Израиль и Бахрейн подписали меморандум о сотрудничестве с сфере туризма

Меморандум является первым в своем роде между Израилем и арабскими государствами Персидского залива. ​

​Министр туризма Израиля Орит Фаркаш-Хакоэн и министр промышленности, торговли и туризма Бахрейна Зияд аль-Зияни подписали 2 декабря в Иерусалиме исторический меморандум о взаимопонимании в области туризма в рамках дальнейшего развития региональной мирной инициативы "Соглашений Авраама".

На церемонии в Иерусалиме министр аль-Зияни подчеркнул, что он и его делегация возвращаются в Бахрейн «с большой надеждой и амбициями претворить в жизнь мир, подписанный нашим руководством, чтобы плоды мира дошли до каждого израильтянина и каждого гражданина Бахрейна».

По словам министра Фаркаш-Хакоэн, визит делегации Бахрейна был посвящен «двусторонним профессиональным встречам между двумя министерствами с целью изучения новых возможностей и продвижения туристических инициатив между нашими странами. Представители авиакомпаний и отелей, туристические агенты и туроператоры с обеих сторон встретились, чтобы обсудить конкретные планы и инициативы в сфере туризма». Министр туризма Израиля подчеркнула, что новый Меморандум о взаимопонимании обеспечивает основу для превращения идей в планы, а планов - в доступные потребителям туристические пакеты. «Вместе мы можем создавать пакеты для регионального туризма, предлагая туристам из Бразилии, Китая, Австралии или Филиппин посетить обе наши страны».

Меморандум о взаимопонимании является первым в своем роде между Израилем и арабскими государствами Персидского залива. Он включает в себя ряд разделов, посвященных двустороннему сотрудничеству между правительствами и частным сектором обеих стран в сфере туризма, и декларирует намерения развивать различные виды туризма: для семей, оздоровительные туры, бизнес-путешествия и др. Кроме того, Меморандум о взаимопонимании создает смешанную комиссию по развитию туризма во главе с профильными министрами, которая будет регулярно встречаться для продвижения совместных предприятий среди турагентов, авиакомпаний, туроператоров и всех соответствующих представителей отрасли.

Министр Фаркаш-Хакоэн обязалась как можно скорее открыть Израиль для туристов из Бахрейна, отметив: «Правительства подписывают договоры, но мир создают люди - вот почему подписание двустороннего меморандума о взаимопонимании по туризму имеет такое значение. Мы поощряем поездки между нашими странами, поощряем наших граждан встречаться и взаимодействовать друг с другом. Мы соединяем две культуры, тем самым строя истинный и прочный мир».

Министр Зияд аль-Зияни: «Вы найдете в нас настоящего партнера, настоящего инвестора и искреннего друга. Мы чувствуем, что есть реальная возможность для развития туризма между нашими двумя странами и за их пределами. Мы приглашаем Вас посетить Бахрейн и предлагаем видеть в нас трамплин и в другие страны, и с нетерпением ждем возможности таким же образом воспользоваться возможностями Израиля.»

«Несомненно, COVID19 оказал сильное негативное влияние на весь сектор гостиниц и туризма», - добавил министр аль-Зияни. «Мы обязаны как можно скорее сделать все, чтобы этот сектор снова встал на ноги. Я хотел бы направить отсюда приглашение Вам и всем израильтянам - приехать и посетить нашу страну».

Источник: MFA
Фото: Yossi Zamir/GPO