Трансляторы с большой дороги

01.11.2018 16:18

Как бизнесу сберечь 85 тысяч шекелей, - советы адвоката 

В лихие 90-е в России "наезды" на малый и средний бизнес были обычным делом. Некие структуры вымогали крупные суммы просто "по праву сильного". Но Израиль - не Россия времен беззакония. И все же и здесь находятся требующие больших денег без всяких на то оснований. Как обороняться и защитить свой бизнес? Поможет разобраться адвокат-нотариус, член израильской коллегии адвокатов Вячеслав Пикус. 

Бар N знают многие жители Ришон ле-Циона, им владеет русскоязычный израильтянин. Во время спортивных матчей здесь не протолкнуться - в зале расположены мониторы. И вот получает хозяин заведения письмо. В нем компания "Чарльтон", утверждающая, что обладает эксклюзивными правами на трансляцию Чемпионата мира по футболу, требует в течение 48 часов "приобрести лицензию" – и это уже после трансляции игры! За эти деньги владельцы бара, якобы, "задним числом" получают право включения собственного телевизора и демонстрации... уже прошедшего матча. За лицензию просили порядка 20,000 шекелей. Иначе - суд. 

Собственник бара N на угрозы не поддался, платить - отказался, и обратился к адвокатам: Вячеславу Пикусу, Хагаю Ошри и Моти Боне. Без суда договориться не удалось, "Чарльтон" стоял на своем и подал на бар N иск в суд, но требовал уже не 20,000, а 85,000 шекелей. "В дальнейшем, кстати, выяснилось, что цифра 85 тысяч была взята, что называется, с потолка, - говорит Вячеслав Пикус. - Просто если было бы чуть меньше, то процесс судопроизводства был бы другим, что "Чарльтон" не устраивало".

Что оказалось? Что "Чарльтон" уже несколько лет отправляет по израильским барам, кафе и ресторанам своих агентов, которые выясняют, где показывают футбол и фиксируют факт трансляции на видеокамеры. Затем юристы "Чарльтона"  требуют с заведения десятки тысяч шекелей. Шлют письма на солидных бланках, с устрашающими формулировками. Сама компания - большая и солидная, с дорогим офисом в центре Тель-Авива. Владельцы ресторанов и закусочных, где-нибудь в Хадере или Афуле, получив грозное письмо, как правило, пугались, и деньги - платили, даже если матчи транслировались несколько лет назад. Таких заведений были сотни по всей стране. Так компания "Чарльтон" стала значительно богаче с помощью одних лишь "писем счастья". 

"Многие рестораторы с "Чарльтоном" решали просто не связываться, - рассказывает Вячеслав Пикус, -  И зря. Эта компания - по-крайней мере, так утверждают ее представители -  покупала у УЕФА права на трансляцию матчей в Израиле, а затем перепродавала эти права  местным каналам. Но, во-первых, они лишались эксклюзивных прав после продажи. Во-вторых, суть их претензий была в том, что игры транслировались не в квартирах и не в кругу друзей, а в коммерческих заведениях. Однако в суде они так и не смогли доказать, что продавали права только на частные, домашние просмотры. Более того, они не смогли доказать даже сам факт приобретения у УЕФА эксклюзивных прав на трансляцию! Ну и, конечно, никому и в голову прийти не могло, что нужно кому-то что-то платить за просмотр матча, который транслируется по 2 каналу, открытому общеизраильскому. Да и у главных израильских каналов, по которым и шли эти матчи, не было вопросов к тому, кто и где эти каналы смотрит, они не занимались рассылкой писем с требованием заплатить им непременно 85 тысяч шекелей".

Отстаивая свои права на эти деньги, юристы "Чарльтона" уверяли, что не просто перепродавали права на спортивные шоу, а улучшили его. Дополнительными съемками самих матчей, комментариями на иврите, субтитрами, повторными и замедленными кадрами забитых голов. Мол, нарушены были их авторские права. "Судья несколько раз перечислил, какие доказательства должны быть предъявлены, - говорит Вячеслав Пикус. - Если продакшн действительно имел место быть, то студия без проблем предъявит гигабайты собственного видео со спортплощадок, материалы, субтитры переводов, графики работы занятых на проекте сотрудников - все, что угодно. Но все, что смогла предъявить компания "Чарльтон", это несколько секунд кривого видео со скрытой  камеры, где на каком-то экране в каком-то пабе идет спортивный матч, причем так было и на этом  судебном заседании и на ряде других, аналогичных. "С таким же успехом любой из нас может заявить,  что принимал участие в записи матчей УЕФА - и требовать с баров и ресторанов огромные суммы, -говорит Вячеслав Пикус. - Несмотря на то, что улик не было никаких, разбирательство было очень непростым, вместе с клиентом, я и другие адвокаты, Хагай Ошри и Моти Боне, прошли через несколько судебных заседаний*".

Естественно, суд принял решение в пользу нашего бара. И обязал "Чарльтон" компенсировать расходы заведения на ведение дела, а это 20,000 шекелей.   А что делать, если вы - владелец заведения, и крупную  сумму требуют уже с вас? "Ничего не платить  без рекомендации своего адвоката, - говорит Вячеслав Пикус. - Каждая запятая в таком письме, и уж тем более – в иске, должна быть обоснована. До суда – ведите переговоры и торгуйтесь, не всегда имеет смысл рисковать. Но если уж без него не обошлось, требуйте, чтобы вам была предоставлена полная запись игры, из которой следует, что речь шла о действительно авторском создании шоу; требуйте предъявления документов, доказывающих эксклюзивные права. Речь не идет о законных правообладателях, скажем, 5-го или спортивного каналов, и о том, что мы должны платить им, причем одну сумму за возможность смотреть матчи дома и другую – за трансляцию в общественных местах. Прийти такое "письмо счастья"; может даже спустя несколько лет после последней трансляции. А вот если вы уже пошли с "Чарльстоном" на сделку и заплатили им деньги, то, увы, уже ничего сделать нельзя". Кстати, начеку надо быть не только владельцам заведений общепита. "Чарльтон"; уже подавал иски в Окружной суд в отношении крупных провайдеров, пытаясь доказать, что те,  позволяя третьим лицам транслировать матчи, содействуют нарушению его авторских прав. Сумма исковых требований достигла 10 миллионов шекелей. Этот суд  "Чарльтон" проиграл тоже.

 

 *Номер дела в суде: 51396-02-17

 

Вячеслав Пикус
Адвокат-нотариус, член израильской коллегии адвокатов
Тел.: 04-8538860
Сайт на русском языке: adv-pikus.co.il

Отправьте эту страницу друзьям!

Оставьте свой комментарий!

Читайте также:

Бизнес
9.09.2019

По экспорту газа из Израиля в Египет заключена еще одна сделка

Новое соглашение обеспечит беспрепятственные поставки израильского газа по подводному трубопроводу...
Бизнес
10.04.2019

AirBnB отказался от бойкота Иудеи и Самарии, Абхазии и Южной Осетии

Компания AirBnB, предоставляющая платформу для краткосрочной аренды жилья для туристов по...
Бизнес
11.02.2019

Amazon и Ebay внедряют скидки для израильтян

Мировые торговые компании Amazon и eBay ведут переговоры с ведущими израильскими банками о создании специальных скидок для израильтян, которые хотят совершать...
Бизнес
29.01.2019

Крупнейшая инвестиция: Intel вложит в Израиль 40 миллиардов

Министр финансов Израиля Моше Кахлон заявил, что американский гигант вложит в израильские операции 40 миллиардов...
Бизнес
20.01.2019

Харьковская область поставит израильтянам кошерное масло

Украинские производители подсолнечного масла готовы поставить в Израиль партию кошерной продукции...

Лента новостей:

Израиль
Израиль
31.07.2025

Опубликовано имя активистки протеста, планировавшей убийство премьер-министра

БАГАЦ разрешил к публикации имя активистки протеста, планировавшей покушение...
Израиль
30.07.2025

«Кан-11»: Израиль выдвинул ХАМАСу ультиматум

Источник сообщил телеканалу "Кан-11", что Израиль планирует аннексию территорий по периметру сектора...
Израиль
30.07.2025

Нетаниягу обрушился с критикой на Стармера

"Джихадистское государство на границе с Израилем СЕГОДНЯ будет угрожать Великобритании...
В мире
В мире
31.07.2025

Глава МИД Германии: Процесс признания Палестины должен начаться сейчас

"Ввиду открытых угроз аннексии со стороны некоторых членов израильского правительства,...
В мире
30.07.2025

Фотографии голодающих детей в Газе оказались фейком

Истощенный палестинский мальчик на самом деле имеет проблемы со здоровьем, возникшие до начала...
В мире
30.07.2025

Высокопоставленные чиновники Израиля и США встретились в Вашингтоне

В Вашингтоне состоялись координационные переговоры между Израилем и США
В мире
30.07.2025

Палестинская делегация покинула Доху, переговоры остановлены

По словам источника, в настоящий момент возобновление переговоров в ближайшее время не планируется.
В мире
30.07.2025

Мальта объявит об официальном признании «Палестины» на Генассамблее ООН

Аналогичные шаги рассматриваются во Франции, Великобритании и других странах ЕС.
Бизнес
Бизнес
18.03.2025

Брин покупает израильскую компанию Wiz за 32 млрд долл

Компания Alphabet, управляющая Google покупает израильский стартап Wiz, работающий в сфере...
Бизнес
9.01.2025

Израильский хайтек привлёк 4 млрд долл за год

Это более чем в два раза превышает показатель предыдущего года.
Бизнес
24.12.2024

Израильский туризм: теперь на подъем или дальше в пропасть?

Во время войны самый сильный экономический удар пришелся именно по туристической отрасли и в первую очередь...
Бизнес
17.07.2024

Edwards Lifescience покупает израильский медицинский стартап за 300 млн долл

Стартап разработал более безопасную микроинвазивную технологию лечения заболеваний митрального...
Наука и технологии
Наука и технологии
13.07.2025

Из Флориды запущен в космос израильский спутник связи «Дрор-1»

Израильский спутник связи "Дрор-1" запущен в космос с мыса Канаверал, штат Флорида (США).
Наука и технологии
29.05.2025

У берегов Израиля обнаружены бактерии, устойчивые к антибиотикам

Эти микроорганизмы могут вызывать болезни как у людей, так и у морских животных, а также угрожают аквакультуре.
Медицина
Медицина
15.06.2025

Обновленный режим работы медучреждений больничной кассы «Меухедет»

В связи с ситуацией в сфере безопасности и в соответствии с указаниями Министерства здравоохранения, в воскресенье...
Медицина
29.05.2025

В Израиле впервые пересадили искусственное сердце

В Израиле проведена успешная операция по трансплантации искусственного сердца.
Медицина
29.04.2025

Мобильная клиника: комплексное обследование для женщин рядом с домом

Около 140 женщин прошли обследование в передвижной клинике женского здоровья «Меухедет» в Гиватайме...
Медицина
31.03.2025

Коалиция не поддержала новоназначенного руководителя ШАБАК

"Замена человека с мировоззрением с Каплан другим человеком с похожим мировоззрением не решает проблему, а лишь увековечивает...
Деньги
Деньги
5.06.2025

Израиль продал вооружений на рекордные 14,8 млрд долл

Экспорт оборонной продукции Израиля в 2024 году составил рекордные $14,8 млрд.
Деньги
3.04.2025

Пошлины Трампа: последствия для Израиля

Надежда правительства Израиля на то, что отмена последних остававшихся пошлин на американскую сельхозпродукцию позволит избежать введения американских...
Деньги
1.04.2025

Израиль отменил все пошлины на импорт из США

Израиль отменил все таможенные пошлины на товары, импортируемые из США
Культура
Культура
18.05.2025

Голосование зрителей на Евровидении заткнуло рот ненавистникам Израиля

Юваль Рафаэль поразила весь мир, заняв второе место на конкурсе Евровидение, который прошел в Базеле.
Культура
27.04.2025

Празднуем День независимости в сердце страны: фестиваль в парке Нахаль Кане, Самария

В предстоящий День независимости (1 мая) Региональный совет Шомрон и Еврейский национальный фонд (ККЛ)...
Культура
9.04.2025

Спилберг возглавил список богатейших селебрити от Forbes

Режиссер Стивен Спилберг возглавил список богатейших знаменитостей мира по версии журнала Forbes.
Публицистика
Публицистика
15.07.2025
 Арик Эльман

Как решить социоэкономическую проблему харедим

"Тот, кто думает, что израильская армия станет сильнее, если в...
Публицистика
14.07.2025
 Деонис Спектор

Печальная дата или второй день рождения для Президента Трампа?

13-го июля 2024 года, 6:10 вечера по времени НЙ. В этот момент раздались выстрелы в тогда...
Публицистика
10.07.2025
 Александр Непомнящий

Би-бип и Испанский стыд

Не так давно социалистическое испанское правительство, движимое пылом прогрессивистской нравственной доблести, с торжественным...
Публицистика
6.07.2025
 Игорь Черниховский

Маша на розовом пони

Совсем неслучайно, когда в нашем мире случаются большие потрясения, в их кровавом свете предельно ясно...
Репатриация
Репатриация
9.04.2025

Празднуем Песах на иврите: что нужно знать новым репатриантам

Вы, конечно, знаете, что такое маца. А Агада? А херут? Если вы новый репатриант, вам пригодятся базовые слова и фразы на иврите, связанные с...
Репатриация
30.03.2025

Как сегодня работают частные ульпаны в Израиле?

В конце 2024 года многие новые репатрианты столкнулись с проблемой: Министерство алии и интеграции временно остановило программу «Ваучер» по изучению...
Репатриация
30.12.2024

Образование для детей, волонтерство для родителей: новый проект «Масы» и НААЛЕ

Организация "Маса", основанная ЕА "Сохнут" и правительством Израиля, уже 21 год содействует участию молодежи из разных стран в...
Юмор
Юмор
9.08.2021

Олимпийский пиар, или «Как победить Олимпиаду»‎

После утверждения России, что у них украли золотую медаль по художественной гимнастике, Ядида написал сатирический...
Юмор
30.01.2021
 Борис Прусский

Лимерика

Израильский певец и музыкант Борис Прусский посвятил шуточное стихотворение инаугурации...
Юмор
16.07.2020

Наши резервы

Мне совершенно не мешает ходить "оборванцем". И вот я вышел из дома в своем обычном виде по делам на угол Бегин-Каплан. В разгар...
Юмор
27.05.2020

Проверка Бузагло

"-Как дела, милые? — спросил входящий в зал человек. -Репетируем удивлённое выражение лица! — ответили многоуважаемые."
Юмор
16.05.2020

Ограбление

Охана, владелец фирмы "Мойдодыр", совсем было собирался закрыть свой магазин, когда в помещение внезапно ворвался подозрительный тип с закрытым...