От Жанны Д'арк до Калантара всего два шага

25.12.2020 17:22
Автор: Амит Сегаль

«И — боже вас сохрани — не читайте до обеда советских газет»
М. Булгаков

Как и в анекдоте о профессоре статистики, который утонул в бассейне, где средняя глубина была полметра, так и освещение Бени Ганца в СМИ в среднем было вполне разумным.

Во время избирательной кампании его "мазали медом", а потом, во время его короткого участия в правительстве, "вываляли в смоле и перьях".

В истории израильской прессы случались постыдные демонстративные преувеличения, но никогда не было такого позора.

Посредственного начальника штаба и милого человека пытались обрядить в "бенгурионовскую форму".

Не было ни одного человека, который не знал бы о хаотичной суматохе, сначала в его партии «Хосен Исраэль», а затем и в партии «Кахоль-лаван», о том, как формировался его партийный список, и насколько поверхностно его мировоззрение.

Он менял свое мнение по вопросам присоединения в течение 48 часов, то поддерживал его, то возражал.

И как сказал в своё время Офер Шелах, сие не нашло широкого отражения.

Я достаточно старый, и поэтому помню, как накануне выборов обливали грязью публикацию записи, где стратегический советник Ганца утверждал, что Ганц не осмелится атаковать Иран.

Но прошло всего несколько месяцев, и те же критики СМИ заявили, что если Ганц станет премьер-министром, они будут опасаться за страну.

Когда Ганц утверждал перед третьим раундом, что он не будут сотрудничать с объединённой арабской партией, они не удосужились предоставить факты: где он да, вел переговоры.

Правда ведь тогда была менее важна, чем "священная война" (джихад) против Нетаниягу.

Когда Ганц стал членом правительства Нетаниягу., он выплатил все неоправданно полученные кредиты, заплатил с высокими процентами, принятыми в преступном мире.

С первого момента началось жёсткое линчевание, задним числом ему напомнили все претензии, те самые, предъявляемые ранее правыми.

Вдруг вспомнили, что он действительно не имеет серьезных позиций, вдруг вспомнили про Омер Янкелевич.

Отвратительные шовинистические слухи, которые во время избирательной кампании едва нашли свое отражение у ботов «Ликуда», внезапно и публично обрели "вторую свежесть" в руках просвещенных и считающих себя достойными людьми.

Вдруг вспомнили о телефоне, вдруг стало законным говорить о вымогательстве (чего, конечно, не было).

Но сермяжная правда заключается в том, что он никогда не был ни великим лидером, ни тряпкой. Он доброжелательный политик, израильский патриот. Не больше - но и не меньше.

Прежде подобный клинический опыт на людях был проведен на Орли Леви: когда в 2016 году она перебежала с мандатом правых на сторону левых, ее превратили в храброго лидера и принципиальную женщину. Когда же она забрала свой мандат от левой партии и присоединилась к правой, её мгновенно заклеймили и обвинили в оппортунизме, политической проституции и измене.

От Жанны Д'арк до *Калантара всего два шага.

Именно люди Нетаниягу. стояли за утечками информации об Audi 8, которую так хотел премьер-министр "в запасе", и тут ненавистники "играющего" премьер-министра с радостью мобилизовались, чтобы превратить это в национальный кризис.

Пытаясь свергнуть Нетаниягу., они предоставили ему еще один шанс получить большинство.

Но не волнуйтесь, и этот урок останется невыученным...


От переводчика:

* Рахамим Калантар (1898-1978) в шестидесятых годах прошлого века был членом городского совета Иерусалима. Калантаризм - это термин в его честь, что означает переход от партии к партии в обмен на различные льготы.)

Еще раньше аналогично обошлись с Ицхаком Герцогом: эффективный и приятный политик был номинирован на выборах 2015 года как национальный спаситель, но вскоре он был переименован в тряпку.

На войне как на войне.

Однако ирония заключается в том, что настоящим бенефициаром этой ненависти к Нетаниягу стал сам Биби.

Когда Ганц вошел в правительство, у него, согласно опросам, было двадцать мест.

Но с тех пор, как писал Бялик, он каждый день поднимался на эшафот.

"יום יום עלות לגרדום"

 

Перевод: адв. Виталия Цион

Автор: Амит Сегаль
Журналист
Источник
Фото: Wikimedia.org/Amit Segal

Отправьте эту страницу друзьям!

Оставьте свой комментарий!

Читайте также:

Публицистика
23.08.2021
 Амит Сегаль

Элита—превыше всего

Были дни, когда в государстве народа Израиля был министр обороны. Сегодня в Кирие сидит лоббист.
Публицистика
22.02.2021
 Амит Сегаль

Сумасшедшие, сделайте прививку

Каждый день на нас приземляется с неба в крошечных пузырьках чудо со спасительным...
Публицистика
7.02.2021
 Амит Сегаль

Некрологи и другие новости

В отличие от первой конституционной революции, которая еще оставила...
Публицистика
14.01.2021
 Галит Дисталь Атбарян

Уроки математики и не только

Этот пост не о Ганце. Он о стадном чувстве....
Публицистика
3.01.2021
 Галит Дисталь Атбарян

О доблестях, о подвигах, о славе...

Этот короткий телевизионный момент полоснул как лезвие острой...

Лента новостей:

Израиль
Израиль
22.10.2025

32 анархиста, устроивших провокации в Самарии, выдворены из страны

По требованию главы регионального совета Шомрон Йоси Дагана, после расследования, проведенного полицией округа Шай...
Израиль
22.10.2025

ЦАХАЛ ликвидировал командира спецназа «Хизбаллы»

ВВС ЦАХАЛа ликвидировали командира взвода сил специального назначения «Радван» на юге Ливана.
Израиль
22.10.2025

Министры от «Ликуда» обратились к президенту с просьбой остановить суд над Нетаниягу

"На сегодняшний день, к сожалению, ясно уже всем: до тех пор, пока продолжается этот судебный процесс, который остается...
В мире
В мире
22.10.2025

ХАМАС ломает жителям Газы ноги металлическими прутьями

"Где вы? Все эти громкие голоса? Борцы за права человека? Проповедники морали? Квиры за Палестину?"...
В мире
21.10.2025

Лувр нанял израильтян для поиска сокровищ короны

Руководство Лувра обратилось к израильской компании CGI Group, которая специализируется на вопросах безопасности, с...
В мире
20.10.2025

Премьер Канады Карни заявил, что арестует Нетаниягу, если тот въедет в Канаду

Премьер-министр Канады Марк Карни заявил, что арестует премьер-министра Израиля Биньямина Нетаниягу, если...
В мире
19.10.2025

Трамп заявил, что США разоружат ХАМАС

"Они обещали, что разоружатся. Они сказали, что разоружатся. Есть сомнение, что они это сделают."
В мире
17.10.2025

Трамп ожидает расширения Соглашений Авраама

Президент США Дональд Трамп ожидает скорейшего расширения Соглашений Авраама между Израилем и арабскими странами.
Бизнес
Бизнес
6.08.2025

Elbit Systems стала самой дорогой компанией Израиля

Оборонный концерн Elbit Systems стал самой дорогой израильской компанией, зарегистрированной на Уолл-стрит....
Бизнес
3.06.2025

В мае израильские стартапы привлекли 550 млн долл

Израильский технологический сектор продолжает демонстрировать устойчивость и привлекательность...
Бизнес
18.03.2025

Брин покупает израильскую компанию Wiz за 32 млрд долл

Компания Alphabet, управляющая Google покупает израильский стартап Wiz, работающий в сфере кибербезопасности, за $32 млрд.
Бизнес
9.01.2025

Израильский хайтек привлёк 4 млрд долл за год

Это более чем в два раза превышает показатель предыдущего года.
Бизнес
24.12.2024

Израильский туризм: теперь на подъем или дальше в пропасть?

Во время войны самый сильный экономический удар пришелся именно по туристической отрасли и в первую очередь...
Наука и технологии
Наука и технологии
9.09.2025

Новое в личном кабинете MyGov: напоминания и быстрый вход в учетную запись

Национальная служба информационно-коммуникационных технологий сообщает о появлении новых возможностей в государственном...
Наука и технологии
3.09.2025

Израиль запустил в космос новый спутник-шпион

«Запуск спутника Ofek 19 — это достижение высочайшего мирового уровня и послание всем нашим врагам, где бы они ни находились: мы наблюдаем за вами...
Наука и технологии
18.08.2025

Осторожно, «капча»!

Национальная служба информационно-коммуникационных технологий раскрыла широкомасштабную международную кибератаку ShadowCaptcha
Наука и технологии
5.08.2025

Завершена серия испытаний системы ПРО «Праща Давида»

Израильское управление противоракетной обороны и концерн "Рафаэль" завершили серию испытаний системы ПРО "Праща Давида" в рамках процесса оперативного обучения....
Медицина
Медицина
15.06.2025

Обновленный режим работы медучреждений больничной кассы «Меухедет»

В связи с ситуацией в сфере безопасности и в соответствии с указаниями Министерства здравоохранения, в воскресенье...
Медицина
29.05.2025

В Израиле впервые пересадили искусственное сердце

В Израиле проведена успешная операция по трансплантации искусственного сердца.
Медицина
29.04.2025

Мобильная клиника: комплексное обследование для женщин рядом с домом

Около 140 женщин прошли обследование в передвижной клинике женского здоровья «Меухедет» в Гиватайме...
Медицина
31.03.2025

Коалиция не поддержала новоназначенного руководителя ШАБАК

"Замена человека с мировоззрением с Каплан другим человеком с похожим мировоззрением не решает проблему, а лишь увековечивает...
Деньги
Деньги
5.06.2025

Израиль продал вооружений на рекордные 14,8 млрд долл

Экспорт оборонной продукции Израиля в 2024 году составил рекордные $14,8 млрд.
Деньги
3.04.2025

Пошлины Трампа: последствия для Израиля

Надежда правительства Израиля на то, что отмена последних остававшихся пошлин на американскую сельхозпродукцию позволит избежать введения американских...
Деньги
1.04.2025

Израиль отменил все пошлины на импорт из США

Израиль отменил все таможенные пошлины на товары, импортируемые из США
Культура
Культура
11.09.2025

Деятели кино призвали к бойкоту Израиля

Более 4000 деятелей кино подписали письмо с призывом бойкотировать израильскую индустрию....
Культура
3.09.2025

Шуфутинский назвал 3 сентября народным праздником

Михаил Шуфутинский, автор песни «Третье сентября», в беседе...
Публицистика
Публицистика
21.10.2025
 Деонис Спектор

Митинг ненависти к Америке

Главная задача для главарей-организаторов — создать правильную картинку с...
Публицистика
20.10.2025
 Аркадий Красильщиков

Можно ли добром перевоспитать зло?

Хорошо помню пустые прилавки в СССР и России, и настоящий вал гуманитарной...
Публицистика
14.10.2025
 Сара Букина

Хватит каркать под руку

С самого начала этой войны doomsayers рассказывали нам, что лучше не начинать. Хамас не уничтожить, Хезболлу не уничтожить,...
Публицистика
13.10.2025
 Акива Бигман

Праздновать можно, но терять фокус нельзя

"Нам потребуются подозрительность, критичность, бдительность и напористость. И пусть ни у кого не останется...
Публицистика
13.10.2025
 Аркадий Красильщиков

Борьба со злом для евреев мира - залог самого существования народа Торы

"Сегодня евреи Израиля отвоевали очередной праздник. Заложники зла...
Репатриация
Репатриация
9.04.2025

Празднуем Песах на иврите: что нужно знать новым репатриантам

Вы, конечно, знаете, что такое маца. А Агада? А херут? Если вы новый репатриант, вам пригодятся базовые слова и фразы на иврите, связанные с...
Репатриация
30.03.2025

Как сегодня работают частные ульпаны в Израиле?

В конце 2024 года многие новые репатрианты столкнулись с проблемой: Министерство алии и интеграции временно остановило программу «Ваучер» по изучению...
Репатриация
30.12.2024

Образование для детей, волонтерство для родителей: новый проект «Масы» и НААЛЕ

Организация "Маса", основанная ЕА "Сохнут" и правительством Израиля, уже 21 год содействует участию молодежи из разных стран в...
Юмор
Юмор
9.08.2021

Олимпийский пиар, или «Как победить Олимпиаду»‎

После утверждения России, что у них украли золотую медаль по художественной гимнастике, Ядида написал сатирический...
Юмор
30.01.2021
 Борис Прусский

Лимерика

Израильский певец и музыкант Борис Прусский посвятил шуточное стихотворение инаугурации...
Юмор
16.07.2020

Наши резервы

Мне совершенно не мешает ходить "оборванцем". И вот я вышел из дома в своем обычном виде по делам на угол Бегин-Каплан. В разгар...
Юмор
27.05.2020

Проверка Бузагло

"-Как дела, милые? — спросил входящий в зал человек. -Репетируем удивлённое выражение лица! — ответили многоуважаемые."
Юмор
16.05.2020

Ограбление

Охана, владелец фирмы "Мойдодыр", совсем было собирался закрыть свой магазин, когда в помещение внезапно ворвался подозрительный тип с закрытым...