Еврей с ирландцем - братья навек

02.08.2016 19:40
Автор: Ариэль Бульштейн

Традиционной едой ирландцев на протяжении многих поколений были картофель и яйца. За это еврейские иммигранты в Америке, часто жившие с ирландцами на соседних улицах, называли их "бейцимерами", от еврейского слова "бейцим"–"яйца".

1. На первый взгляд между евреями и ирландцами нет ничего общего. Ну, разве что кроме рыжего цвета волос, которым могут похвастать многие представители обоих народов. Автор этих строк знает, о чем говорит - его несколько раз принимали за ирландца именно из-за цвета волос.


Джеймс Джойс

2. Ирландцы традиционно гордились тем, что никогда не преследовали евреев. "Ну да, конечно, - с иронией отметил по этому поводу Джойс, - как мы могли преследовать евреев, если мы их в Ирландию не пускали?"

3. Евреев в Ирландии и вправду всегда было очень мало. Первая синагога открылась в Дублине в XVII веке, после того, как действовавший с 1290 года запрет на пребывание евреев на Британских островах был отменен Оливером Кромвелем. Однако и после этого евреев здесь было не больше нескольких сотен. И только в 80-х годах XIX века, в результате притока эмигрантов из Российской империи, численность ирландских евреев достигла нескольких тысяч.

4. Евреи Великобритании и США с большой симпатией относились к ирландцам и их борьбе за независимость от английской короны. Многие американские евреи даже критиковали американских ирландцев за то, что они недостаточно помогают своим братьям в Ирландии.


Ицхак Шамир

5. Шестой премьер-министр Израиля Ицхак Шамир был так восхищен борьбой ирландцев за независимость, что, возглавляя боевую организацию ЛЕХИ, взял себе подпольную кличку "Михаэль" в честь лидера ирландских повстанцев Майкла Коллинза.

6. Общая борьба с англичанами в какой-то мере сблизила евреев и ирландцев. В популярной ирландской песенке "Moses Ri-toora-li-aay" рассказывалось про еврейского торговца из Дублина, который вывесил над своим магазином вывеску на иврите и был немедленно арестован, так как англичане решили, что на вывеске надпись на запрещенном тогда гэльском языке.

7. Большинство ирландцев, как и большинство евреев, живут за пределами своей исторической родины, но если у евреев ситуация в этом плане улучшается, то ирландцы так рассеялись по миру, что обратно на своем Изумрудном острове им всем уже не собраться.


Хаим Герцог. Фото: Wikipedia/Al Gilbert C.M.

8. Самый известный еврей из Ирландии – это, несомненно, Хаим Герцог, шестой по счету президент Государства Израиль. Его отец, раввин Ицхак Герцог, сначала был первым главным раввином Ирландии, а затем первым главным раввином Израиля.

9. Впрочем, стараниями вышеупомянутого Джеймса Джойса Ирландия может похвастаться еще более известным, хотя и вымышленным евреем – героем "Улисса" Леопольдом Блумом.

10. На флаге Северной Ирландии наряду с английским крестом и короной красуется и шестиконечная звезда. Многие видят в ней символ того, что ирландцы происходят от одного из десяти исчезнувших колен Израиля. Впрочем, исчезнувшие колена уже "находили" практически в любой точке мира – от Японии до Северной Америки.

11. Существует еще более фантастическая легенда, согласно которой после разрушения Первого Храма пророк Иеремия через Египет и Испанию прибыл в Ирландию в сопровождении царевны Тамар из правящей династии царей Иудеи. Тамар стала править древними кельтами-ирландцами и положила начало ирландской королевской династии.

12. Ирландские предания гласят, что принцесса прибыла в Ирландию не с пустыми руками, а прихватив с собой, ни много ни мало, Ковчег завета, камень, на котором спал Иаков во время сна с лестницей на небо, да еще и нагрудник первосвященника.

13. Филолог Джон Рис, живший в XIX веке специалист по кельтскому языку, пошел еще дальше. Он считал, что даже древнее название Ирландии на кельтском языке – Иверния – происходит от самоназвания евреев – иврим.

14. Традиционной едой ирландцев на протяжении многих поколений был картофель и яйца. За это еврейские иммигранты в Америке, часто жившие с ирландцами на соседних улицах, называли их "бейцимерами" – от еврейского слова бейцим – "яйца".

15. Наиболее интенсивные контакты между евреями и ирландцами происходили именно в Соединенных Штатах. Любопытно, что обе общины были мишенью сатирических стрел фельетонистов и карикатуристов. Сегодня ирландский стенд-ап-комик Томми Тирнэндоказывает, что евреи и ирландцы - практически близнецы-братья.

16. На рубеже XIX и XX веков подающие надежды еврейские боксеры в США меняли фамилии на ирландские. В мире бокса евреев тогда еще не было, и пробиться в нем с ирландской фамилией было значительно легче.

17. Музыка, как известно, всегда была заметной частью ирландской культуры. Поэтому неудивительно, что в 1769 дублинские газеты сообщили о прибытии в город еврейского музыканта из Германии Исаака Исаакса. В последующие годы карьера маэстро Исаакса развивалась весьма успешно – он заправски исполнял ирландские джиги и рилы в тавернах и пабах и даже считался главным скрипачом лучшего дублинского борделя.

18. Совместить ирландскую и еврейскую музыкальную культуру удалось тенору Карлу Нелкину. В его диске "Irish Heart – Jewish Soul" традиционные идишские песни обретают ирландское звучание, а ирландские баллады, наоборот, исполняются с еврейским огоньком.

19. Еще два ирландских музыкальных коллектива – Fireflies и Klezazz – также пытаются сидеть на двух стульях, еврейском и ирландском, причем делают это весьма успешно. С израильской стороны нельзя не отметить группы "Хамеш Тильтан", "Кельтан" и, в особенности,"Кахоль".  

20. Фестивалей еврейской культуры в Ирландии пока вроде бы не было, зато захлестнувшая Израиль фестивальная лихорадка про Ирландию как раз таки не забывает. В конце января – начале февраля в Тель-Авиве прошел традиционный Murphy's Irish Festival, на котором израильтян ждали ирландские фильмы, ирландская музыка и море ирландского пива!


Автор: Ариэль Бульштейн
Источник: Booknik

Отправьте эту страницу друзьям!

Оставьте свой комментарий!

Читайте также:

Публицистика
22.02.2017
 Марюс Ивашкявичюс

О евреях и об одной мечте

Да, и вновь – о евреях. Хотя, нет – это скорее о нас. По существу –...
Публицистика
15.06.2016
 Иван Новиков

Выходцы из Украины, изменившие Израиль

Украинские евреи, повлиявшие, изменившие и прославившие государство...
Публицистика
13.04.2016
 Некод Зингер

Маца, ломающаяся под грузом лет

Нашествие саранчи, присяга Николаю II, пасхальная...
Культура
12.02.2016
 Элиша Зинде

20 фактов о Сассунах, «Ротшильдах Востока»

«Породистее евреев могут быть только рысаки»...
Публицистика
4.02.2016
 Евгений Левин, Марина Карпова

Потанцуем? 15 фактов о еврейских танцах

Даже царь Давид, презрев свое царское достоинство,...

Лента новостей:

Израиль
Израиль
17.04.2025

ЦАХАЛ запускает раннюю систему оповещения

При запуске ракеты из Йемена, Ирана или других удаленных мест по Израилю, сообщение будет активировано задолго до включения сирен....
Израиль
17.04.2025

Депутат Готлиб: Ронен Бар намеренно не предупредил Нетаниягу 7 октября

Депутат Кнессета Тали Готлиб обвинила Ронена Бара в том, что он преднамеренно не предупредил Биньямина Нетаниягу в...
Израиль
17.04.2025

Опубликовано видео ликвидации третьего террориста, участвовавшего в теракте в Аль-Фундуке

Пресс-служба ЦАХАЛа опубликовала видеозапись ликвидации третьего террориста, причастного к кровавому...
Израиль
17.04.2025

Ночью ЦАХАЛ атаковал инфраструктуру «Хизбаллы» на юге Ливана

В ночь на 17 апреля была атакована инфраструктура террористической организации "Хизбалла" на юге Ливана....
В мире
В мире
17.04.2025

Путин встретился с освобожденными заложниками и поблагодарил ХАМАС

В ходе беседы Путин заявил, что "освобождение стало возможным благодаря дипломатическим усилиям России и ее связям...
В мире
14.04.2025

Al-Arabiya: ХАМАС заявил о готовности освободить большее число заложников

Al-Arabiya сообщает, что ХАМАС готов освободить большее число заложников в рамках нового предложения о перемирии.
В мире
14.04.2025

В Европе 10 месяцев продолжалась операция, поставившая «Хизбаллу» на колени

Это дело еще раз иллюстрирует, насколько глубоко "Хизбалла" проникла в европейские страны.
В мире
14.04.2025

Axios: следующий раунд переговоров США и Ирана в Риме, Израиль за военный сценарий

Axios: второй раунд "ядерных переговоров" между США и Ираном состоится в Риме в субботу,...
Бизнес
Бизнес
9.01.2025

Израильский хайтек привлёк 4 млрд долл за год

Это более чем в два раза превышает показатель предыдущего года.
Бизнес
24.12.2024

Израильский туризм: теперь на подъем или дальше в пропасть?

Во время войны самый сильный экономический удар пришелся именно по туристической отрасли и в первую очередь – по...
Бизнес
17.07.2024

Edwards Lifescience покупает израильский медицинский стартап за 300 млн долл

Стартап разработал более безопасную микроинвазивную технологию лечения заболеваний митрального...
Бизнес
15.07.2024

Google обсуждает покупку израильского стартапа за 23 млрд долл

Google ведет переговоры о приобретении израильского стартапа в сфере кибербезопасности Wiz.
Наука и технологии
Наука и технологии
25.03.2025

Израильские ученые ускорили чтение данных из ДНК-хранилища в тысячи раз

Учёные из хайфского Техниона создали основанный на ИИ метод, ускоряющий на три порядка чтение данных...
Наука и технологии
16.03.2025

Израиль введет в эксплуатацию систему Iron Beam в течение девяти месяцев

Исраэль Кац: лазерная система ПВО Iron Beam будет введена в эксплуатацию до конца 2025 года.
Наука и технологии
19.02.2025

Израиль представлен на оборонной выставке IDEX в ОАЭ

Павильон еврейского государства демонстрирует сотни видов вооружений.
Наука и технологии
28.01.2025

Вперед, к международным достижениям: начался отбор в научные олимпийские сборные Израиля

Министерство просвещения и Центр ученых будущего Фонда Маймонида начинает процесс формирования...
Медицина
Медицина
26.12.2024

Астма: вдох-выдох

С началом зимы далеко не все радуются установлению желанной прохлады. Есть среди нас и те, кто встречает зиму с тревогой, опасаясь обострения хронического недуга. Эти люди...
Медицина
14.08.2024

Помощь инвалидам ЦАХАЛа с черепно-мозговыми травмами

В этом центре раненые солдаты находят не только профессиональную поддержку и интересные занятия,...
Медицина
15.07.2024

В Израиле удвоилось число жертв вируса Западного Нила

Вирус Западного Нила диагностировали уже у 440 израильтян. Зафиксировано 32 летальных...
Медицина
9.07.2024

От лихорадки Западного Нила в Израиле умерли 15 человек

Медики советуют избегать нахождения близ стоячих водоемов...
Медицина
23.06.2024

Вспышка лихорадки Западного Нила: подтвержден 21 случай

В Израиле по состоянию на 23 июня подтвержден 21 случай заражения лихорадкой Западного...
Деньги
Деньги
1.04.2025

Израиль отменил все пошлины на импорт из США

Израиль отменил все таможенные пошлины на товары, импортируемые из США
Деньги
4.02.2025

ЦСБ: средняя зарплата в Израиле выросла до рекордного уровня

ЦСБ:в декабре 2024 года средняя зарплата в Израиле выросла на 10%, достигнув исторического рекорда.
Деньги
22.12.2024

Кнессет заморозил повышение взносов в Битуах Леуми

Согласно заявлению комитета, повышение будет действовать исключительно в течение двух лет.
Деньги
17.12.2024

Налоговое управление подтвердило повышение налогов на автомобили в 2025 году

С 2025 года в Израиле увеличатся налоги на покупку всех типов автомобилей.
Культура
Культура
19.03.2025

На Аллее славы Голливуда появилась звезда Галь Гадот

Израильская актриса Галь Гадот стала обладательницей именной звезды на Аллее славы в Голливуде....
Культура
5.03.2025

Галь Гадот наградили за поддержку Израиля

«Галь Гадот – героиня как на экране, так и за его пределами, она – неустанная движущая сила в борьбе с антисемитизмом»
Культура
3.03.2025

Израиль обнародовал название песни для «Евровидения»

Стало известно название композиции, с которой Юваль Рафаэль выйдет на...
Культура
22.01.2025

Опасный путь к футбольной славе

Новый драматический сериал компании НОТ «Шломи 6» рассказывает о двух 17-летних парнях из Нетании – двоюродных...
Публицистика
Публицистика
16.04.2025
 Гермес Гальт

Благотворительность закончилась

После Второй мировой войны США взяли на себя добровольно благотворительность...
Публицистика
16.04.2025
 Михаил Лобовиков

Всё начиналось с нескольких сотен героев

Глядя на сегодняшнюю армию Израиля, с ее мощью (за вычетом дезертиров-подписантов...
Публицистика
15.04.2025
 Эрез Тадмор

Эрез Тадмор: Левые сжигают страну ради Ронена Бара

"Они выступают за военную диктатуру, управляемую генералами, которые доказали, что...
Публицистика
14.04.2025
 Аркадий Красильщиков

Нас вновь хотят остановить за шаг до цели

Замаячила очередная победа Израиля без победы.
Публицистика
14.04.2025
 Аркадий Красильщиков

Одно исключение в изоляционистской политике Трампа

Всё верно: Америка Трампа больше не хочет быть мировым полицейским — разорительный и неблагодарный труд....
Репатриация
Репатриация
30.03.2025

Как сегодня работают частные ульпаны в Израиле?

В конце 2024 года многие новые репатрианты столкнулись с проблемой: Министерство алии и интеграции временно...
Репатриация
4.09.2024

Новым гендиректором организации «Маса» стал Меир Хольц

Генеральным директором программы «Маса» назначен г-н Меир Хольц. Хольц,...
Репатриация
28.08.2024

Как сегодня учат иврит в ульпанах

Один из ключевых факторов интеграции в Израиле – это, конечно же, знание иврита. Чем быстрее вы выучите язык, тем...
Репатриация
27.08.2024

Война не остановила репатриантов

После нападения террористов ХАМАСа на Израиль в октябре прошлого года в еврейское государство прибыло 29 тыс....
Юмор
Юмор
9.08.2021

Олимпийский пиар, или «Как победить Олимпиаду»‎

После утверждения России, что у них украли золотую медаль по художественной гимнастике, Ядида написал сатирический...
Юмор
30.01.2021
 Борис Прусский

Лимерика

Израильский певец и музыкант Борис Прусский посвятил шуточное стихотворение инаугурации...
Юмор
16.07.2020

Наши резервы

Мне совершенно не мешает ходить "оборванцем". И вот я вышел из дома в своем обычном виде по делам на угол Бегин-Каплан. В разгар...
Юмор
27.05.2020

Проверка Бузагло

"-Как дела, милые? — спросил входящий в зал человек. -Репетируем удивлённое выражение лица! — ответили многоуважаемые."
Юмор
16.05.2020

Ограбление

Охана, владелец фирмы "Мойдодыр", совсем было собирался закрыть свой магазин, когда в помещение внезапно ворвался подозрительный тип с закрытым...