Как украинская семья спасла от нацистов будущего спикера Кнессета

09.05.2018 16:44
Автор: Оксана Пелих

К 73-й годовщине завершения Второй мировой войны издание «Украинский интерес» и немецкий фонд «Память, ответственность и будущее» провели Международный конкурс документального рассказа «Быть человеком».

Предлагаем вам рассказ одной из участниц конкурса: ее семья два года прятала от нацистов 20 евреев, среди которых был будущий спикер парламента Израиля Шевах Вайс.

Охранница евреев

— Один-два-три-четыре. Зеник, не трогай меня. Отстань! Не трогай меня, — кричу я на всю улицу, ударяя длинной палкой по металлическому турнику. Ох уж этот Зеник, думают немецкие патрульные, проходя по дороге и грозя пальцем моему брату.

Сегодня мы играем в классы. Зеник — учитель, и он разрисовал квадратами весь двор. Я прыгаю по ним и считаю. Пять, шесть, семь, восемь.

Мне — четыре, брату — семь. Мы бегаем по большому двору маминой сестры Павлины, прячемся за деревьями, смеемся и озорничаем.

— Зеник, не трогай меня, — снова стук по металлической трубе раздается вокруг. Немецкие солдаты, заходя в соседний дом, машут нам руками: Гутен таг, Зеник.

Никто из них так никогда и не догадается, что наши, на первый взгляд, безобидные забавы — это лишь прикрытие. «Зеник, не трогай меня», — это сигнал об опасности. Наша мама Розалия с тетей прячут евреев, а мы — такие себе охранники.

Сладкое угощение

Сегодня я горда собой. Приосанившись, несу в руке перед собой шоколадку. Я ее фактически заработала. Передам маленькому Шеваху Вайсу. Знали бы те немецкие полицейские, что шоколадка достанется еврейскому мальчику.

Мы живем в Бориславе. Не то чтобы большой город, но уже и не деревня. До Второй мировой войны здесь было много нефти и нефтяных вышек. Руководили и заведовали тем промыслом в основном евреи. Целые кланы и династии жили в аристократических особняках.

Наш дом, конечно, скромнее и значительно меньше. Когда пришли немцы, то в соседнем доме обустроили управления полиции. Наш сад граничит с их. Когда рядом появились такие соседи, мама где-то раздобыла черную бумагу, которой заклеила все окна в доме.

Полицейские бывают разные. Некоторые на нас, четверых детей, кричат ​​неистово. А другие — представляют себя педагогами. Они подзывают нас к забору и учат немецкому. Гутен таг, данке, Ауфвидерзейн. Если хорошо повторишь и правильно произнесешь слова, полицейский может бросить шоколадку.

Тетя

За несколько улиц от нас, за рекой, живет Павлина Щепанюк, двоюродная сестра моей мамы. Еще недавно на этой улице Зеленой, и на соседней — Трускавецкой, жило несколько семей евреев. Сейчас в их домах разместились немецкие военные. Сами же евреи скрываются.

Семьи Габельсов и Вайсов, двадцать человек, живут в огромном подвале тети Павлины. Подвал у нас называют «пивная». Он стоит немного в стороне от дома тети. В подвал ведут большие железные ворота, являющаяся непосредственным входом в подвал. Неподалеку — наш с Зеником наблюдательный пункт и металлический турник, на котором тетя выбивает ковры. Об этот турник я должна бить палкой, когда на улице, дороге или соседних дворах вижу немцев. Услышав такой стук и мой крик, тетя Павлина получает предупреждение — из подвала выходить нельзя.

С моей мамой они готовят еду. И дважды в день носят это все евреям. Среди них — и женщины, и дети.

Я не очень люблю заходить в этот подвал. Там сыро и влажно. Когда проходишь несколько ступенек вниз, попадаешь в огромное помещение, которое по колено затоплено водой. Однажды немецкий патруль сюда заходил, но увидев затопленную «пивную», развернулся обратно.

По этому подвалу надо пройти в темноте десять метров, а дальше будет поворот направо — вход в два огромных помещения. Здесь они и живут. Спят на матрасах. Здесь тепло, в двух вырытых ямах тлеют поленья. Тетя передает евреям дрова.

Раз в две недели, когда темнеет, Зеник имеет особую миссию — выносить из подвала грязную постель. Чтобы не привлекать внимания, он закутывается в простыни и так бегает с ними по двору.

Тетя Щепанюк имеет в доме свой магазин. Немецкие солдаты и офицеры, полицейские и гестаповцы — постоянные покупатели. Поэтому лучшего тайника не сыскать во всей округе. Магазин является и хорошим оправданием для закупки продовольствия в больших количествах. Ведь 20 евреев надо чем-то кормить. А так магазин служит и прикрытием.

Боялись даже друзей


Мирослава Лепка — героиня рассказа.
Фото: Украинский интерес

Мирославе Дмитриевне Лепкой в 2017-м исполнилось 77. Столько лет прошло после описанных выше событий. Ей с братом, детям, эта охрана евреев казалось подвигом и геройством. Мама девочки тогда очень боялась. Всех. Даже ближайших друзей и соседей. Тех 20 евреев их семья прятала более двух лет. Когда война закончилась, спасенные уехали из Украины.

Впоследствии, несколько раз, целые делегации приезжали в Борислав. Руководил ими тот маленький мальчик, Шевах Вайс, которому во время войны маленькая Мирося так гордо несла шоколадку. Он стал спикером Кнессета Израиля (1992-1996 годы).

Шевах Вайс привозил своих родственников в дом тети Павлины, а в центре города благодарил, на нескольких языках, всех жителей Борислава, которые помогли его близким в той страшной войне.

— Зеник, не трогай меня, — еще долго шутила я, приходя в гости к брату. У нас уже были дети и внуки, но пароль мы так никогда и не забыли.

 

Источник: ForumDaily
Фото: Wikipedia/CC-by-sa-2.0-de by Daniel Ullrich

91

Читайте также:

В мире
30.09.2018

Обнародованы показания об убийствах евреев в Бабьем Яру

Пользователи интернета получили доступ к архивным данным о массовых убийствах в Бабьем Яру во время Второй...
Публицистика
12.04.2018
 Владимир Бейдер

Про еврейскую трусость

Я понимаю, почему именно на Украине, несмотря на множество фактов, давно доступных и известных, так...
Публицистика
10.05.2017
 Александр Карабликов

Волосы

«Обнаженных женщин под улюлюканье стоявших в две шеренги гестаповцев гнали от железнодорожного полотна до ямы (расстояние не менее 400 метров). Перед ямой...
Публицистика
23.04.2017
 Паршойн Гелибтер-Гелейгер

Умирать с оружием в руках легче, чем с детьми на руках

Долгое время в Израиле стыдились Холокоста. Считали его национальным позором.

Лента новостей:

Израиль
Израиль
15.07.2026

Умер 82-летний Михаэль Кац, раненный при иранском ударе по Хайфе

82-летний житель Хайфы Михаэль Кац умер после трех месяцев борьбы за жизнь от ранений, полученных при прямом...
Израиль
14.07.2026

ЦАХАЛ ликвидировал главу военной безопасности батальона ХАМАСа в Джабалии

ЦАХАЛ сообщил о ликвидации Мухаммада Маруана Мухаммада Салема — главы военной безопасности батальона...
Израиль
14.07.2026

ЦАХАЛ ликвидировал четырех террористов ХАМАСа, включая командира ячейки морского подразделения

ЦАХАЛ сообщил о ликвидации в секторе Газы террориста, отвечавшего за восстановление...
В мире
В мире
14.07.2026

США нанесли новую серию ударов по военным объектам Ирана

Американские силы в ночь на 14 июля атаковали военную инфраструктуру вдоль южного побережья Ирана...
В мире
13.07.2026

США нанесли новые удары по Ирану, КСИР нанес ответные удары

В ночь на 13 июля США нанесли новую серию ударов по военным объектам Ирана. После этого КСИР заявил об ответной атаке против американских...
В мире
12.07.2026

Умер Линдси Грэм — один из ведущих республиканцев Сената и верный союзник Израиля

Линдси Грэм был избран в Сенат США в 2002 году и более двух десятилетий оставался одним из...
В мире
12.07.2026

США нанесли третью за неделю серию ударов по Ирану, КСИР ответил атаками по базам в регионе

США нанесли третью за неделю серию ударов по Ирану, поразив около 140 военных целей, включая ракетные...
Бизнес
Бизнес
14.04.2026

Duty Free возвращается: James Richardson возобновляет полную работу в Бен-Гурионе

После длительного периода ограничений магазины James Richardson Duty Free в аэропорту...
Бизнес
17.03.2026

Песах с коктейлями AMOR станет вашей новой традицией

Праздники – это всегда немного больше, чем просто семейный ужин. Это настроение, ожидание, разговоры за столом и те маленькие моменты радости,...
Бизнес
11.02.2026

ЕС одобрил покупку Google стартапа Wiz

Сумма сделки составила рекордные $32 млрд.
Наука и технологии
Наука и технологии
4.06.2026

В Израиле внедрят новую систему для обмена данными между министерствами

Разработанная для армии технология поможет государственным ведомствам быстрее обмениваться...
Наука и технологии
20.05.2026

Маск: Израиль — мировой лидер по инновациям на душу населения

Илон Маск высоко оценил израильскую технологическую индустрию и назвал Израиль одним из мировых...
Наука и технологии
19.05.2026

Национальная служба ИКТ переходит в Канцелярию премьер-министра

Правительство одобрило перевод Национальной службы информационно-коммуникационных технологий из Министерства экономики и промышленности в Канцелярию премьер-министра...
Наука и технологии
27.04.2026

Израильские физики создали «черную дыру» на лабораторном столе

Ученые из Университета Бар-Илан создали оптическую систему, имитирующую поведение световых волн вблизи черных...
Наука и технологии
7.04.2026

Миссия Artemis II завершила облет Луны и возвращается к Земле

Пилотируемая миссия NASA Artemis II завершила облет Луны и начала путь обратно к Земле, став первым за более чем 50 лет полётом астронавтов за пределы околоземной...
Медицина
Медицина
18.02.2026

Законопроект о признании Иудеи и Самарии подан в 16 штатах США

После многолетней работы, включавшей десятки ознакомительных туров по Самарии для членов...
Медицина
15.06.2025

Обновленный режим работы медучреждений больничной кассы «Меухедет»

В связи с ситуацией в сфере безопасности и в соответствии с указаниями Министерства здравоохранения, в воскресенье...
Медицина
29.05.2025

В Израиле впервые пересадили искусственное сердце

В Израиле проведена успешная операция по трансплантации искусственного сердца.
Медицина
29.04.2025

Мобильная клиника: комплексное обследование для женщин рядом с домом

Около 140 женщин прошли обследование в передвижной клинике женского здоровья «Меухедет» в Гиватайме...
Деньги
Деньги
10.04.2026

В Израиле падает спрос на жилье без защищенных комнат

Во время войны структура спроса на жилье в Израиле заметно изменилась.
Деньги
30.03.2026

Кнессет утвердил госбюджет Израиля на 2026 год

Государственный бюджет Израиля на 2026 год был окончательно утвержден Кнессетом во втором и третьем чтениях в ночь на 30 марта.
Деньги
12.02.2026

Курс шекеля достиг 30-летнего максимума

Шекель укрепился по отношению к доллару, достигнув 30-летнего максимума.
Деньги
8.12.2025

Налоговое управление впервые опубликовало сравнительный отчет о доходах израильтян

Департамент планирования и экономики Налогового управления впервые опубликовал...
Культура
Культура
17.04.2026

Испания отказалась транслировать Евровидение-2026 из-за участия Израиля

Испанский общественный вещатель объявил, что не будет транслировать конкурс "Евровидение-2026"...
Культура
18.02.2026

Более 80 деятелей кино потребовали от Берлинале занять позицию по войне Газе

Среди подписавших письмо - Тильда Суинтон, Хавьер Бардем, Адам Маккей, Алия Шокат,...
Публицистика
Публицистика
14.07.2026
 Сурен Карапетов

Война на восьмом фронте

"Фанаты всех партий, пытаясь перетащить в свой лагерь оппонентов, льют тонны фекалий на фронтменов...
Публицистика
13.07.2026
 Ариэль Бульштейн

Незаменимый друг Израиля

Циники говорят, что незаменимых нет, но все, кто знал сенатора...
Публицистика
6.07.2026
 Аркадий Красильщиков

Юдофобия как разрешение на насилие

Евреи в рассеянии, вне Израиля, могут обманывать себя сколько угодно......
Публицистика
5.07.2026
 Ариэль Бульштейн

Мазаль тов, Америка!

Если бы не было Израиля, не было бы Соединенных Штатов Америки. Эти...
Репатриация
Репатриация
9.04.2025

Празднуем Песах на иврите: что нужно знать новым репатриантам

Вы, конечно, знаете, что такое маца. А Агада? А херут? Если вы новый репатриант, вам пригодятся базовые слова и фразы на иврите, связанные с...
Репатриация
30.03.2025

Как сегодня работают частные ульпаны в Израиле?

В конце 2024 года многие новые репатрианты столкнулись с проблемой: Министерство алии и интеграции временно остановило программу «Ваучер» по изучению...
Юмор
Юмор
9.08.2021

Олимпийский пиар, или «Как победить Олимпиаду»‎

После утверждения России, что у них украли золотую медаль по художественной гимнастике, Ядида написал сатирический...
Юмор
30.01.2021
 Борис Прусский

Лимерика

Израильский певец и музыкант Борис Прусский посвятил шуточное стихотворение инаугурации...
Юмор
16.07.2020

Наши резервы

Мне совершенно не мешает ходить "оборванцем". И вот я вышел из дома в своем обычном виде по делам на угол Бегин-Каплан. В разгар...
Юмор
27.05.2020

Проверка Бузагло

"-Как дела, милые? — спросил входящий в зал человек. -Репетируем удивлённое выражение лица! — ответили многоуважаемые."
Юмор
16.05.2020

Ограбление

Охана, владелец фирмы "Мойдодыр", совсем было собирался закрыть свой магазин, когда в помещение внезапно ворвался подозрительный тип с закрытым...