Израиль и Бахрейн подписали меморандум о сотрудничестве с сфере туризма
03.12.2020 17:18Меморандум является первым в своем роде между Израилем и арабскими государствами Персидского залива.
Министр туризма Израиля Орит Фаркаш-Хакоэн и министр промышленности, торговли и туризма Бахрейна Зияд аль-Зияни подписали 2 декабря в Иерусалиме исторический меморандум о взаимопонимании в области туризма в рамках дальнейшего развития региональной мирной инициативы "Соглашений Авраама".
На церемонии в Иерусалиме министр аль-Зияни подчеркнул, что он и его делегация возвращаются в Бахрейн «с большой надеждой и амбициями претворить в жизнь мир, подписанный нашим руководством, чтобы плоды мира дошли до каждого израильтянина и каждого гражданина Бахрейна».
По словам министра Фаркаш-Хакоэн, визит делегации Бахрейна был посвящен «двусторонним профессиональным встречам между двумя министерствами с целью изучения новых возможностей и продвижения туристических инициатив между нашими странами. Представители авиакомпаний и отелей, туристические агенты и туроператоры с обеих сторон встретились, чтобы обсудить конкретные планы и инициативы в сфере туризма». Министр туризма Израиля подчеркнула, что новый Меморандум о взаимопонимании обеспечивает основу для превращения идей в планы, а планов - в доступные потребителям туристические пакеты. «Вместе мы можем создавать пакеты для регионального туризма, предлагая туристам из Бразилии, Китая, Австралии или Филиппин посетить обе наши страны».
Меморандум о взаимопонимании является первым в своем роде между Израилем и арабскими государствами Персидского залива. Он включает в себя ряд разделов, посвященных двустороннему сотрудничеству между правительствами и частным сектором обеих стран в сфере туризма, и декларирует намерения развивать различные виды туризма: для семей, оздоровительные туры, бизнес-путешествия и др. Кроме того, Меморандум о взаимопонимании создает смешанную комиссию по развитию туризма во главе с профильными министрами, которая будет регулярно встречаться для продвижения совместных предприятий среди турагентов, авиакомпаний, туроператоров и всех соответствующих представителей отрасли.
Министр Фаркаш-Хакоэн обязалась как можно скорее открыть Израиль для туристов из Бахрейна, отметив: «Правительства подписывают договоры, но мир создают люди - вот почему подписание двустороннего меморандума о взаимопонимании по туризму имеет такое значение. Мы поощряем поездки между нашими странами, поощряем наших граждан встречаться и взаимодействовать друг с другом. Мы соединяем две культуры, тем самым строя истинный и прочный мир».
Министр Зияд аль-Зияни: «Вы найдете в нас настоящего партнера, настоящего инвестора и искреннего друга. Мы чувствуем, что есть реальная возможность для развития туризма между нашими двумя странами и за их пределами. Мы приглашаем Вас посетить Бахрейн и предлагаем видеть в нас трамплин и в другие страны, и с нетерпением ждем возможности таким же образом воспользоваться возможностями Израиля.»
«Несомненно, COVID19 оказал сильное негативное влияние на весь сектор гостиниц и туризма», - добавил министр аль-Зияни. «Мы обязаны как можно скорее сделать все, чтобы этот сектор снова встал на ноги. Я хотел бы направить отсюда приглашение Вам и всем израильтянам - приехать и посетить нашу страну».
Источник: MFA
Фото: Yossi Zamir/GPO
Читайте также:
Иран выпустил баллистические ракеты по базам США в Катаре, Ираке, Бахрейне и Кувейте
Иран объявил о начале операции "Башарат аль-Фатх" ("Весть о победе")...
Трамп прибыл в Эр-Рияд, чтобы начать турне по странам Персидского залива
Борт номер один с президентом США Дональдом Трампом на борту приземлился в Эр-Рияде.
Исторический визит: Герцог встретился с королем Бахрейна
Президент Израиля Ицхак Герцог прибыл 4 декабря с историческим визитом в Бахрейн.
Бахрейн надеется на сотрудничество с правительством Нетаниягу
Бахрейн искренне надеется на сотрудничество с правительством, возглавляемым Биньямином Нетаниягу.
Израиль впервые участвует в авиасалоне в Бахрейне
Израильские компании Israel Aerospace Industries (IAI), Rafael Advanced Defense Systems, SpacePharma и Excalibur Systems представили свои...Лента новостей:
Самария: так будет выглядеть Са-Нур
Спустя несколько месяцев после решения правительства признать Са-Нур вновь официальным населенным пунктом государства Израиль,...
Спецслужбы Израиля предупреждают: по всему миру готовятся теракты против израильтян и евреев
Источники в израильских службах безопасности предупредили, что по всему...
«Мосад»: «спрут ХАМАСа» пытается опутать своими щупальцами центр Европы
Тесное сотрудничество между израильской разведкой "Мосад" и европейскими спецслужбами и правоохранительными...
ВВС ЦАХАЛа атаковали объекты ХАМАСа по всему сектору Газы в ответ на атаку боевиков
ВВС ЦАХАЛа начали наносить удары по объектам ХАМАСа по всей территории сектора Газы.
Израиль требует отстранения прокурора МУС Карим Хана
Государство Израиль подало в Апелляционную палату Международного уголовного суда (МУС) ходатайство об отстранении прокурора Суда Карима...
СМИ: США продадут Саудовской Аравии упрощенные F-35
Истребители F-35, которые США планируют продать Саудовской Аравии, будут менее совершенными, чем самолёты,...
Саудовский кронпринц: мы стремимся к соглашению с Израилем
Наследный принц Саудовской Аравии Мухаммед ибн Салман в ходе встречи с президентом США Дональдом Трампом...
Мэром Сиэтла стала антисемитка
Уилсон не раз обвиняла Израиль в геноциде и призывала к бойкоту еврейского государства.
«Кан»: ХАМАС складирует оружие в Африке и Йемене
Пока в ООН рассматривают «план Трампа», который включает полную демилитаризацию...
Совбез ООН поддержал резолюцию США по Газе
Совбез ООН одобрил представленный США проект резолюции, предусматривающий создание Международных...
Elbit Systems стала самой дорогой компанией Израиля
Оборонный концерн Elbit Systems стал самой дорогой израильской компанией, зарегистрированной на Уолл-стрит....
В мае израильские стартапы привлекли 550 млн долл
Израильский технологический сектор продолжает демонстрировать устойчивость и привлекательность...
Брин покупает израильскую компанию Wiz за 32 млрд долл
Компания Alphabet, управляющая Google покупает израильский стартап Wiz, работающий в сфере кибербезопасности, за $32 млрд.
Израильский хайтек привлёк 4 млрд долл за год
Это более чем в два раза превышает показатель предыдущего года.
Израильский туризм: теперь на подъем или дальше в пропасть?
Во время войны самый сильный экономический удар пришелся именно по туристической отрасли и в первую очередь...
Израильская управляемая «молекулярная ракета» находит и разрушает генетику раковых клеток
Исследователи из Еврейского университета...
Джоэль Мокир стал лауреатом Нобелевской премии по экономике
Нобелевская премия в области экономики присуждена американо-израильскому историку экономики Джоэлю...
Новое в личном кабинете MyGov: напоминания и быстрый вход в учетную запись
Национальная служба информационно-коммуникационных технологий сообщает о появлении новых возможностей в государственном...
Израиль запустил в космос новый спутник-шпион
«Запуск спутника Ofek 19 — это достижение высочайшего мирового уровня и послание всем нашим врагам, где бы они ни находились:...
Осторожно, «капча»!
Национальная служба информационно-коммуникационных технологий раскрыла широкомасштабную международную кибератаку ShadowCaptcha
Эфрат Перец-Томер, старший клинический психолог южного округа «Меухедет», объясняет, как создать адаптированную к обстоятельствам рутину, которая поможет детям более спокойно пережить это сложное время.
Обновленный режим работы медучреждений больничной кассы «Меухедет»
В связи с ситуацией в сфере безопасности и в соответствии с указаниями Министерства здравоохранения, в воскресенье...
В Израиле впервые пересадили искусственное сердце
В Израиле проведена успешная операция по трансплантации искусственного сердца.
Мобильная клиника: комплексное обследование для женщин рядом с домом
Около 140 женщин прошли обследование в передвижной клинике женского здоровья «Меухедет» в Гиватайме...
Прощайте, длинные очереди: новые услуги, которые обеспечат вам качественную и быструю медицинскую помощь
Сегодня в Израиле остро ощущается нехватка врачей-специалистов. Эта ситуация знакома...
Коалиция не поддержала новоназначенного руководителя ШАБАК
"Замена человека с мировоззрением с Каплан другим человеком с похожим мировоззрением не решает проблему, а лишь увековечивает...
Все израильтяне будут платить за обязательные солнечные панели на крышах
Главная цель инициативы — ускорить децентрализацию электросети и увеличить...
Израиль продал вооружений на рекордные 14,8 млрд долл
Экспорт оборонной продукции Израиля в 2024 году составил рекордные $14,8 млрд.
«Битуах Леуми» меняет схему оплаты за резервистскую службу: вы получите больше
"Битуах Леуми" изменяет систему оплаты компенсации за резервистскую службу ("тигмулей милуим").
5 ловушек в автостраховке, о которых не предупреждает реклама, — и как не попасть на тысячи шекелей, «экономя» пару сотен
Все базовые полисы автострахования...
Пошлины Трампа: последствия для Израиля
Надежда правительства Израиля на то, что отмена последних остававшихся пошлин на американскую сельхозпродукцию позволит избежать введения американских...
Галь Гадот стала лауреатом премии Genesis
Актриса Галь Гадот стала лауреатом премии Genesis Prize 2026 года — ежегодной награды, которая отмечает вклад евреев в развитие человечества....
Йорам Гаон на кинофестивале Самарии: «У кино Шомрона - большое будущее!»
Сотни зрителей собрались в Доме культуры Ариэля на открытии шестого международного...
Галь Гадот станет «иконой Голливуда»
Актриса Галь Гадот, недавно получившая звезду на Аллее славы, удостоится еще одной престижной награды.
Из религиозной школы в Бейт-Шемеше на вершину мира: фильм о религиозной чемпионке мира покоряет фестивали
В ближайшие дни состоится премьера документального фильма «Сражения Нили» режиссеров...
В Самарии состоится шестой Международный кинофестиваль
В начале ноября в Самарии откроется шестой Международный кинофестиваль — событие, которое уже стало неотъемлемой частью культурного календаря Израиля....
Мамдец подкрался...
"Мамдани сегодня — это портрет, визитная карточка тех, кто называет себя демократической партией."...
Нью-Йорк: очень тревожный сигнал
Демократам США надоело притворяться белыми и пушистыми. Маски сброшены....
Расследование 7 октября в Эйн-ха-Бесоре: община была спасена в 20-минутном бою
Армия обороны Израиля опубликовала результаты расследования боя, произошедшего...
Вашингтон в Иерусалиме
Воздушный мост американских политиков, прибывших в Израиль на этой неделе, который они метко назвали Bibisitting, не означает,...
Фантазия правосудия
Каждый раз, когда я слышу радостные реляции о том, что у нас вот-вот будет закон, по которому мы наконец-то посадим на скамью подсудимых...
Репатриация в условиях войны: психологическая поддержка новых репатриантов
Сегодня тысячи новых репатриантов в Израиле оказались в ситуации,...
Организация «Маса» удостоена «Иерусалимской премии за вклад в единство еврейского народа»
В резиденции президента Израиля в Иерусалиме...
Празднуем Песах на иврите: что нужно знать новым репатриантам
Вы, конечно, знаете, что такое маца. А Агада? А херут? Если вы новый репатриант, вам пригодятся базовые слова и фразы на иврите, связанные с...
Как сегодня работают частные ульпаны в Израиле?
В конце 2024 года многие новые репатрианты столкнулись с проблемой: Министерство алии и интеграции временно остановило программу «Ваучер» по изучению...
Образование для детей, волонтерство для родителей: новый проект «Масы» и НААЛЕ
Организация "Маса", основанная ЕА "Сохнут" и правительством Израиля, уже 21 год содействует участию молодежи из разных стран в...
Олимпийский пиар, или «Как победить Олимпиаду»
После утверждения России, что у них украли золотую медаль по художественной гимнастике, Ядида написал сатирический...
Наши резервы
Мне совершенно не мешает ходить "оборванцем". И вот я вышел из дома в своем обычном виде по делам на угол Бегин-Каплан. В разгар...
Проверка Бузагло
"-Как дела, милые? — спросил входящий в зал человек. -Репетируем удивлённое выражение лица! — ответили многоуважаемые."












