Маца, ломающаяся под грузом лет
13.04.2016 17:36Нашествие саранчи, присяга Николаю II, пасхальная ночь и песни Сиона — о чем писала пресса на Песах около века тому назад.
(1–15 нисана)
Ежегодно, начиная с 1857 года, газеты, выходившие на возрождающемся иврите, отмечали праздник Песах, и всякий раз несколько иначе, чем в прежнем. Вот, например, какой «передовицей» открывалась газета «Ха-цви» в 1901 году:
Еще какие-то считанные часы — и будем «все мы возлежать», еще какие-то считанные часы — и наступит пасхальная ночь, ночь седера. Сколько покоя, сколько отрады принесет эта ночь в каждый дом! А сколь прекрасны сии дома, сколь все они чисты, полны света. В эту ночь забывается горе, забывается несчастье, тяготы и страданья, нужда и бедность, тревоги и горькие вздохи. Даже беднейший из бедных снискал вино для четырех бокалов, мацу, несколько яиц и, быть может, кусочек мяса в память о «зроа». «Снискал»? Сейчас-то это легко сказать… А сколько пришлось ему ходить, просить, умолять перед каждой дверью, сколько приемов пустить в ход для того, чтобы пробудить чувство жалости! А коли видел, что это не помогает ему достичь цели, то кричал, требовал, рыдал, проклинал и угрожал. Как страшился, как переживал, сколько слез пролил тайком… На время седера он позабудет обо всем этом, почувствует себя царем и будет царствовать с высоты своей табуретки, «возлежа», с чувством достатка, в славе и почете… И жена его — царица — подле него, и дети его — принцы и принцессы, и он поведает им: «Рабами были мы…»
Ночь праздника Песах. Сколь приятен сей праздник! Чистота в доме, новые бокалы, блеск приборов, маца, ломающаяся под грузом лет, или лета, ломающиеся под грузом мацы, особые, неповторимого вкуса яства: харосет напомнит нам о глине, марор — о горькой доле, вино, старая и вечно новая «Агада» — память о рабстве и о пришедшей за ним воле. Приятное забытье на несколько часов!.. А на улице — лунная ночь, светлая и прекрасная, зеленые деревья покрыты свежими листьями и цветами, воздух полон ароматов. Долгих вам, добрых и приятных лет!
Иногда в современную жизнь врывались события, памятные по пасхальному преданию. Вот предпраздничное сообщение газеты «Ха-поэль ха-цаир» за 1915 год:
К прочим бедствиям нашего времени в последние дни добавилась многочисленная саранча, угрожающая урожаю в Эрец Исраэль. Колоссальные отряды этой египетской казни один за другим вот уже вторую неделю захватывают поля и сады, уничтожая деревья и злаки. В настоящий момент еще нельзя точно определить размеры убытков, которые нанесла и еще нанесет саранча. В Иудее она уничтожает миндальные сады, пожирая свежую зеленую кожуру молодых плодов, портит овощи, виноградники и пожирает злаки. У нас пока нет сообщений из Галилеи. Главная опасность ожидает нас в ближайшие дни, когда начнут лопаться яйца, которые сейчас саранча откладывает повсюду, и личинки, которые из них вылупятся, начнут пожирать все то, что еще осталось.
В 1895 году за несколько дней до праздника газета «Хавацелет» опубликовала следующее объявление, напоминающее по стилю фараоновы указы:
Генеральное Консульство Российской Империи сим предписывает российским подданным из евреев, проживающих в Иерусалиме, явиться в день первый, 6 нисана, в десятом часу утра, в большую ашкеназскую синагогу «Бейт-Яаков» для принесения присяги Его Величеству императору Николаю Второму и престолонаследнику.
Но закончить эту подборку хочется чем-то более оптимистичным и напоминающим о новой, свободной жизни в Земле обетованной. Перед вами публикация из газеты «Хашкафа» 1903 года:
Это небольшое сочинение одной из школьниц Рош-Пины, по поводу которого директор школы, г-н Вилкомиц, принес уверения, что он ничего в нем не исправлял, за исключением двух-трех мелких ошибок, — свидетельство тому, насколько велик прогресс языка нашего в устах юных колонисток. (Издатель):
Большой поход
День двадцать девятого тевета был ясным и приятным, радость царила в сердцах наших, и мы попросили учителя отправиться с нами походом в Эйн-Зейтим, ибо свеж там воздух, и отозвался он на просьбу нашу, и велел назавтра готовиться в дорогу. И собрались мы в часу седьмом поутру, и ждали, пока соберутся все ученики и ученицы, и построились в колонну по двое, и вышли в путь, с сердцами, полными радости и благодарности к учителю нашему, вышедшему с нами, и уста наши полны пением. В одном месте нашли мы лед и премного обрадовались ему. Над вершинами гор видели мы три цепочки гор Нафтали, местами соединяющиеся, местами разрозненные, и потоки, и ключи многие, чьи воды пробивались сквозь камни. Сколь прекрасно сие видение! И видели мы траву всякую, покрывающую, словно платье, целые горы со стадами коз и овец, и при порывах ветра, колыхалась трава, подобно волнам морским в бурю. Так шли мы часа два с половиною, и пришли в деревню Бирия, и увидели там прекрасные сады, деревья фиговые и финиковые, и остановились там, и внимали словам учителя, преподавшего нам урок природоведения на примере сих дерев. Оттуда же отправились мы в Эйн-Зейтим. Колония сия стоит на склоне горы, одной из гор Нафтали, и при ней источник, и воды его приятны весьма для питья, и настал полдень, и сели мы поесть, и по окончании еды я, вместе с несколькими подругами моими, поднялась на гору, и обозрели мы окрестности, и увидели земли более просторные, чем те, что видим мы из долины или с равнины, и подумали мы, что вот, мы ближе всех прочих людей к Творцу неба и земли. И услышали мы глас, зовущий нас, то был глас учителя нашего, призывающего нас к пению. И после пения нескольких песен возвеселились мы и разрезвились, играючи в «заклад», ученики и ученицы. Сидели мы полукругом, и каждый назывался именем одного из городов. И одно место оставалось свободным, и тот, кто слева от свободного места, должен был произнести название одного из городов, а если забыл — то дать залог; а ученик, назвавшийся именем того города, должен был быстро занять свободное место, а если не успел — дать залог. Так резвились мы, пока каждый из нас не дал залога. И закончили тем, что стали судить: одному присудили спеть, другому — пробежать несколько кругов, третьему — сознаться в грехах, и так далее. Вечером вернулись мы в школу с песнями Сиона на устах (Сара Глезер).
Автор: Некод Зингер
Источник: Booknik
Читайте также:

Трагедии прошлого должны объединять наш народ
Та трагедия 9 Ава была первым звеном в цепочке страшных событий....
Был ли Христофор Колумб скрытым иудеем?
"Его прошлое туманно. Очевидно, намеренно"
Побег «на рывок»
Для меня Исход из Египта всегда был неким «побегом на рывок», как пел Высоцкий. Если бы этого рывка не было евреи навсегда исчезли бы, растворились среди египтян. При малейшем...
Идеальный средневековый мужчина в девяти фактах
Может ли поэт быть настоящим мужчиной, где проходят границы гендера и для кого была создана средневековая...
Луч света
Ну признайтесь честно: первый ведь раз за все годы жизни вы врубились по-настоящему что такое Ханука, откуда взялась и что делать надо? Ну, честно! Ну? Без вранья?...Лента новостей:

Нетаниягу: Израиль не отступит от соглашения, пока не вернутся все заложники
"Пока первый пункт - освобождение всех заложников, живых и мертвых"...
В Израиле ответили на обвинения в «жестоком обращении» с Тунберг
Ранее шведский МИД объявил, будто "Грету посадили в камеру с клопами, она страдала от сыпи, обезвоживания...
Кац: мы усилим борьбу в Газе, если ХАМАС откажется освободить заложников
Министр обороны Исраэль Кац предупредил, что ЦАХАЛ усилит борьбу, если ХАМАС откажется от сделки.
МИД Израиля: «Флотилия ХАМАС-Сумуд перехвачена»
ВМС ЦАХАЛа перехватили "глобальную флотилию Сумуда", пытавшуюся преодолеть морскую блокаду и проникнуть в сектор Газы.
ЦАХАЛ уничтожил арсенал ракет террористов в районе Рамаллы
Силы безопасности обнаружили и уничтожили ракеты и другие виды вооружения, связанные с террористической ячейкой, задержанной в районе Рамаллы,...
Массовые пропалестинские акции прошли в Европе. Сотни задержанных в Лондоне
В субботу, 4 октября, в Европе прошли масштабные пропалестинские акции....
ХАМАС согласен на переговоры по плану Трампа и освобождение заложников
ХАМАС подтвердил готовность к переговорам по предложению президента Трампа
Двое погибших в результате нападения на синагогу в Британии
Нападение произошло в Йом-Киппур - День искупления грехов и самый святой день еврейского календаря.
Ортодоксальные организации Нью-Йорка поддержали Куомо: «Мамдани призывает к глобальной интифаде»
"Мы крайне обеспокоены курсом, которым поведет наш город кандидат...
Хуситы грозят ударами по американским судам
Йеменская террористическая группировка «Ансар Аллах» заявила о намерении атаковать суда американских нефтяных компаний.
Elbit Systems стала самой дорогой компанией Израиля
Оборонный концерн Elbit Systems стал самой дорогой израильской компанией, зарегистрированной на Уолл-стрит....
В мае израильские стартапы привлекли 550 млн долл
Израильский технологический сектор продолжает демонстрировать устойчивость и привлекательность...
Брин покупает израильскую компанию Wiz за 32 млрд долл
Компания Alphabet, управляющая Google покупает израильский стартап Wiz, работающий в сфере кибербезопасности, за $32 млрд.
Израильский хайтек привлёк 4 млрд долл за год
Это более чем в два раза превышает показатель предыдущего года.
Израильский туризм: теперь на подъем или дальше в пропасть?
Во время войны самый сильный экономический удар пришелся именно по туристической отрасли и в первую очередь...
Израиль запустил в космос новый спутник-шпион
«Запуск спутника Ofek 19 — это достижение высочайшего мирового уровня и послание всем нашим врагам, где бы они ни находились: мы наблюдаем за вами...
Осторожно, «капча»!
Национальная служба информационно-коммуникационных технологий раскрыла широкомасштабную международную кибератаку ShadowCaptcha
Завершена серия испытаний системы ПРО «Праща Давида»
Израильское управление противоракетной обороны и концерн "Рафаэль" завершили серию испытаний системы ПРО "Праща Давида" в рамках процесса оперативного обучения....
Марсианские ледники оказались практически чистым льдом. Израильское исследование
Исследование израильских ученых меняет взгляд на прошлое...
Израильские учёные подслушали «разговоры» растений
Это открытие позволяет предположить существование невидимой экосистемы.
Эфрат Перец-Томер, старший клинический психолог южного округа «Меухедет», объясняет, как создать адаптированную к обстоятельствам рутину, которая поможет детям более спокойно пережить это сложное время.

Обновленный режим работы медучреждений больничной кассы «Меухедет»
В связи с ситуацией в сфере безопасности и в соответствии с указаниями Министерства здравоохранения, в воскресенье...
В Израиле впервые пересадили искусственное сердце
В Израиле проведена успешная операция по трансплантации искусственного сердца.
Мобильная клиника: комплексное обследование для женщин рядом с домом
Около 140 женщин прошли обследование в передвижной клинике женского здоровья «Меухедет» в Гиватайме...
Прощайте, длинные очереди: новые услуги, которые обеспечат вам качественную и быструю медицинскую помощь
Сегодня в Израиле остро ощущается нехватка врачей-специалистов. Эта ситуация знакома...
Коалиция не поддержала новоназначенного руководителя ШАБАК
"Замена человека с мировоззрением с Каплан другим человеком с похожим мировоззрением не решает проблему, а лишь увековечивает...
Израиль продал вооружений на рекордные 14,8 млрд долл
Экспорт оборонной продукции Израиля в 2024 году составил рекордные $14,8 млрд.
«Битуах Леуми» меняет схему оплаты за резервистскую службу: вы получите больше
"Битуах Леуми" изменяет систему оплаты компенсации за резервистскую...
5 ловушек в автостраховке, о которых не предупреждает реклама, — и как не попасть на тысячи шекелей, «экономя» пару сотен
Все базовые полисы автострахования...
Пошлины Трампа: последствия для Израиля
Надежда правительства Израиля на то, что отмена последних остававшихся пошлин на американскую сельхозпродукцию позволит избежать введения американских...
Израиль отменил все пошлины на импорт из США
Израиль отменил все таможенные пошлины на товары, импортируемые из США
В недавно открытом Центре по просеиванию грунта Древнего Шомрона обнаружены уникальные находки, свидетельствующие о культурном и историческом богатстве древней Самарии: оттиски родосских печатей на винных кувшинах II века до н.э., указывающие на торговые связи с Родосом (Грецией) и импорт вин в местное эллинистическое поселение; эллинистическая статуэтка Медузы; монеты и керамика эпох Первого и Второго Храмов; а также редкий египетский скарабей, вероятно относящийся к Железному веку (израильскому периоду).

Paramount Pictures выразила несогласие с бойкотом израильской киноиндустрии
"Замалчивание отдельных творческих личностей из-за их национальной...
Деятели кино призвали к бойкоту Израиля
Более 4000 деятелей кино подписали письмо с призывом бойкотировать израильскую индустрию.
Шуфутинский назвал 3 сентября народным праздником
Михаил Шуфутинский, автор песни «Третье сентября», в беседе...
Пропалестинцы «выдавили» Гадот с Венецианского кинофестиваля
Израильская актриса Галь Гадот не приедет на 82-й Венецианский...
Фильм «Малахи» — лауреат первой премии Иерусалимского кинофестиваля
Документальный фильм «Малахи», снятый режиссерами Идо Багатом и Ноамом...
Неделю назад я вернулся из прекрасного Нью-Йорка, где на встрече с читателями, а затем и в процессе интервью Симе Березанской в студии местного русскоязычного канала RTN, мне был задан вопрос о нынешней волне американского антисемитизма. Я ответил довольно бегло и думаю, что сейчас могу сделать это более подробно.

Пробка как метод протеста
Повторю свою давнюю мысль, которую говорю годами, независимо от...
На вечном распутье
Нынче у нас время слихот, поэтому для начала позвольте повиниться, рассказать о моей давней...
В своём «праве»
В последнее время появилось много групп, ставящих своей целью дестабилизацию и, в перспективе,...
Выживание против Красной смерти
Ужасная пандемия фашиствующей левизны представляет собой поистине экзистенциальную...
Не время подставлять другую щёку
Вчера я слушал трансляцию церемонии, посвященной...
Репатриация в условиях войны: психологическая поддержка новых репатриантов
Сегодня тысячи новых репатриантов в Израиле оказались в ситуации,...
Организация «Маса» удостоена «Иерусалимской премии за вклад в единство еврейского народа»
В резиденции президента Израиля в Иерусалиме...
Празднуем Песах на иврите: что нужно знать новым репатриантам
Вы, конечно, знаете, что такое маца. А Агада? А херут? Если вы новый репатриант, вам пригодятся базовые слова и фразы на иврите, связанные с...
Как сегодня работают частные ульпаны в Израиле?
В конце 2024 года многие новые репатрианты столкнулись с проблемой: Министерство алии и интеграции временно остановило программу «Ваучер» по изучению...
Образование для детей, волонтерство для родителей: новый проект «Масы» и НААЛЕ
Организация "Маса", основанная ЕА "Сохнут" и правительством Израиля, уже 21 год содействует участию молодежи из разных стран в...
Олимпийский пиар, или «Как победить Олимпиаду»
После утверждения России, что у них украли золотую медаль по художественной гимнастике, Ядида написал сатирический...
Наши резервы
Мне совершенно не мешает ходить "оборванцем". И вот я вышел из дома в своем обычном виде по делам на угол Бегин-Каплан. В разгар...
Проверка Бузагло
"-Как дела, милые? — спросил входящий в зал человек. -Репетируем удивлённое выражение лица! — ответили многоуважаемые."