120 профессоров израильских университетов подписали петицию в поддержку судебной реформы

120 профессоров всех университетов утром в четверг подписали и опубликовали петицию в пользу реформы судебной системы.

Среди наиболее заметных - Нобелевский лауреат профессор Исраэль Уман, профессор политологии Лимор Самимиян-Дараш и известная профессор права Талия Айнхорн.

В письме профессоров говорится:

"Мы, заслуженные члены академического сообщества, считаем необходимым выразить наше мнение следующим:

1. Всеобъемлющая реформа судебной системы необходима вследствие конституционного переворота под руководством профессора Аарона Барака, который нарушил баланс между ветвями власти в Израиле.

2. Нарушение баланса между властями и усиление власти суда осуществлялось с помощью различных инструментов: судебного пересмотра основного законодательства и в частности его распространения даже на основные законы, расширение права участия в судебной процедуре, расширение использования причины разумности, использование целенаправленного и объективного толкования, а также чрезмерное наделение полномочиями юрсоветников. Все это вместе привело к нарушения вышеупомянутого баланса.

3. Законодательные процедуры в Израиле дают большой простор для дискуссий, точности и убедительности. Предназначенным для обсуждения реформы местом является Кнессет и там следует вести предметные дискуссии между сторонниками реформы и ее противниками, как это принято.

4. Насколько это возможно, нужен диалог и стремление к широкому согласию. Но мы не должны наносить ущерб насущно необходимому процессу исправления судебной системы, которая в последние годы сильно нарушила границы других ветвей власти."

Инициатива объединения профессоров за политическую и экономическую стойкость Израиля

Текст и перевод Виктора Корецкого
Источник
Фото: Pixabay.com