Израиль и Бахрейн подписали меморандум о сотрудничестве с сфере туризма
03.12.2020 17:18Меморандум является первым в своем роде между Израилем и арабскими государствами Персидского залива.
Министр туризма Израиля Орит Фаркаш-Хакоэн и министр промышленности, торговли и туризма Бахрейна Зияд аль-Зияни подписали 2 декабря в Иерусалиме исторический меморандум о взаимопонимании в области туризма в рамках дальнейшего развития региональной мирной инициативы "Соглашений Авраама".
На церемонии в Иерусалиме министр аль-Зияни подчеркнул, что он и его делегация возвращаются в Бахрейн «с большой надеждой и амбициями претворить в жизнь мир, подписанный нашим руководством, чтобы плоды мира дошли до каждого израильтянина и каждого гражданина Бахрейна».
По словам министра Фаркаш-Хакоэн, визит делегации Бахрейна был посвящен «двусторонним профессиональным встречам между двумя министерствами с целью изучения новых возможностей и продвижения туристических инициатив между нашими странами. Представители авиакомпаний и отелей, туристические агенты и туроператоры с обеих сторон встретились, чтобы обсудить конкретные планы и инициативы в сфере туризма». Министр туризма Израиля подчеркнула, что новый Меморандум о взаимопонимании обеспечивает основу для превращения идей в планы, а планов - в доступные потребителям туристические пакеты. «Вместе мы можем создавать пакеты для регионального туризма, предлагая туристам из Бразилии, Китая, Австралии или Филиппин посетить обе наши страны».
Меморандум о взаимопонимании является первым в своем роде между Израилем и арабскими государствами Персидского залива. Он включает в себя ряд разделов, посвященных двустороннему сотрудничеству между правительствами и частным сектором обеих стран в сфере туризма, и декларирует намерения развивать различные виды туризма: для семей, оздоровительные туры, бизнес-путешествия и др. Кроме того, Меморандум о взаимопонимании создает смешанную комиссию по развитию туризма во главе с профильными министрами, которая будет регулярно встречаться для продвижения совместных предприятий среди турагентов, авиакомпаний, туроператоров и всех соответствующих представителей отрасли.
Министр Фаркаш-Хакоэн обязалась как можно скорее открыть Израиль для туристов из Бахрейна, отметив: «Правительства подписывают договоры, но мир создают люди - вот почему подписание двустороннего меморандума о взаимопонимании по туризму имеет такое значение. Мы поощряем поездки между нашими странами, поощряем наших граждан встречаться и взаимодействовать друг с другом. Мы соединяем две культуры, тем самым строя истинный и прочный мир».
Министр Зияд аль-Зияни: «Вы найдете в нас настоящего партнера, настоящего инвестора и искреннего друга. Мы чувствуем, что есть реальная возможность для развития туризма между нашими двумя странами и за их пределами. Мы приглашаем Вас посетить Бахрейн и предлагаем видеть в нас трамплин и в другие страны, и с нетерпением ждем возможности таким же образом воспользоваться возможностями Израиля.»
«Несомненно, COVID19 оказал сильное негативное влияние на весь сектор гостиниц и туризма», - добавил министр аль-Зияни. «Мы обязаны как можно скорее сделать все, чтобы этот сектор снова встал на ноги. Я хотел бы направить отсюда приглашение Вам и всем израильтянам - приехать и посетить нашу страну».
Источник: MFA
Фото: Yossi Zamir/GPO
Читайте также:

Иран выпустил баллистические ракеты по базам США в Катаре, Ираке, Бахрейне и Кувейте
Иран объявил о начале операции "Башарат аль-Фатх" ("Весть о победе")...
Трамп прибыл в Эр-Рияд, чтобы начать турне по странам Персидского залива
Борт номер один с президентом США Дональдом Трампом на борту приземлился в Эр-Рияде.
Исторический визит: Герцог встретился с королем Бахрейна
Президент Израиля Ицхак Герцог прибыл 4 декабря с историческим визитом в Бахрейн.
Бахрейн надеется на сотрудничество с правительством Нетаниягу
Бахрейн искренне надеется на сотрудничество с правительством, возглавляемым Биньямином Нетаниягу.
Израиль впервые участвует в авиасалоне в Бахрейне
Израильские компании Israel Aerospace Industries (IAI), Rafael Advanced Defense Systems, SpacePharma и Excalibur Systems представили свои...Лента новостей:

Опубликовано имя активистки протеста, планировавшей убийство премьер-министра
БАГАЦ разрешил к публикации имя активистки протеста, планировавшей покушение...
Спикер Кнессета: Хотите признать Палестину? Признайте ее в своих странах!
"Так называемый мир, за который выступают некоторые европейские страны,...
«Кан-11»: Израиль выдвинул ХАМАСу ультиматум
Источник сообщил телеканалу "Кан-11", что Израиль планирует аннексию территорий по периметру сектора...
Нетаниягу обрушился с критикой на Стармера
"Джихадистское государство на границе с Израилем СЕГОДНЯ будет угрожать Великобритании...
Elbit заключил контракт с Германией на 260 млн долл
Elbit заключил контракт с Германией на поставку систем...
Глава МИД Германии: Процесс признания Палестины должен начаться сейчас
"Ввиду открытых угроз аннексии со стороны некоторых членов израильского правительства,...
Фотографии голодающих детей в Газе оказались фейком
Истощенный палестинский мальчик на самом деле имеет проблемы со здоровьем, возникшие до начала...
Высокопоставленные чиновники Израиля и США встретились в Вашингтоне
В Вашингтоне состоялись координационные переговоры между Израилем и США
Палестинская делегация покинула Доху, переговоры остановлены
По словам источника, в настоящий момент возобновление переговоров в ближайшее время не планируется.
Мальта объявит об официальном признании «Палестины» на Генассамблее ООН
Аналогичные шаги рассматриваются во Франции, Великобритании и других странах ЕС.
Брин покупает израильскую компанию Wiz за 32 млрд долл
Компания Alphabet, управляющая Google покупает израильский стартап Wiz, работающий в сфере...
Израильский хайтек привлёк 4 млрд долл за год
Это более чем в два раза превышает показатель предыдущего года.
Израильский туризм: теперь на подъем или дальше в пропасть?
Во время войны самый сильный экономический удар пришелся именно по туристической отрасли и в первую очередь...
Шпионский стартап, в который вложился Эхуд Барак, продан почти за миллиард
Значительная часть сделки будет оплачена наличными.
Edwards Lifescience покупает израильский медицинский стартап за 300 млн долл
Стартап разработал более безопасную микроинвазивную технологию лечения заболеваний митрального...
Израильские учёные подслушали «разговоры» растений
Это открытие позволяет предположить существование невидимой экосистемы.
Израильские физики разработали метод обнаружения темной материи с помощью ядерных часов
Почти столетие ученые безуспешно пытаются обнаружить темную материю...
Из Флориды запущен в космос израильский спутник связи «Дрор-1»
Израильский спутник связи "Дрор-1" запущен в космос с мыса Канаверал, штат Флорида (США).
Израильские ученые с помощью дронов и ИИ научились оценивать состояние культурных растений
Израильские ученые разработали систему мониторинга сельскохозяйственных...
У берегов Израиля обнаружены бактерии, устойчивые к антибиотикам
Эти микроорганизмы могут вызывать болезни как у людей, так и у морских животных, а также угрожают аквакультуре.
Эфрат Перец-Томер, старший клинический психолог южного округа «Меухедет», объясняет, как создать адаптированную к обстоятельствам рутину, которая поможет детям более спокойно пережить это сложное время.

Обновленный режим работы медучреждений больничной кассы «Меухедет»
В связи с ситуацией в сфере безопасности и в соответствии с указаниями Министерства здравоохранения, в воскресенье...
В Израиле впервые пересадили искусственное сердце
В Израиле проведена успешная операция по трансплантации искусственного сердца.
Мобильная клиника: комплексное обследование для женщин рядом с домом
Около 140 женщин прошли обследование в передвижной клинике женского здоровья «Меухедет» в Гиватайме...
Прощайте, длинные очереди: новые услуги, которые обеспечат вам качественную и быструю медицинскую помощь
Сегодня в Израиле остро ощущается нехватка врачей-специалистов. Эта ситуация знакома...
Коалиция не поддержала новоназначенного руководителя ШАБАК
"Замена человека с мировоззрением с Каплан другим человеком с похожим мировоззрением не решает проблему, а лишь увековечивает...
Израиль продал вооружений на рекордные 14,8 млрд долл
Экспорт оборонной продукции Израиля в 2024 году составил рекордные $14,8 млрд.
«Битуах Леуми» меняет схему оплаты за резервистскую службу: вы получите больше
"Битуах Леуми" изменяет систему оплаты компенсации за резервистскую...
5 ловушек в автостраховке, о которых не предупреждает реклама, — и как не попасть на тысячи шекелей, «экономя» пару сотен
Все базовые полисы автострахования...
Пошлины Трампа: последствия для Израиля
Надежда правительства Израиля на то, что отмена последних остававшихся пошлин на американскую сельхозпродукцию позволит избежать введения американских...
Израиль отменил все пошлины на импорт из США
Израиль отменил все таможенные пошлины на товары, импортируемые из США
Документальный фильм «Малахи», снятый режиссерами Идо Багатом и Ноамом Демским — жителем Гуш-Эциона, — был удостоен премии «Диамант» за лучший документальный фильм и приза за монтаж на Иерусалимском международном кинофестивале. Работа была создана при участии Кинофонда Шомрона и вскоре будет показана на телеканале «Кан 11».

Голосование зрителей на Евровидении заткнуло рот ненавистникам Израиля
Юваль Рафаэль поразила весь мир, заняв второе место на конкурсе Евровидение, который прошел в Базеле.
Празднуем День независимости в сердце страны: фестиваль в парке Нахаль Кане, Самария
В предстоящий День независимости (1 мая) Региональный совет Шомрон и Еврейский национальный фонд (ККЛ)...
Спилберг возглавил список богатейших селебрити от Forbes
Режиссер Стивен Спилберг возглавил список богатейших знаменитостей мира по версии журнала Forbes.
Если 80 лет назад действия RAF критиковать было сложно: Stukas, U-Boat и ФАУ-2 назойливо мешали заступаться за «невинных немцев», то в наши дни человеколюбие западного гуманиста прямо-таки рвётся наружу! Сегодня жалеть устроителей резни 7-го октября не только вполне себе комильфо, но даже является необходимым качеством для любого западного либерала.

Другого варианта выжить и быть сильнее у нас нет
"Ровно 7 лет назад, 19.7.2018, был...
Как решить социоэкономическую проблему харедим
"Тот, кто думает, что израильская армия станет сильнее, если в...
Печальная дата или второй день рождения для Президента Трампа?
13-го июля 2024 года, 6:10 вечера по времени НЙ. В этот момент раздались выстрелы в тогда...
Би-бип и Испанский стыд
Не так давно социалистическое испанское правительство, движимое пылом прогрессивистской нравственной доблести, с торжественным...
Маша на розовом пони
Совсем неслучайно, когда в нашем мире случаются большие потрясения, в их кровавом свете предельно ясно...
Репатриация в условиях войны: психологическая поддержка новых репатриантов
Сегодня тысячи новых репатриантов в Израиле оказались в ситуации,...
Организация «Маса» удостоена «Иерусалимской премии за вклад в единство еврейского народа»
В резиденции президента Израиля в Иерусалиме...
Празднуем Песах на иврите: что нужно знать новым репатриантам
Вы, конечно, знаете, что такое маца. А Агада? А херут? Если вы новый репатриант, вам пригодятся базовые слова и фразы на иврите, связанные с...
Как сегодня работают частные ульпаны в Израиле?
В конце 2024 года многие новые репатрианты столкнулись с проблемой: Министерство алии и интеграции временно остановило программу «Ваучер» по изучению...
Образование для детей, волонтерство для родителей: новый проект «Масы» и НААЛЕ
Организация "Маса", основанная ЕА "Сохнут" и правительством Израиля, уже 21 год содействует участию молодежи из разных стран в...
Олимпийский пиар, или «Как победить Олимпиаду»
После утверждения России, что у них украли золотую медаль по художественной гимнастике, Ядида написал сатирический...
Наши резервы
Мне совершенно не мешает ходить "оборванцем". И вот я вышел из дома в своем обычном виде по делам на угол Бегин-Каплан. В разгар...
Проверка Бузагло
"-Как дела, милые? — спросил входящий в зал человек. -Репетируем удивлённое выражение лица! — ответили многоуважаемые."