Жизнь Брэндона, или Немного об истерике на пустом месте
19.01.2022 20:44В стране назревает кризис - люди грубят президенту Джо Байдену.
Тенденция, когда протестующие против политики Байдена скандируют или держат таблички с надписью "F- Joe Biden" («Нафиг Байдена») или более цензурный вариант, который стал означать то же самое, "Let's go Brandon" («Вперед, Брэндон!»), рассматривается как новое дно в американской политике.
Недавно появившаяся в «Вашингтон Пост» статья была озаглавлена «Критики Байдена бросают все более вульгарные насмешки». В ней говорится, что президенты всегда были предметом насмешек и оскорблений, а затем утверждается: «Нынешнее массовое появление антибайденовских плакатов и кричалок, однако, вышло на другой уровень, гораздо более вульгарный и широко распространенный».
Серьезно? Отбросьте все оскорбления, которым подвергались президенты до начала цифровой эпохи, будь то Джон Куинси Адамс («сутенер»), Эндрю Джексон («больший тиран, чем Кромвель, Цезарь или Бонапарт»), Мартин ван Бюрен («Мартин ван Руин»), Авраам Линкольн («настоящая горилла») или Теодор Рузвельт («этот проклятый ковбой»). Последние несколько лет в жизни нашей страны нельзя назвать периодом обходительных разногласий.
Противники Дональда Трампа посылали бывшего президента на три буквы так часто, что, перестань они это делать, им бы нечего было сказать. Когда Роберт Де Ниро представлял Брюса Спрингстина на церемонии вручения премии «Тони» в 2018 году, он воспользовался этой возможностью, чтобы заявить: «Я собираюсь кое-что сказать. Нафиг Трампа». Собравшиеся в зале аплодировали стоя.
В художественной галерее Лос-Анджелеса была организована выставка под называнием «Нафиг Трампа», рэпер Эминем на концерте в Англии подбадривал толпу выкриками «Нафиг Трампа», и так далее.
Если теперь полностью неприемлемо материть президента именно таким образом, то это очередное прогрессивное правило, которое распространяется на кого угодно, только не на самих левых.
После того, как скандирование лозунга «Нафиг Байдена» набрало популярность среди участников придорожных демонстраций возле мероприятий, на которых появлялся Байден, и среди фанатов студенческого футбола, в прошлом месяце ситуация приняла неожиданный оборот. Гонщик NASCAR Брэндон Браун выиграл гонку на трассе Talladega Superspeedway, и репортер, бравшая у него интервью, ошибочно решила, что болельщики, которые на заднем плане все громче выкрикивали "F- Joe Biden", кричали "Let's go Brandon".
Эта сцена оказалась крайне комичной. Родился мем.
Замененная версия оскорбления, мгновенно принятая критиками президента, более легкомысленна, чем оригинал. По сути, это шутка. Это, конечно, издевка над Байденом, но также и над неправильным освещением скандирования, которое воспринимается как символ нелепой защиты Байдена со стороны СМИ.
Кричалка также забавно нейтральна, учитывая ее происхождение. Кто будет возражать против того, чтобы поддержать Брэндона, кем бы он ни был?
Однако не все оценили юмор. Когда пилот авиакомпании Southwest Airlines якобы произнес оскорбительную фразу по внутренней связи во время полета с Колин Лонг, репортером Associated Press на борту, машина возмущения включилась в работу, продемонстрировав вопиющее отсутствие чувства юмора и меры.
Профессор Гарвардского университета и комментатор CNN Джульетт Кайем опубликовала сообщение, якобы написанное другим пилотом и призывающее уволить пилота Southwest и всех членов экипажа на том основании, что он был слишком психически неуравновешен, чтобы управлять самолетом.
Аша Рангаппа, еще один комментатор CNN и профессор права Йельского университета, сравнила заявление пилота со словами «Да здравствует ИГИЛ», как будто выразить антибайденовские настроения в шутливой форме - это то же самое, что поклясться в верности террористической группировке, которая не против того, чтобы ее последователи устраивали авиакатастрофы.
Важно отметить, что все эти разговоры и освещение в СМИ окружают инцидент, которого, возможно, даже и не было. Никто, кроме Лонг, похоже, не слышал комментарий пилота, и легко представить себе, что это было недоразумение. Лонг работала над статьей о меме про Брэндона и должно быть находилась в состоянии повышенной готовности ко всему, что хоть отдаленно напоминало эту фразу.
Стоит упомянуть, что самолет совершал рейс из Хьюстона в Альбукерке, и в ночь полета в финальной серии бейсбольной лиги встречались «Атланта Брейвз» и «Хьюстон Астрос». Вполне могло быть, что репортер вообразила «Брэндона», когда пилот сказал «Вперед, Брейвз» (это не политический комментарий, а добродушная насмешка над всеми пассажирами из Хьюстона, которые болели за свою родную команду).
Но давайте оставим в стороне вопрос о том, произошло ли все это вообще: он уже неактуален. Давайте также оставим в стороне вопрос о том, какой была бы адекватная реакция, если бы это произошло. Давайте забудем обо всем, кроме сути жалобы: человек с системой громкой связи и аудиторией в сотню или около того авиапутешественников использовал эту возможность, пусть и ненадолго, чтобы слегка проявить неуважение к президенту. И в ответ люди, отвечающие за социальное общение в нашей стране, назвали его террористом и потребовали уволить этого человека... кем бы он ни был.
Мы только что пережили 4 года едва скрываемых намеков на размер рук Трампа; поддержки конгрессвумен, которая публично назвала его «ублюдком»; карикатур, футболок, статуй и гигантских надувных дирижаблей, изображающих президента в виде большого толстого младенца с маленькой пиписькой. Кто-то там даже защищал комедиантку, которая позировала с латексной имитацией отрубленной головы президента. Но вдруг в 2021 году шутливые выкрики «Вперед, Брэндон!» - это что-то за гранью?
Это поворот сюжета, в который трудно поверить: прогрессивные левые, которые когда-то гордились тем, что говорят правду в лицо власти - в стране, основанной на дерзком неуважении к авторитетам, не меньше! - практически в одночасье превратились в стаю дрожащих церковных дам, которые будут благодарить вас за то, что следите за своим языком, дамы и господа.
Тот факт, что сторонники президента, похоже, не могут поверить, что он один из самых могущественных людей на планете, - это не нормально. Не нормально и их упорное стремление относиться к его президентству так, будто оно постоянно находится на грани краха - до такой степени, что выкрики «Вперед, Брэндон!» представляют собой экзистенциальную угрозу, которую следует яростно и решительно пресечь.
Конечно, пилоты не должны делать политических заявлений во время полета (если случай с Southwest на самом деле произошел), и было бы лучше, если никто не прибегал бы к публичным непристойностям, когда речь идет о Байдене, Трампе или любом другом представителе власти. Но это одна из привилегий жизни в демократический век, когда люди могут оскорблять главу государства, не опасаясь тюрьмы или другого наказания.
Тот, кто думает, что насмешки над президентом США, особенно непопулярным, - это новая, опасная территория, ничего не знает о нашей истории и о том, каково это - жить в шумной континентальной стране. Узкопартийные оскорбления, вульгарные и не очень, для нас - обычное дело.
Источник: "7 Дней"
Фото: Ivan Radic/Flickr/CC BY 2.0
Читайте также:
После дебатов поздно пить боржоми, господа демократы
"Это был точечный удар по системе,...
Байден несет ответственность за 7 октября
Для некоторых граждан: Повторяя за другими гражданами...
Байден, похоже, всё
Несмотря на заранее подготовленные вопросы, в дебатах против Трампа Байден потерпел сокрушительное поражение.
Нефть и война
Так уж получилось, что нефть добывается в странах, являющихся источником войны и террора в мире - Россия, Иран, Венесуэла. И чем выше цена...
Байден - это повсеместные пожары, войны и разрушение Америки
Одной печальной датой стало больше... 24-е февраля 2022 года, 7-е октября 2023 года...И вот, теперь,13-е...Лента новостей:
Израиль и Греция провели учения по дозаправке истребителей в воздухе
Экипажи двух стран отработали выполнение боевых задач на больших расстояниях.
МИД Израиля: Альбанезе и Amnesty — одного поля ягоды
"Альбанезе — антисемитка и одержимая сторонница теорий заговора; во всем мире звучат призывы к ее отставке. И тем не менее, в Amnesty решили...
В секторе Газа ликвидированы два командира ХАМАСа
ЦАХАЛ и ШАБАК ликвидировали двух командиров взводов военного крыла ХАМАСа.
ЦАХАЛ уничтожил туннель «Хизбаллы» в районе Хар-Дов
Подземное сооружение использовалось террористами для подготовки...
На восточной границе пресечена контрабанда оружия
Военные и полиция обнаружили партию оружия, которую пытались переправить...
В США проходят промежуточные выборы: республиканцы защищают контроль над Конгрессом
В Соединенных Штатах во вторник, 3 ноября, начался основной день...
Трамп вновь призвал израильтян голосовать за Нетаниягу
Президент США Дональд Трамп накануне выборов в Израиле вновь открыто поддержал Биньямина Нетаниягу....
Трамп поддержал Нетаниягу на выборах: «Биби никогда вас не подведёт»
Президент США Дональд Трамп в воскресенье, 18 октября, обратился к израильтянам в своей соцсети Truth...
Израиль развернул в Нью-Йорке масштабную кампанию против Ирана на фоне Генассамблеи ООН
В центре Манхэттена, включая Таймс-сквер и район штаб-квартиры ООН, Израиль развернул...
Лето в бокале: освежающие коктейли AMOR для ярких вечеров
Лето создано для лёгкости, новых впечатлений и красивых моментов. Вечер на балконе, встреча с друзьями,...
Grant's 12 Years Triple Wood: три бочки, которые меняют характер виски
В мире шотландского виски срок выдержки уже давно перестал быть единственным...
Отмечаем День независимости США американским виски: культовые бренды, любимые вкусы и настоящая свобода
4 июля отмечается День независимости США – веселье, традиции и хорошая еда. Нет лучшего способа...
Global Wine & Spirit расширяет портфель: на рынок Израиля выходят новые шотландские виски Naked Malt и The Famous Grouse
Компания Global Wine & Spirit, один из ведущих импортёров...
Duty Free возвращается: James Richardson возобновляет полную работу в Бен-Гурионе
После длительного периода ограничений магазины James Richardson Duty Free в аэропорту...
Учёба в Ариэле: строим будущее в Израиле
Ариэльский университет – это израильский исследовательский университет, который сочетает академическое превосходство,...
Сине-белый интеллект: Израиль берет курс на мировое лидерство в ИИ
Израиль переходит к практической реализации национальной программы, главной целью которой...
Правительство Израиля утвердило национальную программу развития искусственного интеллекта
Правительство Израиля утвердило национальную программу...
В Израиле внедрят новую систему для обмена данными между министерствами
Разработанная для армии технология поможет государственным ведомствам быстрее обмениваться информацией, принимать...
Маск: Израиль — мировой лидер по инновациям на душу населения
Илон Маск высоко оценил израильскую технологическую индустрию и назвал Израиль одним из мировых лидеров по количеству...
Впервые в Израиле больница «Бейлинсон», входящая в группу «Клалит», провела трансплантацию лёгкого с помощью робота, без вскрытия грудной клетки и раздвигания рёбер. До сих пор подобные операции выполнялись лишь в нескольких медицинских центрах мира.
Минздрав обновляет рекомендации для населения в связи со случаем заражения амебой Naegleria fowleri
После подтверждения еще одного случая...
Нетаниягу открыл учебный год в школе в Рамле
Премьер-министр Биньямин Нетаниягу открыл учебный год в школе в Рамле и пожелал всем учащимся Израиля успешного и плодотворного...
Минздрав: получено сообщение еще об одном человеке с подозрением на заболевание лихорадкой Эбола
Министерство здравоохранения сообщает, что получена информация...
Минздрав: обнаружены комары, зараженные вирусом лихорадки Западного Нила
Министерство охраны окружающей среды и Министерство здравоохранения сообщают об обнаружении комаров, зараженных вирусом...
Минздрав: загрязнение водоемов на севере
Министерство здравоохранения и Министерство охраны окружающей среды сообщают о превышении допустимых показателей загрязнения воды...
Кнессет утвердил окончательную схему компенсаций за операцию «Рык льва»
Кнессет утвердил в итоговом чтении окончательную схему компенсаций...
Финкомиссия Кнессета утвердила схему компенсаций бизнесу за войну с Ираном
Финансовая комиссия Кнессета одобрила ко второму и третьему чтениям...
В Израиле падает спрос на жилье без защищенных комнат
Во время войны структура спроса на жилье в Израиле заметно изменилась....
Кнессет утвердил госбюджет Израиля на 2026 год
Государственный бюджет Израиля на 2026 год был окончательно утвержден Кнессетом во втором и третьем...
Курс шекеля достиг 30-летнего максимума
Шекель укрепился по отношению к доллару, достигнув 30-летнего максимума.
Фронтмен культовой британской группы Culture Club и одна из главных поп-икон 1980-х Бой Джордж опубликовал в социальных сетях песню עוד נרקוד — We Will Dance Again («Мы снова будем танцевать»), посвященную Израилю, еврейскому народу и памяти жертв резни ХАМАСа 7 октября 2023 года.
Brilliantos сингл «На 105-й волне»
Brilliantos сразу на нескольких континентах. Группа объединила Израиль, Польшу и Беларусь. Трек «На 105-й волне» рассказывает о двух...
Репатриантка, которая пишет на иврите. Признание Олеси Кантор - в Израиле и за его пределами.
Олеся Кантор приехала в Израиль в 1995 году, в 24 года, иврита не зная....
Ноам Беттан вывел Израиль в финал «Евровидения» на фоне протестов и бойкота
Израильский представитель Ноам Беттан прошел в гранд-финал «Евровидения-2026» после первого полуфинала в Вене....
Впервые на экране: история бойцов религиозно-национального сектора в новом документальном фильме «Дорогой мой сын»
В канун Дня памяти: на канале «Кан 11» выйдет фильм «Дорогой мой сын», созданный при поддержке...
Испания отказалась транслировать Евровидение-2026 из-за участия Израиля
Испанский общественный вещатель объявил, что не будет транслировать конкурс "Евровидение-2026"...
Через два года - посмотрим…
Трамп убедил себя, что способен заключить сделку с кем угодно, стоит...
Пора учить хинди
Заменой США для нас в перспективе ближайших десятилетий может стать Индия. Страна, где антисемитизм...
Сценарий, которого ещё можно избежать
"Поселенцам еще немного позволят поиграть в...
Никакой паники быть не должно
Ничего нового в победе демократов на промежуточных выборах нет. Почти все...
Закат Запада и еврейская развилка
Как мне кажется, в Европе и США мы наблюдаем закат западной цивилизации....
Репатриация продолжается, а правила меняются
Процесс репатриации в Израиль продолжает...
Репатриация в условиях войны: психологическая поддержка новых репатриантов
Сегодня тысячи новых репатриантов в Израиле оказались в ситуации,...
Организация «Маса» удостоена «Иерусалимской премии за вклад в единство еврейского народа»
В резиденции президента Израиля в Иерусалиме состоялась сегодня, 29...
Празднуем Песах на иврите: что нужно знать новым репатриантам
Вы, конечно, знаете, что такое маца. А Агада? А херут? Если вы новый репатриант, вам пригодятся базовые слова и фразы на иврите, связанные с...
Как сегодня работают частные ульпаны в Израиле?
В конце 2024 года многие новые репатрианты столкнулись с проблемой: Министерство алии и интеграции временно остановило программу «Ваучер» по изучению...
Олимпийский пиар, или «Как победить Олимпиаду»
После утверждения России, что у них украли золотую медаль по художественной гимнастике, Ядида написал сатирический...
Наши резервы
Мне совершенно не мешает ходить "оборванцем". И вот я вышел из дома в своем обычном виде по делам на угол Бегин-Каплан. В разгар...
Проверка Бузагло
"-Как дела, милые? — спросил входящий в зал человек. -Репетируем удивлённое выражение лица! — ответили многоуважаемые."












