Моя принадлежность Стране
01.09.2018 16:35Несколько слов по поводу чувства моей принадлежности к нашей Стране…
Я родился в Израиле, в небольшом и уединённом киббуце, расположенном на хребте гор Нафтали на севере Страны… Мои родители боролись, можно сказать без всякой высокопарности, рискуя жизнью, за становление Государства и за создание его основ из ничего…
И тут присоединился к уравнению я… относительный "паразит", немного портящий эту идеальную "халуцианскую" картину первопроходцев… Избалованный сын киббуца атеистов, росший, можно сказать, "с серебряной ложечкой во рту", бóльшую часть своей молодости проживший без всяких забот, и получающий лишь наслаждения и кайф в окружающей атмосфере свободы и вседозволенности…
До призыва в армию я был наподобие "крестоносца"… то есть вроде некоей временной географической сущности, которая чувствует, что в данный момент ей здесь хорошо, но теоретически я мог покинуть это место в любую секунду, если бы вдруг выяснилось, что в другой точке поверхности этого захватывающего шарика мне будет ещё лучше…
Подобно тому, как в детской футбольной команде я всегда стремился быть центральным нападающим, который забивает голы, так я и пошёл на армейскую службу "как все" и хотел нести службу в должности самой лучшей, заветной, почётной и влияющей… Ценности? Принадлежность? Свой вклад в Государство, в общество? Дорогие друзья, положа руку на сердце, я пошёл 18-летним добровольцем в спецназ парашютных войск потому, что обладал отличной физической подготовкой, а также был "спецом" по всяким видам оружия, и так как тогда это была отборная часть высшего класса, то мои соображения были общественными в гораздо большей степени, чем ценностными…
Только после того, как погибли трое из моих самых близких боевых товарищей в полуметре от меня в момент решительной атаки на засаду террористов во время военной операции в Ливане, моё отношение к Государству, в котором я живу, стало меняться… Очевидно, под влиянием этого ужасающего и болезненного удара я понял, что существование Государства, окружённого врагами, это не только строчка из песни, но действительность, цена которой очень высока, болезненна и… обязывающая!!
После частного переворота, совершённого мной в своей жизни, когда я добровольно пошёл офицером-милуимником в ВВС, успешно закончил лётные курсы в качестве пилота вертолётов, и после нескончаемых пересечений границ на протяжении нескольких лет (в основном, на севере) и полётов во враждебном воздушном пространстве, я научился различать, где друг, а где враг. И сегодня обострилась для меня резкость картины, которая виделась мне тогда, в качестве молодого сексуально озабоченного парня, в основном бегавшего за скандинавскими волонтёрками, и я понял, что настоящий мир со мной враги заключат только в результате безысходности (с их точки зрения), после того, как они усвоят факт, что у них технически нет реальной возможности сломить меня и моих друзей-воинов...
Я абсолютно не религиозен, не верю в бога, не верю в молитвы, предания и всяческие побивания камнями, но чувство моей принадлежности к этой Стране и к этому народу только крепнет от одного Дня поминовения павших воинов к другому, и вместе с ним усиливается и моя "каталогизация" в кругу моих близких друзей как неисправимого "правого" типа…
С точки зрения моих убеждений это немного абсурдно, т.к. я считаю себя человеком очень уступчивым и миролюбивым, и я спрашиваю сам себя – почему всё же я выгляжу в глазах некоторых моих друзей каким-то "чокнутым мессианцем"?
Может потому, что я считаю Иудею, Самарию и Голаны неотъемлемыми частями этого государства, и нам нельзя размышлять о передаче даже одного миллиметра нашей земли тем, кто мечтает о нашей погибели…
Или потому, что каждая ракета, выпущенная в нашу сторону из сектора Газы, должна стоить немедленной кровавой цены, тяжёлой, болезненной и совершенно "несоразмерной", для тех, кто мечтает о нашей погибели…
Или потому, что я считаю, что необходимо решительно выдворить отсюда банду африканских нарушителей закона, превративших жизнь десятков тысяч наших граждан, братьев, жителей Тель Авива в ад на Земле…
Или потому, что моё мнение о деле Эльора Азарии таково, что каждый террорист, пришедший с намерением лишить жизни какого бы ни было человека, обязан завершить эту сцену на месте теракта в гробу, тогда как техническая сторона, как и "моральная", достижения этой цели беспокоят меня меньше всего…
Или потому, что я считаю, что Израиль вынужден будет когда-нибудь нанести упреждающий, бескомпромиссный и смертельный удар по Хезболле, затаившейся в южном Ливане в ожидании жертвы…
Или потому, что… и это самое главное, что я хочу отметить, потому что я люблю и поддерживаю наших прекрасных бойцов, и очень горжусь моей Страной, и абсолютно не стыжусь ею…
Множество "или"…
Но более всего в преддверии 70-го Дня независимости Израиля я должен вам признаться, что мне доставляет боль и страдание склонность израильских друзей порочить и гнушаться мной и моими товарищами по взглядам и убеждениям только потому, что мы выбрали иной избирательный бюллетень чем они…
Так что вместе с болью и со слезами по друзьям и родным, заплатившим жизнью и здоровьем за всех нас, я желаю народу Израиля радостного праздника, хаг-самеах, как можно более общего и товарищеского, иншалла…
Перевод: Шмуэль Резник
Автор: Илан Арад
Оригинал на иврите
Читайте также:

Маша на розовом пони
Совсем неслучайно, когда в нашем мире случаются большие потрясения, в их кровавом свете предельно...
Россия и Израиль: в чем заключается богатство
Когда попадаешь в Израиль, сразу понимаешь - страна небогатая. Это по всему...
Заложники «обратки»
Что стоит за пограничным скандалом и почему Израиль пускает в свою страну далеко не всех россиян
«Промедление смерти подобно»
Мировой общественности плевать на арабов и евреев, а большая их часть даже не слышала об Израиле?
Несколько слов о декларациях, прокламациях, пактах и уставах народов и наций…
Большинство стран мира публикуют декларации, заявления или прокламации...Лента новостей:

Суд запретил забастовку учителей и подтвердил начало учебного года
Попытка использовать угрозу забастовки как инструмент давления на власти...
ЦАХАЛ: в Газе был уничтожен руководитель «аппарата безопасности» ХАМАСа
В секторе Газы ликвидирован Махмуд аль-Асуд, командовавший...
Шестеро из убитых в результате атаки на больницу Насер были террористами
Начальник Генштаба: шестеро из убитых были террористами, один из которых участвовал в проникновении...
Саар: Левые правительства не могут навязать нам палестинское государство
"Израиль не может этого допустить. Для нас это было бы самоубийством"
Кац: «ЦАХАЛ останется на вершине горы Хермон»
"Мы также продолжим защищать друзов в Сирии"
Вторая женщина обвинила прокурора МУС в домогательствах
Вторая женщина обвинила главного прокурора МУС Карима Хана, пытавшегося арестовать Биньямина Нетаниягу,...
СМИ: Израиль высадил десант под Дамаском
Сообщений о столкновениях между израильскими и сирийскими военными в ходе операции не поступало.
Стрелок из Миннеаполиса был антисемитом
Стрелок из Миннеаполиса размещал на видеохостингах ролики, содержащие антисемитские и антиизраильские послания.
Педро Альмодовар призвал Испанию разорвать отношения с Израилем
Испанский режиссер Педро Альмодовар призвал Мадрид разорвать дипломатические и торговые...
Норвежский фонд благосостояния выводит инвестиции из крупнейших банков Израиля
"в связи с неприемлемым риском того, что эти компании будут способствовать серьезным нарушениям прав человека...
Elbit Systems стала самой дорогой компанией Израиля
Оборонный концерн Elbit Systems стал самой дорогой израильской компанией, зарегистрированной на Уолл-стрит....
В мае израильские стартапы привлекли 550 млн долл
Израильский технологический сектор продолжает демонстрировать устойчивость и привлекательность...
Брин покупает израильскую компанию Wiz за 32 млрд долл
Компания Alphabet, управляющая Google покупает израильский стартап Wiz, работающий в сфере кибербезопасности, за $32 млрд.
Израильский хайтек привлёк 4 млрд долл за год
Это более чем в два раза превышает показатель предыдущего года.
Израильский туризм: теперь на подъем или дальше в пропасть?
Во время войны самый сильный экономический удар пришелся именно по туристической отрасли и в первую очередь...
Завершена серия испытаний системы ПРО «Праща Давида»
Израильское управление противоракетной обороны и концерн "Рафаэль" завершили серию испытаний системы...
Марсианские ледники оказались практически чистым льдом. Израильское исследование
Исследование израильских ученых меняет взгляд на прошлое планеты и...
Израильские учёные подслушали «разговоры» растений
Это открытие позволяет предположить существование невидимой экосистемы.
Израильские физики разработали метод обнаружения темной материи с помощью ядерных часов
Почти столетие ученые безуспешно пытаются обнаружить темную материю различными способами...
Из Флориды запущен в космос израильский спутник связи «Дрор-1»
Израильский спутник связи "Дрор-1" запущен в космос с мыса Канаверал, штат Флорида (США).
Эфрат Перец-Томер, старший клинический психолог южного округа «Меухедет», объясняет, как создать адаптированную к обстоятельствам рутину, которая поможет детям более спокойно пережить это сложное время.

Обновленный режим работы медучреждений больничной кассы «Меухедет»
В связи с ситуацией в сфере безопасности и в соответствии с указаниями Министерства здравоохранения, в воскресенье...
В Израиле впервые пересадили искусственное сердце
В Израиле проведена успешная операция по трансплантации искусственного сердца.
Мобильная клиника: комплексное обследование для женщин рядом с домом
Около 140 женщин прошли обследование в передвижной клинике женского здоровья «Меухедет» в Гиватайме...
Прощайте, длинные очереди: новые услуги, которые обеспечат вам качественную и быструю медицинскую помощь
Сегодня в Израиле остро ощущается нехватка врачей-специалистов. Эта ситуация знакома...
Коалиция не поддержала новоназначенного руководителя ШАБАК
"Замена человека с мировоззрением с Каплан другим человеком с похожим мировоззрением не решает проблему, а лишь увековечивает...
Израиль продал вооружений на рекордные 14,8 млрд долл
Экспорт оборонной продукции Израиля в 2024 году составил рекордные $14,8 млрд.
«Битуах Леуми» меняет схему оплаты за резервистскую службу: вы получите больше
"Битуах Леуми" изменяет систему оплаты компенсации за резервистскую...
5 ловушек в автостраховке, о которых не предупреждает реклама, — и как не попасть на тысячи шекелей, «экономя» пару сотен
Все базовые полисы автострахования...
Пошлины Трампа: последствия для Израиля
Надежда правительства Израиля на то, что отмена последних остававшихся пошлин на американскую сельхозпродукцию позволит избежать введения американских...
Израиль отменил все пошлины на импорт из США
Израиль отменил все таможенные пошлины на товары, импортируемые из США
Фильм «Малахи» — лауреат первой премии Иерусалимского кинофестиваля
Документальный фильм «Малахи», снятый режиссерами Идо Багатом и Ноамом Демским — жителем Гуш-Эциона,...
День освобождения Иерусалима и Шомрона: впервые представлены редкие фотографии после Шестидневной войны
В Центре наследия Алон Морэ откроется новая выставка, приуроченная к Дню освобождения Иерусалима...
Голосование зрителей на Евровидении заткнуло рот ненавистникам Израиля
Юваль Рафаэль поразила весь мир, заняв второе место на конкурсе Евровидение, который прошел в Базеле.
Празднуем День независимости в сердце страны: фестиваль в парке Нахаль Кане, Самария
В предстоящий День независимости (1 мая) Региональный совет Шомрон и Еврейский национальный фонд (ККЛ)...
"Израиль находится под беспрецедентным давлением со стороны всех, кому мешает наше существование. Устраивать в этот момент "забастовку" - означает в первую очередь выслужиться, "прогнуться" перед ними всеми. Тщательно и глубоко лизнуть, виляя хвостом, тем, кто заставляет нас сегодня капитулировать."

Униженные и оскорблённые
Довелось мне днями почитать кое-что о событиях китайской культурной...
Две стратегии и одна цена
Это на словах они за «любую цену». А на деле — зависают, как старый...
Полгода Дональда-Миротворца: итоги
Пришло время для небольшого подведения итогов первых шести месяцев Дональда-Миротворца...
«Этический» императив
В Сиднее прошёл крупнейший марш "за Палестину", в коем приняли участие...
Рим и Иерусалим. Время выбора
Почти две тысячи лет назад на Ближнем Востоке завершилась...
Репатриация в условиях войны: психологическая поддержка новых репатриантов
Сегодня тысячи новых репатриантов в Израиле оказались в ситуации,...
Организация «Маса» удостоена «Иерусалимской премии за вклад в единство еврейского народа»
В резиденции президента Израиля в Иерусалиме...
Празднуем Песах на иврите: что нужно знать новым репатриантам
Вы, конечно, знаете, что такое маца. А Агада? А херут? Если вы новый репатриант, вам пригодятся базовые слова и фразы на иврите, связанные с...
Как сегодня работают частные ульпаны в Израиле?
В конце 2024 года многие новые репатрианты столкнулись с проблемой: Министерство алии и интеграции временно остановило программу «Ваучер» по изучению...
Образование для детей, волонтерство для родителей: новый проект «Масы» и НААЛЕ
Организация "Маса", основанная ЕА "Сохнут" и правительством Израиля, уже 21 год содействует участию молодежи из разных стран в...
Олимпийский пиар, или «Как победить Олимпиаду»
После утверждения России, что у них украли золотую медаль по художественной гимнастике, Ядида написал сатирический...
Наши резервы
Мне совершенно не мешает ходить "оборванцем". И вот я вышел из дома в своем обычном виде по делам на угол Бегин-Каплан. В разгар...
Проверка Бузагло
"-Как дела, милые? — спросил входящий в зал человек. -Репетируем удивлённое выражение лица! — ответили многоуважаемые."