История о том, как тренер стал поваром

Этому рассказу можно было дать несколько названий, в том числе, как нелегко живется людям с педагогическим образованием в Израиле. Впрочем, как выяснилось позднее, капиталистический мир дает человеку возможность проявить свои таланты в любой области. 

Как Вы уже догадались, рассказ этот о моих первых годах жизни в Израиле, попытках найти работу по профессии, новых впечатлениях, открытиях и обо всем, что ждет нового репатрианта в первые годы жизни в Израиле. 

Первым моим домом на Родине - так называется специальная программа еврейского агентства Сохнут - был город Бейт-Шеан. "Дыра, я Вам скажу, редкостная" (с) После Питера, еженедельных походов на футбол и театр, по ночным клубам и ресторанам, оказаться в городке, в котором единственное развлечение для молодежи - это грызть семечки на скамейках в шаббат - слишком тяжелое испытание. 

Но с другой стороны, государство первый год дает возможность учить иврит, поддерживает финансово. Мы решили, что учиться не так важно где, а платить первые полгода за социальную квартиру по 60 (!!!) шекелей в месяц, по сравнению с двумя тысячами в Хайфе, - не такие уж мы и фраера. Тем более, что иврит я пошел учить сразу -бет, в вечернюю группу, куда ходили люди серьезные, понимающие зачем им нужен иврит в Израиле, а работать мне предложили сразу с детьми в местной команде (кажется это был Маккаби, хотя могу и ошибиться). В команде меня сразу полюбили все тренеры, начальство и дети. Начальство за то, что предложили мне работать бесплатно, на добровольных началах - показать себя, в общем иногда это так принято; тренеры за то, что моментально спихнули мне в команду всех дебилов, а дети за то, что давал им возможность больше играть в футбол, делал упор на постановку ими техники, а не физических упражнений, ну, и конечно, играл с ними сам. Еще детям нравилось, что я почти не втыкал на иврите, поэтому все ругательства я выучил гораздо раньше, чем все остальное. Дети отличаются добротой везде. 

Через полгода я понял, что вырос из Бейт-Шеана, социальная лафа закончилась, про меня и жену-балерину написали в местной газете несколько статей с фотографиями, все как положено - пришло время покорять столицу. Северную. Как говорится, не в первый раз. 

Жена устроилась работать в хайфский балет, студию Иланы Пастернак (да-да, того самого, только родственность по мужу), и эта же самая Илана, пользуясь своими связями, посоветовала меня в Хапоэль Хайфа. Главным тренером по работе с молодежью там был пожилой, по-нашему интеллигентный югослав Милан, он прочитал мой диплом, удовлетворенно поднял бровь и назначил меня тренером для подростков 13-14 лет. Вполне себе неплохо. На иврите я уже говорил почти свободно, имея словарный запас достаточный для проведения тренировок. 

Найдя для обоих работу в Хайфе, мы гордо, с верой в светлое будущее и головокружительные карьеры переехали из Бейт-Шеана в Хайфу. Так началась моя тренерская карьера в Израиле. 

Первая же моя тренировка принесла массу разочарований. Во-первых выяснилось, что не смотря на хорошую почасовую оплату - 100 шекелей в час, тренировок в неделю всего две. Во-вторых, что зарплату в команде платят нерегулярно, и что все тренеры, кроме Милана, у которого своя кафедра в институте спорта Вингейта, просто шабашат - подрабатывают. В-третьих, выяснилось, что сама система построена так - в каждой возрастной категории есть команда, участвующая в детском чемпионате - так называемая сборная, и есть просто секция, которая пополняет сборную по ходу тренировочного года. Я работал в секции. 

Здесь меня тоже все сразу полюбили. Тренеры за то, что в команду меня взял сам Милан - специалист на самом деле очень высокого уровня, начальство - за непосредственность и особый подход к тренировочному процессу, дети - за то, что наконец-то их начали учить чему-то, а не просто кидали им мячик - играйте. 

Я стал требовать с детей делать "домашнее задание", объясняя на тренеровке определенный технический прием, следующая начиналась с того, что они показывали, насколько освоили его, играя на школьных площадках. Вроде бы все началось не плохо. Правда бесило, что в команде было полно детей с избыточным весом, родители которых просто приводили их в секцию, чтобы чем-то занять. Я к такому не привых. В России таких "начинающих футболистов" не пустили бы даже на порог секции. В особенности местной педагогики я еще не вник, да особо и не пытался, справедливо считая, что советская тренерская школа и методика одна из лучших в мире.

Через пару месяцев на стадионе вместе с одним из деток появился его папа. Папа был марокканец и ему вообще были чужды мысли о тренерских методиках в футболе. Он пришел задать мне один вопрос - почему он платит за обучение своего сына двести двадцать еврейских рублей в месяц, а его сын до сих пор не в сборной команде, и что это за тренер такой - мудак - который за эти бешеные деньги, которые он уже вот как целых два месяца платит, не может сделать из его сына. как минимум, Зидана. Это бы наезд. При детях. Его раскормленное чадо довольно лыбилось рядом. 

Меня предупреждали, что бить в рыло нахалам в Израиле не принято - посадят. Но говорить можно что угодно. За словом в карман я никогда не лез. Спокойно посмотрел на гордого сына Магриба и спросил : 

- Ты на самом деле хочешь знать, почему твой сын до сих пор не в сборной?
- Конечно, - ответил тот, не ожидая подвоха - я тебе за это деньги-то и плачу!

Ладно, сука черная - подумал я - сейчас ты узнаешь, как на питерских наезжать. 
На всякий случай переспросил еще раз - ты на самом деле хочешь это услышать или посмотришь на него еще раз и ответишь на этот вопрос сам ? Видимо, он раслышал в моем голосе и интонации что-то недоброе, но марокканцы это особый случай еврейской самоидентификации - не вздумай мне угрожать, русский, я тебе плачу деньги и имею право с тебя спрашивать! ( эдакий расширенный вариант арсовского " ма зе а давар а зе ?! - магия ли ! - что за херня, мне положено ! прибл. ивр.) 

Ок, думаю. Сам попросил.
- Посмотри внимательно на своего сына, сколько ему лет? 
- Четырнадцать
- Какой его вес?
- Какая разница, что за идиотские вопросы ты мне тут задаешь?
- Идиотские? - отнюдь. Твоему сыну четырнадцать лет, вес его при росте 1.60 около шестидесяти килограммов, перед тренировкой он жрет гамбургер и не способен бегать более пяти минут. Для того, чтобы он только начал мечтать о сборной, ему необходимо похудеть и чтобы у него вместо жира появилось хоть какое-то подобие мышц. И когда он станет хотя бы внешне похож на спортсмена, а не на жирную свинью, вот тогда ты придешь и спросишь у меня почему твой сын до сих пор не в сборной. Ты еще что-нибудь хочешь спросить?

Сказать, что он слегка охренел от услышанного - ничего не сказать. Он наполнял свои легкие воздухом, пытаясь что-то сказать, но безуспешно. Наконец, он выдавил - ты здесь работать не будешь, я тебе обещаю. И побежал жаловаться начальству. 

Начальство позвало на ковер сразу после тренировки, - дети после такого шоу работали с бешеной самоотдачей. При входе в офис, я услышал из окон дикий смех - все тренеры уже знали о случившемся и это было их реакцией. Когда я вошел, все стихли и придали лицам серьезные выражения. 

Мне объяснили вкратце, что детей в Израиле, даже самых конченых уродов, обзывать не принято. Это ранит их неокрепшие души. На что я спокойно ответил, что являюсь тренером, а не волшебником, что меня интересует не просто провести тут время с детьми, а достичь определенного результата. Собственно, спорт именно этому и учит - достигать поставленную цель. И всякие придурки ( намекая на папу этого юного дарования ), которые думают, что раз родились тут, могут не считать меня за человека и задавать идиотские вопросы пусть не обижаются, когда в ответ услышат правду. 

Меня оставили работать и даже наградили потом командным кубком, когда мой "фарм-тим" в конце сезона вынес всухую все команды-сборные на внутреннем турнире Хапоэлей севера страны. Правда потом хозяин клуба Шапиро застрелился где-то в Африке - долги. Футбольную школу прикрыли на время, оказавшееся достаточным, чтобы необходимость работать и обеспечивать семью унесла меня в кулинарию. Так я из тренера переквалифицировался в повара. 


Автор: Кирилл Бузков
Dom.co.il