Конфликт по Иерусалиму - это целиком вина Обамы
24.12.2017 21:24США действовали надлежащим образом, наложив вето на вводящую в заблуждение резолюцию Совета Безопасности ООН с целью отменить признание президентом, Дональдом Трампом, Иерусалима столицей Израиля.
Во-первых, в юрисдикцию ООН не входит говорить суверенному государству, что оно может или не может признавать. Если бы, например, Турция признала Восточный Иерусалим столицей «Палестины», то ООН ничего не мог и не должен был бы с этим делать (конечно, большинство членов ООН приветствовали бы такой шаг).
Во-вторых, резолюция не признает, что именно резолюция Совета Безопасности от декабря 2016 года, разработанная хромой уткой, президентом Бараком Обамой, изменила статус Иерусалима и осложнила усилия по достижению компромиссного мира. До этой мрачной резолюции Иерусалим Западной стена, Еврейский квартал, подъездные пути к Еврейскому университету и больница Хадасса были широко признаны как часть Израиля или, в худшем случае – как спорная территория. Все знали, что любое мирное соглашение неизбежно признает, что эти исторически еврейские районы были коренной частью Израиля. Они, безусловно, не были незаконно оккупированы Израилем, во всяком случае, не более, чем Вифлеем незаконно оккупирован Палестинской администрацией (ПА).
И Иерусалим, и Вифлеем первоначально считались ООН частью международной зоны, когда она разделила британский мандат на два государства для двух народов – решение, принятое Израилем и отвергнутое всеми арабскими странами и палестинскими арабами этого региона. Затем Иордания напала на Израиль и незаконно оккупировала Западную стену и еврейский квартал в Иерусалиме, запретив любой доступ евреев к этим святым местам, а также к университету и больнице. Иордания также незаконно оккупировала Вифлеем.
В 1967, Иордания незаконно напала на Израиль. Иордания обстреливала гражданские районы Иерусалима. Израиль ответил и освободил Западную стену, Еврейский квартал и подъездные пути к Еврейскому университету и больнице Хадасса, тем самым открыв эти места для всех.
Это был статус-кво в течение последнего полувека, пока Обама не разработал пресловутую резолюцию Совета Безопасности в декабре 2016 года, в которой заявлялось, что Западная стена, Еврейский квартал и подъездные пути незаконно оккупированы Израилем, тем самым изменяя статус-кво. Это неоправданное изменение, против которого давно возражали администрации Соединенных Штатов, затруднило переговорный процесс, поскольку оно передало еврейские святые места палестинцам без каких-либо уступок взамен, в результате чего Израилю пришлось бы их «выкупать» на любых переговорах. Как когда-то сказал мне бывший премьер-министр Палестинской администрации: «Если у нас будет Стена, мы потребуем многого, чтобы вернуть ее Израилю, потому что мы знаем, что Израиль многое даст».
Объявив эту спорную территорию незаконно оккупированной Израилем, Совет Безопасности предоставил Палестинской администрации возможность удерживать эти места в заложниках в ходе любых переговоров. Это голосование изменило статус-кво больше, чем заявление президента Трампа. Декларация Трампа восстановила некоторый баланс, который был отменен инспирированной Обамой резолюцией Совета Безопасности год назад.
Почему Обама изменил статус-кво в ущерб Израилю? Конгресс не хотел изменений. Американский народ не поддержал изменения. Многие в администрации Обамы выступали против этого. Даже некоторые члены Совета Безопасности, голосовавшие за резолюцию, не хотели этого изменения. Обама сделал это в качестве мести хромой утки премьер-министру Биньямину Нетаньяху, которого он ненавидел. Его мотив был личным, а не патриотичным. Его решение было плохим для Америки, для мира и для союзника Америки, Израиля. Он никогда бы этого не сделал, не будучи хромой уткой без политической подотчетности и каких бы то ни было сдержек и противовесов.
До того, как резолюция Совета Безопасности изменила статус-кво, я не поддерживал одностороннее признание Иерусалима американским президентом вне контекста мирного процесса. Но как только эта резолюция была принята, и статус-кво изменился, я решительно поддержал решение президента Трампа восстановить баланс.
Президент Трамп подвергся критике за наложение вето на резолюцию, которая была поддержана всеми остальными членами Совета Безопасности. Это справедливо для многих анти-израильских резолюций Совета Безопасности и Генеральной Ассамблеи. Соединенные Штаты часто оказываются наедине с Израилем против всего мира, и Соединенные Штаты и Израиль оказываются правы. Предвзятость международного сообщества против национального государства еврейского народа носит многолетний и очевидный характер, особенно в Организации Объединенных Наций. Как Абба Эбан отметил много лет назад, если Алжир представит резолюцию о том, что земля плоская, и, что это Израиль ее сплющил, то голосование будет: 128 за, 3 против и 62 воздержавшихся. Вспомните печально известную резолюцию Генеральной Ассамблеи ООН, в которой сионизм назывался формой расизма. Она получил единодушную поддержку тиранических государств, которые составляют постоянное большинство в ООН, и была отменена только после того, как США выступили с угрозами в случае, если она останется в отчетах.
Вся эта шумиха насчет Иерусалима, в том числе, инсценированное тактическое насилие со стороны палестинцев, происходит полностью по вине одной мстительной личности, которая сделала личное пикирование выше американской политики – Барака Обамы.
Перевод: Мириам Аргаман
Автор: Алан Дершовиц
Источник: "Трансляриум"
Фото: a katz / Shutterstock.com
Читайте также:
Мощнейший инструмент
Пока некоторые увлечённо отслеживают утратившие абсолютно всякое значение голосования и прочие...
Трамп едет с миром
Долгожданный визит президента Трампа в Израиль несет с собой много неожиданностей.
Политическая война Обамы против Израиля
Шпионаж и подрывные операции Обамы распространялись не только на Трампа
Что задумали Трамп и Нетаниягу
Я знаю, что в очередной раз многие со мной не согласятся, но время все расставит по своим местам, как было уже...
Перенос посольства США в Иерусалим: так ли это просто?
Еще не прошла неделя с момента инаугурации Дональда Трампа, а наш богоизбранный народ, как и полагается,...Лента новостей:
Замир заявил, что ЦАХАЛ готов к возобновлению боев на всех фронтах
"Мы больше не потерпим никаких нарушений, которые могли бы поставить...
Возле Реховота найден мертвым 34-летний резервист Дмитрий Шапиро
Возле Реховота найден мертвым 34-летний резервист Дмитрий Шапиро, житель...
В Израиль из Газы доставлены два гроба - предположительно, с останками заложников
После пятидневного перерыва ХАМАС передал Израилю через "Красный...
Во время протеста харедим в Иерусалиме погиб 15-летний подросток
Во время массовой демонстрации ультраортодоксов в Иерусалиме...
ЦАХАЛ провёл рейд на юге Ливана
ЦАХАЛ в ночь на 30 октября провел наземную операцию на юге Ливана, целью которой было уничтожение инфраструктуры, связанной...
Иран возобновил программу баллистических ракет, несмотря на санкции - CNN
По данным CNN, к такому выводу пришла западная разведка.
«Кан»: «Хизбалла» доставила в Ливан сотни ракет
В последние месяцы "Хизбалле" удалось переправить в Ливан с территории Сирии сотни ракет малой дальности....
Министр иностранных дел Саар передал министру иностранных дел Венгрии личное письмо от бывшего заложника Омри Мирана
В понедельник, 27 октября, Министр иностранных дел...
В Южном Ливане патруль UNIFIL сбил израильский БПЛА
В ЦАХАЛе заявляют, что дрон не представлял угрозы для миротворцев.
Глава МИД Израиля Гидеон Саар: «Палестинская администрация продолжает платить террористам»
В ходе своего визита в Венгрию глава МИД Израиля Гидеон Саар встретился...
Elbit Systems стала самой дорогой компанией Израиля
Оборонный концерн Elbit Systems стал самой дорогой израильской компанией, зарегистрированной на Уолл-стрит....
В мае израильские стартапы привлекли 550 млн долл
Израильский технологический сектор продолжает демонстрировать устойчивость и привлекательность...
Брин покупает израильскую компанию Wiz за 32 млрд долл
Компания Alphabet, управляющая Google покупает израильский стартап Wiz, работающий в сфере кибербезопасности, за $32 млрд.
Израильский хайтек привлёк 4 млрд долл за год
Это более чем в два раза превышает показатель предыдущего года.
Израильский туризм: теперь на подъем или дальше в пропасть?
Во время войны самый сильный экономический удар пришелся именно по туристической отрасли и в первую очередь...
Джоэль Мокир стал лауреатом Нобелевской премии по экономике
Нобелевская премия в области экономики присуждена американо-израильскому историку экономики Джоэлю...
Новое в личном кабинете MyGov: напоминания и быстрый вход в учетную запись
Национальная служба информационно-коммуникационных технологий сообщает о появлении новых возможностей в государственном...
Израиль запустил в космос новый спутник-шпион
«Запуск спутника Ofek 19 — это достижение высочайшего мирового уровня...
Осторожно, «капча»!
Национальная служба информационно-коммуникационных технологий раскрыла широкомасштабную международную кибератаку ShadowCaptcha...
Завершена серия испытаний системы ПРО «Праща Давида»
Израильское управление противоракетной обороны и концерн "Рафаэль" завершили серию испытаний системы...
Эфрат Перец-Томер, старший клинический психолог южного округа «Меухедет», объясняет, как создать адаптированную к обстоятельствам рутину, которая поможет детям более спокойно пережить это сложное время.
Обновленный режим работы медучреждений больничной кассы «Меухедет»
В связи с ситуацией в сфере безопасности и в соответствии с указаниями Министерства здравоохранения, в воскресенье...
В Израиле впервые пересадили искусственное сердце
В Израиле проведена успешная операция по трансплантации искусственного сердца.
Мобильная клиника: комплексное обследование для женщин рядом с домом
Около 140 женщин прошли обследование в передвижной клинике женского здоровья «Меухедет» в Гиватайме...
Прощайте, длинные очереди: новые услуги, которые обеспечат вам качественную и быструю медицинскую помощь
Сегодня в Израиле остро ощущается нехватка врачей-специалистов. Эта ситуация знакома...
Коалиция не поддержала новоназначенного руководителя ШАБАК
"Замена человека с мировоззрением с Каплан другим человеком с похожим мировоззрением не решает проблему, а лишь увековечивает...
Израиль продал вооружений на рекордные 14,8 млрд долл
Экспорт оборонной продукции Израиля в 2024 году составил рекордные $14,8 млрд.
«Битуах Леуми» меняет схему оплаты за резервистскую службу: вы получите больше
"Битуах Леуми" изменяет систему оплаты компенсации за резервистскую...
5 ловушек в автостраховке, о которых не предупреждает реклама, — и как не попасть на тысячи шекелей, «экономя» пару сотен
Все базовые полисы автострахования...
Пошлины Трампа: последствия для Израиля
Надежда правительства Израиля на то, что отмена последних остававшихся пошлин на американскую сельхозпродукцию позволит избежать введения американских...
Израиль отменил все пошлины на импорт из США
Израиль отменил все таможенные пошлины на товары, импортируемые из США
В ближайшие дни состоится премьера документального фильма «Сражения Нили» режиссеров Таль Кушнир и Янива Бен-Аарона при поддержке Кинофонда Шомрон рассказывает вдохновляющую историю Нили Блэк - израильской спортсменки, чемпионки мира по муай-тай и кикбоксингу, выросшей в религиозной среде и прошедшей путь борьбы за веру и победу.
В Самарии состоится шестой Международный кинофестиваль
В начале ноября в Самарии откроется шестой Международный кинофестиваль — событие, которое уже...
Редкие археологические находки в Древнем Шомроне: египетский скарабей и древние монеты
В недавно открытом Центре по просеиванию...
Paramount Pictures выразила несогласие с бойкотом израильской киноиндустрии
"Замалчивание отдельных творческих личностей из-за их национальной...
Деятели кино призвали к бойкоту Израиля
Более 4000 деятелей кино подписали письмо с призывом бойкотировать израильскую индустрию.
Шуфутинский назвал 3 сентября народным праздником
Михаил Шуфутинский, автор песни «Третье сентября», в беседе с ТАСС выразил мнение, что этот день стал народным праздником, объединяющим...
Воздушный мост американских политиков, прибывших в Израиль на этой неделе, который они метко назвали Bibisitting, не означает, что США навязывают Израилю свою волю, а, скорее, серьезность американской администрации насчёт исполнения всех 20 пунктов плана Трампа-Нетаньягу.
Фантазия правосудия
Каждый раз, когда я слышу радостные реляции о том, что у нас вот-вот будет закон, по которому мы наконец-то...
Митинг ненависти к Америке
Главная задача для главарей-организаторов — создать правильную картинку с...
Можно ли добром перевоспитать зло?
Хорошо помню пустые прилавки в СССР и России, и настоящий вал гуманитарной...
Хватит каркать под руку
С самого начала этой войны doomsayers рассказывали нам, что лучше...
Праздновать можно, но терять фокус нельзя
"Нам потребуются подозрительность, критичность,...
Репатриация в условиях войны: психологическая поддержка новых репатриантов
Сегодня тысячи новых репатриантов в Израиле оказались в ситуации,...
Организация «Маса» удостоена «Иерусалимской премии за вклад в единство еврейского народа»
В резиденции президента Израиля в Иерусалиме...
Празднуем Песах на иврите: что нужно знать новым репатриантам
Вы, конечно, знаете, что такое маца. А Агада? А херут? Если вы новый репатриант, вам пригодятся базовые слова и фразы на иврите, связанные с...
Как сегодня работают частные ульпаны в Израиле?
В конце 2024 года многие новые репатрианты столкнулись с проблемой: Министерство алии и интеграции временно остановило программу «Ваучер» по изучению...
Образование для детей, волонтерство для родителей: новый проект «Масы» и НААЛЕ
Организация "Маса", основанная ЕА "Сохнут" и правительством Израиля, уже 21 год содействует участию молодежи из разных стран в...
Олимпийский пиар, или «Как победить Олимпиаду»
После утверждения России, что у них украли золотую медаль по художественной гимнастике, Ядида написал сатирический...
Наши резервы
Мне совершенно не мешает ходить "оборванцем". И вот я вышел из дома в своем обычном виде по делам на угол Бегин-Каплан. В разгар...
Проверка Бузагло
"-Как дела, милые? — спросил входящий в зал человек. -Репетируем удивлённое выражение лица! — ответили многоуважаемые."












