«Никогда не отказывайтесь от своего единства»
04.04.2024 18:21Перед вами вирусный текст Нехамы Шпильман, который дает представление об израильской действительности, где суть — общая судьба, вечный внутренний спор и любовь, присущая этому народу, а также основополагающее понимание того, что у нас, евреев, нет другой страны и другой семьи.
"Нас восемь братьев.
И среди них ультраортодоксальные и светские, религиозные националисты и религиозные без национального чувства, поселенцы с холмов (Иудеи и Самарии) и кибуцники,
жители деревень и горожане, последователи ребе Нахмана из Врацлава, выпускники предармейских йешивот и выпускники военных интернатов, избиратели левых партий, избиратели правых партий и центристы, радикалы и умеренные, те, кому нравится спорить и тихони, с характером как огонь и с характером как вода, военные командиры, те, кого не призвали и те, кто не призывался.
В общем, чего только нет.
По опыту, практически любая тема, которую мы обсуждаем — взрывоопасна.
У нас дома никогда толком не было денег, мы всегда жили скромно и просто. Однако мы получили наследство, которое стоит больше, чем гора золота и серебра. Мама и папа, светла память о них, вложили в наши сердца благословение, которое мы навеки запомнили: НИКОГДА НЕ ОТКАЗЫВАЙТЕСЬ ОТ СВОЕГО ЕДИНСТВА. ВЫ НАВСЕГДА ОСТАНЕТЕСЬ БРАТЬЯМИ.
Они оставили нам три ключа, чтобы сохранить дом: любовь, доверие и доброе отношение.
Так они относились друг к другу и так они нам завещали: полемика между справедливостью и правом заканчивается столкновением и отдаленностью. Конфликт, основанный на любви, обречен на разрешение.
Невозможно исправить мир в рукоборье. Не исправить и криками «Я же прав».
Мы ни в коем случае не должны ни отрекаться от своей веры, ни приглушать её, ни позволить ослабить.
Но между братьями — мы должны создать встречу, а не столкновение. Узнать поглубже, проговорить, выслушать из любви, доверия и доброжелательности.
Доверие – не предопределено, как не предрешены дружелюбие и любовь. Все три — это наш выбор.
К сожалению, в нашем мире не каждый конфликт находит своё разрешение. Большинство из них, особенно самые сложные, остаются нерешёнными.
Но есть в мире сила, способная преодолеть антагонизм. В этом заключается сила веры — осознание, что есть способ двигаться вперёд вместе, что эта солидарность является необходимым условием нашего вечного существования.
Путь — рядом, даже если он нам пока не ясен.
Те, кто верит в эту общность, те, кто ощутил её нежный и сладкий вкус, готовы ждать, выслушивать, разговаривать спокойно, доверять другому, который, возможно, также стремится к лучшему. Они готовы услышать его страхи и опасения, понять, что у него на сердце, даже если не согласны с ним.
Речи мудрых братьев — услада для ушей.
Если же они вопят, истерят, борются на руках с раздутым самомнением, если в них нет любви — в конечном итоге они подрывают основы своего дома настолько, что в какой-то момент их победа окажется хуже поражения."
(перевод Лоры Шавит и Бориса Годунова)
Автор: Нехама Шпильман
Источник
Оригинал на иврите
Фото: Pixabay.com
Читайте также:
Договор Трампа с хуситами — капитуляция или манёвр?
После вчерашнего заявления Трампа о возможном соглашении с хуситами израильские соцсети взорвались: «Он...
Усвоили ли мы «урок 7/10»?
"Когда террористы используют детей для проверки границ, на реакцию израильской армии, они инициируют жуткую моральную...
Бецалель Смотрич: Наше правительство не поддастся безумию
"—Государство Израиль никогда не принимало политических решений в качестве...
Кто несет основное бремя войны?
В своем исследовательском материале известный...
Крах искусственных границ
События в Сирии напоминают нам, что искусственные границы, установленные...Лента новостей:
Во время протеста харедим в Иерусалиме погиб 15-летний подросток
Во время массовой демонстрации ультраортодоксов в Иерусалиме погиб 15-летний...
ЦАХАЛ провёл рейд на юге Ливана
ЦАХАЛ в ночь на 30 октября провел наземную операцию на юге Ливана, целью которой было уничтожение инфраструктуры, связанной с «Хизбаллой»,...
Глава генштаба ЦАХАЛа решил не назначать заместителя военного прокурора до разъяснений
Начальник генерального штаба ЦАХАЛа генерал-лейтенант Эяль Замир приостановил процедуру назначения...
Галей ЦАХАЛ: главный военный прокурор приказала «слить» материалы по Сде Тайман
Военный корреспондент радио Галей ЦАХАЛ Дорон Кадош опубликовал скандальные подробности...
Главный прокурор ЦАХАЛ не вернется до завершения расследования
"Генеральный военный прокурор не вернется на свою должность, пока ведется расследование, и как только оно будет завершено, мы будем действовать...
Иран возобновил программу баллистических ракет, несмотря на санкции - CNN
По данным CNN, к такому выводу пришла западная разведка.
«Кан»: «Хизбалла» доставила в Ливан сотни ракет
В последние месяцы "Хизбалле" удалось переправить в Ливан с территории Сирии сотни ракет малой дальности....
Министр иностранных дел Саар передал министру иностранных дел Венгрии личное письмо от бывшего заложника Омри Мирана
В понедельник, 27 октября, Министр иностранных дел...
В Южном Ливане патруль UNIFIL сбил израильский БПЛА
В ЦАХАЛе заявляют, что дрон не представлял угрозы для миротворцев.
Глава МИД Израиля Гидеон Саар: «Палестинская администрация продолжает платить террористам»
В ходе своего визита в Венгрию глава МИД Израиля Гидеон Саар встретился...
Elbit Systems стала самой дорогой компанией Израиля
Оборонный концерн Elbit Systems стал самой дорогой израильской компанией, зарегистрированной на Уолл-стрит....
В мае израильские стартапы привлекли 550 млн долл
Израильский технологический сектор продолжает демонстрировать устойчивость и привлекательность...
Брин покупает израильскую компанию Wiz за 32 млрд долл
Компания Alphabet, управляющая Google покупает израильский стартап Wiz, работающий в сфере кибербезопасности, за $32 млрд.
Израильский хайтек привлёк 4 млрд долл за год
Это более чем в два раза превышает показатель предыдущего года.
Израильский туризм: теперь на подъем или дальше в пропасть?
Во время войны самый сильный экономический удар пришелся именно по туристической отрасли и в первую очередь...
Джоэль Мокир стал лауреатом Нобелевской премии по экономике
Нобелевская премия в области экономики присуждена американо-израильскому историку экономики Джоэлю...
Новое в личном кабинете MyGov: напоминания и быстрый вход в учетную запись
Национальная служба информационно-коммуникационных технологий сообщает о появлении новых возможностей в государственном...
Израиль запустил в космос новый спутник-шпион
«Запуск спутника Ofek 19 — это достижение высочайшего мирового уровня...
Осторожно, «капча»!
Национальная служба информационно-коммуникационных технологий раскрыла широкомасштабную международную кибератаку ShadowCaptcha...
Завершена серия испытаний системы ПРО «Праща Давида»
Израильское управление противоракетной обороны и концерн "Рафаэль" завершили серию испытаний системы...
Эфрат Перец-Томер, старший клинический психолог южного округа «Меухедет», объясняет, как создать адаптированную к обстоятельствам рутину, которая поможет детям более спокойно пережить это сложное время.
Обновленный режим работы медучреждений больничной кассы «Меухедет»
В связи с ситуацией в сфере безопасности и в соответствии с указаниями Министерства здравоохранения, в воскресенье...
В Израиле впервые пересадили искусственное сердце
В Израиле проведена успешная операция по трансплантации искусственного сердца.
Мобильная клиника: комплексное обследование для женщин рядом с домом
Около 140 женщин прошли обследование в передвижной клинике женского здоровья «Меухедет» в Гиватайме...
Прощайте, длинные очереди: новые услуги, которые обеспечат вам качественную и быструю медицинскую помощь
Сегодня в Израиле остро ощущается нехватка врачей-специалистов. Эта ситуация знакома...
Коалиция не поддержала новоназначенного руководителя ШАБАК
"Замена человека с мировоззрением с Каплан другим человеком с похожим мировоззрением не решает проблему, а лишь увековечивает...
Израиль продал вооружений на рекордные 14,8 млрд долл
Экспорт оборонной продукции Израиля в 2024 году составил рекордные $14,8 млрд.
«Битуах Леуми» меняет схему оплаты за резервистскую службу: вы получите больше
"Битуах Леуми" изменяет систему оплаты компенсации за резервистскую...
5 ловушек в автостраховке, о которых не предупреждает реклама, — и как не попасть на тысячи шекелей, «экономя» пару сотен
Все базовые полисы автострахования...
Пошлины Трампа: последствия для Израиля
Надежда правительства Израиля на то, что отмена последних остававшихся пошлин на американскую сельхозпродукцию позволит избежать введения американских...
Израиль отменил все пошлины на импорт из США
Израиль отменил все таможенные пошлины на товары, импортируемые из США
В ближайшие дни состоится премьера документального фильма «Сражения Нили» режиссеров Таль Кушнир и Янива Бен-Аарона при поддержке Кинофонда Шомрон рассказывает вдохновляющую историю Нили Блэк - израильской спортсменки, чемпионки мира по муай-тай и кикбоксингу, выросшей в религиозной среде и прошедшей путь борьбы за веру и победу.
В Самарии состоится шестой Международный кинофестиваль
В начале ноября в Самарии откроется шестой Международный кинофестиваль — событие, которое уже...
Редкие археологические находки в Древнем Шомроне: египетский скарабей и древние монеты
В недавно открытом Центре по просеиванию...
Paramount Pictures выразила несогласие с бойкотом израильской киноиндустрии
"Замалчивание отдельных творческих личностей из-за их национальной...
Деятели кино призвали к бойкоту Израиля
Более 4000 деятелей кино подписали письмо с призывом бойкотировать израильскую индустрию.
Шуфутинский назвал 3 сентября народным праздником
Михаил Шуфутинский, автор песни «Третье сентября», в беседе с ТАСС выразил мнение, что этот день стал народным праздником, объединяющим...
Воздушный мост американских политиков, прибывших в Израиль на этой неделе, который они метко назвали Bibisitting, не означает, что США навязывают Израилю свою волю, а, скорее, серьезность американской администрации насчёт исполнения всех 20 пунктов плана Трампа-Нетаньягу.
Фантазия правосудия
Каждый раз, когда я слышу радостные реляции о том, что у нас вот-вот будет закон, по которому мы наконец-то...
Митинг ненависти к Америке
Главная задача для главарей-организаторов — создать правильную картинку с...
Можно ли добром перевоспитать зло?
Хорошо помню пустые прилавки в СССР и России, и настоящий вал гуманитарной...
Хватит каркать под руку
С самого начала этой войны doomsayers рассказывали нам, что лучше...
Праздновать можно, но терять фокус нельзя
"Нам потребуются подозрительность, критичность,...
Репатриация в условиях войны: психологическая поддержка новых репатриантов
Сегодня тысячи новых репатриантов в Израиле оказались в ситуации,...
Организация «Маса» удостоена «Иерусалимской премии за вклад в единство еврейского народа»
В резиденции президента Израиля в Иерусалиме...
Празднуем Песах на иврите: что нужно знать новым репатриантам
Вы, конечно, знаете, что такое маца. А Агада? А херут? Если вы новый репатриант, вам пригодятся базовые слова и фразы на иврите, связанные с...
Как сегодня работают частные ульпаны в Израиле?
В конце 2024 года многие новые репатрианты столкнулись с проблемой: Министерство алии и интеграции временно остановило программу «Ваучер» по изучению...
Образование для детей, волонтерство для родителей: новый проект «Масы» и НААЛЕ
Организация "Маса", основанная ЕА "Сохнут" и правительством Израиля, уже 21 год содействует участию молодежи из разных стран в...
Олимпийский пиар, или «Как победить Олимпиаду»
После утверждения России, что у них украли золотую медаль по художественной гимнастике, Ядида написал сатирический...
Наши резервы
Мне совершенно не мешает ходить "оборванцем". И вот я вышел из дома в своем обычном виде по делам на угол Бегин-Каплан. В разгар...
Проверка Бузагло
"-Как дела, милые? — спросил входящий в зал человек. -Репетируем удивлённое выражение лица! — ответили многоуважаемые."












