Как украинская семья спасла от нацистов будущего спикера Кнессета
09.05.2018 16:44К 73-й годовщине завершения Второй мировой войны издание «Украинский интерес» и немецкий фонд «Память, ответственность и будущее» провели Международный конкурс документального рассказа «Быть человеком».
Предлагаем вам рассказ одной из участниц конкурса: ее семья два года прятала от нацистов 20 евреев, среди которых был будущий спикер парламента Израиля Шевах Вайс.
Охранница евреев
— Один-два-три-четыре. Зеник, не трогай меня. Отстань! Не трогай меня, — кричу я на всю улицу, ударяя длинной палкой по металлическому турнику. Ох уж этот Зеник, думают немецкие патрульные, проходя по дороге и грозя пальцем моему брату.
Сегодня мы играем в классы. Зеник — учитель, и он разрисовал квадратами весь двор. Я прыгаю по ним и считаю. Пять, шесть, семь, восемь.
Мне — четыре, брату — семь. Мы бегаем по большому двору маминой сестры Павлины, прячемся за деревьями, смеемся и озорничаем.
— Зеник, не трогай меня, — снова стук по металлической трубе раздается вокруг. Немецкие солдаты, заходя в соседний дом, машут нам руками: Гутен таг, Зеник.
Никто из них так никогда и не догадается, что наши, на первый взгляд, безобидные забавы — это лишь прикрытие. «Зеник, не трогай меня», — это сигнал об опасности. Наша мама Розалия с тетей прячут евреев, а мы — такие себе охранники.
Сладкое угощение
Сегодня я горда собой. Приосанившись, несу в руке перед собой шоколадку. Я ее фактически заработала. Передам маленькому Шеваху Вайсу. Знали бы те немецкие полицейские, что шоколадка достанется еврейскому мальчику.
Мы живем в Бориславе. Не то чтобы большой город, но уже и не деревня. До Второй мировой войны здесь было много нефти и нефтяных вышек. Руководили и заведовали тем промыслом в основном евреи. Целые кланы и династии жили в аристократических особняках.
Наш дом, конечно, скромнее и значительно меньше. Когда пришли немцы, то в соседнем доме обустроили управления полиции. Наш сад граничит с их. Когда рядом появились такие соседи, мама где-то раздобыла черную бумагу, которой заклеила все окна в доме.
Полицейские бывают разные. Некоторые на нас, четверых детей, кричат неистово. А другие — представляют себя педагогами. Они подзывают нас к забору и учат немецкому. Гутен таг, данке, Ауфвидерзейн. Если хорошо повторишь и правильно произнесешь слова, полицейский может бросить шоколадку.
Тетя
За несколько улиц от нас, за рекой, живет Павлина Щепанюк, двоюродная сестра моей мамы. Еще недавно на этой улице Зеленой, и на соседней — Трускавецкой, жило несколько семей евреев. Сейчас в их домах разместились немецкие военные. Сами же евреи скрываются.
Семьи Габельсов и Вайсов, двадцать человек, живут в огромном подвале тети Павлины. Подвал у нас называют «пивная». Он стоит немного в стороне от дома тети. В подвал ведут большие железные ворота, являющаяся непосредственным входом в подвал. Неподалеку — наш с Зеником наблюдательный пункт и металлический турник, на котором тетя выбивает ковры. Об этот турник я должна бить палкой, когда на улице, дороге или соседних дворах вижу немцев. Услышав такой стук и мой крик, тетя Павлина получает предупреждение — из подвала выходить нельзя.
С моей мамой они готовят еду. И дважды в день носят это все евреям. Среди них — и женщины, и дети.
Я не очень люблю заходить в этот подвал. Там сыро и влажно. Когда проходишь несколько ступенек вниз, попадаешь в огромное помещение, которое по колено затоплено водой. Однажды немецкий патруль сюда заходил, но увидев затопленную «пивную», развернулся обратно.
По этому подвалу надо пройти в темноте десять метров, а дальше будет поворот направо — вход в два огромных помещения. Здесь они и живут. Спят на матрасах. Здесь тепло, в двух вырытых ямах тлеют поленья. Тетя передает евреям дрова.
Раз в две недели, когда темнеет, Зеник имеет особую миссию — выносить из подвала грязную постель. Чтобы не привлекать внимания, он закутывается в простыни и так бегает с ними по двору.
Тетя Щепанюк имеет в доме свой магазин. Немецкие солдаты и офицеры, полицейские и гестаповцы — постоянные покупатели. Поэтому лучшего тайника не сыскать во всей округе. Магазин является и хорошим оправданием для закупки продовольствия в больших количествах. Ведь 20 евреев надо чем-то кормить. А так магазин служит и прикрытием.
Боялись даже друзей

Мирослава Лепка — героиня рассказа.
Фото: Украинский интерес
Мирославе Дмитриевне Лепкой в 2017-м исполнилось 77. Столько лет прошло после описанных выше событий. Ей с братом, детям, эта охрана евреев казалось подвигом и геройством. Мама девочки тогда очень боялась. Всех. Даже ближайших друзей и соседей. Тех 20 евреев их семья прятала более двух лет. Когда война закончилась, спасенные уехали из Украины.
Впоследствии, несколько раз, целые делегации приезжали в Борислав. Руководил ими тот маленький мальчик, Шевах Вайс, которому во время войны маленькая Мирося так гордо несла шоколадку. Он стал спикером Кнессета Израиля (1992-1996 годы).
Шевах Вайс привозил своих родственников в дом тети Павлины, а в центре города благодарил, на нескольких языках, всех жителей Борислава, которые помогли его близким в той страшной войне.
— Зеник, не трогай меня, — еще долго шутила я, приходя в гости к брату. У нас уже были дети и внуки, но пароль мы так никогда и не забыли.
Источник: ForumDaily
Фото: Wikipedia/CC-by-sa-2.0-de by Daniel Ullrich
Читайте также:
Обнародованы показания об убийствах евреев в Бабьем Яру
Пользователи интернета получили доступ к архивным данным о массовых убийствах в Бабьем Яру во время Второй...
Про еврейскую трусость
Я понимаю, почему именно на Украине, несмотря на множество фактов, давно доступных и известных, так...
В Израиле увековечили швейцарского полицейского, спасшего 3600 евреев
3600 спасенных евреев. Таков личный счет швейцарца...
Волосы
«Обнаженных женщин под улюлюканье стоявших в две шеренги гестаповцев гнали от железнодорожного полотна до ямы (расстояние не менее 400 метров). Перед ямой...
Умирать с оружием в руках легче, чем с детьми на руках
Долгое время в Израиле стыдились Холокоста. Считали его национальным позором.Лента новостей:
ЦАХАЛ ликвидировал боевика «Нухбы», причастного к гибели командира бригады «Нахаль» 7 октября
ЦАХАЛ ликвидировал Исмаила Ибрагима...
Пророчество Иеремии и вино из Самарии: подарок главе МИД Словении
На торжественной церемонии открытия посольства Израиля в Любляне глава МИД Гидеон Саар и глава регионального...
Нетаниягу посетил позиции ЦАХАЛа на сирийской стороне Хермона
Премьер-министр Биньямин Нетаниягу в среду, 9 сентября, посетил позиции ЦАХАЛа в районе Кетер-Хермон на сирийской территории....
ЦАХАЛ задержал трех палестинских полицейских после нападения на израильтянина в зоне C
ЦАХАЛ задержал трех палестинских полицейских, причастных к установке блокпоста в зоне C рядом...
Нетаниягу поручил подать иск против «Гаарец» из-за публикации о предупреждении перед 7 октября
"Все это доказывает, что речь идет о злонамеренной клевете...
Трамп предложил переименовать Ормузский пролив в «пролив Трампа»
Президент США Дональд Трамп предложил переименовать Ормузский пролив...
США завершили серию ударов по объектам КСИР; Иран ответил атаками на американские базы
США объявили о завершении серии ударов по объектам КСИР в Иране, после...
Трамп: от Ирана «останется очень мало», если он ответит
«Соединенные Штаты прямо сейчас наносят удары по иранским целям...
США начали новую серию ударов по объектам КСИР в Иране
Американские войска начали наносить новые удары по объектам Корпуса стражей исламской...
Трамп анонсировал новый удар по Ирану
Президент США Дональд Трамп заявил в интервью Fox News, что американские силы нанесут ответный...
Лето в бокале: освежающие коктейли AMOR для ярких вечеров
Лето создано для лёгкости, новых впечатлений и красивых моментов. Вечер на балконе, встреча с друзьями,...
Grant's 12 Years Triple Wood: три бочки, которые меняют характер виски
В мире шотландского виски срок выдержки уже давно перестал быть единственным...
Отмечаем День независимости США американским виски: культовые бренды, любимые вкусы и настоящая свобода
4 июля отмечается День независимости США – веселье, традиции и хорошая еда. Нет лучшего способа...
Global Wine & Spirit расширяет портфель: на рынок Израиля выходят новые шотландские виски Naked Malt и The Famous Grouse
Компания Global Wine & Spirit, один из ведущих импортёров...
Duty Free возвращается: James Richardson возобновляет полную работу в Бен-Гурионе
После длительного периода ограничений магазины James Richardson Duty Free в аэропорту...
Учёба в Ариэле: строим будущее в Израиле
Ариэльский университет – это израильский исследовательский университет, который сочетает академическое превосходство,...
Сине-белый интеллект: Израиль берет курс на мировое лидерство в ИИ
Израиль переходит к практической реализации национальной программы, главной целью которой...
Правительство Израиля утвердило национальную программу развития искусственного интеллекта
Правительство Израиля утвердило национальную программу...
В Израиле внедрят новую систему для обмена данными между министерствами
Разработанная для армии технология поможет государственным ведомствам быстрее обмениваться информацией, принимать...
Маск: Израиль — мировой лидер по инновациям на душу населения
Илон Маск высоко оценил израильскую технологическую индустрию и назвал Израиль одним из мировых лидеров по количеству...
После подтверждения еще одного случая заболевания, вызванного амебой Naegleria fowleri, и проведения профессиональной оценки ситуации Министерство здравоохранения обновляет рекомендации для населения относительно купания в озере Кинерет.
Нетаниягу открыл учебный год в школе в Рамле
Премьер-министр Биньямин Нетаниягу открыл учебный год в школе в Рамле и пожелал всем учащимся Израиля успешного и плодотворного...
Минздрав: получено сообщение еще об одном человеке с подозрением на заболевание лихорадкой Эбола
Министерство здравоохранения сообщает, что получена информация...
Минздрав: обнаружены комары, зараженные вирусом лихорадки Западного Нила
Министерство охраны окружающей среды и Министерство здравоохранения сообщают об обнаружении комаров, зараженных вирусом...
Минздрав: загрязнение водоемов на севере
Министерство здравоохранения и Министерство охраны окружающей среды сообщают о превышении допустимых показателей загрязнения воды...
Респираторные вирусы в разгар лета
У каждого второго ребёнка больничная касса «Меухедет» диагностировала респираторное заболевание
Финкомиссия Кнессета утвердила схему компенсаций бизнесу за войну с Ираном
Финансовая комиссия Кнессета одобрила ко второму и третьему чтениям...
В Израиле падает спрос на жилье без защищенных комнат
Во время войны структура спроса на жилье в Израиле заметно изменилась.
Кнессет утвердил госбюджет Израиля на 2026 год
Государственный бюджет Израиля на 2026 год был окончательно утвержден Кнессетом во втором и третьем чтениях в ночь на 30 марта.
Курс шекеля достиг 30-летнего максимума
Шекель укрепился по отношению к доллару, достигнув 30-летнего максимума.
Налоговое управление впервые опубликовало сравнительный отчет о доходах израильтян
Департамент планирования и экономики Налогового управления впервые опубликовал...
Фронтмен культовой британской группы Culture Club и одна из главных поп-икон 1980-х Бой Джордж опубликовал в социальных сетях песню עוד נרקוד — We Will Dance Again («Мы снова будем танцевать»), посвященную Израилю, еврейскому народу и памяти жертв резни ХАМАСа 7 октября 2023 года.
Brilliantos сингл «На 105-й волне»
Brilliantos сразу на нескольких континентах. Группа объединила Израиль, Польшу и Беларусь. Трек «На 105-й волне» рассказывает о двух...
Репатриантка, которая пишет на иврите. Признание Олеси Кантор - в Израиле и за его пределами.
Олеся Кантор приехала в Израиль в 1995 году, в 24 года, иврита не зная....
Ноам Беттан вывел Израиль в финал «Евровидения» на фоне протестов и бойкота
Израильский представитель Ноам Беттан прошел в гранд-финал «Евровидения-2026» после первого полуфинала в Вене....
Впервые на экране: история бойцов религиозно-национального сектора в новом документальном фильме «Дорогой мой сын»
В канун Дня памяти: на канале «Кан 11» выйдет фильм «Дорогой мой сын», созданный при поддержке...
Испания отказалась транслировать Евровидение-2026 из-за участия Израиля
Испанский общественный вещатель объявил, что не будет транслировать конкурс "Евровидение-2026"...
«Молочное» мышление
"Есть люди, которые полагают, что если 3-процентное молоко слить с полуторапроцентным молоком, то в результате получим...
Социализм, от которого мы бежали, догнал нас в Америке
Голосование в Конгрессе по резолюции,...
Критическая инфраструктура: почему одной защиты недостаточно
Подстанции и опреснительные установки против беспилотников, диверсий и водорослей:...
Офер Винтер - зачем ты тут?
"Последний генерал, который «преуспел» в политике, оставил после себя соглашения Осло. Так что довольно позы, пожалуйста. Опубликуй нормальную программу....
Сильный Израиль нужен всем
Израиль перестал быть просителем. Наша страна стала мощнейшим актором, способным защитить не только себя, но и тех, кто хочет быть нашим другом....
Репатриация продолжается, а правила меняются
Процесс репатриации в Израиль продолжает...
Репатриация в условиях войны: психологическая поддержка новых репатриантов
Сегодня тысячи новых репатриантов в Израиле оказались в ситуации,...
Организация «Маса» удостоена «Иерусалимской премии за вклад в единство еврейского народа»
В резиденции президента Израиля в Иерусалиме состоялась сегодня, 29...
Празднуем Песах на иврите: что нужно знать новым репатриантам
Вы, конечно, знаете, что такое маца. А Агада? А херут? Если вы новый репатриант, вам пригодятся базовые слова и фразы на иврите, связанные с...
Как сегодня работают частные ульпаны в Израиле?
В конце 2024 года многие новые репатрианты столкнулись с проблемой: Министерство алии и интеграции временно остановило программу «Ваучер» по изучению...
Олимпийский пиар, или «Как победить Олимпиаду»
После утверждения России, что у них украли золотую медаль по художественной гимнастике, Ядида написал сатирический...
Наши резервы
Мне совершенно не мешает ходить "оборванцем". И вот я вышел из дома в своем обычном виде по делам на угол Бегин-Каплан. В разгар...
Проверка Бузагло
"-Как дела, милые? — спросил входящий в зал человек. -Репетируем удивлённое выражение лица! — ответили многоуважаемые."











