38 полезных ресурсов для изучения иврита
28.02.2016 21:23
Александра Куликова
Так ли просто выучить иврит, как говорят учителя? Проверим.
Иврит — один из древнейших языков, на котором сегодня разговаривают около 9 миллионов (!) человек по всему миру.
Как выучить иврит, сидя дома перед монитором компьютера, слушая музыку или просто играя в айпад? В статье мы собрали лучшие ресурсы, посвященные изучению иврита, которые можно найти в интернете.
Не так давно мы уже публиковали наши русско-ивритские онлайн разговорники, в которых собраны полезные для потребителя слова и фразы; с их помощью вы сможете заказать крепкий капучино, купить творог «коттедж» и слегка поторговаться на блошином рынке. Но если хочется понимать, почему надо сказать так, а не иначе, заучивания будет мало. Придется учить.
Мобильные приложения для изучения иврита
1. Learn Hebrew — Ma Kore (приложение на английском языке)
Ma Kore позволяет изучать иврит легко и весело. Быстрое изучение основных слов, фраз и грамматики. Приложение разработано специально для студентов и туристов. В бесплатной версии достаточно много информации, чтобы по достоинству оценить приложение, но можно и прикупить помесячную или годовую подписку.
Скачать на iTunes, посмотреть официальный сайт.
2. Иврит с Nemo (приложение на русском языке)
Приложение Nemo играет роль вашего персонального преподавателя, все слова проговариваются носителем языка, вам остается только запоминать. В бесплатной версии приложения контента не очень много, но, если вам понравится, несомненно стоит его купить.
Скачать на iTunes и на Google Play.
3. Learn Hebrew FREE — AccelaStudy (приложение на русском языке)
Learn Hebrew помогает быстро и легко запоминать новые слова. Функционал бесплатной версии позволит понять, стоит ли купить полную версию.
Скачать на iTunes.
4. Hebrew Phrasi (приложение на русском языке)
Симпатичный разговорник в виде обучающих карточек с аудио. В бесплатной версии всего 20 карточек с полезными фразами, но мы рекомендуем опробовать полную версию.
Скачать на iTunes.
5. Lingopal (приложение на русском языке)
Приложение для тех, кто старше 17 лет. Множество языков, в том числе русский и иврит. Установив полную версию приложения, вы научитесь не только здороваться, но и флиртовать, заигрывать, а также материться [по-русски], как настоящий израильтянин.
Скачать на iTunes и на Google Play.
6. Learn Hebrew — WordPower (приложение на английском языке)
2000 слов и фраз в вашем телефоне. В бесплатной версии приложения вы найдете топ-100 самых популярных слов на иврите, а платная подписка позволит использовать весь функционал, включая действительно большой перечень слов и фраз.
Скачать на iTunes и на Google Play.
Игры, помогающие изучать иврит
7. My Jewish Games
На сайте опубликовано 5 обучающих игр, помогающих в изучении языка.
Перейти на сайт.
8. Hello, world
Более 600 забавных игр для тех, кто только начал изучать иврит.
Перейти на сайт.
Книги на иврите
9. Аудиокниги
На этом сайте можно скачать или прослушать онлайн 25 аудиокниг.
10. «Маленький принц», Антуан де Сент-Экзюпери
Вечная классика для взрослых и детей на иврите — читать тут.
11. «Винни-Пух», Алан Милн — он вот по этой ссылке.
12. «Три мушкетера», Александр Дюма — а они по этой.
Мультфильмы
13. «Муми-тролли». Любимые с детства герои Туве Янссон тоже умеют болтать на иврите.
Перейти на YouTube.
14. Disney Hebrew songs. Современная классика — любимые диснеевские песни из мультфильмов на языке предков.
Перейти на YouTube.
15. Мультфильмы. Подборка самых популярных мультфильмов на иврите.
Перейти на сайт.
Видео и аудио
16. Телевидение Израиля
Телеканалы онлайн и трансляция веб-камер по стране.
Перейти на сайт.
17. Tunein
Израильские радиостанции онлайн.
Перейти на сайт.
18. Русские песни на иврите
Владимирский централ, Мурка и многое другое.
Перейти на сайт.
19. Сериалы на иврите
Тут без комментариев. На фото герои сериала «Здесь живут по-кайфу».
Перейти на сайт.
20. Фильмы на иврите
В Израиле даже в кинотеатрах фильмы идут не с полным дубляжем, а с субтитрами на иврите, поэтому не ожидайте увидеть полный список мировых блокбастеров. И, все же, фильмы смотреть не только полезно, но и приятно.
Перейти на сайт.
Учебники
21. «Sheat Ivrit» (Шеат Иврит)
Лучший учебник иврита на русском языке. Данный учебник, «Время иврита» или «Шеат иврит», предназначен для взрослых, желающих изучать язык самостоятельно или под руководством преподавателя. В учебнике около 1000 наиболее употребляемых слов. На сайте можно скачать или прочитать учебник онлайн.
Перейти на сайт.
22. «Легкий иврит для вас», автор Элиэзер Тиркель
Учебник основан на многолетнем опыте обучения ивриту. Элиэзер Тиркель на протяжении сорока лет был учителем, ректором и педагогом в Израиле и за границей. Он учил ивриту людей различного происхождения, возраста и интересов.
Скачать учебник.
23. «Живой иврит. Самоучитель для начинающих.», Блюм Шошана и Рабин Хаим
По мнению специалистов — лучший самоучитель иврита. Это единственное издание, обращенное к тем, кто не имеет никаких предварительных знаний.
Скачать учебник.
24. «Учебник языка иврит для начинающих», Ю.И. Костенко
Цель данного учебника — изучить основы иврита, сформировать навыки устной и письменной речи, обучить чтению и письму на иврите, дать обучающемуся представление о языке иврит как системе. В работе применяется оригинальная авторская методика, направленная на развитие навыков системности.
Скачать учебник.
Словари
25. Reverso
Иврито-английский и англо-ивритский словарь, использование слов в контексте.
Перейти на сайт.
26. Morfix
Иврито-английский и англо-ивритский словарь с примерами использования слов, технический язык и сленг.
Перейти на сайт.
27. Maskilon
Англо-ивритский и иврито-английский словари.
28. Teach Me Hebrew
Иврито-английский словарь, 10 000 самых распространенных слов.
Перейти на сайт.
29. Loecsen
Русско-ивритский словарь. Полезные слова и выражения для тех, кто путешествует по Израилю.
Перейти на сайт.
Грамматика, лексика и онлайн курсы
30. Learn Hebrew Verbs
Все основные глаголы на иврите во всех формах. Для знающих английский.
Перейти на сайт.
31. Teach me Hebrew
Удобный сайт с кучей уроков и полезной информацией. Для знающих английский.
Перейти на сайт.
32. Hebrew Verb Conjugator
Спряжение глаголов.
Перейти на сайт.
33. Learn Hebre Weasily
Курс рассчитан на тех, кто всерьез хочет выучить иврит; уроки распланированы на 4 недели по 7 уроков. Для знающих английский.
Перейти на сайт.
34. Самоучитель иврита
Самоучитель на русском. Множество уроков и полезной информации по изучению иврита с нуля.
Перейти на сайт.
35. Crazylink
Русский онлайн портал по изучению иврита. Видеоуроки, словарные тренажеры и многое другое.
Перейти на сайт.
36. In Hebrew
Изучение иврита с помощью чтения и прослушивания. Сайт на русском.
Перейти на сайт.
37. Milingua
Онлайн уроки по изучению иврита. Для знающих английский.
Перейти на сайт.
38. University of Texas at Austin: Modern Hebrew for Beginners
Изучение иврита для знающий английский, рассчитан на разные уровни знания языка.
Перейти на сайт.
Автор: Александра Куликова
Источник: beinisrael.com
Читайте также:
Игорь Лупинский и Илька Гутман: «Ехать в Израиль – как в Израиль»
Илька Гутман и Игорь Лупинский– основатели Школы финансовой ответственности, не один раз обжегшись о...
Как пройти консульскую проверку и стать гражданином Израиля
Практические советы по сбору документов,...
ДНК – наука на службе у репатриации?
Начнем с того, что «теста на еврейство» – по крайней...
Телевидение в двуязычной семье
Или почему не только нам важно смотреть израильские фильмы, но и израильтянам...
Сиюр и кенес — что за «звери»
Могу сказать уверенно, что так мощно, как во время беременности...Лента новостей:
ЦАХАЛ нанес удар по командиру ХАМАСа в Джабалии
ЦАХАЛ нанес удар по командиру военного крыла ХАМАСа в районе Джабалии на севере сектора Газа.
Кац сообщил о задержании высокопоставленного террориста ХАМАС
В секторе Газа задержан высокопоставленный террорист ХАМАС, заявил министр обороны Исраэль Кац...
ЦАХАЛ нанес удары по нескольким целям в секторе Газа
ЦАХАЛ сообщил об ударах по нескольким целям в секторе Газа; пострадавших среди военных нет.
ЦАХАЛ ликвидировал командира снабжения ХАМАСа в городе Газа
ЦАХАЛ сообщил о ликвидации в городе Газа командира снабжения и технического обеспечения ХАМАСа, отвечавшего за поставки оружия...
США начали новую серию ударов по объектам КСИР в Иране
Американские войска начали наносить новые удары по объектам Корпуса стражей исламской революции...
Трамп анонсировал новый удар по Ирану
Президент США Дональд Трамп заявил в интервью Fox News, что американские силы нанесут ответный удар по Ирану — в ответ на ракетную атаку Ирана...
Трамп объявил Иран «мертвым государством» и обвинил его руководство в полном развале
Трамп заявил, что у иранского руководства остались лишь «фейковые новости из США», готовность...
США нанесли удар по силам КСИР в Ормузском проливе; ночью последовали ракетные пуски по региону
США нанесли удар по силам КСИР в районе Ормузского пролива, после чего Иран ответил ракетными...
Трамп объявил о разминировании Ормузского пролива и пригрозил уничтожать иранские суда-минзаги
«Любой корабль или катер, устанавливающий новые мины, будет немедленно и систематически...
Лето в бокале: освежающие коктейли AMOR для ярких вечеров
Лето создано для лёгкости, новых впечатлений и красивых моментов. Вечер на балконе, встреча с друзьями,...
Grant's 12 Years Triple Wood: три бочки, которые меняют характер виски
В мире шотландского виски срок выдержки уже давно перестал быть единственным...
Отмечаем День независимости США американским виски: культовые бренды, любимые вкусы и настоящая свобода
4 июля отмечается День независимости США – веселье, традиции и хорошая еда. Нет лучшего способа...
Global Wine & Spirit расширяет портфель: на рынок Израиля выходят новые шотландские виски Naked Malt и The Famous Grouse
Компания Global Wine & Spirit, один из ведущих импортёров...
Duty Free возвращается: James Richardson возобновляет полную работу в Бен-Гурионе
После длительного периода ограничений магазины James Richardson Duty Free в аэропорту...
Учёба в Ариэле: строим будущее в Израиле
Ариэльский университет – это израильский исследовательский университет, который сочетает академическое превосходство,...
Сине-белый интеллект: Израиль берет курс на мировое лидерство в ИИ
Израиль переходит к практической реализации национальной программы, главной целью которой...
Правительство Израиля утвердило национальную программу развития искусственного интеллекта
Правительство Израиля утвердило национальную программу...
В Израиле внедрят новую систему для обмена данными между министерствами
Разработанная для армии технология поможет государственным ведомствам быстрее обмениваться информацией, принимать...
Маск: Израиль — мировой лидер по инновациям на душу населения
Илон Маск высоко оценил израильскую технологическую индустрию и назвал Израиль одним из мировых лидеров по количеству...
Минздрав: получено сообщение еще об одном человеке с подозрением на заболевание лихорадкой Эбола
Министерство здравоохранения сообщает, что получена информация...
Минздрав: обнаружены комары, зараженные вирусом лихорадки Западного Нила
Министерство охраны окружающей среды и Министерство здравоохранения...
Минздрав: загрязнение водоемов на севере
Министерство здравоохранения и Министерство охраны окружающей среды сообщают о превышении допустимых показателей загрязнения воды...
Респираторные вирусы в разгар лета
У каждого второго ребёнка больничная касса «Меухедет» диагностировала респираторное заболевание
Минздрав призывает всех граждан сдать кровь, особенно доноров с группой крови O
В связи со значительным сокращением национального запаса донорской крови, особенно крови группы O (первая...
Финкомиссия Кнессета утвердила схему компенсаций бизнесу за войну с Ираном
Финансовая комиссия Кнессета одобрила ко второму и третьему чтениям...
В Израиле падает спрос на жилье без защищенных комнат
Во время войны структура спроса на жилье в Израиле заметно изменилась.
Кнессет утвердил госбюджет Израиля на 2026 год
Государственный бюджет Израиля на 2026 год был окончательно утвержден Кнессетом во втором и третьем чтениях в ночь на 30 марта.
Курс шекеля достиг 30-летнего максимума
Шекель укрепился по отношению к доллару, достигнув 30-летнего максимума.
Налоговое управление впервые опубликовало сравнительный отчет о доходах израильтян
Департамент планирования и экономики Налогового управления впервые опубликовал...
Фронтмен культовой британской группы Culture Club и одна из главных поп-икон 1980-х Бой Джордж опубликовал в социальных сетях песню עוד נרקוד — We Will Dance Again («Мы снова будем танцевать»), посвященную Израилю, еврейскому народу и памяти жертв резни ХАМАСа 7 октября 2023 года.
Brilliantos сингл «На 105-й волне»
Brilliantos сразу на нескольких континентах. Группа объединила Израиль, Польшу и Беларусь. Трек «На 105-й волне» рассказывает о двух...
Репатриантка, которая пишет на иврите. Признание Олеси Кантор - в Израиле и за его пределами.
Олеся Кантор приехала в Израиль в 1995 году, в 24 года, иврита не зная....
Ноам Беттан вывел Израиль в финал «Евровидения» на фоне протестов и бойкота
Израильский представитель Ноам Беттан прошел в гранд-финал «Евровидения-2026» после первого полуфинала в Вене....
Впервые на экране: история бойцов религиозно-национального сектора в новом документальном фильме «Дорогой мой сын»
В канун Дня памяти: на канале «Кан 11» выйдет фильм «Дорогой мой сын», созданный при поддержке...
Испания отказалась транслировать Евровидение-2026 из-за участия Израиля
Испанский общественный вещатель объявил, что не будет транслировать конкурс "Евровидение-2026"...
Ослабевшую змею надо добивать
Когда в июне США подписали совместный меморандум с Ираном, и Израиль...
Израиль провёл красную линию для Эрдогана
Израиль стал первой силой, которая обозначила исламисту Эрдогану...
Кто там шагает правой?
Эту и им подобную публику объединяет одно - они члены когда-то...
Ошибка Рафферти
В итоге странная получается конструкция. Председатель профсоюза государственного предприятия организует...
Это называется истерикой
Левые, вынужденные снова и снова сталкиваться с реальностью, которая...
Репатриация продолжается, а правила меняются
Процесс репатриации в Израиль продолжает...
Репатриация в условиях войны: психологическая поддержка новых репатриантов
Сегодня тысячи новых репатриантов в Израиле оказались в ситуации,...
Организация «Маса» удостоена «Иерусалимской премии за вклад в единство еврейского народа»
В резиденции президента Израиля в Иерусалиме состоялась сегодня, 29...
Празднуем Песах на иврите: что нужно знать новым репатриантам
Вы, конечно, знаете, что такое маца. А Агада? А херут? Если вы новый репатриант, вам пригодятся базовые слова и фразы на иврите, связанные с...
Как сегодня работают частные ульпаны в Израиле?
В конце 2024 года многие новые репатрианты столкнулись с проблемой: Министерство алии и интеграции временно остановило программу «Ваучер» по изучению...
Олимпийский пиар, или «Как победить Олимпиаду»
После утверждения России, что у них украли золотую медаль по художественной гимнастике, Ядида написал сатирический...
Наши резервы
Мне совершенно не мешает ходить "оборванцем". И вот я вышел из дома в своем обычном виде по делам на угол Бегин-Каплан. В разгар...
Проверка Бузагло
"-Как дела, милые? — спросил входящий в зал человек. -Репетируем удивлённое выражение лица! — ответили многоуважаемые."
