Самая большая коллекция открыток со Святой Земли передана в Еврейский Университет

Вы когда-нибудь задумывались, что написал бы германский кайзер Вильгельм II в Твиттере по прибытии в Иерусалим пыльным днем ​​1898 года? Какие фото ставили бы в Инстаграм христианские паломники в Капернауме  в конце XIX века? Что постили бы в Фэйсбук первые сионистские поселенцы или их арабские и бедуинские соседи? Какие селфи из Палестины посылали бы семье по WhatsApp британские солдаты Первой мировой войны?

Разумеется, это анахронизм - в те времена никто не мог представить себе ни Интернета, ни тем более платформ социальных сетей. Но это не значит, что у наших предков не было быстрых, простых и дешевых форм международного общения. Задолго до того, как моментальная связь стала реальностью, обычные почтовые открытки служили основным способом поддерживать контакты, отправлять фотографии, собирать сувениры и делиться впечатлениями с семьей и далекими друзьями.

Сегодня почтовая открытка вот-вот займет свое место в музее реликтовых технологий рядом с телеграфом, конным экипажем и газовыми фонарями. Однако для лондонского историка и коллекционера Дэвида Перлмана открытки XIX и XX веков со Святой Земли служат неоценимым окном в современную историю Земли Израиля, охватывая практически все сферы жизни: религию, архитектуру, моды, общественные нравы, исторические события, искусство, политику и путешествия. Перлман великодушно решил пожертвовать свою коллекцию через Британское общество друзей Еврейского университета Центру фольклорных исследований Института иудаики им. Манделя Еврейского университета в Иерусалиме.

Более шестидесяти лет Перлман - бухгалтер днем ​​и коллекционер по вечерам - обыскивал аукционные дома, частные коллекции и распродажи, собирая свою коллекцию «Открытки Палестины». Это самая большая в мире коллекция такого типа, насчитывающая 130 тысяч открыток. Коллекция стала уникальной хроникой истории Земли Израиля, от Османской империи, Первой мировой войны и британского мандата до Шестидневной войны и начала 21 века. Она сохранила для нас свидетельства исторических событий, начиная с визита генерала Алленби в Иерусалим в 1917 году и участия лорда Бальфура на торжественном открытии Еврейского университета в 1925 году до создания Государства Израиль и появления новых городов, таких как Тель-Авив.

«Я начал собирать марки в детстве и перешел на открытки, когда марки показались мне слишком унылыми», - вспоминает Перлман. «Все эти годы я хранил их в обувных коробках в своем гараже. В какой-то момент коллекция стала настолько большой, что я начал парковать машину на улице, чтобы освободить место для новых коробок». По словам Перлмана, у него нет любимой открытки: «Вся коллекция кажется мне частью моей семьи. Все открытки - мои любимые. Каждая из них - прикосновение к истории».

Еще один интересный аспект коллекции - это открытки, над которыми работали ведущие художники академии "Бецалель", таких как Меир Бен Гур Арье, Эфраим Лилиен и Зеев Рабан, а также фотографии Каримы Аббуд, одной из первых женщин-фотографов в арабском мире. Значительную часть коллекции составляют открытки, предназначенные для христианских паломников, которые направлялись из Египта через Иерусалим в Дамаск, посещая по пути святые места и отправляя своим близким открытки с изображением верблюдов, пальм и бедуинов, хасиды, разлива Мертвого моря, с прессованными цветами или цитатами из Священного Писания. «Классическая открытка выглядит так:: «Вчера мы были в Вифлееме. Сегодня мы в Иерусалиме. Завтра мы едем в Назарет. Здесь так жарко!», - шутит доктор Дэни Шрайер, директор Центра исследований фольклора Еврейского университета, которому вместе с главой департамента исследований фольклора и народной культуры профессором Хагар Саламон поручена забота о коллекции.
 

Почтовые открытки из коллекции Дэвида Перлмана (courtesy Hebrew University). 

«Коллекция Дэвида Перлмана - результат труда и любви, и мы благодарны за то, что он доверил дело своей жизни нашему университету. Это потрясающий акт доверия к нашему статусу исследовательского учреждения мирового уровня», - подчеркнул Найджел Саломон, исполнительный директор Британского общества друзей Еврейского университета. «Было особо интересно читать открытки, которые отправляли домой во время Первой мировой британские солдаты, дислоцированные в Палестине».

В одной из таких открыток солдат по имени Уолтер пишет своим родителям: «Я могу сказать по-арабски «мафиш», что означает «хватит»… и я надеюсь, что война скоро [закончится], и я снова смогу вернуться домой». Другой солдат, которого больше интересовала Библия, делится впечатлениями от Самарии: «Я прошел здесь… между горой Эйвал и горой Гризим…Именно здесь, в Шхеме, Иаков пас свои стада, и здесь же находится колодец Иакова. Здесь много источников и, следовательно, садов, где я впервые за несколько месяцев вновь увидел зелень». Еще один отправил (видимо, из госпиталя) своим родителям открытку с изображением озера Кинерет, написав: "Это тот пейзаж, который я хотел бы увидеть больше всего, но не думаю, что у меня будет такая возможность. Парень на соседней койке был там с кавалерией, говорит, что там очень хорошо, вода чудесная и чистая, и в озеро впадает несколько красивых ручьев. Там они смогли достать свежую рыбу, которая отлично заменила мясные консервы... Ах, озеро, которое было свидетелем Его жизни на этой земле и которое так меня очаровывает!"

По словам Шрайера, значение коллекции - отнюдь не только в ее рекордном размере. Дэвид Перлман провел обширное исследование своих открыток и предоставил исследователям ценные аннотации и полный каталог 1500 издательств собранных открыток. «Мы привлекаем специалистов по консервации, чтобы сохранить коллекцию в соответствии с высочайшими стандартами. А затем начинается самое интересное - исследователи Еврейского университета самых разных дисциплин с нетерпением ждут начала работы над коллекцией».

Комментируя этот уникальный подарок Еврейскому университету, президент университета Ашер Коэн подчеркнул: «Эта необыкновенная коллекция открыток нашла свой дом в Иерусалиме, и совершенно уместно, что именно ведущий израильский образовательный и исследовательский центр стал хранителем такого замечательного сокровища, которое пополняет наши другие известные коллекции - личные и научные документы Альберта Эйнштейна и архив еврейских фильмов Стивена Спилберга».

Источник: MFA
Фото: Еврейский Университет в Иерусалиме