Был ли Пушкин антисемитом?
26.07.2016 20:02Источник: jewishnews.com.ua
Ответ на этот вопрос кажется однозначным: безусловно, был! Достаточно вспомнить "презренного еврея" из "Черной шали" или образ ростовщика из "Скупого рыцаря", который обозначается просто как "Жид", хотя у него есть имя ("проклятый жид, почтенный Соломон"). Но в то же время в эпиграмме на Булгарина Пушкин роняет: "Будь жид – и это не беда!". В этой строчке, безусловно, чувствуется антисемитский подтекст, но одновременно это и признание в готовности общаться с евреями; пусть презрительно, пусть и свысока, но все же подавать им руку – в отличие от того же "нерукопожатого Булгарина".
Но давайте тогда вспомним и то, что в пушкинском наследии есть проникнутое чуть скабрезным юмором стихотворение "Христос воскрес, моя Ревекка!":
Христос воскрес, моя Ревекка!
Сегодня следуя душой
Закону бога-человека,
С тобой целуюсь, ангел мой.
А завтра к вере Моисея
За поцелуй я не робея
Готов, еврейка, приступить —
И даже то тебе вручить,
Чем можно верного еврея
От православных отличить.
Стихотворение датировано 1821 годом – поэт весной этого года жил в Кишиневе, где должен был неминуемо познакомиться не только с цыганами, но и с евреями и так или иначе пообщаться с ними. Разумеется, строкам "А завтра к вере Моисея за поцелуй я, не робея, готов, еврейка, приступить" не следует относить серьезно, и уж тем более это не повод для спекуляций о том, что Пушкин влюбился в какую-то бессарабскую еврейку Ревекку и ради нее был готов обратиться в иудаизм (как, впрочем, давно пора прекратить спекуляции о его еврейско-эфиопских корнях). И все же, согласитесь, что законченный антисемит так написать не мог. Что-то произошло между Пушкиным и евреями в Бессарабии – во всяком случае, вынесенные из жизни на юге впечатления о евреях явно были не только негативными.
И уж одно несомненно: отношение Пушкина к евреям явно эволюционировало с годами. Иначе трудно объяснить написание им в ноябре 1835 года чернового, так и оставшегося незаконченным попытки стихотворного переложения библейской истории о Юдифь (Иегудит):
Когда владыка ассирийский
Народы казнию казнил,
И Олоферн весь край азийский
Его деснице покорил, —
Высок смиреньем терпеливым
И крепок верой в бога сил,
Перед сатрапом горделивым
Израил выи не склонил;
Во все пределы Иудеи
Проникнул трепет. Иереи
Одели вретищем алтарь;
Народ завыл, объятый страхом,
Главу покрыв золой и прахом,
И внял ему всевышний царь.
Притек сатрап к ущельям горным
И зрит: их узкие врата
Замком замкнуты непокорным;
Стеной, как поясом узорным,
Препоясалась высота.
И, над тесниной торжествуя,
Как муж на страже, в тишине
Стоит, белеясь, Ветилуя
В недостижимой вышине.
Сатрап смутился изумленный —
И гнев в нем душу помрачил...
И свой совет разноплеменный
Он — любопытный — вопросил:
«Кто сей народ? и что их сила,
И кто им вождь, и отчего
Сердца их дерзость воспалила,
И их надежда на кого?..»
И встал тогда сынов Аммона
Военачальник Ахиор
И рек — и Олоферн со трона
Склонил к нему и слух и взор.
Согласитесь, такие строки патологический антисемит написать точно не мог. Думается, понятно, почему стихотворение осталось не законченным: поэту попросту не хватало знания Библии и еврейских источников, чтобы его продолжить, но даже в таком виде оно, безусловно, гениально. А в вопросе "Кто сей народ? И что их сила, и кто им вождь…?" явно чувствуется восхищение еврейским народом, силой его веры и готовностью во все времена полагаться на Бога…
Разумеется, остается только сожалеть, что этот шедевр остался незаконченным (а в черновом варианте, увы, имеется ряд смысловых и поэтических огрехов, которые случаются даже у гениев, тем более в черновиках). Впрочем, думаю, даже если бы Пушкин его закончил, мы бы вряд ли проходили его в школе. "Проклятый жид, почтенный Соломон" и "презренный еврей" были разрешены, но кто бы позволил советским школьникам заучивать наизусть строчку "Израиль выи не склонил"?!
И все же никогда не спешите с ответом на вопрос, был ли Пушкин антисемитом? Лучше просто скажите: "А почему вас это интересует?"…
Автор: Петр Люкимсон
писатель, журналист
Фото из свободных источников
Читайте также:
Последняя любовь Бен-Гуриона
История романтических отношений легендарного израильского политика и студентки...Питер Фальк — брокер, который стал лейтенантом Коломбо
16 сентября 1927 года в Нью-Йорке родился...22 факта о возрождении иврита
Знаменитый писатель Ш.-Й. Агнон, лауреат Нобелевской премии...Еврейские жертвы Катыни
В сентябрьской кампании 1939 года в рядах Войска Польского...Выходцы из Украины, изменившие Израиль
Украинские евреи, повлиявшие, изменившие и прославившие...Лента новостей:
В бою на юге Ливана погиб старшина резерва Эйтан Бен Ами
В бою на юге Ливана погиб старший сержант резерва Эйтан Бен Ами.Инцидент в Кейсарии: подозреваемые заранее планировали акцию
Согласно опубликованной информации, подозреваемые тщательно готовились к совершению действия.В результате обстрела из Ливана в Акко повреждено здание
Сообщений о пострадавших нет.Нетаниягу пообещал по 5 млн долл за освобождённого заложника
«Тем, кто хочет выбраться из этого лабиринта, я говорю: каждому, кто приведет к нам заложника, мы предоставим безопасный выход. И ему,...Лидер «Хизбаллы» обещает нанести удар по центральному Тель-Авиву
Лидер «Хизбаллы» обещает нанести удар по центральному Тель-Авиву в ответ на убийство Мохаммеда...Аргентина вывела миротворцев из Ливана
Аргентина отозвала своих военных, состоявших в миротворческой миссии ООН в ЛиванеГлавный центр обстрелов Гуш-Дана и Хайфы перемещен в Тир
Из этого района боевики «Хизбаллы» запускают ракеты в сторону...В Варшаве осквернили памятник героям еврейского гетто
Посол Израиля в Польше Яков Ливне призвал власти страны осудить антисемитов,...Мэр Амстердама: «Называть это погромом — израильская пропаганда»
"Они используют это, чтобы дискредитировать марокканское меньшинство...Google обсуждает покупку израильского стартапа за 23 млрд долл
Google ведет переговоры о приобретении израильского стартапа в сфере кибербезопасности Wiz.IAI сообщила о сделке с иностранным клиентом на 1 млрд долл
Данная сделка - одна из крупнейших в истории концерна, хотя и не самая крупная.Платить меньше за электроэнергию теперь можно с НОТ
В минувшем месяце начал свою работу HOT energy – новый бренд и подразделение группы НОТ, которое занимается...NVIDIA купила два израильских стартапа
NVIDIA приобрела израильского создателя ПО для технологий ИИ, компанию Run:AI, и другой израильский стартап, работающий...Сэм Олтман признан самым влиятельным евреем
Глава компании OpenAI, разработавшей ChatGPT, Сэм Олтман, признан самым влиятельным евреем мира по версии...Испанские ученые заявили, что Христофор Колумб был сефардским евреем
Испанские ученые пришли к выводу, что Христофор Колумб, один из самых...Бизнесмен еврейского происхождения Джаред Айзекман вышел в открытый космос
Джаред Айзекман, профинансировавший миссию Polaris Dawn, и сотрудница...Израильские ученые разработали прочный, пластичный и съедобный пластик
Разработанный израильскими учеными новый материал не только прочен, но и съедобен и разлагается бактериями....Израильский стартап создает цифровую модель человеческого тела
Израильская компания CytoReason создает вычислительные модели заболеваний человека для разработки методов лечения и проверки...Улыбайтесь, это полезно для сердца: мозг помогает лечению инфарктов
Ученые из Хайфского Техниона показали, что активация системы вознаграждения мозга может ускорить...В бою на севере сектора Газы погибли четверо израильских солдат
В бою на севере сектора Газы погибли четверо израильских военнослужащих.В больнице умер майор Гай Яаков Незри, получивший ранения в Газе
В больнице от ран, полученных 19 октября в бою на севере сектора Газы, умер майор Гай Яаков Незри.Помощь инвалидам ЦАХАЛа с черепно-мозговыми травмами
В этом центре раненые солдаты находят не только профессиональную поддержку и интересные...В Израиле удвоилось число жертв вируса Западного Нила
Вирус Западного Нила диагностировали уже у 440 израильтян. Зафиксировано 32 летальных...От лихорадки Западного Нила в Израиле умерли 15 человек
Медики советуют избегать нахождения близ стоячих водоемов...JPMorgan снизил прогноз израильской экономики
Американский инвестиционный банк JPMorgan опубликовал пересмотренный прогноз для израильской экономики.Агентство Fitch понизило кредитный рейтинг Израиля
Fitch Ratings объявило этой ночью о понижении кредитного рейтинга Израиля.Новые правила: репатриантам на периферии удвоили помощь на съем за счет сокращения выплат другим
Репатрианты на периферии будут получать на съем в два раза больше, в...Теперь у резервистов есть право на скидку в 91% на землю в Негеве и Галилее
Реализация решения вступила в силу, и теперь покупатели земли смогут воспользоваться самым значительным...Что и на сколько подорожало в Израиле 1 мая
После завершения праздника покупателей ждет и необъявленное подорожание различной продукции в виде отмены скидок.Мы снова будем танцевать
Документировать и творчески переосмысливать события 7 октября 2023 года израильские деятели искусств начали практически сразу. В преддверии...Делай добро и дари его близким
В центре реабилитации для солдат ЦАХАЛа пройдёт ярмарка изделий ручной работы в преддверии Рош а-ШанаУмер продюсер «Титаника» и «Аватара» Джон Ландау
В возрасте 63 лет скончался продюсер Джон Ландау, лауреат премии «Оскар» за фильм «Титаник»,...Новые израильские сериалы
Компания НОТ постоянно знакомит своих зрителей с оригинальной израильской кино- и телепродукцией самых разных жанров. На...Создатели «Фауды» снимут фильм о 7 октября
«Отцы» известного на весь мир израильского сериала «Фауда» Лиор Раз и Ави Иссахаров снимут художественный...Не успел я насладиться чудо-победой Дональда Трампа, как в бой вступила вся леволиберальная рать. Закономерная, ожидаемая и очень предсказуемая реакция левой общественности на назначения Трампа. Не понимаю, почему так напрягает реакция на левых болотах?
Похоже, у «Хизбаллы» кончаются ракеты, держимся
"Судя по интенсивности и характеру...Ганц — угроза Израилю
Ладно, к методам Картеля СМИ, который передергивает, раздувает, умалчивает – мы уже привыкли. Беспокоит...Пора остановить нацизм!
Почему Турция до сих пор продолжает жить по нацистской идеологии пантюркизма?...У тех и у других цель одна
"Одни стреляют ракетами по синагогам, другие - осветительными...Братки «Хизбаллы» по оружию
"Нет, это были не ударные беспилотники иранских...Генеральным директором программы «Маса» назначен г-н Меир Хольц. Хольц, до недавнего времени, занимал должность гендиректора организации «Мозаик Юнайтед», совместного проекта Министерства по делам диаспоры с еврейскими общинами и организациями по всему миру, цель которого - укрепление еврейской идентичности среди еврейской молодежи в диаспоре и связи с Израилем. Ранее он работал в гражданской администрации Иудеи и Самарии и служил посланником ЕА "Сохнут" и движения «Бней Акива» в Сиднее, Австралия.