Привлекательный выбор
29.03.2021 16:35—Здравствуйте, скажите пожалуйста, что сегодня в меню?
—У нас большой выбор. У нас имеется хумус с яйцом и не хумус с яйцом.
—Ааа... а что такое не хумус с яйцом?
—Ой, тут много чего есть без яйца. Широкий привлекательный выбор.
—Вы можете уточнить?
—А зачем?
—Ну просто хочется узнать.
—Хорошо, если вы так настаиваете... вот список.
—Спасибо. Подождите, что это?
—А в чём проблема?
—Здесь написано «хумус с яйцом», а во всех остальных строчках меню о блюдах сказано только «не хумус с яйцом».
—Да, но у нас есть
«не хумус с яйцом» на закуску за 23 шекеля,
«не хумус с яйцом» в качестве основного блюда за 70 шекелей
и превосходный десерт «не хумус с яйцом» всего за 17 шекелей, если вы закажете бизнес-ланч.
Идеальное сочетание "не хумуса с яйцом" с "не хумусом с яйцом"!
—Но какого рода эти деликатесы!? Я же не знаю, аппетитно ли это, вкусно ли всё вместе, оно солёное, сладкое, кислое, мексиканское, это макароны, суп, салат Нисуаз, гефилте фиш, панголин - какая это еда?!
—Уважаемый, почему вы злитесь? Давайте успокоимся.
—Я спокоен!
—Давайте подумаем логически: вы же не хотите «хумус с яйцом»?
—Верно!
—То есть, вы хотите чего-то другого, правильно?
—Да!
—Это именно то, что мы вам предлагаем! Вы не получите то, что вам не нравится, а получите обратное тому, что вам не нравится.
—А? Чё?
—Идеально, не правда ли?
—Ваша логика мне недоступна. Вы вообще где работали до этого?
—На телевидении.
Перевод: Борис Годунов, Лора Шавит
Автор: Таль Гильад
Источник
Фото: Facebook
Читайте также:
Хроника «эффекта бабочки»
Иногда история бывает жестко (если не сказать «жестоко) иронична....
Договор Трампа с хуситами — капитуляция или манёвр?
После вчерашнего заявления Трампа о возможном соглашении с хуситами израильские соцсети взорвались: «Он...
Усвоили ли мы «урок 7/10»?
"Когда террористы используют детей для проверки границ, на реакцию израильской армии, они инициируют жуткую моральную дилемму."...
О войне в Украине и перспективах Израиля
"Отказ помочь Украине оборонительным оружием в момент...
Кого я хочу видеть начальником генштаба
В голливудских кинофильмах обычно показывают...Лента новостей:
Пятеро военнослужащих ЦАХАЛа ранены в Южном Ливане, один — тяжело
Пятеро военнослужащих ЦАХАЛа получили ранения в результате попадания ударного дрона в Южном Ливане....
ЦАХАЛ ликвидировал двух боевиков, участвовавших в резне 7 октября
ЦАХАЛ сообщил о ликвидации двух командиров террористических организаций в секторе Газы, участвовавших...
ЦАХАЛ уничтожил пусковую установку «Хизбаллы» после обстрела израильских сил
ВВС Израиля уничтожили пусковую установку, с которой были выпущены ракеты...
Госконтролер Энгельман опубликовал ежегодный отчет о работе местных властей
Государственный контролер и омбудсмен Матаниягу Энгельман опубликовал во вторник, 16...
ЦАХАЛ сообщил о перехвате ракет и ударах по боевикам «Хизбаллы» в Южном Ливане
ЦАХАЛ сообщил о перехвате ракет «Хизбаллы» и точечных ударах по боевикам.
Трамп: соглашение с Ираном уже подписано
Президент США Дональд Трамп заявил, что соглашение с Ираном уже подписано.
Израильские стенды на Eurosatory закрыли деревянными щитами
Минобороны Израиля назвало действия организаторов Eurosatory дискриминационными и циничными: стенды израильских...
The Lancet опубликовал призыв к санкциям против израильских врачей
Британский медицинский журнал The Lancet опубликовал материал о кампании за отстранение Израильской медицинской ассоциации от...
Трамп объявил о заключении сделки с Ираном и снятии морской блокады
Президент США Дональд Трамп заяви о заключении сделки с Ираном.
Премьер Пакистана заявил о достижении мирного соглашения между США и Ираном
Премьер-министр Пакистана Шахбаз Шариф заявил, что США и Иран достигли мирного соглашения после...
Компания Global Wine & Spirit, один из ведущих импортёров и дистрибьюторов алкогольной продукции в Израиле, продолжает активно развивать категорию виски и объявляет о расширении своего портфеля. К уже представленным международным брендам присоединяются два известных шотландских виски – The Famous Grouse и Naked Malt.
Duty Free возвращается: James Richardson возобновляет полную работу в Бен-Гурионе
После длительного периода ограничений магазины James Richardson Duty...
Песах с коктейлями AMOR станет вашей новой традицией
Праздники – это всегда немного больше, чем просто семейный ужин. Это настроение, ожидание, разговоры...
Nvidia выложит ещё 3 млрд долл за покупку в Израиле
Компания Nvidia ведет переговоры о покупке израильского стартапа AI21 Labs,...
Кушнер поддержит Эллисона в битве за Warner Bros.
Инвестиционная компания Affinity Partners, принадлежащая...
Правительство Израиля утвердило национальную программу ускоренного развития искусственного интеллекта, предложенную премьер-министром Биньямином Нетаниягу, сообщает канцелярия премьер-министра.
В Израиле внедрят новую систему для обмена данными между министерствами
Разработанная для армии технология поможет государственным ведомствам быстрее обмениваться...
Маск: Израиль — мировой лидер по инновациям на душу населения
Илон Маск высоко оценил израильскую технологическую индустрию и назвал Израиль одним из мировых...
Национальная служба ИКТ переходит в Канцелярию премьер-министра
Правительство одобрило перевод Национальной службы информационно-коммуникационных технологий из Министерства экономики и промышленности в Канцелярию премьер-министра...
Израильские физики создали «черную дыру» на лабораторном столе
Ученые из Университета Бар-Илан создали оптическую систему, имитирующую поведение световых волн вблизи черных...
Миссия Artemis II завершила облет Луны и возвращается к Земле
Пилотируемая миссия NASA Artemis II завершила облет Луны и начала путь обратно к Земле, став первым за более чем 50 лет полётом астронавтов за пределы околоземной...
После многолетней работы, включавшей десятки ознакомительных туров по Самарии для членов Конгресса, сенаторов, законодателей штатов и евангелических пасторов, а также проведения конференций во Флориде и Аризоне, 16 штатов США находятся на различных этапах продвижения закона о признании Иудеи и Самарии. Последним штатом, где был официально подан данный законопроект, стал Нью-Мексико.
Как помочь детям сохранять спокойствие и ощущение безопасности в нестабильной реальности
Эфрат Перец-Томер, старший клинический психолог южного округа «Меухедет»,...
Обновленный режим работы медучреждений больничной кассы «Меухедет»
В связи с ситуацией в сфере безопасности и в соответствии с указаниями Министерства здравоохранения, в воскресенье...
В Израиле впервые пересадили искусственное сердце
В Израиле проведена успешная операция по трансплантации искусственного сердца.
Мобильная клиника: комплексное обследование для женщин рядом с домом
Около 140 женщин прошли обследование в передвижной клинике женского здоровья «Меухедет» в Гиватайме...
Прощайте, длинные очереди: новые услуги, которые обеспечат вам качественную и быструю медицинскую помощь
Сегодня в Израиле остро ощущается нехватка врачей-специалистов. Эта ситуация знакома...
Финкомиссия Кнессета утвердила схему компенсаций бизнесу за войну с Ираном
Финансовая комиссия Кнессета одобрила ко второму и третьему чтениям...
В Израиле падает спрос на жилье без защищенных комнат
Во время войны структура спроса на жилье в Израиле заметно изменилась.
Кнессет утвердил госбюджет Израиля на 2026 год
Государственный бюджет Израиля на 2026 год был окончательно утвержден Кнессетом во втором и третьем чтениях в ночь на 30 марта.
Курс шекеля достиг 30-летнего максимума
Шекель укрепился по отношению к доллару, достигнув 30-летнего максимума.
Налоговое управление впервые опубликовало сравнительный отчет о доходах израильтян
Департамент планирования и экономики Налогового управления впервые опубликовал...
Репатриантка, которая пишет на иврите. Признание Олеси Кантор - в Израиле и за его пределами.
Олеся Кантор приехала в Израиль в 1995 году, в 24 года, иврита не зная....
Ноам Беттан вывел Израиль в финал «Евровидения» на фоне протестов и бойкота
Израильский представитель Ноам Беттан прошел в гранд-финал «Евровидения-2026»...
Впервые на экране: история бойцов религиозно-национального сектора в новом документальном фильме «Дорогой мой сын»
В канун Дня памяти: на канале «Кан 11» выйдет фильм «Дорогой мой сын», созданный при поддержке...
Испания отказалась транслировать Евровидение-2026 из-за участия Израиля
Испанский общественный вещатель объявил, что не будет транслировать конкурс "Евровидение-2026"...
Более 80 деятелей кино потребовали от Берлинале занять позицию по войне Газе
Среди подписавших письмо - Тильда Суинтон, Хавьер Бардем, Адам Маккей, Алия Шокат,...
Хаос на дорогах, устроенный фанатиками из среды харедим, очень сильно напоминает варварство капланистов накануне войны. Не удивлюсь, если из-за спины Пелег Иерушалми "вдруг" выглянут финансисты, организаторы и пиарщики погромов и шабашей на Аялоне.
Сделка Трампа с аятоллой: проиграл только иранский народ
По своей прагматичной идеологии я -...
«Мир для нашего времени»
Джей Ди Вэнс порадовал нас историческим открытием: оказывается, даже Вторая...
Но стулья – вперед!
Не могу понять логику тех, кто из двух противоречивых версий относительно...
С Булгаковым наперевес
Давно пора понять, что культура, при всех гениях, не универсальна. На...
Сионистские телефоны захватывают мир
Запасайтесь попкорном — спектакль обещает...
Репатриация продолжается, а правила меняются
Процесс репатриации в Израиль продолжает...
Репатриация в условиях войны: психологическая поддержка новых репатриантов
Сегодня тысячи новых репатриантов в Израиле оказались в ситуации,...
Организация «Маса» удостоена «Иерусалимской премии за вклад в единство еврейского народа»
В резиденции президента Израиля в Иерусалиме состоялась сегодня, 29...
Празднуем Песах на иврите: что нужно знать новым репатриантам
Вы, конечно, знаете, что такое маца. А Агада? А херут? Если вы новый репатриант, вам пригодятся базовые слова и фразы на иврите, связанные с...
Как сегодня работают частные ульпаны в Израиле?
В конце 2024 года многие новые репатрианты столкнулись с проблемой: Министерство алии и интеграции временно остановило программу «Ваучер» по изучению...
Олимпийский пиар, или «Как победить Олимпиаду»
После утверждения России, что у них украли золотую медаль по художественной гимнастике, Ядида написал сатирический...
Наши резервы
Мне совершенно не мешает ходить "оборванцем". И вот я вышел из дома в своем обычном виде по делам на угол Бегин-Каплан. В разгар...
Проверка Бузагло
"-Как дела, милые? — спросил входящий в зал человек. -Репетируем удивлённое выражение лица! — ответили многоуважаемые."












