Грабёж

Есть момент, когда любой протест в мире теряет свою легитимность, независимо от того, насколько хороши его намерения, насколько праведны его инициаторы. Это тот момент, когда кто-то с булыжником в руках разбивает витрину магазина, а затем врывается сброд и удаляется с неоплачиваемыми товарами.

Это тот момент, когда некоторые думают, что якобы дискриминация позволяет им причинять боль другим людям, владельцам бизнеса, во имя какой-то высшей космической справедливости, и в добавок сжечь машину ради общего блага. Когда приходит этот момент бунта, неважно в Америке ли это или здесь, всё моё сочувствие испаряется внезапно, как алко-гель в жаркий летний день. Тогда я понимаю, что к настоящему ядру волны протестов присоединились все попутчики, трусы, анархисты, которые выжидали в своих норах подходящего момента выйти на улицы, устроить беспорядки, повредить полиции, уничтожить государственную собственность и вернуться домой с новым шестидесятидюймовым телевизором, не платя ни цента, благодаря стоящей на коленях демократии. Ужасное событие в Миннеаполисе шокирует каждую душу. Запись моментов, когда жизнь покидает тело человека, не оставляет меня.

Полицейский - убийца погнал волны по всему миру, а также покрасил трагедию, случившуюся в Иерусалиме с аутистом в цвета преступления, вместо оперативной ошибки, какой бы ужасной она ни была. Если бы миллион гражданских лиц всех цветов стояли бы перед полицейским штабом держа телефоны с фотографией убитого, цель была бы достигнута.

Как только начался грабеж, перспектива перемен исчезла. Это стало событием для крайне левых, для анархистов и мелких преступников, которые всегда рады присоединиться, особенно когда они понимают, что Джо Байден с харизмой телефона Nokia не спасет их от второго срока правления Трампа и решили сжечь страну.

Я думаю, радикальные левые в Америке устроили себе еще четыре года власти ненавистного им президента Трампа.

По правде, из-за его выступлений во время эпидемии коронавируса я боялся за его дополнительный, столь желаемый для меня срок. Я забыл, что всегда можно рассчитывать на то, что левые экстремисты перевернут ведро молока на свои новые замшевые туфли.

Несколько слов для израильтян в Америке: ребята, земля под ногами начинает кипеть. Клешни закрываются слева и справа. Америка хороша для американцев. Вы израильтяне. Вы находитесь под прицелом. Идите домой. Сейчас же. Здесь, как ни сложно, беспорядков не будет.
Здесь как ни тяжело, проще всего.

Перевод Бориса Гольдмана

Автор: Аври Гилад , Израиль
Источник
Фото: Flickr/Tony Webster