальных исхода.
Налоговое управление подтвердило повышение налогов на автомобили в 2025 году
С 2025 года в Израиле увеличатся налоги на покупку всех типов автомобилей....
Кнессет принял решения об увеличении налоговой нагрузки на граждан
Некоторые депутаты выразили недовольство тем, что меры негативно скажутся...
Утверждены законы об отмене выплаты пособий террористам и родителям несовершеннолетних террористов
Похожий закон уже утверждался в 2021 году, однако...
JPMorgan снизил прогноз израильской экономики
Американский инвестиционный банк JPMorgan опубликовал пересмотренный прогноз для израильской экономики.
Агентство Fitch понизило кредитный рейтинг Израиля
Fitch Ratings объявило этой ночью о понижении кредитного рейтинга Израиля.
Новый драматический сериал компании НОТ «Шломи 6» рассказывает о двух 17-летних парнях из Нетании – двоюродных братьях и подающих надежды футболистах, которые мечтают вместе играть в самых престижных клубах Европы. Каждый, кто видит кузенов на футбольном поле, понимает, что их ждет большое будущее. Но одно событие внезапно ставит это будущее под угрозу.
Эдриан Броуди получил «Золотой глобус»
Актер Эдриан Броуди стал лауреатом премии «Золотой глобус», победив в номинации «Лучшая мужская роль в драматическом...
Актёр Стивен Фрай стал рыцарем
По словам Фрая, он был «совершенно ошарашен», узнав о своем новом статусе.
Израиль и еврейская диаспора отмечают праздник Суккот
Неделя пребывания в шалашах посвящена памяти об исходе из Египта.
Мы снова будем танцевать
Документировать и творчески переосмысливать события 7 октября 2023 года израильские деятели искусств начали...
Делай добро и дари его близким
В центре реабилитации для солдат ЦАХАЛа пройдёт ярмарка изделий ручной работы в преддверии Рош а-Шана...
В Международный день цинизма и двуличия вокруг памяти жертв Холокоста, я хочу сказать всей грёбаной "мировой общественности": мне в Израиле не нужны ваши пышные церемонии и пафосные слова к 80-летию освобождения концлагеря Аушвиц. Засуньте ваши "never-again"ы обратно в ротовые полости.
Начало эры Трампа или конец Обамовщины?
Под аплодисменты десятков миллионов человек и одновременно под...
Израилю нужен атакующий Генштаб
Важнейшая задача временного прекращения огня в Газе - не только...
Доктор-Трамп начал лечение
Всего лишь: Дональд Трамп в роли врача-психиатра. Дело в заразных, безумных идеях, которыми, время от времени,...
Трамп в израильских реалиях
"Слушаю речь Трампа — насыщенную решениями, действиями, оперативными шагами и изменениями политики — и думаю о 735 исках в Верховный суд,...
Израиль в центре противостояния мировых держав: о сделке с заложниками и нашем положении
Цель сделки — предотвратить опасные политические процессы...
Организация "Маса", основанная ЕА "Сохнут" и правительством Израиля, уже 21 год содействует участию молодежи из разных стран в долгосрочных образовательных и социальных проектах в Израиле. С началом войны и в связи с тысячами обращений евреев из различных общин было решено создать специальную программу "Маса-волонтеры", цель которой – помочь Израилю и израильскому обществу в трудное время. С момента запуска программы в Израиль прибыли тысячи участников, которые принимают участие в самых разных видах волонтерской деятельности: помощь семьям эвакуированных, работа в логистических центрах, помощь в сельском хозяйстве и многое другое.
Новым гендиректором организации «Маса» стал Меир Хольц
Генеральным директором программы «Маса» назначен г-н Меир Хольц. Хольц, до недавнего времени, занимал...
Как сегодня учат иврит в ульпанах
Один из ключевых факторов интеграции в Израиле – это, конечно же, знание иврита. Чем быстрее вы выучите язык, тем легче и быстрее...
Война не остановила репатриантов
После нападения террористов ХАМАСа на Израиль в октябре прошлого года в еврейское государство прибыло 29 тыс. репатриантов.
«Маса-Учителя» подводит итоги самого сложного учебного года за всю историю программы
Во вторник, 25 июня, состоялась церемония завершения программы "Маса-Учителя", в рамках которой...
Сотни мероприятий, десятки проектов, 180 пар: «Мидраше Ционит» исполняется 25 лет
«Мидраша Ционит» - еврейская международная организация была основана Шломо Нееманом, бывшим главой Совета...
Олимпийский пиар, или «Как победить Олимпиаду»
После утверждения России, что у них украли золотую медаль по художественной гимнастике, Ядида написал сатирический...
Наши резервы
Мне совершенно не мешает ходить "оборванцем". И вот я вышел из дома в своем обычном виде по делам на угол Бегин-Каплан. В разгар...
Проверка Бузагло
"-Как дела, милые? — спросил входящий в зал человек. -Репетируем удивлённое выражение лица! — ответили многоуважаемые."
