Вперёд, в «1984»!

15.11.2020 16:17
Автор: Амит Сегаль

Первый вечер после принятия Закона о защите правды в социальных сетях 5721-2021 был непростым.

До вступления закона в силу, в варварские дни начала 21 века, было принято разрешать политикам высказываться, а публике дозволялось создать себе впечатление о личности и авторитете политика.

Но после удачного эксперимента, в ходе которого твиты президента Трампа были скрупулезно помечены как неточные, поступил запрос на импорт этой инициативы в Израиль: был создан независимый комитет, который избавил зрителей от тяжкой работы по разоблачению лжи (как когда-то холодильники избавили нас от необходимости покупать глыбы льда).

Вот кто лучше всех разбирается в вопросах точности и честности? Только журналисты и магнаты хайтека!
Прогресс, как великий поэт Гринберг, заявил: нам нужна одна только правда (а не две)!

Первой жертвой ярмарочного балагана стал премьер-министр Израиля. «В отношении к демократам или республиканцам, на мой взгляд, нет никакой разницы. Я верю, что усиление поддержки Израиля обеими партиями является краеугольным камнем нашей внешней политики», - сказал он в Кнессете, и экран был затемнен.

-Мы прерываем трансляцию, - объявил телеведущий, - Поскольку, к сожалению, слова Нетаниягу противоречат реальности, в которой он неоднократно отдавал предпочтение Республиканской партии.

Нафтали Беннет был срочно призван в студию, чтобы заполнить эфирное время. Его вопросили: «Что вы думаете о лжи премьер-министра?».
«Да ну вас, если нет личного интереса, то это никому неинтересно». Это были последние слова Нафтали Беннета перед тем, как его выдворили со съёмочной площадки.

-Мы сожалеем, уважаемые зрители, что вы были вынуждены внимать обману, - сказал политический обозреватель. -У нас есть множество свидетельств тому, что Беннет также очень интересуется политикой; а то, что вы сейчас услышали - это вводящая в заблуждение предвыборная агитация.

Параллельно другой телеканал грубо прервал пресс-конференцию резервного премьер-министра, когда тот заявил, что «не боится выборов» (редакционная коллегия постановила, что глава партии, которая ожидаемо сократится на две трети после выборов, по определению не может не бояться).

Министерство Правды одиннадцатого канала (Моти Гилат, Игаль Гуэта и Керен Нойбах) большинством голосов постановило дисквалифицировать трансляцию интервью с председателем партии "Наш Дом Израиль" Авигдором Либерманом, заявившим: «Ничего лично не имею против премьер-министра».

Одно за другим были отклонены соболезнования по случаю смерти Натана Заха ​​(«Нет никаких доказательств того, что президент и министр образования в трауре по поводу этой смерти, а также не доказано, что они ценили его творчество, пока поэт был жив»). Соответствующее предупреждение будет добавлено ко всем публикациям на эту тему в Твиттере.

Когда профессор Рони Гамзу пожелал удачи своему премнику, из телевизоров пошёл дым, а салоны израильтян наполнились запахом жжёной резины.

-Мы вернёмся через пару мгновений, - начала телеведущая, но её заглушила воющая сирена. (Ведь рекламная пауза длится более шести минут).

Телезрителей охватила странная безмятежность.
Государство и информационные корпорации убаюкали граждан в надёжных руках, избавляя от старомодной потребности самостоятельно решать, что для них правильно.
Всё хорошо и будет еще лучше, не надо войн.
В отсутствие правдивых заявлений телевещание перешло на трансляцию тихих спокойных песен на иврите.


Перевод Бориса Гольдмана и Лоры Шавит

Автор: Амит Сегаль
Журналист
Источник
Фото: Pixabay, Pexels

Отправьте эту страницу друзьям!

Оставьте свой комментарий!

Читайте также:

Публицистика
5.05.2021
 Итай Целльер

Пробуждается ли Франция?

14 апреля на сайте отставного генерала жандармерии по имени Жан...
Публицистика
12.03.2021
 Борис Гольдман, Лора Шавит

Левые и правые: кто есть кто?

Некоторые называют себя правыми, такими суперправыми - даже правее...
Публицистика
19.02.2021
 Эрез Тадмор

Принцы на службе у левых

Бени Бегин однажды сказал, что есть три типа правых: умеренно правые,...
Публицистика
24.01.2021
 Топаз Рам

Чему нас научил период президентства Трампа

11 пунктов от Топаза Рама: что показал период...
Публицистика
2.12.2020
 Алон Гольдберг

История попытки кражи президентства США

Глава первая. О цензурном картеле, о русских, расистах...

Лента новостей:

Израиль
Израиль
27.03.2025

Сирены в центре Израиля: ракетный обстрел из Йемена

Из Йемена запущена ракета по территории Израиля, в центральных районах страны сработали сирены
Израиль
27.03.2025

Кнессет утвердил закон об изменении состава комиссии по назначению судей

Закон об изменении состава комиссии по назначению судей был утвержден...
Израиль
26.03.2025

Командир Северной бригады дивизии Газа объявил об отставке из-за неудач 7.10

Командир Северной бригады дивизии Газа полковник Хаим Коэн официально сообщил об уходе из...
Израиль
26.03.2025

ЦАХАЛ нанёс удары по более чем 430 объектам в Газе, Сирии и Ливане за последнюю неделю. ВИДЕО

На прошлой неделе ЦАХАЛ совместно с ШАБАК, под руководством Южного командования, начал операцию «Оз...
В мире
В мире
26.03.2025

Премьер Ливана: желающих дружить с Израилем в стране нет

Премьер-министр Ливана заявил, «что никто в Ливане не хочет нормализации отношений с Израилем»
В мире
25.03.2025

Хуситы: мы ударили по аэропорту им. Бен-Гуриона

Представитель йеменских хуситов заявил о нанесении ракетных ударов по аэропорту Бен-Гурион и атаке на авианосец США USS...
В мире
24.03.2025

Во Франции подросток напал на раввина

16-летний подросток, предположительно марокканского происхождения, напал на раввина в городе Орлеан, Франция.
В мире
20.03.2025

СМИ: Трамп дал Хаменеи два месяца на ядерную сделку

Источники охарактеризовали письмо Дональда Трампа верховному лидеру Ирана Али Хаменеи «жестким»
В мире
18.03.2025

Сирийские источники: ВВС ЦАХАЛа атаковали цели в провинции Хомс

Сирийские источники: ВВС ЦАХАЛа атаковали военные объекты в провинции Хомс.
Бизнес
Бизнес
9.01.2025

Израильский хайтек привлёк 4 млрд долл за год

Это более чем в два раза превышает показатель предыдущего года.
Бизнес
24.12.2024

Израильский туризм: теперь на подъем или дальше в пропасть?

Во время войны самый сильный экономический удар пришелся именно по туристической отрасли и в первую очередь – по...
Бизнес
17.07.2024

Edwards Lifescience покупает израильский медицинский стартап за 300 млн долл

Стартап разработал более безопасную микроинвазивную технологию лечения заболеваний митрального...
Бизнес
15.07.2024

Google обсуждает покупку израильского стартапа за 23 млрд долл

Google ведет переговоры о приобретении израильского стартапа в сфере кибербезопасности Wiz.
Наука и технологии
Наука и технологии
19.02.2025

Израиль представлен на оборонной выставке IDEX в ОАЭ

Павильон еврейского государства демонстрирует сотни видов вооружений.
Наука и технологии
28.01.2025

Вперед, к международным достижениям: начался отбор в научные олимпийские сборные Израиля

Министерство просвещения и Центр ученых будущего Фонда Маймонида начинает процесс формирования...
Наука и технологии
15.01.2025

Заканчивается запись на программы Минпроса для одаренных детей

Запись на программы Минпроса для одаренных и эрудированных школьников подходит к концу. Подчеркнем, что записаться на...
Медицина
Медицина
14.08.2024

Помощь инвалидам ЦАХАЛа с черепно-мозговыми травмами

В этом центре раненые солдаты находят не только профессиональную поддержку и интересные занятия,...
Медицина
15.07.2024

В Израиле удвоилось число жертв вируса Западного Нила

Вирус Западного Нила диагностировали уже у 440 израильтян. Зафиксировано 32 летальных исхода.
Медицина
9.07.2024

От лихорадки Западного Нила в Израиле умерли 15 человек

Медики советуют избегать нахождения близ стоячих водоемов...
Медицина
23.06.2024

Вспышка лихорадки Западного Нила: подтвержден 21 случай

В Израиле по состоянию на 23 июня подтвержден 21 случай заражения лихорадкой Западного...
Медицина
15.04.2024

Иногда они возвращаются

Насколько велик риск повторного инфаркта или инсульта и что делать, чтобы этого не случилось?
Деньги
Деньги
22.12.2024

Кнессет заморозил повышение взносов в Битуах Леуми

Согласно заявлению комитета, повышение будет действовать исключительно в течение двух лет.
Деньги
17.12.2024

Налоговое управление подтвердило повышение налогов на автомобили в 2025 году

С 2025 года в Израиле увеличатся налоги на покупку всех типов автомобилей....
Деньги
17.12.2024

Кнессет принял решения об увеличении налоговой нагрузки на граждан

Некоторые депутаты выразили недовольство тем, что меры негативно скажутся на уязвимых слоях населения.
Деньги
21.08.2024

JPMorgan снизил прогноз израильской экономики

Американский инвестиционный банк JPMorgan опубликовал пересмотренный прогноз для израильской экономики.
Культура
Культура
5.03.2025

Галь Гадот наградили за поддержку Израиля

«Галь Гадот – героиня как на экране, так и за его пределами, она – неустанная движущая сила в борьбе с антисемитизмом»
Культура
3.03.2025

Израиль обнародовал название песни для «Евровидения»

Стало известно название композиции, с которой Юваль Рафаэль выйдет на сцену «Евровидения-2025»....
Культура
22.01.2025

Опасный путь к футбольной славе

Новый драматический сериал компании НОТ «Шломи 6» рассказывает о двух 17-летних парнях из Нетании – двоюродных...
Культура
6.01.2025

Эдриан Броуди получил «Золотой глобус»

Актер Эдриан Броуди стал лауреатом премии «Золотой глобус», победив в номинации «Лучшая...
Публицистика
Публицистика
23.03.2025
 Сурен Карапетов

Гражданская война? Ради кого?

"Друзья, а вы обратили внимание, что о "гражданской войне" в Израиле...
Публицистика
17.03.2025
 Юрий Моор

Клин клином вышибают

А давайте всерьез отнесемся к доводам против увольнения главы ШАБАКа Ронена Бара, который, по убеждению...
Публицистика
12.03.2025

Усвоили ли мы «урок 7/10»?

"Когда террористы используют детей для проверки границ, на реакцию израильской армии, они инициируют жуткую моральную дилемму."
Публицистика
11.03.2025
 Аркадий Красильщиков

Серьезное лицо — еще не признак ума

"Дональда Трампа враги называют клоуном. Он, мол, шут гороховый, и относиться к нему серьёзно никак нельзя."
Репатриация
Репатриация
4.09.2024

Новым гендиректором организации «Маса» стал Меир Хольц

Генеральным директором программы «Маса» назначен г-н Меир Хольц. Хольц, до недавнего времени, занимал...
Репатриация
28.08.2024

Как сегодня учат иврит в ульпанах

Один из ключевых факторов интеграции в Израиле – это, конечно же, знание иврита. Чем быстрее вы выучите язык, тем легче и быстрее...
Репатриация
27.08.2024

Война не остановила репатриантов

После нападения террористов ХАМАСа на Израиль в октябре прошлого года в еврейское государство прибыло 29 тыс. репатриантов.
Репатриация
25.06.2024

«Маса-Учителя» подводит итоги самого сложного учебного года за всю историю программы

Во вторник, 25 июня, состоялась церемония завершения программы "Маса-Учителя", в рамках которой...
Репатриация
19.05.2024

Сотни мероприятий, десятки проектов, 180 пар: «Мидраше Ционит» исполняется 25 лет

«Мидраша Ционит» - еврейская международная организация была основана Шломо Нееманом, бывшим главой Совета...
Юмор
Юмор
9.08.2021

Олимпийский пиар, или «Как победить Олимпиаду»‎

После утверждения России, что у них украли золотую медаль по художественной гимнастике, Ядида написал сатирический...
Юмор
30.01.2021
 Борис Прусский

Лимерика

Израильский певец и музыкант Борис Прусский посвятил шуточное стихотворение инаугурации...
Юмор
16.07.2020

Наши резервы

Мне совершенно не мешает ходить "оборванцем". И вот я вышел из дома в своем обычном виде по делам на угол Бегин-Каплан. В разгар...
Юмор
27.05.2020

Проверка Бузагло

"-Как дела, милые? — спросил входящий в зал человек. -Репетируем удивлённое выражение лица! — ответили многоуважаемые."
Юмор
16.05.2020

Ограбление

Охана, владелец фирмы "Мойдодыр", совсем было собирался закрыть свой магазин, когда в помещение внезапно ворвался подозрительный тип с закрытым...