Потерять страну очень легко

08.04.2021 16:43
Автор: Эльдад Бек

Вскоре наступит день Холокоста.

Его называют Днём памяти и героизма Катастрофы - ибо, несмотря ни на что, евреи проявили немало героизма перед лицом машины зла и разрушения, которую немцы запустили на всей оккупированной территории Европы и в Северной Африке.

Я отдаю себе отчёт, почему пишу «немцы», а не «нацисты».

Потому что нацисты были немцами, а попытка разделить их направлена на преуменьшение ответственности поколений немцев за Катастрофу и Вторую Мировую войну.

Немцы хотели уничтожить нас -всех нас- при участии многих европейцев.

76 лет прошло с тех пор, как прекратилось систематическое истребление еврейского народа, инициированное Германией.

73 года прошло с момента создания еврейского государства на Земле Израиля, и это событие мы отметим через несколько дней.

Есть те, кто видит связь между Холокостом и созданием государства Израиля.

Семьи моих родителей приехали в Эрец-Исраэль ещё до Катастрофы, чтобы лицезреть формирование еврейской страны и внести свою лепту в её существование, укрепление и процветание.

Катастрофа европейского еврейства оправдала госстроительство, в котором мои близкие участвовали задолго до провозглашения независимости.

Однако Холокост никогда не был главной причиной создания еврейского государства.

Как раз в эти дни — объединяющие Катастрофу с возрождением, и особенно в этот год — мы должны спросить себя, какие уроки мы извлекли из недавней истории.

Некоторые пытаются направить извлечённую мораль в русло абсурдных натянутых параллелей между Израилем и Германией 1930-х и 1940-х годов.

Это дело рук манипуляторов или невежд, чей интеллектуальный мир легко пройдёт сквозь игольное ушко.

Эти сравнения неприемлемы. Они предназначены для ублажения тех, кто хотел нас уничтожить, чтобы занизить бремя их вины, превратив жертву в преступника.

Подобные квислинги были у нацистов.

Очевидным уроком является вопрос: что мы должны делать сегодня для того, чтобы сохранить еврейское государство, укрепить его и защитить от многочисленных врагов - внешних и внутренних, и продолжать вносить свой вклад в его процветание.

Создание государства Израиля не было дивом небесным.

Страна была построена руками человека. Нельзя ждать чуда, которое защитит нашу родную землю и дом. Мы должны сделать это сами. Чудеса не помогли нашему народу в Катастрофу.

Существование Израиля не очевидно. Если мы не будем бороться за него, то утратим.

Потерять страну очень легко.

"элИ, элИ, ше-ло йигамер ле-олам"?

Всё в наших руках.


Перевод: Борис Годунов, Лора Шавит

Автор: Эльдад Бек
Источник
Фото: Flickr / Christliches Medienmagazin proCC BY-SA 2.0

Отправьте эту страницу друзьям!

Оставьте свой комментарий!

Читайте также:

Публицистика
25.12.2024
 Борис Годунов, Лора Шавит

Кто несет основное бремя войны?

В своем исследовательском материале известный израильский...
Публицистика
9.12.2024
 Борис Годунов, Лора Шавит

Крах искусственных границ

События в Сирии напоминают нам, что искусственные границы, установленные...
Публицистика
29.09.2024

Джаред Кушнер: «Такие моменты выпадают раз в поколение, если вообще выпадают»

"27 сентября — самый важный день на Ближнем Востоке со времен прорыва Авраамовых соглашений. Я провел бесчисленные...
Публицистика
2.09.2024
 Адам Голд

Адам Голд: Целый политический лагерь находится в состоянии смерти мозга

"Эти безумные вопли и "сжигание собственных амбаров" во время скорбной и беспощадной борьбы...
Публицистика
10.05.2020
 Эльдад Бек

Абсорбция арабов

В сложный период, который мы пережили между апрелем 2019 года и апрелем 2020 года, между 71 и 72 годами независимости, произошло событие,...

Лента новостей:

Израиль
Израиль
17.01.2025

Опубликован список 33 заложников, которых освободят на первом этапе сделки

Опубликован список из 33 заложников, которые должны быть освобождены в рамках первого этапа соглашения...
Израиль
16.01.2025

«Ционут Датит» требует расторгнуть договор с ХАМАСом после первого этапа

Бецалель Смотрич потребовал от Биньямина Нетаниягу обещать ему, что война будет продолжена до окончательной победы....
В мире
В мире
15.01.2025

Эрдоган требует, чтобы Израиль ушел из Сирии и грозит последствиями

"Агрессивные действия сил, атакующих сирийскую территорию, в частности Израиля, должны быть прекращены как...
В мире
15.01.2025

Илон Маск купит TikTok?

В США пошли разговоры о возможности продажи американского подразделения TikTok Маску.
В мире
15.01.2025

Байден ограничил поставки графических процессоров в Израиль

Уходящий президент США Джо Байден нанес серьезный удар по Израилю
Бизнес
Бизнес
24.12.2024

Израильский туризм: теперь на подъем или дальше в пропасть?

Во время войны самый сильный экономический удар пришелся именно по туристической отрасли и в первую очередь – по...
Бизнес
17.07.2024

Edwards Lifescience покупает израильский медицинский стартап за 300 млн долл

Стартап разработал более безопасную микроинвазивную технологию лечения заболеваний митрального...
Бизнес
15.07.2024

Google обсуждает покупку израильского стартапа за 23 млрд долл

Google ведет переговоры о приобретении израильского стартапа в сфере кибербезопасности Wiz.
Бизнес
9.07.2024

IAI сообщила о сделке с иностранным клиентом на 1 млрд долл

Данная сделка - одна из крупнейших в истории концерна, хотя и не самая крупная.
Наука и технологии
Наука и технологии
7.01.2025

Марк Цукерберг: Facebook прекращает факт-чекинг и ослабляет цензуру

Глава компании Meta Марк Цукерберг объявил, что социальная сеть Facebook больше не будет заниматься проверкой...
Наука и технологии
24.12.2024

Муравьи решают сложную задачу по транспортировке лучше, чем люди. Израильское исследование

Израильские ученые сравнили способности людей и муравьев к координации действий при решении...
Наука и технологии
18.12.2024

В дома израильтян запустили энергию от волн

Это первый в мире случай, когда энергия волн используется в масштабах государства.
Наука и технологии
18.12.2024

Израиль запустил первый квантовый компьютер

Компьютер был разработан специалистами израильской компании IAI.
Медицина
Медицина
19.11.2024

В бою на юге Ливана погиб военнослужащий ЦАХАЛа

На юге Ливана погиб старший сержант резерва Омер Моше Гаэльдор.
Медицина
12.11.2024

В бою на севере сектора Газы погибли четверо израильских солдат

В бою на севере сектора Газы погибли четверо израильских военнослужащих.
Медицина
28.10.2024

В больнице умер майор Гай Яаков Незри, получивший ранения в Газе

В больнице от ран, полученных 19 октября в бою на севере сектора Газы, умер майор Гай Яаков Незри.
Медицина
14.08.2024

Помощь инвалидам ЦАХАЛа с черепно-мозговыми травмами

В этом центре раненые солдаты находят не только профессиональную поддержку и интересные занятия, но и дружеское общение
Медицина
15.07.2024

В Израиле удвоилось число жертв вируса Западного Нила

Вирус Западного Нила диагностировали уже у 440 израильтян. Зафиксировано 32 летальных исхода.
Деньги
Деньги
17.12.2024

Налоговое управление подтвердило повышение налогов на автомобили в 2025 году

С 2025 года в Израиле увеличатся налоги на покупку всех типов автомобилей....
Деньги
17.12.2024

Кнессет принял решения об увеличении налоговой нагрузки на граждан

Некоторые депутаты выразили недовольство тем, что меры негативно скажутся...
Деньги
21.08.2024

JPMorgan снизил прогноз израильской экономики

Американский инвестиционный банк JPMorgan опубликовал пересмотренный прогноз для израильской экономики.
Деньги
13.08.2024

Агентство Fitch понизило кредитный рейтинг Израиля

Fitch Ratings объявило этой ночью о понижении кредитного рейтинга Израиля.
Культура
Культура
1.01.2025

Актёр Стивен Фрай стал рыцарем

По словам Фрая, он был «совершенно ошарашен», узнав о своем новом статусе.
Культура
16.10.2024

Израиль и еврейская диаспора отмечают праздник Суккот

Неделя пребывания в шалашах посвящена памяти об исходе из Египта.
Культура
23.09.2024

Мы снова будем танцевать

Документировать и творчески переосмысливать события 7 октября 2023 года израильские деятели искусств начали...
Культура
9.09.2024

Делай добро и дари его близким

В центре реабилитации для солдат ЦАХАЛа пройдёт ярмарка изделий ручной работы в преддверии Рош а-Шана...
Культура
8.07.2024

Умер продюсер «Титаника» и «Аватара» Джон Ландау

В возрасте 63 лет скончался продюсер Джон Ландау, лауреат премии «Оскар» за фильм «Титаник»,...
Публицистика
Публицистика
16.01.2025
 Лев Клоц

Дальше — будет дальше

"Мы завоевали, мы проиграли, мы отдали, мы договорились ." Лично я не принимал участия в заседаниях узкого кабинета....
Публицистика
16.01.2025
 Виктор Шендерович

Коротко о сделке, самым общим планом

"Израиль - унижен. А побежден, по итогам последствий резни...
Публицистика
16.01.2025
 Юрий Моор

Можно ли победить Газу

Нетаниягу заплатил слишком дорого за освобождение заложников? Эта цена...
Публицистика
14.01.2025
 Евгений Либерман

Если не мы нам, то кто нам?

На мой взгляд, Трамп в первой каденции оценивал политическую важность Израиля...
Публицистика
14.01.2025
 Сурен Карапетов

Герои, которых мы выбираем

Этому человеку довелось жить в стране, которая по международным...
Репатриация
Репатриация
4.09.2024

Новым гендиректором организации «Маса» стал Меир Хольц

Генеральным директором программы «Маса» назначен г-н Меир Хольц. Хольц, до недавнего времени, занимал...
Репатриация
28.08.2024

Как сегодня учат иврит в ульпанах

Один из ключевых факторов интеграции в Израиле – это, конечно же, знание иврита. Чем быстрее вы выучите язык, тем легче и быстрее...
Репатриация
27.08.2024

Война не остановила репатриантов

После нападения террористов ХАМАСа на Израиль в октябре прошлого года в еврейское государство прибыло 29 тыс. репатриантов.
Репатриация
25.06.2024

«Маса-Учителя» подводит итоги самого сложного учебного года за всю историю программы

Во вторник, 25 июня, состоялась церемония завершения программы "Маса-Учителя", в рамках которой...
Репатриация
19.05.2024

Сотни мероприятий, десятки проектов, 180 пар: «Мидраше Ционит» исполняется 25 лет

«Мидраша Ционит» - еврейская международная организация была основана Шломо Нееманом, бывшим главой Совета...
Юмор
Юмор
9.08.2021

Олимпийский пиар, или «Как победить Олимпиаду»‎

После утверждения России, что у них украли золотую медаль по художественной гимнастике, Ядида написал сатирический...
Юмор
30.01.2021
 Борис Прусский

Лимерика

Израильский певец и музыкант Борис Прусский посвятил шуточное стихотворение инаугурации...
Юмор
16.07.2020

Наши резервы

Мне совершенно не мешает ходить "оборванцем". И вот я вышел из дома в своем обычном виде по делам на угол Бегин-Каплан. В разгар...
Юмор
27.05.2020

Проверка Бузагло

"-Как дела, милые? — спросил входящий в зал человек. -Репетируем удивлённое выражение лица! — ответили многоуважаемые."
Юмор
16.05.2020

Ограбление

Охана, владелец фирмы "Мойдодыр", совсем было собирался закрыть свой магазин, когда в помещение внезапно ворвался подозрительный тип с закрытым...