Если я - не я, то кто же я такой?

Есть фразы, которые резонируют в голове годами после того, как услышишь их единожды.
Однажды на работе я встретила женщину, которая случайно рассказала: «Знаешь, когда я была молодой, моя мама решала утром, холодно мне или жарко, и я одевалась соответственно».
Я не запомнила, что заставило её открыться, но помню шок и сочувствие при осознании того, что она предельно серьезна и не шутит.

Это высказывание не покидает меня, особенно когда я всё чаще встречаю людей, которые ведут себя так, будто только сегодня утром кто-то, кого они считают более важным, сказал им, что чувствовать, что думать, на кого злиться и о чём тревожиться.

Упоминаемая выше женщина привыкла ощущать и высказывать своё мнение в соответствии с диктатом, хотя она была достаточно умной и информированной, чтобы порой полагаться и на себя.
Смягчающее обстоятельство - её личность сформировалась при коммунистическом режиме.
Но каково оправдание тех тысяч людей, выросших и получивших образование в Израиле, что ведут себя как роботы?

Израиль - это страна, где двухлетний ребенок настаивает, что он самостоятельно будет выбирать одежду для детского сада, где каждый малыш умеет кричать: «Не хочу-не буду».
Так где же логика, если вы позволяете какому-то человеку (особенно посредственному человеку без изюминки, как Амнон Абрамович или Одед Бен Ами) решать за вас, что вас волнует, а что нет?

Я знаю людей, которые живут в красивых домах, у них хорошие машины, до пандемии они многократно были за границей, их холодильник полон, они посещают рестораны, они абсолютно спокойны, когда их дети и внуки садятся в автобус или идут развлекаться, и всё же они живут с тягостным ощущением, мол, у нас всё очень плохо.
У них нет объяснения этому чувству, потому что мотив для разочарования и горечи исходит сверху, а не изнутри.

Если вы отказались от собственных рассуждений, то сможете проглотить и переварить безбрежный океан бессмыслицы.

Вам скажут, что глава вашей страны - это помесь Эрдогана, Чаушеску и Гитлера; и вы поверите.
А могут сообщить, что деньги, которые поступят в страну от залежей газа, вам вредны, что мир - это война, и что лучше заразиться коронавирусом, чем продолжать жить под нынешним премьер-министром; и вы поверите.

Можно даже показать вам график, на котором 48 равно 65; вы всё равно поверите!
Нет предела тому, во что вы способны поверить. Предела просто нет.
И это печально.

Болит душа при виде людей, у которых есть миллион причин для счастья, но вместо этого они наливаются горечью по поводу стоимости самолета Нетаниягу, воды в его бассейне в Кейсарии, заказов его еды, носков в морозильнике, его налоговой декларации и всякой ерунды, которая влияет на их жизнь чуть меньше, чем никак.

Бедные люди, лишенные банального чувства радости, когда что-то хорошее происходит с их страной, потому что они лишены возможности восторгаться и праздновать.

Вот уже несколько лет эти люди вынуждены на каждых выборах голосовать за плохое или за ужасное.
В последний раз они поставили на Ганца, даже несмотря на то, что интуиция подсказывала - это не самый удачный выбор. И вот Ганц их предал.
Итак, они остались с Лапидом и Яалоном.
И эта альтернатива тоже разваливается на глазах из-за внутренней борьбы в партии "Еш Атид".
Достаточно совсем немного трезвого благоразумия, чтобы понять: Яир Лапид неспособен быть значимой общественной фигурой. Он не будет ни эффективным мэром, ни депутатом Кнессета, ни министром и уж конечно, ни главой государства.

Его осанка, лёгкое перо и дружелюбное радушие не имеют отношения к данным задачам.
А Яалон, генерирующий неловкие заявления, давно стал обузой. Подозрение на мозговую травму, психическое расстройство или деменцию. Не совсем ясно.
Любой смертный, не являющийся роботом, почувствовал бы панику и недоумение перед такой скудной дилеммой, но робот не переживает.
Он получает точные указания и действует соответственно. У него нет вопросов и взглядов.
Чтобы получить инструкции, вам нужно всего лишь подключить мозг к одному из СМИ - и всё, программирование готово.

Жизнь в Матрице.
Наши соболезнования.
Как сказал шут из идишистских сказаний, «если я - это не я, то кто я вообще такой?».

Перевод Бориса Гольдмана и Лоры Шавит

Автор: Нога Наама
Источник
Фото: Pixabay