Лечение и спасение жизни в Шабат
05.02.2017 22:20Источник: jewishnews.com.ua
Разъяснение от доктора Нины Коллинс, обладательницы степени по лингвистике и языкознанию иврита и греческого в Университете Лидса
Доктор Нина Л. Коллинс получила докторскую степень по лингвистике и языкознанию иврита и греческого в Университете Лидса. Она вела лекции по иудаике на кафедре Теологии и Религиоведения в Университете Лидса, а также в языковом центре Университета Современного и Классического Иврита.
Краткое содержание книги Нины Коллинс “Иешуа, Шабат и еврейские дебаты” опубликовано издательством “Блумсбери”.
Евреи принимают как должное факт того, что лечение и спасение жизни являются веской причиной для нарушения еврейских законов. Например, больному человеку можно есть и пить на Йом Кипур. Однако в самой Торе нет ни одного намека на подобного рода нарушение законов. Проблема “лечения” – особо острый вопрос в Шабат, так как мудрецы определили лечение как работу. Это и неудивительно, ибо лечение может включать в себя такие действия, как написание рецепта, смешивание препаратов, поездка к пациенту, ношение оборудования и инструментов. Все эти действия входят в понятие “работы” и поэтому не разрешены в Шабат.
Проблема лечения и спасения жизни в Шабат появилась еще во времена Маккавеев, когда тысяча строго соблюдающих евреев (включая женщин и детей) были атакованы Греками в Шабат. Евреи, в соответствии с законами Торы, отказались воевать (ибо даже для такого случая не было исключения). В результате, что неудивительно, все они были убиты.
После этой трагедии, Матитьяху, лидер евреев в то время и отец знаменитых братьев Маккавеев, издал указ о том, что евреи могут защищать себя в Шабат. Он разумно аргументировал это тем, что иначе все враги будут всегда атаковать в Шабат, а коль было бы так, то евреи очень скоро прекратили бы свое существование. Таким образом, решение такое было весьма прагматично и целесообразно. Но, так или иначе, по писаным законам Торы это не было оправданием.
Так мудрецы остались с проблемой на руках. Каким же образом лечение и спасение жизни можно было оправдать, если письменная Тора категорически запрещала всякую работу в Шабат? Так как в тексте не нашлось никакого решения, проблему можно было решить, только обратившись к устным законам.
Выписки из протокола еврейских дебатов на эту тему сохранились на страницах Нового Завета. Видимо, составители Евангелия хотели представить Иегошуа как эксперта в галахе (еврейском законе), целителя, предложившего аргументы, благодаря которым можно было оправдать работу в Шабат. По сути, эти аргументы были основаны на более ранних предложениях еврейских мудрецов (современников писателей евангелия, в частности Матфея, Марка и Луки). Они, однако, жили много позже Иегошуа. Иегошуа жил в первой половине I века н.э., в то время как мудрецы, чьи аргументы были приписаны ему, и писатели евангелия, которые записывали их, жили во второй половине I века н.э.. Следовательно, он не мог сказать этих слов. Складывается впечатление, что составители евангелия воспользовались тем фактом, что Иегошуа не оправдывал лечение в Шабат, и просто на просто заполнили этот пробел. Авторы евангелия анонимно цитировали еврейских мудрецов, в число которых входили рав Элазар бен Азария, Рабби Акива и Рав Ишмаэль. Вероятно, что именно Рав Ишмаэль изобрел выражение “пиккуа нефэш”, что дословно обозначает “надзор над телом”. Сегодня эта фраза используется для обозначения любого действия направленного на спасение жизни, несмотря на то, что оно нарушает еврейский закон.
Аргументы, приведенные мудрецами и впоследствии приписанные Иегошуа, основывались на еврейской риторике того времени, и были непросты для понимания. Позже их основой стали простые интерпретации текстов Торы. Тогда же, в конце II века н.э., начали цитировать раввинов, которые предложили варианты оправдания лечения в Шабат. Базой для этого является Левит 18:5 “Поэтому вы должны сохранить Мои уставы и Мои суждения; и если вы их соблюдаете, вы должны жить в них”.
Значение этого выражения очень простое - оно призывает евреев следовать законам Торы. Но ведь евреи могут соблюдать эти законы только в случае, если они живы. Другими словами, лечение и спасение жизни всегда должно быть, не взирая на противоречие законам Торы. Ибо для того, чтобы иметь возможность соблюдать эти законы, евреи должны быть живы и здоровы.
Обычная логика наконец-то оправдала лечение в Шабат. Однако важно отметить, что еврейские мудрецы всегда одобряли лечение в Шабат. В Мишне есть ранняя пост-библейская запись еврейского закона: “Если человек спас хоть одну жизнь - он спас целый мир” (Мишна, Шандерин 4.5). Эту же цитату использовал Стивен Спилберг в конце фильма “Список Шиндлера”. Это большая дань еврейскому народу, который считает, что спасение человеческой жизни – самый драгоценный поступок, который человек может совершить.
Перевод: Анастасия Яценюк
Оригинал: ujew.com.ua
Фото: Flickr/zeevveez
Читайте также:

45 пожилых людей, переживших Холокост, отпраздновали бар и бат-мицву у Стены плача
Участники мероприятия достигли возраста мицвот во время или сразу...
Между любовью и ненавистью
Можно ли избавиться от ненависти, разрушающей душу и разделяющей народ?...
Израильское исследование: есть связь между ухудшающимся зрением и деменцией
Доктор Уриэль Шапирер из больницы "Ихилов" и профессор Михаэль Белкин из Университета Тель-Авива опубликовали...
Что означает красная нить?
Защита от сглаза, символ каббалистической веры или… модный аксессуар?
Хорошие люди в Тель-Авиве
С 23 по 25 февраля в Израиле проходил ежегодный съезд организации «а-Товим», объединяющей последователей каббалы со всего мира.Лента новостей:

В ходе операции в Хевроне военнослужащие бригады «Цанханим» провели обыск в помещениях «Исламской благотворительной ассоциации» в рамках мероприятий по пресечению финансирования терроризма и изъятию подстрекательских материалов.

Вэнс посетил Храм Гроба Господня в Иерусалиме
Вице-президент США Джей Ди Вэнс и его супруга Уша 23 октября посетили Храм Гроба Господня в Старом городе Иерусалима.
Госсекретарь США Марко Рубио посетит Израиль
Госсекретарь США Марко Рубио 23 октября посетит Израиль с двухдневным визитом.
Партия ШАС объявила о выходе из коалиции
23 октября партия ШАС объявила об уходе со всех коалиционных постов.
Экс-глава «Мосада» об операции «пейджеры»: «Измененное нами оборудование находится по всему миру»
Йоси Коэн, бывший глава "Мосада", в интервью британскому журналисту Джейку Уоллису...
«Ликуд» решил вывести Юлия Эдельштейна из состава комиссии по иностранным делам и обороне
В "Ликуде" приняли решение вывести Юлия Эдельштейна из состава парламентской комиссии по иностранным...
ХАМАС ломает жителям Газы ноги металлическими прутьями
"Где вы? Все эти громкие голоса? Борцы за права человека? Проповедники морали? Квиры за Палестину?"...
Лувр нанял израильтян для поиска сокровищ короны
Руководство Лувра обратилось к израильской компании CGI Group, которая специализируется на вопросах безопасности, с...
Премьер Канады Карни заявил, что арестует Нетаниягу, если тот въедет в Канаду
Премьер-министр Канады Марк Карни заявил, что арестует премьер-министра Израиля Биньямина Нетаниягу, если...
Трамп заявил, что США разоружат ХАМАС
"Они обещали, что разоружатся. Они сказали, что разоружатся. Есть сомнение, что они это сделают."
Трамп ожидает расширения Соглашений Авраама
Президент США Дональд Трамп ожидает скорейшего расширения Соглашений Авраама между Израилем и арабскими странами.
Elbit Systems стала самой дорогой компанией Израиля
Оборонный концерн Elbit Systems стал самой дорогой израильской компанией, зарегистрированной на Уолл-стрит....
В мае израильские стартапы привлекли 550 млн долл
Израильский технологический сектор продолжает демонстрировать устойчивость и привлекательность...
Брин покупает израильскую компанию Wiz за 32 млрд долл
Компания Alphabet, управляющая Google покупает израильский стартап Wiz, работающий в сфере кибербезопасности, за $32 млрд.
Израильский хайтек привлёк 4 млрд долл за год
Это более чем в два раза превышает показатель предыдущего года.
Израильский туризм: теперь на подъем или дальше в пропасть?
Во время войны самый сильный экономический удар пришелся именно по туристической отрасли и в первую очередь...
Новое в личном кабинете MyGov: напоминания и быстрый вход в учетную запись
Национальная служба информационно-коммуникационных технологий сообщает о появлении новых возможностей в государственном...
Израиль запустил в космос новый спутник-шпион
«Запуск спутника Ofek 19 — это достижение высочайшего мирового уровня и послание всем нашим врагам, где бы они ни находились: мы наблюдаем за вами...
Осторожно, «капча»!
Национальная служба информационно-коммуникационных технологий раскрыла широкомасштабную международную кибератаку ShadowCaptcha
Завершена серия испытаний системы ПРО «Праща Давида»
Израильское управление противоракетной обороны и концерн "Рафаэль" завершили серию испытаний системы ПРО "Праща Давида" в рамках процесса оперативного обучения....
Марсианские ледники оказались практически чистым льдом. Израильское исследование
Исследование израильских ученых меняет взгляд на прошлое...
Эфрат Перец-Томер, старший клинический психолог южного округа «Меухедет», объясняет, как создать адаптированную к обстоятельствам рутину, которая поможет детям более спокойно пережить это сложное время.

Обновленный режим работы медучреждений больничной кассы «Меухедет»
В связи с ситуацией в сфере безопасности и в соответствии с указаниями Министерства здравоохранения, в воскресенье...
В Израиле впервые пересадили искусственное сердце
В Израиле проведена успешная операция по трансплантации искусственного сердца.
Мобильная клиника: комплексное обследование для женщин рядом с домом
Около 140 женщин прошли обследование в передвижной клинике женского здоровья «Меухедет» в Гиватайме...
Прощайте, длинные очереди: новые услуги, которые обеспечат вам качественную и быструю медицинскую помощь
Сегодня в Израиле остро ощущается нехватка врачей-специалистов. Эта ситуация знакома...
Коалиция не поддержала новоназначенного руководителя ШАБАК
"Замена человека с мировоззрением с Каплан другим человеком с похожим мировоззрением не решает проблему, а лишь увековечивает...
Израиль продал вооружений на рекордные 14,8 млрд долл
Экспорт оборонной продукции Израиля в 2024 году составил рекордные $14,8 млрд.
«Битуах Леуми» меняет схему оплаты за резервистскую службу: вы получите больше
"Битуах Леуми" изменяет систему оплаты компенсации за резервистскую...
5 ловушек в автостраховке, о которых не предупреждает реклама, — и как не попасть на тысячи шекелей, «экономя» пару сотен
Все базовые полисы автострахования...
Пошлины Трампа: последствия для Израиля
Надежда правительства Израиля на то, что отмена последних остававшихся пошлин на американскую сельхозпродукцию позволит избежать введения американских...
Израиль отменил все пошлины на импорт из США
Израиль отменил все таможенные пошлины на товары, импортируемые из США
В начале ноября в Самарии откроется шестой Международный кинофестиваль — событие, которое уже стало неотъемлемой частью культурного календаря Израиля. В течение пяти дней, с 5 по 10 ноября 2025 года, на более чем двадцати площадках по всему региону будут показаны 70 фильмов из 71 страны, включая ленты из Ирана, Пакистана, Индии, Франции, Польши и Нидерландов.

Редкие археологические находки в Древнем Шомроне: египетский скарабей и древние монеты
В недавно открытом Центре по просеиванию...
Paramount Pictures выразила несогласие с бойкотом израильской киноиндустрии
"Замалчивание отдельных творческих личностей из-за их национальной...
Деятели кино призвали к бойкоту Израиля
Более 4000 деятелей кино подписали письмо с призывом бойкотировать израильскую индустрию....
Шуфутинский назвал 3 сентября народным праздником
Михаил Шуфутинский, автор песни «Третье сентября», в беседе...
Пропалестинцы «выдавили» Гадот с Венецианского кинофестиваля
Израильская актриса Галь Гадот не приедет на 82-й Венецианский...
Митинг ненависти к Америке
Главная задача для главарей-организаторов — создать правильную картинку с...
Можно ли добром перевоспитать зло?
Хорошо помню пустые прилавки в СССР и России, и настоящий вал гуманитарной...
Хватит каркать под руку
С самого начала этой войны doomsayers рассказывали нам, что лучше не начинать. Хамас не уничтожить, Хезболлу не уничтожить,...
Праздновать можно, но терять фокус нельзя
"Нам потребуются подозрительность, критичность, бдительность и напористость. И пусть ни у кого не останется...
Борьба со злом для евреев мира - залог самого существования народа Торы
"Сегодня евреи Израиля отвоевали очередной праздник. Заложники зла...
Репатриация в условиях войны: психологическая поддержка новых репатриантов
Сегодня тысячи новых репатриантов в Израиле оказались в ситуации,...
Организация «Маса» удостоена «Иерусалимской премии за вклад в единство еврейского народа»
В резиденции президента Израиля в Иерусалиме...
Празднуем Песах на иврите: что нужно знать новым репатриантам
Вы, конечно, знаете, что такое маца. А Агада? А херут? Если вы новый репатриант, вам пригодятся базовые слова и фразы на иврите, связанные с...
Как сегодня работают частные ульпаны в Израиле?
В конце 2024 года многие новые репатрианты столкнулись с проблемой: Министерство алии и интеграции временно остановило программу «Ваучер» по изучению...
Образование для детей, волонтерство для родителей: новый проект «Масы» и НААЛЕ
Организация "Маса", основанная ЕА "Сохнут" и правительством Израиля, уже 21 год содействует участию молодежи из разных стран в...
Олимпийский пиар, или «Как победить Олимпиаду»
После утверждения России, что у них украли золотую медаль по художественной гимнастике, Ядида написал сатирический...
Наши резервы
Мне совершенно не мешает ходить "оборванцем". И вот я вышел из дома в своем обычном виде по делам на угол Бегин-Каплан. В разгар...
Проверка Бузагло
"-Как дела, милые? — спросил входящий в зал человек. -Репетируем удивлённое выражение лица! — ответили многоуважаемые."