Маца, ломающаяся под грузом лет

13.04.2016 17:36
Автор: Некод Зингер

Нашествие саранчи, присяга Николаю II, пасхальная ночь и песни Сиона — о чем писала пресса на Песах около века тому назад.

(1–15 нисана)

Ежегодно, начиная с 1857 года, газеты, выходившие на возрождающемся иврите, отмечали праздник Песах, и всякий раз несколько иначе, чем в прежнем. Вот, например, какой «передовицей» открывалась газета «Ха-цви» в 1901 году:

Еще какие-то считанные часы — и будем «все мы возлежать», еще какие-то считанные часы — и наступит пасхальная ночь, ночь седера. Сколько покоя, сколько отрады принесет эта ночь в каждый дом! А сколь прекрасны сии дома, сколь все они чисты, полны света. В эту ночь забывается горе, забывается несчастье, тяготы и страданья, нужда и бедность, тревоги и горькие вздохи. Даже беднейший из бедных снискал вино для четырех бокалов, мацу, несколько яиц и, быть может, кусочек мяса в память о «зроа». «Снискал»? Сейчас-то это легко сказать… А сколько пришлось ему ходить, просить, умолять перед каждой дверью, сколько приемов пустить в ход для того, чтобы пробудить чувство жалости! А коли видел, что это не помогает ему достичь цели, то кричал, требовал, рыдал, проклинал и угрожал. Как страшился, как переживал, сколько слез пролил тайком… На время седера он позабудет обо всем этом, почувствует себя царем и будет царствовать с высоты своей табуретки, «возлежа», с чувством достатка, в славе и почете… И жена его — царица — подле него, и дети его — принцы и принцессы, и он поведает им: «Рабами были мы…»


Ночь праздника Песах. Сколь приятен сей праздник! Чистота в доме, новые бокалы, блеск приборов, маца, ломающаяся под грузом лет, или лета, ломающиеся под грузом мацы, особые, неповторимого вкуса яства: харосет напомнит нам о глине, марор — о горькой доле, вино, старая и вечно новая «Агада» — память о рабстве и о пришедшей за ним воле. Приятное забытье на несколько часов!.. А на улице — лунная ночь, светлая и прекрасная, зеленые деревья покрыты свежими листьями и цветами, воздух полон ароматов. Долгих вам, добрых и приятных лет!

Иногда в современную жизнь врывались события, памятные по пасхальному преданию. Вот предпраздничное сообщение газеты «Ха-поэль ха-цаир» за 1915 год:

К прочим бедствиям нашего времени в последние дни добавилась многочисленная саранча, угрожающая урожаю в Эрец Исраэль. Колоссальные отряды этой египетской казни один за другим вот уже вторую неделю захватывают поля и сады, уничтожая деревья и злаки. В настоящий момент еще нельзя точно определить размеры убытков, которые нанесла и еще нанесет саранча. В Иудее она уничтожает миндальные сады, пожирая свежую зеленую кожуру молодых плодов, портит овощи, виноградники и пожирает злаки. У нас пока нет сообщений из Галилеи. Главная опасность ожидает нас в ближайшие дни, когда начнут лопаться яйца, которые сейчас саранча откладывает повсюду, и личинки, которые из них вылупятся, начнут пожирать все то, что еще осталось.

В 1895 году за несколько дней до праздника газета «Хавацелет» опубликовала следующее объявление, напоминающее по стилю фараоновы указы:

Генеральное Консульство Российской Империи сим предписывает российским подданным из евреев, проживающих в Иерусалиме, явиться в день первый, 6 нисана, в десятом часу утра, в большую ашкеназскую синагогу «Бейт-Яаков» для принесения присяги Его Величеству императору Николаю Второму и престолонаследнику.

Но закончить эту подборку хочется чем-то более оптимистичным и напоминающим о новой, свободной жизни в Земле обетованной. Перед вами публикация из газеты «Хашкафа» 1903 года:

Это небольшое сочинение одной из школьниц Рош-Пины, по поводу которого директор школы, г-н Вилкомиц, принес уверения, что он ничего в нем не исправлял, за исключением двух-трех мелких ошибок, — свидетельство тому, насколько велик прогресс языка нашего в устах юных колонисток. (Издатель):


Большой поход
День двадцать девятого тевета был ясным и приятным, радость царила в сердцах наших, и мы попросили учителя отправиться с нами походом в Эйн-Зейтим, ибо свеж там воздух, и отозвался он на просьбу нашу, и велел назавтра готовиться в дорогу. И собрались мы в часу седьмом поутру, и ждали, пока соберутся все ученики и ученицы, и построились в колонну по двое, и вышли в путь, с сердцами, полными радости и благодарности к учителю нашему, вышедшему с нами, и уста наши полны пением. В одном месте нашли мы лед и премного обрадовались ему. Над вершинами гор видели мы три цепочки гор Нафтали, местами соединяющиеся, местами разрозненные, и потоки, и ключи многие, чьи воды пробивались сквозь камни. Сколь прекрасно сие видение! И видели мы траву всякую, покрывающую, словно платье, целые горы со стадами коз и овец, и при порывах ветра, колыхалась трава, подобно волнам морским в бурю. Так шли мы часа два с половиною, и пришли в деревню Бирия, и увидели там прекрасные сады, деревья фиговые и финиковые, и остановились там, и внимали словам учителя, преподавшего нам урок природоведения на примере сих дерев. Оттуда же отправились мы в Эйн-Зейтим. Колония сия стоит на склоне горы, одной из гор Нафтали, и при ней источник, и воды его приятны весьма для питья, и настал полдень, и сели мы поесть, и по окончании еды я, вместе с несколькими подругами моими, поднялась на гору, и обозрели мы окрестности, и увидели земли более просторные, чем те, что видим мы из долины или с равнины, и подумали мы, что вот, мы ближе всех прочих людей к Творцу неба и земли. И услышали мы глас, зовущий нас, то был глас учителя нашего, призывающего нас к пению. И после пения нескольких песен возвеселились мы и разрезвились, играючи в «заклад», ученики и ученицы. Сидели мы полукругом, и каждый назывался именем одного из городов. И одно место оставалось свободным, и тот, кто слева от свободного места, должен был произнести название одного из городов, а если забыл — то дать залог; а ученик, назвавшийся именем того города, должен был быстро занять свободное место, а если не успел — дать залог. Так резвились мы, пока каждый из нас не дал залога. И закончили тем, что стали судить: одному присудили спеть, другому — пробежать несколько кругов, третьему — сознаться в грехах, и так далее. Вечером вернулись мы в школу с песнями Сиона на устах (Сара Глезер).


Автор: Некод Зингер
Источник: Booknik

Отправьте эту страницу друзьям!

Оставьте свой комментарий!

Читайте также:

Публицистика
29.07.2020
 Ариэль Бульштейн

Трагедии прошлого должны объединять наш народ

Та трагедия 9 Ава была первым звеном в цепочке страшных событий....
Публицистика
18.10.2018
 Аманда Боршель-Дан

Был ли Христофор Колумб скрытым иудеем?

"Его прошлое туманно. Очевидно, намеренно"
Публицистика
22.04.2016
 Виктор Топаллер

Побег «на рывок»

Для меня Исход из Египта всегда был неким «побегом на рывок», как пел Высоцкий. Если бы этого рывка не было евреи навсегда исчезли бы, растворились среди египтян. При малейшем...
Культура
28.12.2015
 Мария Нестеренко

Идеальный средневековый мужчина в девяти фактах

Может ли поэт быть настоящим мужчиной, где проходят границы гендера и для кого была создана средневековая...
Публицистика
6.12.2015
 Виктор Топаллер

Луч света

Ну признайтесь честно: первый ведь раз за все годы жизни вы врубились по-настоящему что такое Ханука, откуда взялась и что делать надо? Ну, честно! Ну? Без вранья?...

Лента новостей:

Израиль
Израиль
16.02.2025

Министр кабинета: Газу уже покинули несколько сотен тысяч человек

"Если спросить человека ХАМАСа за закрытыми дверями, можно услышать, насколько тяжелую реальность они переживают."...
Израиль
16.02.2025

В Израиль из США прибыла партия тяжелых авиабомб

В Израиль из США прибыла очередная партия тяжелых авиабомб, включая 900-килограммовые...
В мире
В мире
12.02.2025

Хуситы пригрозили возобновлением обстрелов Израиля

Йеменские хуситы пригрозили возобновить обстрелы территорий еврейского государства, если Израиль...
В мире
12.02.2025

Трамп переговорил с Зеленским

"Я только что поговорил с президентом Украины Владимиром Зеленским. Разговор прошел очень хорошо. Он, как и президент Путин, хочет...
В мире
12.02.2025

Трамп и Путин провели телефонный разговор

Трамп заявил, что провёл «длительный и весьма продуктивный» телефонный разговор с Путиным, в ходе которого они договорились начать переговоры о...
В мире
12.02.2025

Бывший турецкий премьер предложил присоединить Газу к Турции

Бывший премьер-министр Турции Ахмет Давутоглу предложил присоединить Газу к Турции.
В мире
12.02.2025

Иордания готова принять 0,1% населения Газы

На брифинге с президентом США Дональдом Трампом король Абдалла II сообщил, что Иордания готова принять «две тысячи больных детей из Газы».
Бизнес
Бизнес
24.12.2024

Израильский туризм: теперь на подъем или дальше в пропасть?

Во время войны самый сильный экономический удар пришелся именно по туристической отрасли и в первую очередь – по...
Бизнес
17.07.2024

Edwards Lifescience покупает израильский медицинский стартап за 300 млн долл

Стартап разработал более безопасную микроинвазивную технологию лечения заболеваний митрального...
Бизнес
15.07.2024

Google обсуждает покупку израильского стартапа за 23 млрд долл

Google ведет переговоры о приобретении израильского стартапа в сфере кибербезопасности Wiz.
Бизнес
9.07.2024

IAI сообщила о сделке с иностранным клиентом на 1 млрд долл

Данная сделка - одна из крупнейших в истории концерна, хотя и не самая крупная.
Наука и технологии
Наука и технологии
15.01.2025

Заканчивается запись на программы Минпроса для одаренных детей

Запись на программы Минпроса для одаренных и эрудированных школьников подходит к концу. Подчеркнем, что...
Наука и технологии
7.01.2025

Марк Цукерберг: Facebook прекращает факт-чекинг и ослабляет цензуру

Глава компании Meta Марк Цукерберг объявил, что социальная сеть Facebook больше не будет заниматься проверкой...
Наука и технологии
24.12.2024

Муравьи решают сложную задачу по транспортировке лучше, чем люди. Израильское исследование

Израильские ученые сравнили способности людей и муравьев к координации действий при решении...
Наука и технологии
18.12.2024

В дома израильтян запустили энергию от волн

Это первый в мире случай, когда энергия волн используется в масштабах государства.
Медицина
Медицина
14.08.2024

Помощь инвалидам ЦАХАЛа с черепно-мозговыми травмами

В этом центре раненые солдаты находят не только профессиональную поддержку и интересные занятия,...
Медицина
15.07.2024

В Израиле удвоилось число жертв вируса Западного Нила

Вирус Западного Нила диагностировали уже у 440 израильтян. Зафиксировано 32 летальных исхода.
Медицина
9.07.2024

От лихорадки Западного Нила в Израиле умерли 15 человек

Медики советуют избегать нахождения близ стоячих водоемов...
Медицина
23.06.2024

Вспышка лихорадки Западного Нила: подтвержден 21 случай

В Израиле по состоянию на 23 июня подтвержден 21 случай заражения лихорадкой Западного...
Медицина
15.04.2024

Иногда они возвращаются

Насколько велик риск повторного инфаркта или инсульта и что делать, чтобы этого не случилось?
Деньги
Деньги
22.12.2024

Кнессет заморозил повышение взносов в Битуах Леуми

Согласно заявлению комитета, повышение будет действовать исключительно в течение двух лет.
Деньги
17.12.2024

Налоговое управление подтвердило повышение налогов на автомобили в 2025 году

С 2025 года в Израиле увеличатся налоги на покупку всех типов автомобилей....
Деньги
17.12.2024

Кнессет принял решения об увеличении налоговой нагрузки на граждан

Некоторые депутаты выразили недовольство тем, что меры негативно скажутся на уязвимых слоях населения.
Деньги
21.08.2024

JPMorgan снизил прогноз израильской экономики

Американский инвестиционный банк JPMorgan опубликовал пересмотренный прогноз для израильской экономики.
Культура
Культура
22.01.2025

Опасный путь к футбольной славе

Новый драматический сериал компании НОТ «Шломи 6» рассказывает о двух 17-летних парнях из Нетании – двоюродных братьях...
Культура
6.01.2025

Эдриан Броуди получил «Золотой глобус»

Актер Эдриан Броуди стал лауреатом премии «Золотой глобус», победив в номинации «Лучшая мужская роль в драматическом...
Культура
1.01.2025

Актёр Стивен Фрай стал рыцарем

По словам Фрая, он был «совершенно ошарашен», узнав о своем новом статусе.
Культура
16.10.2024

Израиль и еврейская диаспора отмечают праздник Суккот

Неделя пребывания в шалашах посвящена памяти об исходе из Египта.
Культура
23.09.2024

Мы снова будем танцевать

Документировать и творчески переосмысливать события 7 октября 2023 года израильские деятели искусств начали...
Публицистика
Публицистика
13.02.2025
 Аркадий Красильщиков

Запахло миром. Либерал-социалисты в панике

Сразу нашли сравнение: Мюнхен — предательский сговор с Гитлером, приведший ко 2-й...
Публицистика
11.02.2025
 Шимон Бриман

«Дехамасизация» перед «ривьеризацией»

Биби и военный кабинет приняли сегодня одно из...
Публицистика
10.02.2025
 Арсен Даниэль

Илон, жги!

"Голоса", которые я еще помню еле слышными сквозь жужжание глушилок, превратились сначала...
Публицистика
10.02.2025
 Игорь Черниховский

Авгиевы конюшни

Фашизм пришёл, национальная катастрофа, последние свободные выборы - плач и стон...
Репатриация
Репатриация
4.09.2024

Новым гендиректором организации «Маса» стал Меир Хольц

Генеральным директором программы «Маса» назначен г-н Меир Хольц. Хольц, до недавнего времени, занимал...
Репатриация
28.08.2024

Как сегодня учат иврит в ульпанах

Один из ключевых факторов интеграции в Израиле – это, конечно же, знание иврита. Чем быстрее вы выучите язык, тем легче и быстрее...
Репатриация
27.08.2024

Война не остановила репатриантов

После нападения террористов ХАМАСа на Израиль в октябре прошлого года в еврейское государство прибыло 29 тыс. репатриантов.
Репатриация
25.06.2024

«Маса-Учителя» подводит итоги самого сложного учебного года за всю историю программы

Во вторник, 25 июня, состоялась церемония завершения программы "Маса-Учителя", в рамках которой...
Репатриация
19.05.2024

Сотни мероприятий, десятки проектов, 180 пар: «Мидраше Ционит» исполняется 25 лет

«Мидраша Ционит» - еврейская международная организация была основана Шломо Нееманом, бывшим главой Совета...
Юмор
Юмор
9.08.2021

Олимпийский пиар, или «Как победить Олимпиаду»‎

После утверждения России, что у них украли золотую медаль по художественной гимнастике, Ядида написал сатирический...
Юмор
30.01.2021
 Борис Прусский

Лимерика

Израильский певец и музыкант Борис Прусский посвятил шуточное стихотворение инаугурации...
Юмор
16.07.2020

Наши резервы

Мне совершенно не мешает ходить "оборванцем". И вот я вышел из дома в своем обычном виде по делам на угол Бегин-Каплан. В разгар...
Юмор
27.05.2020

Проверка Бузагло

"-Как дела, милые? — спросил входящий в зал человек. -Репетируем удивлённое выражение лица! — ответили многоуважаемые."
Юмор
16.05.2020

Ограбление

Охана, владелец фирмы "Мойдодыр", совсем было собирался закрыть свой магазин, когда в помещение внезапно ворвался подозрительный тип с закрытым...