По ту сторону раковины
24.02.2016 20:31Источник: jewish.ru
Морщинистая тетка в круглых темных очках играла на аккордеоне. Она приходила каждый день, кроме субботы, простукивая заплеванный асфальт палкой с металлическим наконечником, и садилась на принесенный раскладной стульчик аккурат между банкоматом и стеклянными дверями в банк «Леуми». Раскрытый футляр инструмента, отделанный ярко-красным бархатом, лежал у ее ног, покрытых сеткой вздувшихся фиолетовых вен, и подвыпившие русские туристы кидали туда мелочь.
Ностальгический репертуар перекрывали вопли уличных проповедников царства Мошиаха и собирателей пожертвований на похороны очередного праведника. На перекрестках нервно посвистывали усатые полицейские, обвешанные рациями и электрошокерами. Их передразнивали городские сумасшедшие, живущие на соседнем рынке, ужасные на вид, но совершенно безобидные, а растатуированные пьяницы ругались меж собой так, что перекрикивали сигналы маршруток. Из ресторана на углу невыспавшиеся уборщики, подбадривая себя эфиопскими напевами, выставляли на тротуар столики. По проезжей части ехали клерки на электрических велосипедах, обгоняя стоящих на светофорах умопомрачительных женщин в дорогих автомобилях и вэб-дизайнеров на скейтбордах.
Улица жила своей обыкновенной жизнью, и звуки ее неслись на третий этаж через окно, которое не закрывалось даже зимой. На противоположной от окна стене висела творчески переработанная Зеевом картина Малевича «Черный квадрат», представляющая черный круг на белом фоне. Называлась картина «Черная дыра». Под ней стоял диван, который мучительно скрипел пружинами, прогибаясь под телом Зеева. Нередко и под двумя телами, а как-то раз даже и под тремя. Сейчас на нем сидел один Зеев и ошарашенно смотрел на кухонную раковину, наполненную водой. В раковине плавала рыба.
– Деньги не решают проблем, – разглагольствовала она. С тех пор как рыба оттаяла и ожила, ее рот не закрывался. – Существует иллюзия, что на всеобщую меру стоимости можно купить осознанную необходимость. Это не правда. Против статистики не попрешь: восемьдесят три процента из тех, кому я помогла деньгами, окончили жизнь самоубийством.
В голове Зеева было пусто, словно в металлическом ведре, из которого выплеснули воду.
– Ты не слушаешь меня, – продолжила рыба. – И напрасно. Твоя бабушка Гита была счастливой. У нее было шесть детей и восемнадцать внуков. Это и есть настоящее счастье.
Аккордеон на улице заиграл «Марш энтузиастов», и нестройные голоса заорали, что им нет преград ни в море, ни на суше. Зеев с трудом проглотил слюну и указал подбородком на разорванную упаковку, все еще валявшуюся на кухонном столе рядом с раковиной. Час назад она, покрытая инеем, лежала на полке морозильника в магазине «АМ:PM». Он тогда мельком взглянул на цветные иероглифы, напечатанные на обеих сторонах пластика, и кинул упаковку в тележку к лежащей там упаковке пива.
– Обо мне позже, – отмахнулась плавником рыба. – Скажи, как ты смотришь на тот факт…
Это все витамины, подумал он. Их сейчас непонятно из чего делают. Точнее, понятно из чего – из всякой дряни. Нельзя каждый день принимать. Накопились, и пошли галлюцинации…
– Образование… – рыба на секунду задумалась, скрылась в раковине под водой и, вынырнув, продолжила. – Самое лучшее образование, доступное в мире. Лучшие вузы: Кембридж, Оксфорд, Массачусетс, Стенфорд, Гарвард…
Её слова стучали, словно рассыпавшийся по полу жемчуг из порванных бабушкиных бус.
«Корнуэльский, Калифорнийский, Чикагский университеты, Йель, Джона Хопкинса, Технологический институт в Цюрихе, Лондонская школа экономики…» – продолжала перечислять рыба.
Он прочистил горло, рыба немедленно замолчала. Однако пауза длилась недолго:
– Женщины? – сложила она плавники на груди. – Думаешь, я забыла? Нет, конечно. Вся прелесть завоевания прекрасного пола заключается в трудностях, которые необходимо преодолеть. В противном случае отношения ничем не отличаются от похода в «Макдоналдс»: «Мне, пожалуйста, двойную Елену Ландер и маленькую колу». – «Вам здесь или с собой?» – «С собой».
– Со сливками, – вставил Зеев.
– Что? – машинально переспросила она и отрицательно замотала головой.
– С шоколадным муссом, – продолжил настаивать Зеев.
– Нет.
– Ты, наверное, хочешь, чтобы тебя отпустили? – напомнил он как можно более бесцветным голосом.
– Это каноническая версия, – не особо уверенно возразила она. – Новая прошивка допускает различные варианты…
Зеев встал с дивана – пружины облегченно скрипнули – и подошел к плите. Из кухонного шкафчика появились специи и следом за ними, из другого – сковородка.
– Что же это будет? – покосилась рыба с тревожной интонацией.
– Да, – подтвердил он бесстрастно. – Я вместе с тобой в магазине купил упаковку пива «Маккаби».
В комнате установилась неприятная тишина. Рыба с откровенной неприязнью взирала, как Зеев нарезает луковицу, периодически вытирая глаза от слез. А потом принялся шинковать морковь. Нож громко стучал по разделочной доске. За окном аккордеон заиграл «Новый поворот». «И мотор ревет, – забурчал Зеев по нос, – что он нам несет…»
– Хорошо! – не выдержала рыба. В голосе ее чувствовались панические нотки. – Хорошо!
– «Омут или брод, пропасть или взлет…»
– Одно желание!
Зеев ссыпал морковь на сковородку.
– Никаких Ландер, Ратажковски и прочих Бар Рафаэли, – рыба нервно поглядывала на сковородку. – Только самое сокровенное!
– Хочу… – Зеев набрал в легкие побольше воздуха. – Хочу…
– Не надо ничего говорить, – перебила рыба. – Ты только газ на плите выключи!
Гармошка мехов сдвинулась, и музыка прекратилась. Раздались аплодисменты, зрители принялись бросать мелочь на ярко-красный бархат аккордеонного футляра. Зееву хотелось петь, он собрался просить сыграть еще что-нибудь, но почувствовал, что его крепко взяли за локоть.
– Пошли, Володя, – требовательно сказала женщина. – Пошли, а то распелся! У нас до самолета осталось совсем чуть-чуть, а мы так и не купили подарок моей маме.
Он уперся, но женщина продолжала тянуть.
– Совсем ты кукушку здесь отпил, – зло зашипела она, – но погоди, прилетим обратно в Тамбов, ты у меня ни грамма больше, ни-ни!
Они вышли из толпы, Зеева слегка пошатывало. Женщина продолжала шипеть: «Ты не мужчина, ты тряпка! Ты ни на что не способен! Возьми себя в руки! Права была моя мама, что нельзя было за тебя выходить! Ты…» Не обращая внимания на красный свет, рассерженные сигналы автомобилей и вопли женщины: «Вовка, ты куда? Тебе окончательно крышку сорвало?!», он перебежал улицу. Перед подъездом сообразил, что начисто забыл код от двери. Даже номер квартиры не может вспомнить. Ничего не помнит. Он оглянулся и увидел, что на светофоре вот-вот загорится зеленый, и женщина опять окажется рядом.
– Сука! – истошно заорал он, задрав голову вверх. Окно на третьем этаже было открыто. – Сука! Что же ты со мной сделала?
Зеев открыл глаза. «Черная дыра» висела прямо над головой. «Заснул что ли?» – подумал он, вставая с дивана. Из водопроводного крана тонкой струйкой лилась вода. На кухонном столе валялась вскрытая пластиковая упаковка. В раковине лежала «принцесса Нила». Он ткнул рыбу пальцем, хотя и так было видно, что она еще не разморозилась.
Евгений Липкович
Читайте также:
Горбушки пастрамы
Живу я, как известно моим постоянным читателям – есть и такие! – в Шаараим, старом тайманском квартале...
«Промедление смерти подобно»
Мировой общественности плевать на арабов и евреев, а большая их часть даже...
Наследие наше
Гуляю по Тель-Авиву, по Алленби, в районе рынка Кармель. На перекрестке – молодые ребята, парень...
Чисто израильская история
Дом был в виде буквы П. Огромное парадное, витражи в подъезде, старинный...
Он всё понимает
Мужчина был похож на Ростислава Плятта, помните: он играл судью Ирвина во «Всей королевской рати». Аристократ,...Лента новостей:
ЦАХАЛ: миномётный обстрел «Хизбаллы» привёл к гибели военнослужащего UNIFIL в Южном Ливане
ЦАХАЛ: сотрудник ООН погиб и ещё двое...
Министерство благосостояния: «Импульс для Севера»
Утверждена программа «Импульс для Севера»: сотни миллионов шекелей будут выделены на укрепление служб социального...
Израиль и Ливан договорились о пилотных зонах безопасности на юге Ливана
Израиль и Ливан договорились создать на юге Ливана «пилотные зоны безопасности» под контролем ливанской армии.
ЦАХАЛ: 252-я дивизия завершила задачу на севере сектора Газы
За последние месяцы силы 252-й дивизии уничтожили около 7 километров подземных ходов, склады оружия, наблюдательные позиции и боевые...
Глава МИД Саар завершил свой исторический визит, приуроченный к открытию посольства Израиля на Фиджи
Министр иностранных дел Гидеон Саар завершил свой исторический визит на Фиджи, куда...
Иран атаковал американские объекты в Кувейте и Бахрейне
Иран нанес удар баллистическими ракетами и беспилотниками по объектам в Кувейте и...
Трамп назвал фейковыми сообщения о прекращении переговоров с Ираном
Президент США Дональд Трамп заявил, что сообщения о прекращении контактов между Вашингтоном и Тегераном...
Трамп заявил о прекращении огня между Израилем и «Хизбаллой»
В публикации в своей соцсети Truth Social Трамп назвал разговор с Нетаниягу «очень продуктивным» и сообщил, что «никакие...
Франция ограничила Израиль на Eurosatory: без павильона и наступательных систем
Франция разрешит израильским оборонным компаниям участвовать в Eurosatory только...
Трамп: Иран хочет сделки, но критики мешают переговорам
Трамп резко раскритиковал демократов и часть республиканцев, которых счел «по-видимому, непатриотичными», обвинив их в том,...
Компания Global Wine & Spirit, один из ведущих импортёров и дистрибьюторов алкогольной продукции в Израиле, продолжает активно развивать категорию виски и объявляет о расширении своего портфеля. К уже представленным международным брендам присоединяются два известных шотландских виски – The Famous Grouse и Naked Malt.
Duty Free возвращается: James Richardson возобновляет полную работу в Бен-Гурионе
После длительного периода ограничений магазины James Richardson Duty...
Песах с коктейлями AMOR станет вашей новой традицией
Праздники – это всегда немного больше, чем просто семейный ужин. Это настроение, ожидание, разговоры...
Nvidia выложит ещё 3 млрд долл за покупку в Израиле
Компания Nvidia ведет переговоры о покупке израильского стартапа AI21 Labs,...
Кушнер поддержит Эллисона в битве за Warner Bros.
Инвестиционная компания Affinity Partners, принадлежащая...
Маск: Израиль — мировой лидер по инновациям на душу населения
Илон Маск высоко оценил израильскую технологическую индустрию и назвал Израиль одним из мировых...
Национальная служба ИКТ переходит в Канцелярию премьер-министра
Правительство одобрило перевод Национальной службы информационно-коммуникационных технологий из Министерства экономики...
Израильские физики создали «черную дыру» на лабораторном столе
Ученые из Университета Бар-Илан создали оптическую систему, имитирующую поведение световых волн вблизи черных...
Миссия Artemis II завершила облет Луны и возвращается к Земле
Пилотируемая миссия NASA Artemis II завершила облет Луны и начала путь обратно к Земле, став первым за более чем 50 лет полётом астронавтов за пределы околоземной...
Стартап из Реховота, разрабатывающий метод ранней диагностики рака, продан за 149 млн долл
Американская биотехнологическая компания Guardant Health объявила...
После многолетней работы, включавшей десятки ознакомительных туров по Самарии для членов Конгресса, сенаторов, законодателей штатов и евангелических пасторов, а также проведения конференций во Флориде и Аризоне, 16 штатов США находятся на различных этапах продвижения закона о признании Иудеи и Самарии. Последним штатом, где был официально подан данный законопроект, стал Нью-Мексико.
Как помочь детям сохранять спокойствие и ощущение безопасности в нестабильной реальности
Эфрат Перец-Томер, старший клинический психолог южного округа «Меухедет»,...
Обновленный режим работы медучреждений больничной кассы «Меухедет»
В связи с ситуацией в сфере безопасности и в соответствии с указаниями Министерства здравоохранения, в воскресенье...
В Израиле впервые пересадили искусственное сердце
В Израиле проведена успешная операция по трансплантации искусственного сердца.
Мобильная клиника: комплексное обследование для женщин рядом с домом
Около 140 женщин прошли обследование в передвижной клинике женского здоровья «Меухедет» в Гиватайме...
Прощайте, длинные очереди: новые услуги, которые обеспечат вам качественную и быструю медицинскую помощь
Сегодня в Израиле остро ощущается нехватка врачей-специалистов. Эта ситуация знакома...
Финкомиссия Кнессета утвердила схему компенсаций бизнесу за войну с Ираном
Финансовая комиссия Кнессета одобрила ко второму и третьему чтениям...
В Израиле падает спрос на жилье без защищенных комнат
Во время войны структура спроса на жилье в Израиле заметно изменилась.
Кнессет утвердил госбюджет Израиля на 2026 год
Государственный бюджет Израиля на 2026 год был окончательно утвержден Кнессетом во втором и третьем чтениях в ночь на 30 марта.
Курс шекеля достиг 30-летнего максимума
Шекель укрепился по отношению к доллару, достигнув 30-летнего максимума.
Налоговое управление впервые опубликовало сравнительный отчет о доходах израильтян
Департамент планирования и экономики Налогового управления впервые опубликовал...
Олеся Кантор приехала в Израиль в 1995 году, в 24 года, иврита не зная. В 2022-м она опубликовала первый роман на иврите - «Лев Эш», «огненное сердце». Через два года вышел второй, «Лояльный предатель». Обе книги изданы в Израиле, обе написаны на иврите без посредника-переводчика. Случай не уникальный, но редкий.
Ноам Беттан вывел Израиль в финал «Евровидения» на фоне протестов и бойкота
Израильский представитель Ноам Беттан прошел в гранд-финал «Евровидения-2026»...
Впервые на экране: история бойцов религиозно-национального сектора в новом документальном фильме «Дорогой мой сын»
В канун Дня памяти: на канале «Кан...
Испания отказалась транслировать Евровидение-2026 из-за участия Израиля
Испанский общественный вещатель объявил, что не будет транслировать конкурс "Евровидение-2026"...
Более 80 деятелей кино потребовали от Берлинале занять позицию по войне Газе
Среди подписавших письмо - Тильда Суинтон, Хавьер Бардем, Адам Маккей, Алия Шокат,...
Смерть Даны Эден в Афинах: греческая полиция склоняется к версии о самоубийстве
В Греции продолжается проверка обстоятельств смерти израильского продюсера Даны Эден...
Один ключ к еврейской истории: почему красивые схемы не работают
Мовчан хороший...
«Как раньше» уже не будет
"Мне интересно, что с когнитивными способностями у людей, которые считают,...
Так начался обратный отсчёт к нынешней войне
Ровно 59 лет назад в это день Даян вернул ключи от Храмовой Горы мусульманскому Вакфу. Иорданскому....
Ядерное оружие необходимо Ирану, чтобы заполнить пустоту
Достоинство стран, бедных, — в вымученной попытке казаться не тем, что ты есть на самом...
Андромеда летит к нам: Хорватия, османская память и новый разлом Европы
Евровидение редко порождает серьезную политическую рефлексию. Обычно...
Репатриация продолжается, а правила меняются
Процесс репатриации в Израиль продолжает...
Репатриация в условиях войны: психологическая поддержка новых репатриантов
Сегодня тысячи новых репатриантов в Израиле оказались в ситуации,...
Организация «Маса» удостоена «Иерусалимской премии за вклад в единство еврейского народа»
В резиденции президента Израиля в Иерусалиме состоялась сегодня, 29...
Празднуем Песах на иврите: что нужно знать новым репатриантам
Вы, конечно, знаете, что такое маца. А Агада? А херут? Если вы новый репатриант, вам пригодятся базовые слова и фразы на иврите, связанные с...
Как сегодня работают частные ульпаны в Израиле?
В конце 2024 года многие новые репатрианты столкнулись с проблемой: Министерство алии и интеграции временно остановило программу «Ваучер» по изучению...
Олимпийский пиар, или «Как победить Олимпиаду»
После утверждения России, что у них украли золотую медаль по художественной гимнастике, Ядида написал сатирический...
Наши резервы
Мне совершенно не мешает ходить "оборванцем". И вот я вышел из дома в своем обычном виде по делам на угол Бегин-Каплан. В разгар...
Проверка Бузагло
"-Как дела, милые? — спросил входящий в зал человек. -Репетируем удивлённое выражение лица! — ответили многоуважаемые."












