Проснись и пой

15.11.2017 17:58
Автор: Иван Лукин

15 ноября — День рождения замечательной певицы и актрисы Ларисы Мондрус

Лариса Израилевна Мондрус (англ. Larisa Mondrus), родилась 15 ноября 1943 года в городе Джамбуле. После войны семья переехала в Ригу. В 1962 году окончила Рижское музыкальное училище и в том же году прошла по конкурсу в Рижский эстрадный оркестр (РЭО) при Рижской филармонии, где познакомилась с одноклассником Раймонда Паулса по специализированной музыкальной школе, дирижёром и аранжировщиком Эгилом Шварцем. Кроме прочего Мондрус произвела впечатление на Шварца тем, что свободно исполнила шлягеры на языках оригинала — польском, итальянском, французском, английском. Личные отношения Мондрус и Шварца переросли чисто деловые и творческие, и в 1964 году они поженились. В том же году они получают приглашение в Москву работать в оркестре Эдди Рознера. Позже она переходит на работу в Московский мюзик-холл, с которым дважды выезжает за границу (Польша и ГДР). С 1968 по 1972 годы работает в Москонцерте.



Успех принесла песня «Билет в детство» (муз. Ф. Миллера, сл. Р. Рождественского). В середине 1960-х, во многом благодаря запоминающимся выступлениям на новогодних «Голубых огоньках», певица завоёвывает всесоюзную популярность. Она продолжает выступать на телевидении, снимается в кино. Пластинки с записями её песен расходятся огромными тиражами. Лариса Мондрус пела некоторые песни Раймонда Паулса, в том числе песню «Синий лён», которая первая принесла известность, как певице, так и композитору. В её репертуаре много песен о любви («Через море перекину мосты» А. Флярковского, ст. Р. Рождественского и др.). Мондрус одна из первых начала пританцовывать во время пения, что тогда, в 1960-х, не одобрялось. Несмотря на справедливо заслуженную популярность у зрителя, благодаря которой Мондрус снялась в к/ф «Дайте жалобную книгу» (певица в кафе — она исполняла песню А. Лепина, на ст. А. Галича «Добрый город»), официальная критика её не приняла.

Певица отказывалась петь идеологически выдержанную «гражданскую тематику», навязываемую Министерством культуры СССР и идти на какие-либо компромиссы с руководством советской эстрады, в результате чего она становится «невыездной». В 1971 году, после прихода в руководство Госкомитета по радио и телевещанию Сергея Лапина, её вместе с Вадимом Мулерманом лишают телеэфиров. Её приглашают к себе на гастроли государственные концертные организации Чехословакии и ГДР, но в Госконцерте заявляют: «Заявок на Мондрус нет». Без объяснения причин Мондрус лишают сольных концертов, находя для этого смехотворный предлог. Однажды такой запрет был вызван тем, что она осмелилась выступить в Звёздном городке в мини-юбке.

Лариса Мондрус и Эгил Шварц решили уехать из страны. В 1973 году они подали документы в ОВИР и в том же году, получив разрешение на выезд «в Израиль», покинули СССР. После этого из советского эфира исчезли либо были перезаписаны другими артистами песни «предательницы Родины» (к примеру, известная в то время песня «Для тех кто ждёт» была перезаписана Софией Ротару, причём первоначальный вариант был в той же аранжировке и тональности, что и у Мондрус), были размагничены и изъяты из фондов многие её записи; в советской прессе появились клеветнические заметки о том, что Лариса Мондрус якобы «попросилась назад в СССР», но, получив отказ в советском посольстве, «покончила жизнь самоубийством».

В марте 1973 года Лариса Мондрус вместе с мужем эмигрирует в ФРГ. По воспоминанию Мондрус, перед ними был выбор, где поселиться: Гамбург, Кёльн или Мюнхен. Они выбрали Мюнхен и впоследствии никогда об этом решении не жалели. Купив дом, семья Шварц-Мондрус переселяется в Грюнвальд — пригород Мюнхена.

Решив продолжать карьеру певицы, она заключила контракт с крупной фирмой Polydor Records и уже в 1974 году выпустила первый альбом на немецком языке «Die Herzen singen». К 1977 году она приобрела европейскую популярность как Larissa, много гастролирует, часто выступает на немецком телевидении как с сольными номерами, так в различных музыкальных шоу, с такими известными певцами в качестве партнеров как Иван Ребров, Карел Готт, Витторио Касагранде, Михаэль Шанце и другими. Пела песни на немецком, английском. итальянском, на идише. Благожелательная критика подчеркивает не только вокальные данные певицы — голос, но и её яркую внешность, сценическую пластичность и артистичность.

В 1982 году у Ларисы Мондрус рождается долгожданный сын, и вскоре она оставляет сцену. Купив обувной магазин в Мюнхене, она с тех пор занимается бизнесом. Её сын Лорен Шварц подавал большие надежды как музыкант-пианист, но затем ушёл в науку и сейчас возглавляет кафедру автоматизации медицинских процедур на факультете информатики в Мюнхенском техническом университете, доктор технических наук. У Лорена двое детей — двойняшки Лаура и Эмиль (род. в 2015 году), жена Клаудиа (детский психолог).

В 2001 году впервые после отъезда Лариса Мондрус посетила Россию. В 2005 году она выступила в Юрмале на фестивале «Новая волна». На канале «Россия-1» 25 января 2009 года был показан документальный фильм о Ларисе Мондрус — «Спасти себя. Лариса Мондрус».

 

Из интервью Ларисы Мондрус от 15 ноября 2003 года:

«Последнее время занята бизнесом. Заниматься эстрадным искусством в моем возрасте не так легко. С рождением сына для меня перестало быть важным удерживать популярность, захотелось жить другой жизнью, зарабатывать деньги не пением. Мне кажется, что для человека очень важно перевоплощаться, в любой ситуации находить себе применение. Мне это удавалось: первый раз - когда я переехала из Латвии в Москву, где я стала популярной артисткой, второй раз - после переезда из Москвы в Германию. А когда родился Лорен, мне было 38 лет, я подумала, что можно получать удовольствие от жизни не только постоянно гастролируя, и подыскала для себя полезное дело: с помощью мужа в Мюнхене открыла свой обувной магазин, постоянно езжу на выставки или в Милан, или в Дюссельдорф, закупаю товар несколько раз в год. Это очень насыщенная жизнь, тоже отнимающая время от семьи».

 

Дискография Ларисы Мондрус:

 

1965 — «Дайте жалобную книгу»: в кадре поёт песню «Добрый вечер»

1965 — «На завтрашней улице»: за кадром звучит песня «Костёр на снегу»

1967 — «Зареченские женихи»: за кадром звучит песня «У всех по-разному»

1968 — «Следствие продолжается»: за кадром звучат песни «Глаза» и «Вечерний Баку»

1968 — «У себя дома»: за кадром звучит песня «Осень на пляже»

1968 — «Улыбнись соседу»: в кадре поёт песню «Древние слова», за кадром звучит «Между небом и землёй»

1970 — «Дело о…»: в кадре поёт песню «Синий лён»

1970 — «Опекун»: в кадре поёт песню «Белый пароход»

1970 — «Песни моря»: за кадром песни «Я девчонка» и «Не моя вина» (в кадре Н. Фатеева)

1971 — «Джентльмены удачи»: за кадром песня «Проснись и пой»

Белые ночи (М.Фрадкин - Е.Долматовский)

Белый пароход (П.Аедоницкий - И.Шаферан) - 1970) из к/ф "Опекун"

Бесконечное объяснение (Ю. Саульский - В. Орлов)

В добрый час, счастливый путь (Т. Спевак - М. Залуцки, рус текст Н. Олева)

В заколдованном городе (П.Аедоницкий - Л.Дербенёв)

Весенняя капель (Ю.Саульский - В.Орлов)

Вёсны (Е. Птичкин - Л. Куксо)

Возвращайтесь , журавли (М. Петренко)

Воспоминание (А. Бабаджанян - Р. Рождественский)

Всё равно (Э.Рознер - М.Пляцковский)

Глаза - из к/ф "Следствие продолжается" (П.Бюль-Бюль оглы - З. Кулиева)

Да и нет (Р. Амирханян - М. Рябинин)

Джоване - на итальянском (П. Донаджо - А. Теста)

Для тех, кто ждёт (П. Аедоницкий - Л. Дербенёв)

До свидания - и Инго Граф (ГДР) (Р.Петерсен-Ф.Герц)

Добрый вечер (А.Лепин - А.Галич,Б.Ласкин) из к/ф "Дайте жалобную книгу"

Древние слова (Л.Гарин - Н.Олев)

Если бы ты знал (Э.Шварц - М.Пляцковский)

Журавли (Ю. Турнянский - М. Петренко)

Зайчик на стене (а. Ренский - П. Леонидов)

Запись с ансамблем "Электрекорд", Румыния

Запись с Эстрадным оркестром п/у Э.Рознера

Здравствуй и прощай (Дмитриев - Норкин)

Когда я говорю тебе о любви (П. Донаджо - А. Дмоховский)

Крылья (Э. Шварц - С. Льясов)

Листопад (И.Якушенко - П.Леонидов) - 1971

Листья летят (Г.Фиртич -С.Льясов)

Лунный свист (Э.Рознер - Е.Долматовский) - 1964

Любовь по почте (Г. Гитц - Э. Книрша, рус текст А. Дмоховского)

Мама (С. Аоно - А. Дедич, рус текст А. Дмоховского)

Между небом и землёй (Л. Гарин - Н. Олев)

Милый мой фантазер (Э.Шварц - А.Дмоховский) - 1965

Мне б родиться мальчишкой (Э. Шварц - Л. Куксо)

Может нет, а может да (Э.Рознер - В.Масс, М.Червинский) - 1964

Моя счастливая пора (П. Аедоницкий - Л. Дербенёв)

Музыкальная история (Л.Гарин - Н.Олев)

Нас звезды ждут (Э.Игенберг - Я.Османис, рт Г.Бейлина) - 1965

Не моя вина (Т.Попа - Р.Рождественский)

Не упрекай любовь (Р. Паулс - Н. Олев), дуэт с Леонидом Бергером

Неужели это мне одной (Г.Портнов - Ю.Принцев) - 1965

Облака (А.Кублинский - И.Шаферан) - 1966

Озёрный край (Р. Паулс - З. Пурвс, русский текст А. Дмоховского) - 1968

Осенний день (А. Флярковский - Э. Уразбаева)

Осень на пляже (П.Аедоницкий - К.Иванов)

Откровенная песня (П.Аедоницкий - И.Шаферан) - 1965

Памяти Эдит Пиаф (А.Флярковский - Р.Рождественский)

Песенка из детства (Б. Ренский - П. Леонидов)

Песенка находит друзей (П.Аедоницкий - И.Шаферан)

Подожди (С. Мелик - О. Гаджикасимов)

Проснись и пой - из к/ф "Джентльмены удачи"(Г. Гладков - В. Луговой)

Прошлогодний снег (Э.Шварц - А.Дмоховский)

Разговор птиц - с М.Магомаевым и П.Бюль-Бюль оглы (П.Бюль-Бюль оглы - О.Гаджикасимов) - 1968

Рыжий парень (Б.Потёмкин - В.Крутецкий) - 1968

Свет у тебя в окне (Р.Амирханян - А.Дмоховский) - 1965

Синий лен (Р.Паулс - А.Круклис р.т. А.Дмоховский) - 1968

Снежинка (Ю.Саульский - П.Леонидов) - 1970

Солнечная баллада (С.Пожлаков - Л.Лучкин) - 1967

Сто шагов (Р. Амирзанян - А. Дмоховский)

Тот, который мне снится (С. Пожлаков - Л. Лучкин)

Тум-балалайка (еврейская народная) - 1975

Ты за мной ходи - не ходи (Д. Львов-Компанеец - М. Танич)

Ты и я (Э. Шварц - О. Гаджикасимов)

Ты погоди (Детство) (П.Аедоницкий - И. Шаферан) - к/ф "Последние каникулы" - 1968

У всех по-разному (Е.Птичкин - И.Шаферан)- песня из к/ф "Зареченские женихи"

Улыбайся (С.Туликов - М.Пляцковский) - 1969

Чертово колесо (А.Бабаджанян - Е.Евтушенко) - 1975

Чудо-это ты (Я.Дубравин - М.Ромм) - 1968

Юмореска (Г.Подельский - Л.Прозоровский) - 1965

Я девчонка (Т.Попа - Р.Рождественский) - 1966

Янтарь (Р. Паулс - рус текст Н. Олева)

 

Песни на идиш, немецком, и латышском:

 

Aber nein, aber nein

Ach wie eintonig klingt mir das Glockchen

Bleid heut nacht bei mir

Das gansze Leben ist wie ein Spiel

Das ist nix gut

Der bose Wolf geht um (Bubliczki)

Die Welt der Zigeuner

Die Zigeuner sind da

Du bist das Ziel

Einmal im Leben

Einsame Felder (Kosaken - Patrouille)

Ich male mir ein Clowngesicht

In deinen Armen

Jeder netter Letter

Kalinka

Meine kinderzeit (Der rote Sarafan)

Mond, bleib hier

Natascha

Nur ein stern

Schweig, Zigeuner

Tum balalaika

Was wird sein?

Wilder Wein und wilder Rosen

Winterwaldchen


Автор: Иван Лукин
Источник
Используемые материалы: mondrus.info ; wikipedia.org ; kino-teatr.ru

Отправьте эту страницу друзьям!

Оставьте свой комментарий!

Читайте также:

Культура
25.11.2017
 Иван Лукин

С любовью к ближнему

25 ноября – День Рождения Лины Моргенштерн (нем. Lina Morgenstern) — немецкой писательницы, еврейского происхождения,...
Культура
24.11.2017
 Иван Лукин

Стоявший у истоков сионизма

24 ноября — День рождения раввина, юриста, историка, профессора...
Культура
20.11.2017
 Иван Лукин

Великая прима балета

20 ноября  – День Рождения легендарной балерины, Майи Плисецкой
Культура
19.11.2017
 Иван Лукин

Золотой голос Израиля

19 ноября – День Рождения знаменитой израильской певицы и актрисы Офры Хазы.
Культура
12.11.2017
 Иван Лукин

Знаменитая еврейская фигуристка Лили Кронбергер

12 ноября  - День рождения знаменитой фигуристки Лили Кронбергер

Лента новостей:

Израиль
Израиль
2.12.2025

Саар: Мы должны инвестировать в разъяснительную работу так же, как мы инвестируем в самолеты и ракеты-перехватчики

"В этом году мы уже привезли в Израиль 300 зарубежных делегаций – это примерно в 15 раз больше, чем...
В мире
В мире
2.12.2025

В Европейском вещательном союзе решат, допускать ли Израиль к Евровидению

Ранее общественные вещатели Словении, Ирландии, Испании и Нидерландов...
В мире
2.12.2025

В Риме осквернили мемориал убитому у Большой синагоги ребёнку

Инцидент произошел спустя несколько часов после того, как в этом же районе завершилась пропалестинская...
В мире
1.12.2025

«Хизбалла» не намерена сдаваться - представитель террористической организации

Представитель «Хизбаллы» прокомментировал требование сложить оружие.
В мире
1.12.2025

Аргентинская разведка следила за преступником Менгеле до его смерти

Правительство Аргентины вело подробное досье на нацистского военного преступника Йозефа Менгеле,...
В мире
30.11.2025

Папа Римский Лев XIV выступил за создание «палестинского государства»

Папа Римский Лев XIV подтвердил позицию Ватикана о том, что единственным решением палестинского вопроса должно стать создание "палестинского...
Бизнес
Бизнес
14.08.2025

Elbit Systems заключила контракт на 1,6 млрд долл

Израильский оборонный концерн Elbit Systems заключил сделку на сумму $1,64 млрд с неназванной...
Бизнес
6.08.2025

Elbit Systems стала самой дорогой компанией Израиля

Оборонный концерн Elbit Systems стал самой дорогой израильской компанией, зарегистрированной на Уолл-стрит....
Бизнес
3.06.2025

В мае израильские стартапы привлекли 550 млн долл

Израильский технологический сектор продолжает демонстрировать устойчивость...
Бизнес
18.03.2025

Брин покупает израильскую компанию Wiz за 32 млрд долл

Компания Alphabet, управляющая Google покупает израильский стартап...
Бизнес
9.01.2025

Израильский хайтек привлёк 4 млрд долл за год

Это более чем в два раза превышает показатель предыдущего года....
Наука и технологии
Наука и технологии
30.11.2025

Израильский стартап разработал аналог Waze для навигации на море

Израильский стартап разработал платформу для навигации судов, аналогичную Waze.
Наука и технологии
13.11.2025

Анализ ДНК Гитлера выявил генетические отклонения

По словам экспертов, у них и ранее были «интригующие подсказки» о Гитлере, но теперь они подтверждены генетической информацией.
Медицина
Медицина
15.06.2025

Обновленный режим работы медучреждений больничной кассы «Меухедет»

В связи с ситуацией в сфере безопасности и в соответствии с указаниями Министерства здравоохранения, в воскресенье...
Медицина
29.05.2025

В Израиле впервые пересадили искусственное сердце

В Израиле проведена успешная операция по трансплантации искусственного сердца.
Медицина
29.04.2025

Мобильная клиника: комплексное обследование для женщин рядом с домом

Около 140 женщин прошли обследование в передвижной клинике женского здоровья «Меухедет» в Гиватайме...
Медицина
31.03.2025

Коалиция не поддержала новоназначенного руководителя ШАБАК

"Замена человека с мировоззрением с Каплан другим человеком с похожим мировоззрением не решает проблему, а лишь увековечивает...
Деньги
Деньги
16.11.2025

Экономика Израиля резко восстановилась

Экономика Израиля восстановилась в июле-сентябре, а ВВП увеличился на 12,4% в годовом исчислении.
Деньги
1.07.2025

Все израильтяне будут платить за обязательные солнечные панели на крышах

Главная цель инициативы — ускорить децентрализацию электросети и увеличить...
Деньги
5.06.2025

Израиль продал вооружений на рекордные 14,8 млрд долл

Экспорт оборонной продукции Израиля в 2024 году составил рекордные $14,8 млрд.
Деньги
19.05.2025

«Битуах Леуми» меняет схему оплаты за резервистскую службу: вы получите больше

"Битуах Леуми" изменяет систему оплаты компенсации за резервистскую службу ("тигмулей милуим").
Культура
Культура
12.11.2025

Галь Гадот стала лауреатом премии Genesis

Актриса Галь Гадот стала лауреатом премии Genesis Prize 2026 года — ежегодной награды, которая отмечает вклад евреев в развитие человечества....
Культура
6.11.2025

Йорам Гаон на кинофестивале Самарии: «У кино Шомрона - большое будущее!»

Сотни зрителей собрались в Доме культуры Ариэля на открытии шестого международного...
Культура
4.11.2025

Галь Гадот станет «иконой Голливуда»

Актриса Галь Гадот, недавно получившая звезду на Аллее славы, удостоится еще одной престижной награды.
Культура
22.10.2025

В Самарии состоится шестой Международный кинофестиваль

В начале ноября в Самарии откроется шестой Международный кинофестиваль — событие, которое уже стало неотъемлемой частью культурного календаря Израиля....
Публицистика
Публицистика
5.11.2025
 Деонис Спектор

Мамдец подкрался...

"Мамдани сегодня — это портрет, визитная карточка тех, кто называет себя демократической партией."...
Публицистика
5.11.2025
 Аркадий Красильщиков

Нью-Йорк: очень тревожный сигнал

Демократам США надоело притворяться белыми и пушистыми. Маски сброшены....
Публицистика
31.10.2025
 Топаз Рам

Расследование 7 октября в Эйн-ха-Бесоре: община была спасена в 20-минутном бою

Армия обороны Израиля опубликовала результаты расследования боя, произошедшего...
Публицистика
24.10.2025
 Виктор Корецкий

Вашингтон в Иерусалиме

Воздушный мост американских политиков, прибывших в Израиль на этой неделе, который они метко назвали Bibisitting, не означает,...
Публицистика
22.10.2025
 Арик Эльман

Фантазия правосудия

Каждый раз, когда я слышу радостные реляции о том, что у нас вот-вот будет закон, по которому мы наконец-то посадим на скамью подсудимых...
Репатриация
Репатриация
9.04.2025

Празднуем Песах на иврите: что нужно знать новым репатриантам

Вы, конечно, знаете, что такое маца. А Агада? А херут? Если вы новый репатриант, вам пригодятся базовые слова и фразы на иврите, связанные с...
Репатриация
30.03.2025

Как сегодня работают частные ульпаны в Израиле?

В конце 2024 года многие новые репатрианты столкнулись с проблемой: Министерство алии и интеграции временно остановило программу «Ваучер» по изучению...
Репатриация
30.12.2024

Образование для детей, волонтерство для родителей: новый проект «Масы» и НААЛЕ

Организация "Маса", основанная ЕА "Сохнут" и правительством Израиля, уже 21 год содействует участию молодежи из разных стран в...
Юмор
Юмор
9.08.2021

Олимпийский пиар, или «Как победить Олимпиаду»‎

После утверждения России, что у них украли золотую медаль по художественной гимнастике, Ядида написал сатирический...
Юмор
30.01.2021
 Борис Прусский

Лимерика

Израильский певец и музыкант Борис Прусский посвятил шуточное стихотворение инаугурации...
Юмор
16.07.2020

Наши резервы

Мне совершенно не мешает ходить "оборванцем". И вот я вышел из дома в своем обычном виде по делам на угол Бегин-Каплан. В разгар...
Юмор
27.05.2020

Проверка Бузагло

"-Как дела, милые? — спросил входящий в зал человек. -Репетируем удивлённое выражение лица! — ответили многоуважаемые."
Юмор
16.05.2020

Ограбление

Охана, владелец фирмы "Мойдодыр", совсем было собирался закрыть свой магазин, когда в помещение внезапно ворвался подозрительный тип с закрытым...